NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden
"digital betacam"'i İngilizce diline çevirin
"digital betacam" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
digital betacam kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verschillende | different |
| populair | popular |
| digital | digital |
| productie | production |
| genomen | taken |
| betacam | betacam |
| formaten | formats |
NL De grootste collecties Betacam SP, Betacam SX en Digital Betacam in Vlaanderen bevinden zich in het VRT-archief
EN The biggest collections of Betacam SP, Betacam SX and Digital Betacam in Flanders are in the VRT archive
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| collecties | collections |
| digital | digital |
| vlaanderen | flanders |
| betacam | betacam |
| vrt | vrt |
| archief | archive |
NL De verschillende Betacam-formaten waren populair van de jaren 90 tot in 2015, toen de Digital Betacam en Betacam SP uit productie genomen werden
EN The different Betacam formats were popular from the 1990s until 2015, when Digital Betacam and Betacam SP were taken out of production
NL De grootste collecties Betacam SP, Betacam SX en Digital Betacam in Vlaanderen bevinden zich in het VRT-archief
EN The biggest collections of Betacam SP, Betacam SX and Digital Betacam in Flanders are in the VRT archive
NL Betacam SX en Digital Betacam hoorden bij de eerste types videocassettes met een digitaal signaal
EN Betacam SX and Digital Betacam were some of the first types of video cassettes to use a digital signal
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| types | types |
| signaal | signal |
| betacam | betacam |
NL Betacam SX en Digital Betacam hoorden bij de eerste types videocassettes met een digitaal signaal
EN Betacam SX and Digital Betacam were some of the first types of video cassettes to use a digital signal
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nationale | national |
| zelf | itself |
| haar | its |
| collecties | collections |
| dragers | carriers |
| betacam | betacam |
NL Je hebt 5.710 dagen of bijna 16 jaar nodig om dat allemaal te bekijken! De gemiddelde duurtijd per tape varieert van 42 minuten bij de Betacam SP tot iets meer dan een uur bij Betacam SX.
EN You’d need 5,710 days or nearly 16 years to watch it all! The average duration per tape varies from 42 minutes for Betacam SP to just over an hour for Betacam SX.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| nodig | need |
| bekijken | watch |
| gemiddelde | average |
| tape | tape |
| varieert | varies |
| betacam | betacam |
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
NL Je hebt 5.710 dagen of bijna 16 jaar nodig om dat allemaal te bekijken! De gemiddelde duurtijd per tape varieert van 42 minuten bij de Betacam SP tot iets meer dan een uur bij Betacam SX.
EN You’d need 5,710 days or nearly 16 years to watch it all! The average duration per tape varies from 42 minutes for Betacam SP to just over an hour for Betacam SX.
NL Van de collecties die door meemoo werden omgezet, waren de grootste hoeveelheid die van DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS en AVS
EN Of the collections transferred by meemoo, the largest were from DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS and AVS
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| collecties | collections |
| meemoo | meemoo |
| media | media |
| digital | digital |
| vrt | vrt |
| betacam | betacam |
NL Van de collecties die door meemoo werden omgezet, waren de grootste hoeveelheid die van DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS en AVS
EN Of the collections transferred by meemoo, the largest were from DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS and AVS
NL Digital Realty, Inc.T zijn allemaal handelsmerken van Digital Realty, Inc. en mogen niet worden gekopieerd, gebruikt of weergegeven zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Digital Realty, Inc.
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| t | t |
| handelsmerken | trademarks |
| gekopieerd | copied |
| gebruikt | used |
| weergegeven | displayed |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| archief | archives |
| regionale | regional |
| betacam | betacam |
| dragers | carriers |
NL Betacam slaat op verschillende videodragerformaten die ontwikkeld werden door Sony
EN Betacam refers to various video carrier formats developed by Sony
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verschillende | various |
| ontwikkeld | developed |
| sony | sony |
| betacam | betacam |
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| verschilt | differs |
| andere | other |
| types | types |
| signaal | signal |
| betacam | betacam |
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dragers | carriers |
| is | had |
| betacam | betacam |
NL De afronding van Digitaliseringsproject 1 en 3 betekent niet dat elke Betacam-tape van onze contentpartners een digitale kopie heeft
EN The completion of digitisation projects 1 and 3 does not mean that there’s a digital copy of all our content partners’ Betacam tapes, however
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| betekent | mean |
| digitale | digital |
| kopie | copy |
| betacam | betacam |
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niet | not |
| werden | were |
| radar | radar |
| toekomstig | future |
| betacam | betacam |
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
NL Betacam slaat op verschillende videodragerformaten die ontwikkeld werden door Sony
EN Betacam refers to various video carrier formats developed by Sony
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
NL De afronding van Digitaliseringsproject 1 en 3 betekent niet dat elke Betacam-tape van onze contentpartners een digitale kopie heeft
EN The completion of digitisation projects 1 and 3 does not mean that there’s a digital copy of all our content partners’ Betacam tapes, however
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.
EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| is | is |
| term | term |
| specifiek | specifically |
| oplossingen | solutions |
| grote | large |
| wereldwijd | global |
NL Digital asset management voor digital rights management
EN Photo management software for marketing teams
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| management | management |
| voor | for |
NL Veel bedrijven maken gebruik van digital asset management software als onderdeel van hun sales enablement strategie. Lees ons gratis DAM for dummies om erachter te komen hoe digital asset management je marketing- en salesteams kan helpen.
EN Many companies leverage digital asset management software as part of their sales enablement strategy. Read our free DAM for dummies ebook to find out how digital asset management can benefit your marketing and sales teams.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| veel | many |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| onderdeel | part |
| strategie | strategy |
| dam | dam |
| erachter | find out |
| kan | can |
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maak | create |
| deel | part |
| digital | digital |
| health | health |
| zinvolle | meaningful |
| contacten | contacts |
| werken | work |
| morgen | future |
NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library
EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| echt | really |
| geholpen | helped |
| dienstverlening | services |
| stad | city |
| digital | digital |
| library | library |
| organisatie | organization |
| access | access |
NL De toonaangevende Zwitserse digital agency Hinderling Volkart, sluit zich aan bij digital agency Dept
EN Hinderling Volkart, the leading Swiss digital agency, joins Dept, the globally expanding digital agency headquartered in Amsterdam with immediate effect
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| zwitserse | swiss |
| digital | digital |
| agency | agency |
| dept | dept |
NL Met mijn diploma’s Bachelor in Digital Communication en Master in Marketing op zak, was mijn eerste job in een digital marketing en communicatie agentschap
EN After my studies in Digital Communication, followed by a Master in Marketing I got my first job in a marketing agency
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| master | master |
| job | job |
| agentschap | agency |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
EN For any comments on how works, you can send a message at:
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| netwerken | networks |
| digital | digital |
| duur | expensive |
| lastig | difficult |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attack |
| potentieel | potentially |
| devices | devices |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
NL De internationale Digital Preservation Awards zijn een initiatief van de Britse Digital Preservation Coalition
EN The International Digital Preservation Awards are an initiative from the UK Digital Preservation Coalition
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| internationale | international |
| digital | digital |
| initiatief | initiative |
| britse | uk |
| coalition | coalition |
NL Met bijna 20 jaar ervaring in verschillende digital marketing expertisegebieden is hij één van de meest toonaangevende digital marketing experts van Nederland en grondlegger van het REAN-model en framework
EN With almost 20 years of experience in various digital marketing expertise areas, he is one of the leading digital marketing experts in the Netherlands and founder of the REAN model and framework
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| toonaangevende | leading |
| framework | framework |
| model | model |
NL Als familie van gerenommeerd digital marketing bureau Traffic Builders begrijpen wij de behoeften van opdrachtgevers en digital professionals als geen ander
EN As a family of renowned digital marketing agency Traffic Builders, we understand the needs of clients and digital professionals like no other
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| familie | family |
| digital | digital |
| bureau | agency |
| wij | we |
| behoeften | needs |
| professionals | professionals |
| ander | other |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL De plugin Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files geeft al aan waar het om gaat: de focus ligt duidelijk op de verkoop van digitale downloads
EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| easy | easy |
| ecommerce | ecommerce |
| files | files |
| geeft | gives |
| focus | focus |
| duidelijk | simple |
NL Traditionele netwerken voor digital signage zijn duur, lastig te beheren en kwetsbaar voor aanvallen via potentieel onveilige devices. Apple TV, Carousel Digital Signage en Jamf maken daar een eind aan.
EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| netwerken | networks |
| digital | digital |
| duur | expensive |
| lastig | difficult |
| kwetsbaar | vulnerable |
| aanvallen | attack |
| potentieel | potentially |
| devices | devices |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
NL Met mijn diploma’s Bachelor in Digital Communication en Master in Marketing op zak, was mijn eerste job in een digital marketing en communicatie agentschap
EN After my studies in Digital Communication, followed by a Master in Marketing I got my first job in a marketing agency
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| digital | digital |
| master | master |
| job | job |
| agentschap | agency |
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| maak | create |
| deel | part |
| digital | digital |
| health | health |
| zinvolle | meaningful |
| contacten | contacts |
| werken | work |
| morgen | future |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| centre | centre |
| centra | centers |
| vinden | find |
| onderzoekers | researchers |
| gebied | field |
| data | data |
| open | open |
| fair | fair |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partners | partners |
| succes | success |
| gerichte | focused |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| schalen | scale |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partners | partners |
| succes | success |
| gerichte | focused |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| schalen | scale |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partners | partners |
| succes | success |
| gerichte | focused |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| schalen | scale |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partners | partners |
| succes | success |
| gerichte | focused |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| schalen | scale |
NL Volg de onderstaande regiolinks voor meer informatie over werken bij Digital Realty en Interxion: A Digital Realty Company, bekijk onze wereldwijde vacatures en zoek naar spannende mogelijkheden die bij uw ambities passen.
EN Follow the region links below to learn more about working at Digital Realty and Interxion: A Digital Realty Company, check out our global vacancies, and search for exciting opportunities that match your ambitions.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| volg | follow |
| informatie | learn |
| werken | working |
| digital | digital |
| a | a |
| company | company |
| bekijk | check |
| wereldwijde | global |
| ambities | ambitions |
NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.
EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partners | partners |
| succes | success |
| gerichte | focused |
| klanten | customers |
| zaken | business |
| schalen | scale |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
digital betacam betacam sp betacam sx betacam collecties betacam sp betacam in vlaanderen betacam sp verschilt digital asset management digital transformation digital agency dept heeft digital social innovation digital health digital digital brand templates digital first california digital library local digital digital focus digital assets western digital digital collection gateway digital experience digital audio digital marketing digital services digital transformatie digital advertising digital marketing guide chief digital officer easy digital downloads digital maturity digital agency dept digital communication digital twin digital expert how digital innovation digital services act digital brand digital products gebied digital marketing digital signage bio meets digital digital professionals digital marketeer digital twin – digital alliance digital public library amplexor digital experience digital experience management digital consumers
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan