NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.
NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.
EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
progressief | progressive |
technologische | technology |
strategieën | strategies |
efficiënter | more efficient |
effectiever | effective |
veiliger | secure |
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
webshop | webshop |
mogelijk | possible |
ontwikkeling | developing |
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cursus | course |
opgenomen | recorded |
lokale | local |
sprekers | speakers |
onderdeel | piece |
NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...
EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deelt | shares |
belang | importance |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
succesvolle | successful |
vereisen | require |
technische | technical |
kennis | insights |
focussen | focus |
resultaten | results |
delivery | delivery |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten
EN Intelligent and pragmatic! We now offer wardrobes and shoe cabinets in tall units
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
intelligent | intelligent |
en | and |
nu | now |
naar | in |
onze | we |
hoge | tall |
kasten | cabinets |
NL Volgens voormalig Microsoft Windows CMO Thom Gruhler, moeten alle bedrijven zich richten op ??wat je pragmatisch kan doen met AI en geautomatiseerd leren om een positieve impact te hebben op de klantervaring en de marketing.?
EN According to former Microsoft Windows CMO Thom Gruhler, all brands should focus on ??what you can pragmatically do with AI and machine learning to positively impact your customer experience and marketing.?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voormalig | former |
microsoft | microsoft |
ai | ai |
positieve | positively |
impact | impact |
klantervaring | customer experience |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor
EN Next to that, the average Belgian person is also very pragmatic: in case traditional means are more convenient (like writing your groceries on paper), he or she will choose for that
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gemiddelde | average |
vrij | very |
traditionele | traditional |
middelen | means |
papier | paper |
kiest | choose |
daarvoor | for that |
NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden
EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | starting |
opdracht | assignment |
langzaam | slowly |
elke | whatever |
fotografie | photography |
expert | expert |
NL De Brokis Balloon is een simpele doch tijdloze lamp, gebaseerd op een transparante ballon met een zwevende reflector binnenin
EN The Brokis Balloon is a simple but timeless lamp that is based on a transparant balloon with a floating reflector inside
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
simpele | simple |
lamp | lamp |
zwevende | floating |
brokis | brokis |
reflector | reflector |
NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
saas | saas |
diensten | services |
garandeert | guarantee |
onderbreking | interruption |
NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
EN You may create links to this Site from other sites, but only in accordance with the terms of the Guidelines for linking to DAN's Websites and in compliance with all applicable laws.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
koppelingen | links |
voorwaarden | terms |
richtlijnen | guidelines |
toepasselijke | applicable |
is | may |
NL De Brokis Balloon is een simpele doch tijdloze lamp, gebaseerd op een transparante ballon met een zwevende reflector binnenin
EN The Brokis Balloon is a simple but timeless lamp that is based on a transparant balloon with a floating reflector inside
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
simpele | simple |
lamp | lamp |
zwevende | floating |
brokis | brokis |
reflector | reflector |
NL Er zijn er trouwens nog zo?n honderd miljard andere van in het heelal, doch dit terzijde.
EN There are some hundred billion other spiral galaxies in the universe, by the way.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
honderd | hundred |
miljard | billion |
NL Informatie via derden: Wij kunnen uw persoonsgegevens verzamelen of verkrijgen via derden, met inbegrip van doch niet beperkt tot kredietinformatiebureaus, wetshandhavingsinstanties en marketingbedrijven.
EN Third party information: We may collect or obtain your Personal Data from third parties including though not limited to credit reference agencies, law enforcement authorities, and marketing firms.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
verkrijgen | obtain |
beperkt | limited |
met inbegrip van | including |
NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.
EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.
NL Het is Kobo naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande berichtgeving of aansprakelijkheid toegestaan om elk aspect van de Service stop te zetten, aan te passen of te veranderen, waaronder doch niet beperkt tot:
EN In Kobo's sole discretion and without prior notice or liability, Kobo may discontinue, modify or alter any aspect of the Service including, but not limited to:
NL Kobo heeft het recht, doch niet de plicht, om naar eigen goeddunken eventueel materiaal te bewerken, weigeren te plaatsen of te verwijderen dat naar of op de Service is geplaatst
EN Kobo shall have the right in its sole discretion to edit, refuse to post or remove any material submitted to or posted on the Service
20 çeviriden 20 tanesi gösteriliyor