NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.
"dierbare"'i İngilizce diline çevirin
"dierbare" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 16 çevirisinden 16 tanesi gösteriliyor
dierbare kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| werknemer | employee |
| kleine | little |
| er | here |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| adem | breath |
| hoofd | mind |
| rust | rest |
| makkelijk | easy |
| warmte | warmth |
| luxe | luxury |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| favoriete | favorite |
| werken | works |
| canvas | canvas |
| stijlvol | stylish |
| digitaal | digital |
| muur | wall |
| brengt | brings |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"
EN Last but not least my gift idea: Put your own photo into it, package it nicely and give it to a loved one, such as your partner or parents."
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| not | not |
| foto | photo |
| mooi | nicely |
| partner | partner |
| of | or |
| ouders | parents |
| cadeau | gift |
NL Maar daar stopt het niet. Uw specifieke wensen kunnen ook veel sneller aangepakt worden, zodat u van een zorgeloze verpozing kunt genieten tijdens uw dierbare vrije tijd.
EN But it doesn?t stop here. Your wishes can be handled more quick, which means you have more time to spend doing what you like.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wensen | wishes |
NL Deze special-edition artikelen, die vervaardigd zijn volgens RIMOWA's kenmerkende benadering van functionele luxe, beloven dierbare voorwerpen te worden.
EN Crafted with RIMOWA's signature approach to functional luxury, these special-edition pieces promise to become treasured items.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vervaardigd | crafted |
| rimowa | rimowa |
| s | s |
| benadering | approach |
| functionele | functional |
| luxe | luxury |
NL Wanneer een dierbare ongeneeslijk ziek is en zorg nodig heeft, heb jij het recht op palliatief verlof. Wat het precies is en hoe je het opneemt lees je hier.
EN Learn what a good salary is in this salary guide for Singapore, read answers to frequently asked questions and discover high-paying jobs in various industries.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | questions |
NL Of je nu zoekt naar een speciaal cadeau voor een dierbare of juist jezelf wil verwennen met een origineel accessoire; onze foto sieraden zijn het perfecte geschenk voor elke gelegenheid
EN Whether you're looking for a gift for a special someone, or want to add some glitz and glamour to your wardrobe, our custom jewellery is perfect for you
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sieraden | jewellery |
| perfecte | perfect |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.
EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| raden | recommend |
| we | we |
| rekening | account |
| kamer | room |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| favoriete | favorite |
| werken | works |
| canvas | canvas |
| stijlvol | stylish |
| digitaal | digital |
| muur | wall |
| brengt | brings |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vrouw | wife |
NL Meta heeft nu verschillende slimme beeldschermen die gericht zijn op videobellen en u helpen contact te maken met uw dierbare. Welke is het voor u?
EN Meta now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| meta | meta |
| slimme | smart |
| beeldschermen | displays |
| helpen | helping |
16 çeviriden 16 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan