NL Toen Hastie aan boord kwam, maakte het team al circa twee jaar lang gebruik van Zendesk Support, dat eerder als vervanger van Parature was geselecteerd.
"eerder als vervanger"'i İngilizce diline çevirin
"eerder als vervanger" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
eerder als vervangerin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "eerder als vervanger", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
eerder als vervanger kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN When Hastie came on board, the team had already been using Zendesk Support for about two years, which had been selected as a replacement for Parature.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| eerder | rather |
| dan | than |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Beginnen met de ESP8266 als Arduino vervanger
EN Getting started with the ESP8266 as an Arduino replacement
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beginnen | started |
| de | the |
| als | as |
| arduino | arduino |
NL Dus we hebben in onze Indiase gerechten gebruiken vaak gerookte tofu als vervanger voor de kaas
EN So we have in our Indian dishes often used smoked tofu as a substitute for the cheese
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| indiase | indian |
| gerechten | dishes |
| vaak | often |
| als | as |
| de | the |
| kaas | cheese |
| tofu | tofu |
NL Beginnen met de ESP8266 als Arduino vervanger
EN Getting started with the ESP8266 as an Arduino replacement
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beginnen | started |
| de | the |
| als | as |
| arduino | arduino |
NL Beginnen met de ESP8266 als Arduino vervanger
EN Getting started with the ESP8266 as an Arduino replacement
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beginnen | started |
| de | the |
| als | as |
| arduino | arduino |
NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| drs | drs |
NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur
EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| compatibele | compatible |
| levensduur | life |
| drs | drs |
NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).
EN Manufacturer of the great Creatr and Xeed 3D printers - Stunning customer service!!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geweldig | great |
NL Een opgefriste speaker van Google die een prima vervanger is voor de Google Home.
EN A refreshed speaker from Google that's a great replacement for the Google Home.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| speaker | speaker |
| prima | great |
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interface | interface |
| extra | additional |
| echt | truly |
| microsoft | microsoft |
| app | app |
NL De vervanger van de Play:5, de Sonos Five, is een uitstekende hoofdluidspreker. Kan het geen kwaad?
EN The Play:5's replacement, the Sonos Five, is a superb main speaker. Can it do no wrong?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| play | play |
| sonos | sonos |
| uitstekende | superb |
NL Ultieme Start-knop vervanger voor Windows 8 en 8.1 - Super goedkoop en sterk aan te raden.
EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| super | great |
NL Perfecte vervanger voor je oude beldrukker
EN Perfect replacement for your old bell push
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| voor | for |
| oude | old |
| je | your |
NL Ze kunnen de perfecte vervanger zijn van tabak en bieden tal van voordelen
EN Vape herbs can be the perfect alternative for tobacco and can have many benefits
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| tabak | tobacco |
| voordelen | benefits |
NL De Beats Pill Plus, die voor het eerst werd aangekondigd in 2015, lijkt aan het einde van zijn levensduur te zijn. Zal Apple een vervanger
EN First announced in 2015, the Beats Pill Plus is seemingly at the end of its life. Will Apple announce a replacement?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| apple | apple |
NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| drs | drs |
NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur
EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onze | our |
| compatibele | compatible |
| levensduur | life |
| drs | drs |
NL De Beats Pill Plus, die voor het eerst werd aangekondigd in 2015, lijkt aan het einde van zijn levensduur te zijn. Zal Apple een vervanger
EN First announced in 2015, the Beats Pill Plus is seemingly at the end of its life. Will Apple announce a replacement?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| apple | apple |
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
EN "With a revised interface, touchscreen support, and additional app features, FreeOffice is a truly viable Microsoft Office replacement."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interface | interface |
| extra | additional |
| echt | truly |
| microsoft | microsoft |
| app | app |
NL Een opgefriste speaker van Google die een prima vervanger is voor de Google Home.
EN A refreshed speaker from Google that's a great replacement for the Google Home.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| speaker | speaker |
| prima | great |
NL Sony zou binnenkort een vervanger kunnen aankondigen voor zijn razend populaire WH-1000XM4 ANC-hoofdtelefoon.
EN Sony could soon announce a replacement to its hugely popular WH-1000XM4 ANC headphones.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sony | sony |
| binnenkort | soon |
| aankondigen | announce |
| populaire | popular |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Bij Sport-Korting vind je de juiste vervanger in de beste merkkwaliteit tegen lage prijzen!
EN SportSpar offers perfect replacement in best brand quality at a very low price.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lage | low |
| prijzen | price |
NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).
EN A Ubuntu variant aimed at being small and fast. Love it!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maar | it |
NL Ultieme Start-knop vervanger voor Windows 8 en 8.1 - Super goedkoop en sterk aan te raden.
EN Probably one of the best tools to prevent and remove all kinds of malware and viruses on Windows and MacOS X.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| windows | windows |
| en | and |
| super | best |
NL Wat is Microsoft Edge? Microsofts vervanger voor Internet Explorer
EN What is Microsoft Edge? The lowdown on Microsoft's replacement for Internet Explorer
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
NL Samsungs vervanger voor de A53 ziet er grotendeels hetzelfde uit, met een 6,4-inch scherm aan de voorkant en een enkele camera met gaatjes.
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
NL De vervanger van de Play:5, de Sonos Five, is een uitstekende hoofdluidspreker. Kan het geen kwaad?
EN The Play:5's replacement, the Sonos Five, is a superb main speaker. Can it do no wrong?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| play | play |
| sonos | sonos |
| uitstekende | superb |
NL Splashtop lanceert Splashtop Business for Remote Support, de eenvoudige, betrouwbare en voordelige vervanger van LogMeIn en TeamViewer. 2015/08/31
EN Splashtop Launches Splashtop Business for Remote Support, the Simple, Reliable, and Cost-Effective Replacement for LogMeIn and TeamViewer 2015/08/31
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| business | business |
| remote | remote |
| support | support |
| eenvoudige | simple |
| betrouwbare | reliable |
| teamviewer | teamviewer |
NL Hebt u ooit het gevoel gehad dat uw apparaat met de dag langzamer wordt? Ga nog niet op zoek naar een vervanger
EN Ever had that feeling that your device is getting slower and slower by the day? Don’t go looking for a replacement just yet
NL Modern cloudgebaseerd geheimenbeheer met Keeper, een vertrouwde vervanger van LastPass
EN Modern Cloud-Based Secrets Management with Keeper, a Trusted LastPass Substitute
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| handige | handy |
| feature | feature |
| eerder | earlier |
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eerder | sooner |
| visuele | visual |
| content | content |
| online | online |
| is | is |
| verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digitalisering | digitisation |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easy |
| toegang | access |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| organiseren | organise |
| zo | such |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| berichten | messaging |
| kandidaten | candidates |
| eerder | sooner |
| bereid | willing |
| assessment | assessment |
| identificeren | identify |
| functie | role |
| af | complete |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eerder | sooner |
| indicatie | indication |
| ontwerpen | designs |
| ordenen | organize |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| lezer | reader |
| foto | picture |
| uploaden | upload |
| voorkeuren | preferences |
| meldingen | notifications |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| eerder | sooner |
| profiel | profile |
| verbinding | connecting |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eerder | earlier |
| gebruiken | using |
| naam | name |
| kiezen | choose |
| gebeurt | happens |
| kamperen | camping |
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eerder | earlier |
| gebruiken | using |
| naam | name |
| kiezen | choose |
| gebeurt | happens |
| kamperen | camping |
NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.
EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkte | worked |
| journalist | journalist |
| is | is |
| schrijver | writer |
| talent | talent |
| anne | anne |
NL Eerder werkte Jens als producent voor Het HEM, muziekcurator voor STRP, head of programme bij Volkshotel, en als ondernemer met zijn eigen evenementenbureau.
EN Before working at Waag, Jens was a producer at Het Hem, curator of music for STRP, head of programme at Volkshotel and entrepreneur with his own bureau for event organisation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| producent | producer |
| head | head |
| ondernemer | entrepreneur |
| jens | jens |
NL Neem contact op met de Klantendienst als het bedrag nadien nog steeds op je afschrift te zien is of als het eerder vrijgegeven moet worden.
EN Please contact our Customer Support if the booking still appears on your statement, or, if you’d like to have it released sooner.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| contact | contact |
| eerder | sooner |
| vrijgegeven | released |
NL Eerder was ze alleen als stek te vinden, maar nu is Strawberry Kush ook als feminized zaad verkrijgbaar.
EN Previously only available as a clone, Strawberry Kush is now available as a feminized seed.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eerder | previously |
| nu | now |
| is | is |
| kush | kush |
| feminized | feminized |
| zaad | seed |
| verkrijgbaar | available |
NL Als jouw bedrijf eraan denkt zijn aanwezigheid op LinkedIn uit te bouwen of te versterken, denk er dan aan dat 50% van alle LinkedIn-leden zegt sneller geneigd te zijn om producten van een bedrijf te kopen als er eerder contact was op LinkedIn
EN If your company is considering creating or strengthening its LinkedIn presence, it?s worth considering that 50% of LinkedIn members report that they are more likely to buy products from a company they?ve engaged with on LinkedIn
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| bedrijf | company |
| aanwezigheid | presence |
| versterken | strengthening |
| leden | members |
NL Eerder werkte zij als Chief People Officer bij Linedata, nadat ze zich bij Atos had opgewerkt als hoofd HR voor de regio Zuid-Amerika
EN She was previously Chief People Officer of Linedata after having evolved at Atos as HR Director for the South American region
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| chief | chief |
| people | people |
| officer | officer |
| hoofd | director |
| regio | region |
| zuid | south |
NL Eerder werkte zij als directeur bij de World Business Council for Sustainable Development en als Vice President Operational Efficiency voor Unilever, na een carrière bij Danone en Nabisco
EN She previously worked as a director with the World Business Council for Sustainable Development and as Vice President of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werkte | worked |
| directeur | director |
| world | world |
| business | business |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| vice | vice |
| president | president |
| carrière | career |
NL , hoewel we het niet als een ander type kunnen beschouwen, maar eerder als een
EN , although we cannot consider it a different type but rather a
NL Dit toont aan dat webbeveiliging niet alleen als een bijzaak wordt beschouwd, maar eerder als een holistische benadering waarbij ontwikkelaars zich willen verdedigen tegen alle mogelijke bedreigingen.
EN This shows that web security is not just considered as an afterthought, but rather a holistic approach where developers aim to defend against all possible threats.
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
eerder als vervanger vervanger perfecte vervanger geschikte finder vervanger prima vervanger echt levensvatbare vervanger vervanger kunnen aankondigen juiste vervanger arduino vervanger apple een vervanger eerder gebruikt eerder beginnen eerder eerder ervaring eerder was eerder nooit klanten eerder geneigd heb eerder nooit eerder was eerder eens eerder werkte eerder eerder onderzoek taken eerder schreef eerder zullen eerder eerder toen eerder zouden diensten eerder zij eerder eerder zagen minuten eerder eerder waren nooit eerder was eerder werkte dag eerder heb eerder gotomypc waarschijnlijk eerder week eerder eerder bericht eerder werd eerder werkte zij cunningham werkte eerder computex eerder eerder gezegd eerder genoemde pepers eerder een filosofie eerder vermelde toetsen eerder speelde faciliteit eerder
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan