NL Welke datavaardigheden hebben de medewerkers? Zijn er hiaten in datavaardigheden op verschillende niveaus?
Flemenkçe dilindeki "datavaardigheden met tableau", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Welke datavaardigheden hebben de medewerkers? Zijn er hiaten in datavaardigheden op verschillende niveaus?
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
medewerkers | employees |
hiaten | gaps |
verschillende | different |
niveaus | levels |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
al | already |
snel | quickly |
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
omvat | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
of | or |
online | online |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begint | starting |
tableau | tableau |
catalogus | catalogue |
altijd | just |
nodig | need |
niveau | level |
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vind | find |
inspiratie | inspiration |
verbeter | improve |
tableau | tableau |
public | public |
je | your |
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
studenten | students |
docenten | teachers |
kunnen | can |
tableau | tableau |
waardevolle | valuable |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
opslagplaats | repository |
eenvoudig | easy |
ontwikkelen | developing |
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
site | site |
alternatieve | alternative |
downloads | downloads |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
forums | forums |
evenementen | events |
vandaag | today |
community | community |
je | your |
kennis | knowledge |
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
nu | now |
met | with |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
activiteiten | operations |
online | online |
data | data |
server | server |
tom | tom |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
bouwen | building |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
ruimtelijke | spatial |
analyses | analysis |
eenvoudig | easily |
bruikbare | usable |
geometrie | geometry |
ondersteuning | support |
excel | excel |
csv | csv |
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
server | server |
of | or |
organisatie | organisation |
eenvoudig | easy |
data | data |
houden | keep |
nodig | need |
online | online |
site | site |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aanvraag | requests |
tableau | tableau |
lokale | local |
stuurt | sends |
beveiligd | securely |
online | online |
houdt | keep |
nieuwe | fresh |
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
hand | hand |
start | start |
vandaag | today |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
EN Get a free licence and develop your data skills.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwikkel | develop |
licentie | licence |
NL Met onze gratis eLearning-cursus leer je belangrijke datavaardigheden op je eigen tempo.
EN Our free, self-paced eLearning course teaches foundational data skills.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gratis | free |
eigen | self |
tempo | paced |
cursus | course |
NL Zij combineren datavaardigheden met bredere bedrijfskennis en zijn echte experts in data consulting.
EN They combine data skills with wider business knowledge and are true experts in data consulting.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
combineren | combine |
echte | true |
experts | experts |
consulting | consulting |
NL Leer en verbeter eenvoudig je datavaardigheden
EN Learn and improve your data skills with ease
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbeter | improve |
je | your |
NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor
EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ze | they |
best | best |
practices | practices |
modelleren | model |
gedrag | behaviour |
bevorderen | promote |
NL Op elk niveau hebben mensen gesprekken naar aanleiding van data en ontwikkelen ze hun datavaardigheden door middel van oefening en toepassing
EN People at every level have conversations that start with data and they develop their data skills through practice and application
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
niveau | level |
mensen | people |
gesprekken | conversations |
data | data |
ontwikkelen | develop |
oefening | practice |
toepassing | application |
NL Er is ook vakbekwaamheid voor nodig, wat trainings- en ontwikkelingskansen voor medewerkers creëert om datavaardigheden te leren
EN It also requires proficiency, creating training and development opportunities for employees to learn data skills
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nodig | requires |
medewerkers | employees |
NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen
EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
teams | teams |
sterke | strong |
best | best |
practices | practices |
afdelingen | departments |
NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen
EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sterke | strong |
community | community |
uiteindelijk | eventually |
gedijen | thrive |
leidinggevenden | leaders |
helpen | help |
ruimte | space |
resources | resources |
te | out |
ontwikkelen | advance |
NL Waarschijnlijk wist je dat inmiddels wel, aangezien je er niet echt omheen kunt als het steeds in het nieuws is, een almaar groeiende bedrijfstak is en datavaardigheden voor bijna elke baan toegevoegde waarde bieden
EN You probably know that by now, since it’s kind of hard to overlook it when it’s constantly in the news, a growing professional field, and data skills are increasingly valuable in every job market
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
groeiende | growing |
baan | job |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
selfservice | self-service |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
consistent | consistently |
mensen | people |
je | your |
NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deel | share |
teamleden | teammates |
belangrijke | critical |
beslissingen | decisions |
tableau | tableau |
server | server |
volledig | fully |
gehoste | hosted |
online | online |
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
overeenstemming | compliance |
audit | audit |
voeren | perform |
online | online |
werkt | worked |
activiteiten | activities |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
tableau | tableau |
begonnen | started |
rapportages | reporting |
dna | dna |
organisatie | organisation |
veranderen | change |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
beter | better |
besluitvorming | decisions |
altijd | always |
is | is |
betrouwbare | trusted |
NL Databronnen deel je veilig met Tableau Server of Tableau Online
EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
deel | share |
veilig | securely |
met | using |
tableau | tableau |
server | server |
of | or |
online | online |
je | your |
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
gekoppeld | connected |
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
kansen | opportunities |
vinden | finding |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
afdelingen | departments |
wereld | globe |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gekoppelde | linked |
tableau | tableau |
nu | now |
server | server |
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
office | office |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
mensen | people |
externe | external |
nieuwe | newly |
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
klaar | ready |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
licentie | licence |
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
geeft | providing |
beeld | picture |
verbonden | connected |
vertrouwen | trust |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
vergroot | increases |
omgeving | environment |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
schoon | clean |
data | data |
snel | speed |
automatiseer | automate |
tableau | tableau |
onderdeel | part |
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
beschreven | describes |
hardware | hardware |
NL Let op: Deze paper gaat ervan uit dat je Tableau Server versie 2018.2 of nieuwer gebruikt, in combinatie met Tableau Services Manager.
EN Please note: This paper assumes you are running Tableau Server version 2018.2 or more recent, with Tableau Services Manager.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
of | or |
services | services |
manager | manager |
NL Dashboard Starters zijn onderdeel van Tableau Online. Probeer ze zelf uit door een proefversie van Tableau Online te starten en verbinding te maken met data.
EN Dashboard Starters are part of Tableau Online. Try them out for yourself by starting a trial of Tableau Online and connecting to data.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
starters | starters |
onderdeel | part |
online | online |
verbinding | connecting |
data | data |
starten | starting |
NL Tableau Server functioneert perfect in de cloudinfrastructuur van Amazon, waardoor organisaties die applicaties het liefst op Amazon Web Services implementeren, een complete oplossing hebben met Tableau.
EN Tableau Server runs seamlessly in Amazon’s cloud infrastructure so organisations that prefer to deploy applications on Amazon Web Services have a complete solution offering from Tableau.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
perfect | seamlessly |
organisaties | organisations |
web | web |
oplossing | solution |
NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.
EN Your portal administrator can add you to the Customer Portal using the instructions shown here. However, if you already have access, you can log in using your Tableau account credentials to customer.tableau.com.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
toevoegen | add |
instructies | instructions |
hier | here |
als | if |
customer | customer |
tableau | tableau |
NL Met de Chrome-plug-in 'NoCoffee' kun je alle vormen van kleurenblindheid simuleren in je browser, inclusief je visualisaties die worden gehost op Tableau Public of Tableau Server.
EN The Chrome plug-in “NoCoffee” will simulate all types of CVD right in your browser, including your visualisations hosted on Tableau Public or Tableau Server.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
simuleren | simulate |
browser | browser |
inclusief | including |
visualisaties | visualisations |
gehost | hosted |
tableau | tableau |
public | public |
of | or |
server | server |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor