NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
"ervan kan direct"'i İngilizce diline çevirin
"ervan kan direct" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ervan kan directin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "ervan kan direct", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ervan kan direct kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Het hebben van online beveiliging of het ontbreken ervan kan direct invloed hebben op uw SEO rankings.
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| online | online |
| beveiliging | security |
| direct | directly |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
NL Het hebben van online beveiliging of het ontbreken ervan kan direct invloed hebben op uw SEO rankings.
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vriend | friend |
| mij | mine |
| kwamen | came |
| space | space |
| apple | apple |
| verkoopt | sell |
| apart | separately |
| accessoires | accessories |
NL De steun van de achterrem is Direct Mount en heeft een afneembare spiraal om de afstelling ervan te verbeteren en de betrouwbaarheid te verhogen.
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| direct | direct |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat het essentieel is om goed onderzoek te doen bij je doelgroep en om al deze informatie direct bij de bron op te halen
EN We are convinced that it is essential to conduct good research with your target group and to get this information directly from the source
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| overtuigd | convinced |
| essentieel | essential |
| onderzoek | research |
| doelgroep | target group |
| informatie | information |
| direct | directly |
| bron | source |
| halen | get |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
EN The plugin allows artists to search, preview and purchase motion assets natively, right in Maya.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| artiesten | artists |
| assets | assets |
| zoeken | search |
| aanschaffen | purchase |
| maya | maya |
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sla | slas |
| minuut | minute |
| gemeten | measured |
| voorwaarden | conditions |
| eenvoudig | easily |
| schending | breach |
| voorkomen | avoid |
NL Wist je dat je zelf de gevolgen ervan ook kan beperken? Bezoek de website nucleairrisico.be en ontdek hoe je jezelf kan beschermen
EN Did you know that you yourself can also limit the consequences? Visit the website www.nuclearrisk.be and discover how you can protect yourself
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| beperken | limit |
| bezoek | visit |
| website | website |
| ontdek | discover |
NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant
EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bellen | calling |
| kan | can |
| oplossen | resolve |
NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| rapport | report |
| team | team |
| aanbevelingen | recommendations |
| zodat | so |
| stappen | steps |
| laten | start |
NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| rapport | report |
| assessment | assessment |
| team | team |
| aanbevelingen | recommendations |
| zodat | so |
| stappen | steps |
NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after an ethical hack, your team can get started right away with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| rapport | report |
| ethische | ethical |
| team | team |
| aanbevelingen | recommendations |
| zodat | so |
| stappen | steps |
NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten
EN We will always ship products that we have in stock immediately for you, but if we do not have a product in stock you may have to wait for it
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorraad | stock |
| verzenden | ship |
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| headset | headset |
| direct | direct |
| zonlicht | sunlight |
| lenzen | lenses |
| beeldscherm | screen |
| beschadigd | damaged |
| permanent | permanently |
| minuut | minute |
| blootstelling | exposure |
NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant
EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bellen | calling |
| kan | can |
| oplossen | resolve |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| direct | direct |
| kan | can |
| ontvanger | recipient |
| kosten | cost |
| hoeveelheid | quantity |
| verzendt | sending |
NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.
EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurde | approved |
| marketing | brand |
| assets | assets |
| standaarden | standards |
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| website | website |
| op maat gemaakt | customized |
NL Ongeholpen merkherinnering. Dit is wanneer een persoon zich een merk of de producten ervan kan herinneren zonder enige aanwijzingen of hints.
EN Unaided brand recall. This is when a person can recall a brand or its products without any prompts or cues.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| persoon | person |
| merk | brand |
| kan | can |
| zonder | without |
| aanwijzingen | cues |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gelijkheid | equality |
| inclusie | inclusion |
| diversiteit | diversity |
| werkplek | workplace |
| klanten | customers |
| community | communities |
NL Waag maakt biotechnologie openbaar! Biologie wordt steeds meer een creatieve discipline en het is nu aan ons om de toepassingen ervan vorm te geven, net als de op de natuur-gebaseerde oplossingen die het kan ondersteunen.
EN Let’s make biotechnology public! Biology is step by step turning into a creative discipline and it's now up to us to shape its applications and the nature-based solutions it can support.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| openbaar | public |
| biologie | biology |
| creatieve | creative |
| nu | now |
| ons | us |
| toepassingen | applications |
| oplossingen | solutions |
| ondersteunen | support |
| discipline | discipline |
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in een Interactief gedeelte plaatst, kan worden gelezen, verzameld en gebruikt door anderen die er toegang toe hebben
EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interactief | interactive |
| gelezen | read |
| verzameld | collected |
| anderen | others |
| toegang | access |
NL Download ons gratis e-book en kom alles te weten over de belangrijkste veranderingen van de AVG en de mogelijke gevolgen ervan en leer hoe je jouw bedrijf kan klaarstomen voor de nieuwe privacyverordening.
EN Download our free ebook to understand the key changes of the GDPR, their potential impact and how to get your company prepared for the new privacy regulation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ons | our |
| belangrijkste | key |
| veranderingen | changes |
| avg | gdpr |
| mogelijke | potential |
| gevolgen | impact |
| bedrijf | company |
NL Stuur ons gerust een open sollicitatie. We houden ervan nieuwe mensen te ontmoeten. Wat kan jij, wat wij nog missen?
EN Feel free to send us an open job application. We like to meet new people. How can you add to what we are still missing?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
| missen | missing |
NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen
EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| impact | impact |
| probleem | problem |
| aanval | attack |
NL Ze komt graag in contact met klanten en houdt ervan om nieuwe tips en trucs te leren over de Tableau-producten, zodat ze meer mensen kan laten kennismaken met de wereld van data.
EN She loves connecting with customers, learning new tips and tricks about the Tableau products and introducing more people to the world of data.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| data | data |
| tableau | tableau |
| producten | products |
NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gedaan | done |
| protocol | protocol |
| monitoring | monitoring |
| mode | mode |
| impact | impact |
| systemen | systems |
| beoordelen | assess |
| implementatie | deployment |
| laten | allowing |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
ervan kan leiden direct mail kan tussen direct kan upgraden stuur direct direct prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan verzekerd ben ervan verzekerd ervan overtuigd effectiviteit ervan geniet ervan ervan overtuigd bent effecten ervan bewerken ervan belang ervan financiering ervan beheren ervan hen ervan toegankelijkheid ervan deel ervan analyse ervan huidige status ervan klanten ervan aanpassing ervan delen ervan uitvoering ervan dromen ervan ervan dromen opzetten ervan nut ervan potentieel ervan
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan