NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.
Flemenkçe dilindeki "confluence was eerst", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
questions | questions |
confluence | confluence |
app | app |
vereist | requires |
NL Je hebt een Confluence-licentie nodig wanneer je directe toegang tot Confluence-producten wilt of de mogelijkheden van Confluence buiten de kennisdatabase van Jira Service Management wilt ontdekken.
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
directe | direct |
toegang | access |
of | or |
mogelijkheden | capabilities |
confluence | confluence |
jira | jira |
management | management |
licentie | license |
NL Als je Confluence Premium annuleert, heb je geen toegang meer tot Team Calendars for Confluence. Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
premium | premium |
toegang | access |
gegevens | data |
upgraden | upgrading |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuw | new |
confluence | confluence |
teamleden | teammates |
niveau | level |
handleiding | guide |
dekt | covers |
basis | basics |
practices | practices |
vaardigheden | skills |
NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Dit overzicht geeft de basis van Confluence weer.
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
gebruikt | used |
basis | basics |
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
goed | great |
mind | mind |
pagina | pages |
plakken | paste |
automatisch | automatically |
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuwe | new |
workflows | workflows |
confluence | confluence |
vertelt | says |
engineering | engineering |
begon | started |
afdeling | department |
documentatie | documentation |
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
spaces | spaces |
groepen | groups |
migreren | migrate |
gemigreerd | migrated |
confluence | confluence |
worden | gets |
NL Confluence -producthandleiding: – bevat tutorials en demo's om meteen op gang te komen met Confluence
EN Confluence product guide – provides tutorials and demos on getting up and running with Confluence
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ons | our |
is | is |
voor | for |
jira | jira |
work | work |
management | management |
confluence | confluence |
questions | questions |
en | and |
trello | trello |
standard | standard |
abonnement | plan |
NL Als je bijvoorbeeld een Confluence-licentie voor 25 gebruikers hebt, moet je de Confluence-app op het niveau van 25 gebruikers kopen
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
gebruikers | user |
kopen | purchase |
licentie | license |
app | app |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
jaarlijkse | annual |
vervallen | expire |
niet | not |
NL Bestaande Questions for Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Questions for Confluence Server.
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bestaande | existing |
questions | questions |
confluence | confluence |
maximaal | maximum |
tabel | table |
prijzen | price |
server | server |
licenties | licenses |
NL Vanaf 2 februari 2021 is Questions for Confluence Server bovendien inbegrepen bij een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Questions for Confluence Server is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
februari | february |
is | is |
questions | questions |
confluence | confluence |
server | server |
inbegrepen | included |
center | center |
abonnement | subscription |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuw | new |
confluence | confluence |
teamleden | teammates |
niveau | level |
handleiding | guide |
dekt | covers |
basis | basics |
practices | practices |
vaardigheden | skills |
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
je | your |
site | site |
NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
biedt | provides |
geavanceerde | advanced |
toolkit | toolkit |
beheerders | admins |
hun | their |
site | site |
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Confluence op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Confluence te downloaden om aan de slag te gaan.
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uiteraard | of course |
dagen | days |
volledig | fully |
functioneel | functional |
exemplaar | copy |
confluence | confluence |
hardware | hardware |
hosten | host |
NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
organisatie | organization |
confluence | confluence |
gebruikt | used |
documentatie | documentation |
site | site |
NL Omdat deze mogelijkheid er dankzij Confluence is, moet je een Confluence-abonnement aan je Jira Service Management-site toevoegen om de mogelijkheden voor kennisdatabases te kunnen gebruiken
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
abonnement | plan |
management | management |
site | site |
NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.
EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
handmatig | manually |
site | site |
of | or |
jira | jira |
management | management |
toegevoegd | add |
je | your |
NL Kunnen gebruikers van Jira Service Management zonder een Confluence-licentie spaces en pagina's aanmaken in Confluence?
EN Can Jira Service Management users without a Confluence license create spaces and pages in Confluence?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kunnen | can |
gebruikers | users |
jira | jira |
service | service |
management | management |
zonder | without |
spaces | spaces |
pagina | pages |
aanmaken | create |
confluence | confluence |
licentie | license |
NL Nee, gebruikers van Jira Service Management hebben een Confluence-licentie nodig als ze directe toegang willen tot Confluence
EN No, Jira Service Management users need a Confluence license if they want direct access to Confluence
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikers | users |
jira | jira |
service | service |
management | management |
directe | direct |
toegang | access |
confluence | confluence |
licentie | license |
NL Gebruikers van Jira Service Management kunnen kennisdatabase-artikelen in Confluence alleen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen als ze een Confluence-licentie hebben.
EN Jira Service Management users can only create, read, update, and delete knowledge base articles directly in Confluence if they have a Confluence license.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruikers | users |
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
aanmaken | create |
bijwerken | update |
verwijderen | delete |
licentie | license |
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
gebouwd | built |
bestaande | existing |
jira | jira |
management | management |
migreren | migrate |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
service | service |
management | management |
verschillende | different |
implementaties | deployments |
kan | can |
cloud | cloud |
integreren | integrate |
of | or |
vice | vice |
versa | versa |
NL Ik heb al actieve Confluence-licenties. Krijg ik korting op de Confluence-licenties omdat Jira Service Management nu een gratis kant-en-klare kennisdatabase heeft?
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
actieve | active |
op | out |
jira | jira |
management | management |
licenties | licenses |
NL Gratis proefperiodes voor Confluence Cloud Standard en Confluence Cloud Premium kunnen worden gestart op de pagina Cloud proberen
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
gestart | started |
pagina | page |
proberen | try |
NL Hoe kan ik upgraden van Confluence Cloud Standard naar Confluence Cloud Premium?
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | do |
upgraden | upgrade |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bestaande | existing |
confluence | confluence |
maximaal | maximum |
zie | find |
tabel | table |
prijzen | price |
server | server |
licenties | licenses |
NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.
EN After April 30, 2021, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your subscription will automatically upgrade to the Confluence Cloud Premium pricing plan.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
april | april |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgrade |
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefversie en bevat je nieuwe offerte Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abonnement | subscription |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
bevat | include |
nieuwe | new |
offerte | quote |
premium | premium |
je | your |
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abonnement | subscription |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
krijg | get |
offerte | quote |
premium | premium |
NL Als je na je proefperiode liever niet wilt upgraden naar Confluence Cloud Premium, kun je dit op elk moment annuleren door het Confluence-abonnement te wijzigen in het scherm 'Abonnementen beheren' in je beheerportaal
EN If you’d prefer not to upgrade to Confluence Cloud Premium after your trial, you can cancel it at any time by changing the Confluence plan in the Manage Subscriptions screen of your admin portal
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
annuleren | cancel |
wijzigen | changing |
scherm | screen |
NL Bovendien, met ingang van 2 februari 2021, is Team Calendars for Confluence nu opgenomen in een Confluence Data Center-abonnement. Meer informatie.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Team Calendars for Confluence is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
februari | february |
is | is |
team | team |
confluence | confluence |
nu | now |
opgenomen | included |
center | center |
abonnement | subscription |
NL Confluence integreert naadloos met Jira Software, biedt één plek voor al je documentatie en vereenvoudigt de communicatie tussen teams om je te helpen sneller te verzenden. Meer informatie over Confluence
EN Smartsheet helps to manage all areas of project work, from team collaboration and file sharing, to resource management and calendar tools, to Gantt charts. Read more about Smartsheet
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
confluence | confluence |
gebruikt | used |
hele | entire |
technology | technology |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
inspiratie | inspiration |
dragen | wear |
kleuren | colours |
maten | sizes |
analyseren | analyse |
t | t |
heren | men |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geregistreerd | recorded |
methode | method |
maakt | makes |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
sorteer | sort |
afbeeldingen | images |
naam | name |
nieuwste | newest |
oudste | oldest |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor