Flemenkçe dilindeki "eisen van detailhandelaars", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Wilt u de activiteiten in het magazijn optimaliseren? Wilt u efficiënt omgaan met de eisen van detailhandelaars? Wilt u een complexe wereldwijde toeleveringsketen stroomlijnen? Onze software voor groothandeldistributie biedt alles wat u nodig heeft.
EN Need to optimize warehouse operations? Efficiently manage retailer requirements? Streamline a complex global supply chain? Our wholesale distribution software delivers everything you need.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| magazijn | warehouse |
| optimaliseren | optimize |
| efficiënt | efficiently |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| stroomlijnen | streamline |
| software | software |
| nodig | need |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| minder | less |
| probleem | issue |
| maakte | made |
| india | india |
| zuid-afrika | south africa |
| afrika | africa |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| minder | less |
| probleem | issue |
| maakte | made |
| india | india |
| zuid-afrika | south africa |
| afrika | africa |
NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| app | app |
| modellen | models |
| nul | scratch |
| flipsnack | flipsnack |
| mode | fashion |
NL Onderhandelaars en detailhandelaars willen u graag goed leren kennen. De opkomst van omnichannel en de rol van consumenteninzicht.
EN Negotiators and retailers would like to get to know you well. The rise of omnichannel and the critical role of consumer insight.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| willen | would like |
| goed | well |
| opkomst | rise |
| omnichannel | omnichannel |
| rol | role |
NL Squirrel controleert 1.000s van prijzen op 1.000s van detailhandelaars elke paar uur om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| controleert | checks |
| uur | hours |
| laagste | lowest |
| nieuwe | new |
| vinden | find |
NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| app | app |
| modellen | models |
| nul | scratch |
| flipsnack | flipsnack |
| mode | fashion |
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN In the middle of the Covid-19 crisis, many retailers had to close their physical point of sales. In order to support these companies to find? Read more
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL Download het witboek van LanguageWire en inRiver om meer te weten te komen over hoe je sneller meer verkoopt door productinformatie en taalworkflows te automatiseren over afdelingen, grenzen, leveranciers en detailhandelaars heen.
EN Download the white paper by LanguageWire and inRiver to find out more on how to drive revenue faster by automating product information and language workflows across departments, borders, suppliers and retailers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| download | download |
| languagewire | languagewire |
| sneller | faster |
| automatiseren | automating |
| afdelingen | departments |
| grenzen | borders |
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN In the middle of the Covid-19 crisis, many retailers had to close their physical point of sales. In order to support these companies to find? Read more
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL Price2Spy is een beheer detailhandelbeheersysteem dat detailhandelaars helpt prijsbeslissingen te nemen waarmee ze winstgevender kunnen zijn. Meer informatie over Price2Spy
EN One POS system that sits at the centre of your retail operation. Manage your stock, staff, sales, data and payments from anywhere. Read more about Epos Now
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| informatie | data |
NL Stroomlijn naleving door detailhandelaars met geïntegreerde EDI
EN Streamline retailer compliance with integrated EDI
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| naleving | compliance |
| geïntegreerde | integrated |
| edi | edi |
NL Lees meer over naleving door detailhandelaars
EN See more on retailer compliance
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Om dit fenomeen te omzeilen, moeten online detailhandelaars productinformatie voorzien die het product tot leven brengt en zo de consument verleidt om online te kopen.
EN To overcome this phenomenon, online retailers need to provide product information that brings the product to life, enticing the consumer to make an online purchase.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| fenomeen | phenomenon |
| online | online |
| leven | life |
| brengt | brings |
| consument | consumer |
| kopen | purchase |
NL Het platform voor detailhandelsactiviteiten voor merken en detailhandelaars
EN Inventory management add-on for businesses using QuickBooks.
NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.
EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| trouw | loyalty |
| efficiënt | efficient |
| verbeteren | increase |
NL Communiceer gemakkelijk met detailhandelaars via deze boodschappenlijst die u per e-mail ontvangt.
EN Communicate easily with retailers through this shopping list you’ll receive via email.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| ontvangt | receive |
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL Omnichannel-guide voor detailhandelaars
EN Retailer’s guide to omnichannel
NL Een nieuwe kijk op klantenservicevaardigheden voor moderne detailhandelaars
EN Rethinking customer service skills for the new era of retail
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| s | s |
| aangesteld | appointed |
| bijvoorbeeld | including |
| leveranciers | supplier |
| naleving | compliance |
| bedrijf | companies |
| eisen | requirements |
| controle | verification |
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| organisaties | organizations |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| nu | today |
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| systeem | system |
| moderne | modern |
| wetenschappelijke | scientific |
| bibliotheek | library |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
EN So should they just accept the demand, or use it as an opportunity to reset expectations and the relationship with the trade union?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eisen | demand |
| accepteren | accept |
| of | or |
| mogelijkheid | opportunity |
| verwachtingen | expectations |
| relatie | relationship |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimale | minimum |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| verplicht | mandatory |
| best | best |
| practices | practices |
| beveiliging | security |
| apps | apps |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aspect | aspect |
| wireless | wireless |
| eisen | demands |
| spelers | players |
| comfort | comfort |
| gebruikt | deploy |
| biedt | provide |
| perfect | perfect |
| lange | long |
| intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aspect | aspect |
| eisen | demands |
| spelers | players |
| comfort | comfort |
| gebruikt | deploy |
| biedt | provides |
| lange | long |
| intense | intense |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aspect | aspect |
| eisen | demands |
| spelers | players |
| comfort | comfort |
| gebruikt | deploy |
| biedt | provide |
| perfect | perfect |
| lange | long |
| intense | intense |
NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.
EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| continu | always |
| verwachtingen | expectations |
| bieden | deliver |
| uniforme | unified |
| handhaven | maintain |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| ontwikkelen | evolving |
NL Het creëren van geoptimaliseerde routes betekent jongleren met duizenden variabelen. Van de eisen van de klant tot de beschikbaarheid van de chauffeur. Het is complex. Het is tijdrovend. En het is duur.
EN Creating optimized routes means juggling thousands of variables. From customer requirements to driver availability. It’s complex. It’s time-consuming. And, it’s expensive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| creëren | creating |
| geoptimaliseerde | optimized |
| routes | routes |
| variabelen | variables |
| eisen | requirements |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| chauffeur | driver |
| complex | complex |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| module | module |
| bouwt | build |
| analyse | analysis |
| eisen | requirements |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| module | module |
| bouwt | build |
| analyse | analysis |
| eisen | requirements |
NL Uw webpagina's moeten niet alleen een goede structuur hebben op basis van de behoeften van de bezoekers, maar ook op basis van de eisen van de zoekmachines
EN Your web pages should not only have a good structure based on the needs of visitors but also based on the demands of search engines
NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken
EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan