NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
"ervaart deze tuin"'i İngilizce diline çevirin
"ervaart deze tuin" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ervaart deze tuinin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "ervaart deze tuin", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ervaart deze tuin kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| geweldige | great |
| hoeven | need |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
| dier | animal |
| klein | little |
| meisje | girl |
| sjaal | scarf |
| hout | wood |
| delen | sharing |
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| s | s |
| gebruikt | uses |
| principes | principles |
| science | science |
| anna | anna |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
| kasteel | castle |
| gedijen | thrive |
| oude | old |
| rondleiding | tour |
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
| verrassing | surprise |
| voorjaar | spring |
| eindelijk | finally |
| paula | paula |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| robuuste | robust |
| tuin | garden |
| geheel | completely |
| bieden | offer |
| precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| verlicht | lit |
| veiligheid | safety |
| is | being |
NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof
EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| seizoen | season |
| eigen | own |
| tuin | garden |
| s | s |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| robuuste | robust |
| tuin | garden |
| geheel | completely |
| bieden | offer |
| precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| verlicht | lit |
| veiligheid | safety |
| is | being |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tuin | garden |
| kasteel | castle |
| gedijen | thrive |
| oude | old |
| rondleiding | tour |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Deze dosering is zo klein dat je wel voordelen ervaart, zoals een verbeterde cognitie en meer creativiteit, maar geen psychedelische effecten
EN This means taking such a small amount that you experience benefits like improved cognition and creativity, without any psychedelic side effects
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klein | small |
| voordelen | benefits |
| creativiteit | creativity |
| psychedelische | psychedelic |
| effecten | effects |
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| membraan | membrane |
| oppervlak | surface |
| gevoel | feeling |
| jas | jacket |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Je ervaart betoverende uitzichten langs deze heuvelachtige etappe, die eindigt in Knighton, de spirituele thuisbasis van Offa's Dyke.
EN You experience spellbinding views along this hilly stage, which finishes in Knighton, the spiritual home of Offa’s Dyke.
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.
EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| betere | improved |
NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tip | tip |
| opname | recording |
| of | or |
| waarschijnlijk | likely |
| feedback | feedback |
| vervorming | distortion |
NL ervaart meer controle over hun eigen financiën
EN now feel more in control of their finances
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| controle | control |
| financiën | finances |
NL 77% van onze gebruikers ervaart minder stress dankzij Wagestream
EN 77% of users feel less stressed as a result of using Wagestream
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruikers | users |
| minder | less |
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| gedrag | behavior |
| content | content |
| ziet | see |
| komoot | komoot |
| contact | contact |
| support | support |
| center | center |
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| bitcoin | bitcoin |
| netwerk | network |
| transacties | transactions |
NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| slechte | bad |
| audio | audio |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitdrukking | expression |
| doel | goal |
| herkent | recognize |
| zinnen | phrases |
| betekenen | mean |
| bovendien | additionally |
NL Verder ervaart de bibliotheek EZproxy Analytics als een belangrijke bron van inzicht in de gebruikerservaring
EN The library also sees EZproxy Analytics as an important source of insight into user experience
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| analytics | analytics |
| belangrijke | important |
| bron | source |
| gebruikerservaring | user experience |
| verder | also |
| ezproxy | ezproxy |
NL Transformeer hoe je licht ervaart
EN Transform the way you experience light
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hoe | the |
| je | you |
| licht | light |
NL Als u symptomen van COVID-19 ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de verantwoordelijke gezondheidsdienst.Ons testcentrum kan geen tests op het coronavirus uitvoeren als u symptomen vertoont of voelt.
EN If you are currently experiencing symptoms of COVID-19, please immediately contact your doctor or the responsible health department. You cannot be tested if you show symptoms.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| contact | contact |
| arts | doctor |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| slachtoffer | victim |
| meestal | usually |
| snelheid | speed |
| laden | loading |
| langzaam | slowly |
| krijgen | getting |
| bezoekers | visitors |
| negatieve | negative |
| reviews | reviews |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verder | continuing |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| f | f |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| lamp | lamp |
| eenvoudig | simple |
| ervaring | experience |
| catellani | catellani |
| biedt | brings |
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| prachtige | exquisite |
| echt | truly |
| catellani | catellani |
NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.
EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beroemde | famous |
| ons | us |
| neemt | takes |
| adem | breath |
| iedereen | anyone |
| gino | gino |
NL De geweldig aangename geur die je ervaart tijdens een boswandeling is afkomstig uit de hoge concentraties van de terpeen pineen in de bomen
EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geur | smell |
NL Kruidenextracten zijn eigenlijk de werkzame stoffen uit de kruiden, waardoor je een veel puurder (en vaak sterker) effect ervaart
EN Herbal extracts are actually the active substances from herbs, which result in an effect that is purer (and often more powerful)
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| stoffen | substances |
| vaak | often |
| effect | effect |
NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet
EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| andere | different |
| effecten | effects |
| soort | type |
| truffels | truffles |
| omgeving | environment |
| stemming | mood |
| maag | stomach |
NL Het THC-gehalte van Black Lebanon is hoog en je kunt er zeker van zijn dat je een couchlock ervaart
EN The concentration of THC in Black Lebanon is high, and you can be sure that it?ll have you couch-locked
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| black | black |
| hoog | high |
NL Je ervaart geen scherpte in je keel of longen
EN There are no harsh sensations on the throat or lungs
NL Alhoewel dit niet betekent dat iedereen datzelfde voordeel ervaart, is het zeker opmerkelijk.
EN This is not to say that everyone will have the same benefit, but it is worth noting.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| voordeel | benefit |
NL Waar de ene gebruiker genoeg voordelen ervaart van softgels, kan een ander hiermee wellicht geen enkel verschil merken
EN One user may find plenty of potential benefits of using softgel capsules, whereas another may not notice any difference
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruiker | user |
| genoeg | plenty |
| kan | may |
| verschil | difference |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
ervaart eventuele bijwerkingen ervaart iedereen ervaart namelijk klam gevoel ervaart ervaart diepere kleuren crowd downtime ervaart brauquöll appenzell ervaart symptomen van ervaart eerste hand ervaart ongepast gedrag ervaart tuin grote tuin anna’s tuin majorelle tuin gezellige tuin botanische tuin historische tuin hele tuin tuin en verlicht uw tuin wint uw tuin openbare tuin tuin hetzelfde barokke tuin tuin kunnen ontdekken tuin 1224609 stockfoto tuin gratis foto tuin te planten tuin verloren gaat tuin voor mij meest gefotografeerde tuin franse tuin draagt de tuin tuin van tuileries restaurant met tuin tuin domineert gecreëerde tuin tuin met pekelbubbelbad anna s tuin cirkelvormig aangelegde tuin tuin verloren binnenplaats met tuin tuin van monet tuin een plek tuin misstaan tuin met zonneterras tuin s nachts botanische tuin hoog zuiver italiaanse tuin nieuw gecreëerde tuin
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan