NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
oprichters | founders |
kleding | clothing |
NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.
EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
jubileum | anniversary |
we | we |
sck | sck |
cen | cen |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL "We wilden niet alleen weten wat het klikgedrag is van klanten, maar we wilden juist hun emotionele gedrag waarnemen"
EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
NL Veel huisbazen en hospita's wilden geen vrouwen als huurder, omdat ze vaak ook mannelijke huurders hadden en geen gemengde studentenhuizen wilden
EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | many |
geen | not |
vrouwen | women |
vaak | often |
NL Maar we wilden niet gaan voor zomaar een koolstofvezelvariant; wij wilden het beste van het beste
EN But we didn't want any old carbon fiber, we wanted the best of the best
NL "We wilden niet alleen weten wat het klikgedrag is van klanten, maar we wilden juist hun emotionele gedrag waarnemen"
EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klanten | customers |
NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten
EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kleine | small |
NL jennifer.reynolds hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tijdschriftomslag:
EN jennifer.reynolds got their new magazine cover by running a design contest:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
jennifer | jennifer |
NL Bekijk jennifer.reynolds hun wedstrijd in de categorie Tijdschriftomslag…
EN Check out jennifer.reynolds's Magazine cover contest…
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
jennifer | jennifer |
NL jennifer.reynolds werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN jennifer.reynolds collaborated with designers to refine their ideas
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
jennifer | jennifer |
NL Ryan Reynolds gaat de hoofdrol spelen in Ryan weet niet op Snapchat
EN Ryan Reynolds to star in Ryan Doesn't Know on Snapchat
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ryan | ryan |
in | in |
weet | know |
op | on |
snapchat | snapchat |
NL Acteur, toekomstige mede-eigenaar van Wrexham FC, en misschien wel de coolste man ter wereld, Ryan Reynolds zal binnenkort de hoofdrol spelen in zijn
EN Actor, future co-owner of Wrexham FC, and quite possibly the coolest guy on the planet, Ryan Reynolds is soon to star in his own series on Snapchat.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
acteur | actor |
toekomstige | future |
misschien | possibly |
ryan | ryan |
binnenkort | soon |
wereld | planet |
NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.
EN The first season documenting Ryan Reynolds and Rob McElhenny's ownership of Wrexham football club was a hit, and another series is coming
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ryan | ryan |
s | s |
eigendom | ownership |
hit | hit |
NL jennifer.reynolds hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tijdschriftomslag:
EN jennifer.reynolds got their new magazine cover by running a design contest:
NL Bekijk jennifer.reynolds hun wedstrijd in de categorie Tijdschriftomslag…
EN Check out jennifer.reynolds's Magazine cover contest…
NL jennifer.reynolds werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN jennifer.reynolds collaborated with designers to refine their ideas
NL jennifer.reynolds hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tijdschriftomslag:
EN jennifer.reynolds got their new magazine cover by running a design contest:
NL Bekijk jennifer.reynolds hun wedstrijd in de categorie Tijdschriftomslag…
EN Check out jennifer.reynolds's Magazine cover contest…
NL jennifer.reynolds werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN jennifer.reynolds collaborated with designers to refine their ideas
NL Zeereis met Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Preparation for the America's Cupby L'Équipe - Jérôme Prevostfrom
NL Eric Tabarly's zeilbootdoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN The Sails of Saint-Tropez Yachtby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
NL Geen Cubaanse salsa in een straat in het...door Le Figaro - Eric Martinvan
EN No Cuban salsa on a street in the...by Le Figaro - Eric Martinfrom
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
straat | street |
le | le |
NL Kinderen van het Duindoor Éric Lafarguevan
EN Sand fishermen on the Sanaga Riverby ANDRE BENAMOURfrom
NL Vintage auto bij het meerdoor Le Figaro - Eric Martinvan
EN Vintage car near the lakeby Le Figaro - Eric Martinfrom
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vintage | vintage |
bij | near |
le | le |
NL eric U hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN eric U got their new product packaging by running a design contest:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
op | running |
NL eric U werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN eric U collaborated with designers to refine their ideas
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL eric.shafer7 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
EN eric.shafer7 got their new brochure by running a design contest:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
op | running |
NL Bekijk eric.shafer7 hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Check out eric.shafer7's Brochure contest…
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
NL eric.shafer7 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN eric.shafer7 collaborated with designers to refine their ideas
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL eric.n.fleminO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
EN eric.n.fleminO got their new illustration or graphics by running a design contest:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
n | n |
wedstrijd | contest |
of | or |
op | running |
NL Bekijk eric.n.fleminO hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
EN Check out eric.n.fleminO's Illustration or graphics contest…
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
n | n |
wedstrijd | contest |
of | or |
NL eric.n.fleminO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN eric.n.fleminO collaborated with designers to refine their ideas
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
n | n |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Jong meisje van het stranddoor Éric Lafarguevan
EN In your eyes 13by Marion Staderolifrom
NL - Bekijk alle foto's van Éric Lafargue
EN - See all photos from Éric Lafargue
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
NL Meer fotografie van Éric Lafargue
EN More photographs by Éric Lafargue
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fotografie | photographs |
NL BB King en Eric Clapton - Foto en Poster te koop
EN BB King and Eric Clapton - Photographic print for sale
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
king | king |
en | and |
NL De eenden van het meerdoor Éric Lafarguevan
EN The Boy with the Red Lollipopby William Stevensfrom
NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 3, 10 september 1967
EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 3, 10, 1967
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
september | september |
aan boord | aboard |
NL Zeereis met Eric Tabarly - Foto en Poster te koop
EN Sea trip with Eric Tabarly - Photographic print for sale
NL Yachting. Marseilleweek, Eric Tabarly, zeeman aan boord van de Amphitrite. 6, 10 september 1967.
EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 6, 10, 1967.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
september | september |
aan boord | aboard |
NL Ruïnes van het Perzische Rijkdoor Le Figaro - Eric Martinvan
EN Elevated view Petraby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photograph |
NL Eric Tabarly 1967door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Eric Tabarly 1967by ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
b | b |
roger | roger |
fonds | fonds |
NL Portret van Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Portrait of Eric Tabarlyby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
portret | portrait |
b | b |
roger | roger |
fonds | fonds |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Eric Tabarly -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Eric Tabarly prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Het is de eerste zeilboot van Eric Tabarly, ontworpen in 1898 door Williem Fife. Foto genomen in de baai van Royan
EN It is the first sailboat of Eric Tabarly drawn in 1898 by Williem Fife. Photo taken in the bay of Royan
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photo |
genomen | taken |
baai | bay |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly Engelse Transat
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly English Transat
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photograph |
NL PenDuick2 Eric Tabarly's mythische zeilboot. Foto genomen in de baai van Royan
EN Pen Duick2 Mythical sailboat of Eric Tabarly. Photo taken in the bay of Royan
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photo |
genomen | taken |
baai | bay |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor