NL Rolafbakening in het leger, het openbaar onderwijs en de explosie van gespecialiseerde beroepen in het begin van de vorige eeuw hebben allemaal bijgedragen aan de snelle invoering van sterk gestandaardiseerde meerkeuzeexamens
Flemenkçe dilindeki "explosie van gespecialiseerde", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Rolafbakening in het leger, het openbaar onderwijs en de explosie van gespecialiseerde beroepen in het begin van de vorige eeuw hebben allemaal bijgedragen aan de snelle invoering van sterk gestandaardiseerde meerkeuzeexamens
EN Role delineation in the military, public education and the explosion of specialized professions early in the last century all contributed to the rapid adoption of highly standardized multiple-choice exams
NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.
EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
smaken | flavors |
gemaakt | made |
vlees | meat |
italiaanse | italian |
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mei | may |
explosie | explosion |
vreugde | joy |
standard | standard |
keeper | keeper |
belgisch | belgian |
kampioenschap | championship |
laatste | last |
titel | title |
woestijn | desert |
michel | michel |
NL In het zoeken naar aangepaste oplossingen houden we rekening met de onontkoombare realiteit van de demografische explosie en geloven we rotsvast in de kracht van vrouwen en jongeren.
EN In our search for adapted solutions we take into account the inevitable ongoing population explosion and we strongly believe in empowering women and youths.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aangepaste | adapted |
oplossingen | solutions |
rekening | account |
explosie | explosion |
geloven | believe |
vrouwen | women |
NL explosie van hart tot miljoenen..
EN explosion of heart to million particular,..
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
hart | heart |
miljoenen | million |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
influencers | influencers |
youtube | youtube |
moeilijk | difficult |
creators | creators |
relaties | relationships |
tiktok | tiktok |
NL Deze rage kan worden verklaard door de explosie van sociale netwerken zoals Twitch, YouTube Gaming, Twitter en Reddit
EN This craze can be explained by the explosion of social networks such as Twitch, YouTube Gaming, Twitter and Reddit
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
sociale | social |
netwerken | networks |
youtube | youtube |
gaming | gaming |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
influencers | influencers |
youtube | youtube |
moeilijk | difficult |
creators | creators |
relaties | relationships |
tiktok | tiktok |
NL De explosie van keuzemogelijkheden is verbazingwekkend voor wijnconsumenten
EN The explosion of choice has been astounding for wine consumers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
is | has |
NL Een nieuwe revolutie was de explosie van innovatie sinds het internet in 1983 werd uitgevonden
EN A new revolution has been the explosion of innovation since the invention of the internet in 1983
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
revolutie | revolution |
explosie | explosion |
innovatie | innovation |
NL Alleen zo kan ik de explosie aan kleurrijke kunstwerken verklaren die in die maanden aan mijn laptop zijn ontsproten
EN That?s the only way I can explain the explosion of colorful works of art that sprouted from my laptop during those months
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
verklaren | explain |
laptop | laptop |
NL No More Heroes III review: een vroegtijdige explosie uit het verleden
EN No More Heroes III review: An untimely blast from the past
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
no | no |
more | more |
iii | iii |
review | review |
NL Terugblik: een ongelooflijke PS5-explosie vanuit bijna nergens
EN Returnal review: An incredible PS5 blast from almost nowhere
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
bijna | almost |
nergens | nowhere |
NL Alleen zo kan ik de explosie aan kleurrijke kunstwerken verklaren die in die maanden aan mijn laptop zijn ontsproten
EN That?s the only way I can explain the explosion of colorful works of art that sprouted from my laptop during those months
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
explosie | explosion |
verklaren | explain |
laptop | laptop |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
iets | something |
online | online |
activiteiten | activities |
canada | canada |
servers | servers |
zijbalk | sidebar |
verbinding | connect |
double | double |
vpn | vpn |
of | or |
sectie | section |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
water | water |
instructors | instructors |
gespecialiseerde | specialized |
cursus | course |
test | test |
algemene | general |
informatie | information |
website | website |
padi | padi |
NL Naast gespecialiseerde expertise beschikt Cegeka ook over de nodige bewezen ervaring op het gebied van development om alle voordelen van 5G voor uw bedrijf te ontsluiten, van A tot Z.
EN Cegeka offers specialized expertise as well as the proven development experience needed to bring all the advantages of 5G to your business - from A to Z.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
nodige | needed |
bewezen | proven |
development | development |
bedrijf | business |
cegeka | cegeka |
z | z |
NL Met de tolkenbeheersoplossing van Amplexor geniet je van snelle responstijden dankzij de onmiddellijke beschikbaarheid van een gespecialiseerde tolk op afstand
EN With the Amplexor Interpret Manager solution, benefit from quick reaction times thanks to the instant availability of a specialized remote interpreter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amplexor | amplexor |
snelle | quick |
onmiddellijke | instant |
beschikbaarheid | availability |
gespecialiseerde | specialized |
tolk | interpreter |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
minder | fewer |
gespecialiseerde | specialized |
nodig | required |
beheer | managing |
zelf | itself |
werving | recruitment |
training | training |
personeel | staff |
enterprise resource planning | erp |
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belang | vital |
helpen | help |
verwachten | expect |
gespecialiseerde | specialist |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
EN Cut costs associated with buying specialized software to be installed on student devices.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kosten | costs |
gespecialiseerde | specialized |
studenten | student |
geïnstalleerd | installed |
NL Voor de vertaling van uw gespecialiseerde teksten komt u naar Avanti Language Services. Ontdek de vertaalkracht van onze specialisten.
EN When you need specialist texts translating, contact Avanti Language Services first. Discover the translating ability of our specialists.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialist |
services | services |
ontdek | discover |
specialisten | specialists |
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begint | starting |
gespecialiseerde | specialized |
toepassing | application |
stappenplan | roadmap |
office | office |
timeline | timeline |
uren | hours |
besparen | save |
concentreren | focus |
NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten
EN The first miner to essentially solve a complex coded problem using specialised computer hardware receives a coin and adds their block to the end of the chain
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
complex | complex |
gecodeerd | coded |
probleem | problem |
gespecialiseerde | specialised |
computer | computer |
hardware | hardware |
ontvangt | receives |
voegt | adds |
blok | block |
keten | chain |
NL Wil je meer weten? Hier zijn enkele van onze gespecialiseerde kaarten van French Polynesia:
EN Looking for more info? Here are some more specialized maps for French Polynesia:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hier | here |
gespecialiseerde | specialized |
kaarten | maps |
french | french |
NL Bekijk de volledige selectie, inclusief gespecialiseerde sportvoeding voor een holistische aanpak van het optimaliseren van je training.
EN View the full range, including specialist nutritional products for a complete approach to optimising your training.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | view |
selectie | range |
inclusief | including |
gespecialiseerde | specialist |
aanpak | approach |
optimaliseren | optimising |
training | training |
NL Het is mogelijk twee sessies van een terminalemulatie programma te openen op de computer, maar vaak beter is om één van de gespecialiseerde RS232 monitor software producten te gebruiken
EN You could open two sessions of a terminal emulation program on your computer, but often better is to use one of the specialized RS232 monitor software products
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sessies | sessions |
computer | computer |
beter | better |
gespecialiseerde | specialized |
monitor | monitor |
mogelijk | could |
NL Zelfs met gespecialiseerde software die claimt de PPS puls en het NMEA signaal van de ontvanger correct te verwerken heb ik afwijkingen gezien van meerdere seconden op mijn eigen computers.
EN Even with specialized software which claims to handle the PPS pulse and the NMEA output of the receiver correctly I have seen errors of several seconds on my own computers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
software | software |
puls | pulse |
ontvanger | receiver |
correct | correctly |
verwerken | handle |
gezien | seen |
seconden | seconds |
computers | computers |
pps | pps |
NL Van traceerbaarheid van batches en serienummers tot opbrengstbeheer, variabel gewicht en stuklijstfunctionaliteit (BOM; Bill of Material), met onze gespecialiseerde voedingsmiddelensoftware kunt u uw hele proces stroomlijnen.
EN From lot traceability and serial tracking to yield management, variable weight and bill of material (BOM) functionality—you can streamline your entire operation with our specialized food software.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
variabel | variable |
gewicht | weight |
gespecialiseerde | specialized |
stroomlijnen | streamline |
NL We weten het, dat klinkt als een hoop werk. Maar dat is het mooie van een gespecialiseerde ERP voor de productie: het maakt de transformatie van uw bedrijf eenvoudig.
EN We know, that sounds like a lot of work. But that’s the beauty of a specialized manufacturing ERP—it makes transforming your operation straightforward.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weten | know |
mooie | beauty |
gespecialiseerde | specialized |
erp | erp |
eenvoudig | straightforward |
NL Na de implementatie van de gespecialiseerde OEE-software van Aptean kon Aurora de zichtbaarheid vergroten en de operationele processen verbeteren, wat resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen.
EN After implementing Aptean’s specialized OEE software, Aurora was able to increase visibility and improve operational processes—resulting in significant cost savings.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
aurora | aurora |
zichtbaarheid | visibility |
operationele | operational |
aanzienlijke | significant |
NL Het kernaanbod van de Cegeka Groep wordt ondersteund door gespecialiseerde merken die een volledig pakket van end-to-end oplossingen bieden
EN The Cegeka Group's core offer is supported by specialized brands that enable a full suite of end-to-end solutions
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
groep | group |
ondersteund | supported |
gespecialiseerde | specialized |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
bieden | offer |
cegeka | cegeka |
NL Kies uit een compleet aanbod van gespecialiseerde diensten uit de waardeketen - van inkoop, marktinzichten, marketing en verkoop tot distributie en logistiek en aftersalesdiensten.
EN Choose from a complete range of specialized services along the value chain – from sourcing, market insights, marketing and sales to distribution and logistics and after-sales services.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kies | choose |
gespecialiseerde | specialized |
waardeketen | value chain |
inkoop | sourcing |
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begint | starting |
gespecialiseerde | specialized |
toepassing | application |
stappenplan | roadmap |
office | office |
timeline | timeline |
uren | hours |
besparen | save |
concentreren | focus |
NL Brand Exploit Protect van Mimecast maakt gebruik van gespecialiseerde algoritmen die het hele web blijven scannen op verdachte activiteiten
EN Mimecast’s Brand Exploit Protect uses specialized algorithms that never stop scanning the entire web for suspicious activity
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
protect | protect |
mimecast | mimecast |
gebruik | uses |
gespecialiseerde | specialized |
algoritmen | algorithms |
hele | entire |
web | web |
scannen | scanning |
activiteiten | activity |
NL Het is mogelijk twee sessies van een terminalemulatie programma te openen op de computer, maar vaak beter is om één van de gespecialiseerde RS232 monitor software producten te gebruiken
EN You could open two sessions of a terminal emulation program on your computer, but often better is to use one of the specialized RS232 monitor software products
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sessies | sessions |
computer | computer |
beter | better |
gespecialiseerde | specialized |
monitor | monitor |
mogelijk | could |
NL Zelfs met gespecialiseerde software die claimt de PPS puls en het NMEA signaal van de ontvanger correct te verwerken heb ik afwijkingen gezien van meerdere seconden op mijn eigen computers.
EN Even with specialized software which claims to handle the PPS pulse and the NMEA output of the receiver correctly I have seen errors of several seconds on my own computers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
software | software |
puls | pulse |
ontvanger | receiver |
correct | correctly |
verwerken | handle |
gezien | seen |
seconden | seconds |
computers | computers |
pps | pps |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
EN Cut costs associated with buying specialized software to be installed on student devices.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kosten | costs |
gespecialiseerde | specialized |
studenten | student |
geïnstalleerd | installed |
NL Wij kunnen uw testcapaciteit overnemen of de vaardigheden van de kwaliteitszorg van uw team uitbreiden met ons gespecialiseerde trainingsprogramma dat voor voortdurende, geautomatiseerde testmogelijkheden zorgt.
EN We can take over your testing capacity or upskill your quality assurance team with our specialised training program that teaches continuous and automated testing capabilities.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
of | or |
gespecialiseerde | specialised |
geautomatiseerde | automated |
NL Wil je meer weten? Hier zijn enkele van onze gespecialiseerde kaarten van California:
EN Looking for more info? Here are some more specialized maps for California:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hier | here |
gespecialiseerde | specialized |
kaarten | maps |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
EN Discover specialised toolsets for creating electrical drawings with AutoCAD professional design and drafting software.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | discover |
gespecialiseerde | specialised |
elektrische | electrical |
autocad | autocad |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
EN Discover specialised toolsets for creating electrical drawings with AutoCAD professional design and drafting software.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | discover |
gespecialiseerde | specialised |
elektrische | electrical |
autocad | autocad |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
EN Discover specialised toolsets for creating electrical drawings with AutoCAD professional design and drafting software.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | discover |
gespecialiseerde | specialised |
elektrische | electrical |
autocad | autocad |
NL Onze gespecialiseerde kennis en ervaring maakt ons bij Robert Bosch Produktie NV een wereldleider op gebied van ontwikkeling en productie van speciale rubbermengsels, tot kostenefficiënte en hoge kwaliteit rubber extrusie en spuitgieten
EN Our specialized know how and experience make us at Robert Bosch Produktie NV a global lead plant for development and production of rubber compounds, up to cost efficient and high quality rubber extrusion and injection moulding
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
robert | robert |
bosch | bosch |
ontwikkeling | development |
productie | production |
kwaliteit | quality |
rubber | rubber |
NL Met de nieuwe feature ‘Product Mix’ in de gespecialiseerde CRM-app Fearless Leader van Avento verhoog je zo het rendement van je field-acties en neem je voorsprong op de concurrentie
EN With the new ‘Product Mix’ feature in the specialised CRM-app Fearless Leader from Avento, you can increase the return on field promotions and get ahead of the competition.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
feature | feature |
mix | mix |
gespecialiseerde | specialised |
leader | leader |
avento | avento |
verhoog | increase |
neem | get |
concurrentie | competition |
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
belang | vital |
helpen | help |
verwachten | expect |
gespecialiseerde | specialist |
NL Hoewel velen het fotograferen van gebouwen een leuke hobby vinden, maken veel gespecialiseerde fotografen er een carrière van
EN While many find taking pictures of buildings to be a fun hobby, many specialized photographers make careers out of it
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebouwen | buildings |
vinden | find |
gespecialiseerde | specialized |
fotografen | photographers |
carrière | careers |
hobby | hobby |
NL Een feed is een functie van gespecialiseerde software die feedreaders in staat stelt een website binnen te gaan, automatisch naar nieuw materiaal te zoeken, en vervolgens de details van nieuwe inhoud en wijzigingen naar een andere website te uploaden
EN A feed is a feature of specialized software that enables feedreaders to enter a website, automatically search for new material, and then upload the details of new content and changes to another website
NL Als u begint met een gespecialiseerde applicatie voor het maken van roadmaps, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor