NL De omvang van de uitsluiting wordt bepaald door de ernst en frequentie van de overtreding en gebeurt naar goeddunken van StepStone.
Flemenkçe dilindeki "gebeurt naar goeddunken", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL De omvang van de uitsluiting wordt bepaald door de ernst en frequentie van de overtreding en gebeurt naar goeddunken van StepStone.
EN The extend and length of such banishment depends on the gravity and frequency of the breach and is up to StepStone’s discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frequentie | frequency |
goeddunken | discretion |
stepstone | stepstone |
NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.
NL Met locatie-informatie kunnen strategische leiders verder gaan dan "Wat gebeurt er? Hoe moet ik reageren?" naar "Waar kan ik nieuwe inzichten vinden?" en "Wat gebeurt er als volgende?"
EN With location intelligence, strategic leaders can go beyond "What's happening? How do I react?" to "Where can I find new insights?" and "What's next?"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
strategische | strategic |
leiders | leaders |
gebeurt | happening |
reageren | react |
nieuwe | new |
locatie | location |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meltwater | meltwater |
gebeurt | happening |
volgen | follow |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toezicht | supervision |
NL JouwWeb mag er vanuit gaan dat alles dat gebeurt vanaf uw account na aanmelding met uw gebruikersnaam en wachtwoord, onder uw leiding en toezicht gebeurt
EN Webador operates based on the assumption that all account activity after registration is under the direction and supervision of the account holder
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toezicht | supervision |
NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
meltwater | meltwater |
gebeurt | happening |
volgen | follow |
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen
EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
verzonden | sent |
online | online |
manier | process |
goeddunken | discretion |
waarschijnlijk | likely |
aandacht | attention |
kennisgevingen | notices |
mailadres |
NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bevindingen | findings |
audit | audit |
verwerker | processor |
beoordeeld | assessed |
goeddunken | discretion |
wijze | way |
NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bevindingen | findings |
audit | audit |
verwerker | processor |
beoordeeld | assessed |
goeddunken | discretion |
wijze | way |
NL Mochten wij dit beleid wijzigen op een manier die wij naar eigen goeddunken als wezenlijk beschouwen, dan stellen wij u op de hoogte door een e-mail te sturen naar het adres dat verbonden is aan uw account
EN If we modify this policy in a manner that we, at our sole discretion, consider to be material, we will notify you by sending an email to the address associated with your account
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beleid | policy |
wijzigen | modify |
manier | manner |
goeddunken | discretion |
beschouwen | consider |
verbonden | associated |
account | account |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen
EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
verzonden | sent |
online | online |
manier | process |
goeddunken | discretion |
waarschijnlijk | likely |
aandacht | attention |
kennisgevingen | notices |
mailadres |
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
EN Zendesk may refer any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by Subscriber, Agents or End-Users to law enforcement authorities at Zendesk’s sole discretion.
NL Kobo heeft het recht, doch niet de plicht, om naar eigen goeddunken eventueel materiaal te bewerken, weigeren te plaatsen of te verwijderen dat naar of op de Service is geplaatst
EN Kobo shall have the right in its sole discretion to edit, refuse to post or remove any material submitted to or posted on the Service
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkeling | development |
release | release |
hierin | herein |
beschreven | described |
goeddunken | discretion |
atlassian | atlassian |
timing | timing |
NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
kan | may |
eigen | its |
goeddunken | discretion |
abonnement | subscription |
gratis | free |
beperkte | limited |
aanbieden | offer |
NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.
EN FandangoSEO, in its sole discretion and at any time, may modify the Subscription fees for the Subscriptions. Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
goeddunken | discretion |
moment | time |
NL Wij behouden ons het recht voor om, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen of te vervangen
EN We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
goeddunken | discretion |
voorwaarden | terms |
tijde | time |
NL Wat een materiële wijziging is, wordt naar eigen goeddunken bepaald.
EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wijziging | change |
goeddunken | discretion |
bepaald | determined |
NL Service-abonnees kunnen ervoor kiezen om hier naar eigen goeddunken gebruik van te maken.
EN Other third-party app, integration or service subscribers may choose to leverage at their own discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kunnen | may |
kiezen | choose |
goeddunken | discretion |
abonnees | subscribers |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
zendesk | zendesk |
goeddunken | discretion |
hierbij | hereby |
verleende | granted |
geheel | whole |
of | or |
gedeeltelijk | in part |
delegeren | delegate |
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
goeddunken | discretion |
tijd | time |
gewijzigd | changed |
verplicht | obligated |
wijzigingen | changes |
NL Profoto mag naar eigen goeddunken en voor elke reden uw verzoek tot het gebruik van de diensten aangeboden op de Website weigeren.
EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mag | may |
goeddunken | discretion |
reden | reason |
verzoek | request |
diensten | services |
website | website |
weigeren | refuse |
profoto | profoto |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
notitie | note |
verlagen | decrease |
gemaakt | made |
goeddunken | discretion |
vergroten | increase |
NL U kunt de naam van het volume later naar eigen goeddunken wijzigen als u wilt.
EN You can change the name of the volume later at your discretion if you want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naam | name |
volume | volume |
goeddunken | discretion |
wijzigen | change |
als | if |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om het sluiten van de overeenkomst naar eigen goeddunken te aanvaarden of te weigeren
EN StepStone reserves the right to accept or decline the conclusion of the contract in its own discretion
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stepstone | stepstone |
goeddunken | discretion |
weigeren | decline |
NL We hebben nog geen definitieve termijn voor Autodesk-financiering bepaald. Autodesk behoudt zich echter het recht voor om het programma zonder kennisgeving en naar eigen goeddunken te beëindigen.
EN A final term for Autodesk Financing has not been determined. However, Autodesk reserves the right to end the program at its discretion without notice.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
definitieve | final |
kennisgeving | notice |
goeddunken | discretion |
autodesk | autodesk |
financiering | financing |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, van tijd tot tijd delen van deze Voorwaarden te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen
EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
tijd | time |
voorwaarden | terms |
wijzigen | modify |
voegen | add |
verwijderen | delete |
delen | portions |
NL Splashtop kan naar eigen goeddunken een online registratie door u weigeren en is niet verplicht om een reden voor de weigering op te geven
EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
online | online |
registratie | registration |
weigeren | reject |
niet | not |
verplicht | obligated |
reden | reason |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken en zonder kennisgeving proef- of promotieaanbiedingen te wijzigen of stop te zetten
EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
wijzigen | modify |
proef | trial |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
account | account |
opschorten | suspend |
eisen | require |
licenties | licenses |
f | f |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
updates | updates |
splashtop | splashtop |
tijd | time |
goeddunken | discretion |
zonder | without |
verplichting | obligation |
beschikbaar | available |
internet | internet |
NL Domestika behoudt zich het recht voor om de beschikbaarheid van de Site en/of enige Dienst op te schorten of te beëindigen en/of op enig moment Inhoud te verwijderen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving
EN Domestika reserves the right to suspend or discontinue the availability of the Site and/or any Service and/or remove any Content at any time at its sole discretion and without prior notice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
site | site |
dienst | service |
moment | time |
inhoud | content |
verwijderen | remove |
goeddunken | discretion |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL U begrijpt dat u naar eigen goeddunken en op eigen risico inhoud of diensten van de Site downloadt, of anderszins verkrijgt via de Site.
EN You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Site at your own discretion and risk.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begrijpt | understand |
goeddunken | discretion |
risico | risk |
inhoud | content |
diensten | services |
site | site |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor