NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
"gezondheids"'i İngilizce diline çevirin
"gezondheids" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
gezondheids kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wij | we |
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| carrière | career |
| flexibele | flexible |
| leven | life |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| welkom | welcome |
NL De beste gezondheids- en fitnesswebsites beginnen met deze 4 stappen.
EN All the best health and fitness websites start with these 4 steps:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stappen | steps |
NL Wij voorzien kwaliteitsdiensten en alle nodige faciliteiten, zij bouwen mee aan een unieke community én de gezondheids- en zorgsector van morgen.
EN We provide quality services and all necessary facilities; they help build a unique community and the health and care sector of the future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorzien | provide |
| nodige | necessary |
| bouwen | build |
| community | community |
| morgen | future |
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| health | health |
| manier | way |
| focus | focus |
| activiteiten | activities |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| biotech | biotech |
NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.
EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vind | find |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| events | events |
NL Deel uitmaken van de vernieuwing in de gezondheids- en zorgsector? Werken bij een startup of dynamische onderneming? Ontdek hier alle vacatures van BioVille en de andere Limburgse incubatoren.
EN Do you want to be part of the innovation in the health and care sector? Would you like to work at a startup or dynamic enterprise? Discover all the vacancies at BioVille and the other incubators in Limburg here.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| vernieuwing | innovation |
| startup | startup |
| of | or |
| dynamische | dynamic |
| onderneming | enterprise |
| ontdek | discover |
| hier | here |
| vacatures | vacancies |
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| sluit | close |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
| sluit | close |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| los | los |
| ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| los | los |
| ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| sluit | close |
| los | los |
| ca | ca |
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| gevraagd | asked |
| ethische | ethical |
| gedragscode | code of conduct |
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naleving | compliance |
| minimale | minimal |
| ethische | ethical |
| vereist | required |
| leveranciers | suppliers |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regering | government |
| dient | serves |
| garantie | guarantees |
| product | products |
| voldoet | meet |
| eisen | standards |
NL Van interne gidsen en bedrijfsnieuwsbrieven tot handboeken voor werknemers en gezondheids- & welzijnsdocumenten, hier vindt u enkele voorbeelden die door de gebruikers van Flipsnack gemaakt zijn.
EN From internal guides and company newsletters to employee handbooks and health & wellbeing documents, here are some examples made by Flipsnack’s users.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interne | internal |
| gidsen | guides |
| handboeken | handbooks |
| werknemers | employee |
| hier | here |
| gebruikers | users |
| gemaakt | made |
| zijn | are |
| flipsnack | flipsnack |
NL Omdat producten niet uitgetest kunnen worden, moeten online verkopers van gezondheids- en beautyproducten vertrouwen wekken en klanten binden met naadloze winkelervaringen
EN In the absence of the physical experience of sampling products, online health and beauty merchants need to inspire confidence and instil loyalty through seamless shopping experiences
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| verkopers | merchants |
| vertrouwen | confidence |
| naadloze | seamless |
NL Facebook, Instagram en Pinterest zijn belangrijke kanalen voor gezondheids- en beautymerken
EN Facebook and Instagram are critical channels for health and beauty brands
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| zijn | are |
| belangrijke | critical |
| kanalen | channels |
| voor | for |
NL BigCommerce biedt u ingebouwde segmentatiefuncties en promotieregels, uitgebreide ondersteuning van ecosystemen en gespecialiseerde services waarmee uw gezondheids- en beautymerk zich online kan onderscheiden.
EN BigCommerce empowers you with native segmentation features and promotional rules, expansive ecosystem support, and specialised services to successfully differentiate your health and beauty brand online.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialised |
| online | online |
| onderscheiden | differentiate |
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| ecovadis | ecovadis |
| health | health |
NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.
EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| geholpen | helped |
| orde | order |
| dubbele | duplicate |
| documentatie | documentation |
| verwijderd | removed |
| milieu | environmental |
NL Goede gezondheid en welzijn Minder luchtverontreiniging door verbranding van kolen, hoge gezondheids- en veiligheidsnormen voor werknemers
EN Good Health and Well-Being Improved regional air quality, high health and safety standards for workers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werknemers | workers |
NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.
EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weer | again |
| reis | travel |
| landen | countries |
NL Dit betekent dat vanaf zaterdag je weer op reis kan naar landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden
EN This means that, as of Saturday, you can travel to countries where there are no, or only minimal, specific health and safety risks
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| je | you |
| reis | travel |
| landen | countries |
NL U kunt ook een ERP voor productie gebruiken om essentiële gezondheids- en veiligheidscontroles, kwaliteitscontrole en naleving van de industrie te integreren, om een continu hoge productiestandaard te garanderen.
EN You can also use an ERP for manufacturing to incorporate essential health and safety checks, quality controlling, and industry compliance, to ensure a continually high standard of production.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| erp | erp |
| gebruiken | use |
| essentiële | essential |
| naleving | compliance |
| integreren | incorporate |
| continu | continually |
| hoge | high |
NL Indien u symptomen zoals koorts, hoest of keelpijn vertoont, mag u het testcentrum omwille van gezondheids- en veiligheidsredenen niet betreden. We raden u met klem aan onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.
EN For health and safety reasons, people with symptoms such as fever, cough or sore throat are not allowed to enter the COVID-19 Test Center.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| mag | allowed |
NL We hebben stedelijke, gezondheids-, milieu- en immateriële gemeenschappelijke goederen om te behouden!
EN We have urban, health, environmental and intangible communal goods to preserve!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| en | and |
| goederen | goods |
| om | to |
| milieu | environmental |
NL Dit waarborgt dat elke keuken die de fabriek verlaat, voldoet aan de hedendaagse verwachtingen en kwaliteitseisen op het gebied van duurzaamheid, stabiliteit en gezondheids- en milieuaspecten.
EN This ensures that each kitchen leaving the plant meets today’s expectations and quality requirements for a long life, stability and health and environmental aspects.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| fabriek | plant |
| verwachtingen | expectations |
| stabiliteit | stability |
NL Dit keurmerk van het Duitse Bondsministerie voor Milieuzaken geeft de garantie dat er wordt voldaan aan de vereisten voor milieu-, gezondheids- en gebruikersbescherming
EN This mark of the German Federal Environmental Agency promotes the concerns of environmental and health protection as well as consumer protection
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| milieu | environmental |
NL Of je nu veiligheidsrapporten, gebruiksinstructies of bijsluiters nodig hebt, het is van vitaal belang dat de gezondheids- en veiligheidsdocumenten betrouwbaar zijn
EN Whether you need safety reports, instructions for use or patient information leaflets, it’s essential that health and safety documents are accurate
NL Ten eerste, omdat de vertaalde tekst betrekking kan hebben op gezondheids- en veiligheidsinformatie, machinebediening of het juiste gebruik van een product. Een nauwkeurige vertaling is hier essentieel.
EN Firstly, because the translated text might relate to health and safety information, machine operation or the correct usage of a product, accurate translation is vital.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| product | product |
| essentieel | vital |
NL Of het nu gaat om technische handleidingen, datasheets, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, operationele procedures en zelfs online content, alle documentatie moet voldoen aan strenge wettelijke controles
EN All documentation - be it technical manuals, datasheets, health and safety regulations, operating procedures, and even online content - must adhere to strict regulatory controls
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technische | technical |
| procedures | procedures |
| online | online |
| controles | controls |
NL De op één na snelst groeiende optie was detailhandel met 11%, gevolgd door zakelijke dienstverlening met 11% en gezondheids- en schoonheidsdiensten met 9%.
EN The second most rapidly growing option was retail at 11% followed by Business Services at 11% and health and beauty services at 9%.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| groeiende | growing |
| optie | option |
| gevolgd | followed |
| dienstverlening | services |
NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen.
EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| verzameld | gathered |
| maatregelen | measures |
| helpen | help |
| aanvulling | complement |
| protocollen | protocols |
NL 50 onderwijzers in gezondheids- en veiligheid geven jaarlijks meer dan 5.000 opleidingssessies.
EN 30 health and safety trainers who deliver more than 5,000 training sessions annually.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| veiligheid | safety |
| geven | deliver |
| jaarlijks | annually |
NL Bepaal het proces voor het beheren en bewaken van gezondheids- en veiligheidseisen.
EN Determine the process for managing and monitoring Health & Safety requirements.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaal | determine |
| bewaken | monitoring |
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wij | we |
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| carrière | career |
| flexibele | flexible |
| leven | life |
NL 50 onderwijzers in gezondheids- en veiligheid geven jaarlijks meer dan 5.000 opleidingssessies.
EN 30 health and safety trainers who deliver more than 5,000 training sessions annually.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| veiligheid | safety |
| geven | deliver |
| jaarlijks | annually |
NL Bepaal het proces voor het beheren en bewaken van gezondheids- en veiligheidseisen.
EN Determine the process for managing and monitoring Health & Safety requirements.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bepaal | determine |
| bewaken | monitoring |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| regering | government |
| dient | serves |
| garantie | guarantees |
| product | products |
| voldoet | meet |
| eisen | standards |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| welkom | welcome |
NL Wij voorzien kwaliteitsdiensten en alle nodige faciliteiten, zij bouwen mee aan een unieke community én de gezondheids- en zorgsector van morgen.
EN We provide quality services and all necessary facilities; they help build a unique community and the health and care sector of the future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorzien | provide |
| nodige | necessary |
| bouwen | build |
| community | community |
| morgen | future |
NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.
EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vind | find |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| events | events |
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| health | health |
| manier | way |
| focus | focus |
| activiteiten | activities |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| biotech | biotech |
NL Deel uitmaken van de vernieuwing in de gezondheids- en zorgsector? Werken bij een startup of dynamische onderneming? Ontdek hier alle vacatures van BioVille en de andere Limburgse incubatoren.
EN Do you want to be part of the innovation in the health and care sector? Would you like to work at a startup or dynamic enterprise? Discover all the vacancies at BioVille and the other incubators in Limburg here.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| vernieuwing | innovation |
| startup | startup |
| of | or |
| dynamische | dynamic |
| onderneming | enterprise |
| ontdek | discover |
| hier | here |
| vacatures | vacancies |
NL Dat betekent dat je binnenkort weer meer op reis kunt naar landen (buiten Europa) waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden
EN This means that you can soon travel to more countries (outside of Europe) where there are no, or only minimal, specific health and safety risks
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | you |
| binnenkort | soon |
| reis | travel |
| landen | countries |
| europa | europe |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
gezondheids recensies voor gezondheids drie toonaangevende gezondheids stabiliteit en gezondheids essentiële gezondheids relevante gezondheids gezondheids en gebruikseigenschappen gezondheids en medische gezondheids en zorgsector gezondheids en veiligheidsredenen gezondheids en veiligheidsnormen gezondheids en gebruikersbescherming gezondheids en beautymerk gezondheids en beschermingsmaatregelen gezondheids en veiligheidsoverwegingen gezondheids en veiligheidsrichtlijnen gezondheids en veiligheidsdocumenten
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan