NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.
"breng dit voorschrift"'i İngilizce diline çevirin
"breng dit voorschrift" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
breng dit voorschriftin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "breng dit voorschrift", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
breng dit voorschrift kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN You will always need a prescription from your doctor for this test. Bring this prescription with you on the day of the test.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderzoek | test |
| altijd | always |
| dokter | doctor |
| nodig | need |
NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.
EN You will always need a prescription from your doctor for this test. Bring this prescription with you on the day of the test.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderzoek | test |
| altijd | always |
| dokter | doctor |
| nodig | need |
NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | agreement |
| wettelijk | statutory |
NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | agreement |
| wettelijk | statutory |
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| plaats | place |
| kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| visueel | visually |
| werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| breng | bringing |
| teams | teams |
| communicatie | communication |
| workflows | workflows |
| best | best |
| practices | practices |
| kennis | knowledge |
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| optie | option |
| opslaan | save |
| klikt | clicking |
| pagina | page |
| specifieke | particular |
| klanten | customers |
NL Met de promotie van je show breng je het onder de aandacht en verkoop je tickets. Gelukkig zijn er veel manieren om dit te doen.
EN The promotion of your show is where you’ll spread the word and sell tickets. Fortunately, there are many ways to go about doing that.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| promotie | promotion |
| show | show |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| gelukkig | fortunately |
| veel | many |
| manieren | ways |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
EN You'll find some great places to eat and drink in this part of town - be sure to try Ashton Lane for a few local favourite spots
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| deel | part |
| vindt | find |
| fantastische | great |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| favoriete | favourite |
NL En breng dit in overeenstemming met de eisen aan de klantzijde.
EN And bring this into line with the requirements on the client side.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| eisen | requirements |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| begin | start |
| vereisten | requirements |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| huidige | current |
| bepaal | decide |
NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| huidige | current |
| analyseren | analyzing |
| migratie | migration |
| beoordelen | assess |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| je | your |
| saas | saas |
| omgeving | environment |
NL Ik ben Katrien. Vraag uw terugbetaling aan, en ik breng dit persoonlijk voor u in orde!
EN My name is Ann-Sophie. Submit your refund request and I will personally handle it for you!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vraag | request |
| terugbetaling | refund |
| en | and |
| persoonlijk | personally |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| breng | bringing |
| teams | teams |
| communicatie | communication |
| workflows | workflows |
| best | best |
| practices | practices |
| kennis | knowledge |
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Met de promotie van je show breng je het onder de aandacht en verkoop je tickets. Gelukkig zijn er veel manieren om dit te doen.
EN The promotion of your show is where you’ll spread the word and sell tickets. Fortunately, there are many ways to go about doing that.
NL We kunnen geen stickers op maat afdrukken met volgnummers of variabele gegevens. Als je dit handig zou vinden breng dan hier je stem uit.
EN We are not able to print custom stickers with either sequential numbering or variable data. If this is a feature you'd find useful, you can vote for it here.
NL Als je magneet op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.
EN If your custom magnet leaves a residue when removed, we recommend mixing a gentle dish soap in hot water, applying it to the surface, and then carefully and slowly removing the residue with a plastic card.
NL Als je magneten op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.
EN If you'd like to test them first, you can order 10 custom magnet samples starting at €8!
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hond | dog |
| oppas | sitter |
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hond | dog |
| nodig | needs |
| s | s |
| oppas | sitter |
| avonds | evening |
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prestaties | performance |
| beveiliging | security |
| betaalde | paid |
| business | business |
| abonnementen | plans |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| precies | exactly |
| bronnen | resources |
| website | website |
| niet | aren’t |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| onze | our |
| wereldwijde | global |
| wordt | get |
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| website | website |
| eenvoudig | easily |
| leven | life |
| blijven | stay |
| bedrijf | business |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jouw | your |
NL Breng jouw project tot leven met een professionele 3D architectonische rendering
EN Make your project feel real with professional 3D architectural rendering.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jouw | your |
| project | project |
| professionele | professional |
NL Breng foto's over van iPhone naar pc
EN Transfer photos from iPhone to PC
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| foto | photos |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
EN Bring security directly into every stage of the development process
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| direct | directly |
| beveiliging | security |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| orde | order |
| chaos | chaos |
| gekoppelde | connected |
| workflows | workflows |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| volg | follow |
| status | status |
| projecten | projects |
| team | team |
| hoogwaardige | high |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| rapporten | reports |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| continu | continuously |
| je | your |
| overzichten | overviews |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| verspreid | distributed |
| versiebeheer | version control |
| git | git |
| client | client |
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
| nog | even |
| sneller | faster |
| native | native |
| communicatiekanalen | communication |
| of | or |
| rest | rest |
| api | api |
| je | your |
| monitoring | monitoring |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sports |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
EN My time outside work is spent with my 3 children
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| mijn | my |
| tijd | time |
| buiten | outside |
| kinderen | children |
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
EN Smart translation management technology Order, review, monitor and report on your globalization projects
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| technologie | technology |
| slim | smart |
| beheer | management |
| order | order |
| monitor | monitor |
| verslag | report |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| organische | organic |
| prestaties | performance |
| kaart | map |
| je | you |
| wilt | want |
| domein | domain |
| zoekterm | keyword |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| complete | entire |
| team | team |
| abonnement | plan |
| voeg | add |
| onbeperkt | unlimited |
| prijs | price |
| gebruikers | user |
| je | your |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| downtime | downtime |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
breng dit voorschrift voorschrift breng dit persoonlijk breng breng heel breng schendingen breng verloren backlinks breng direct beveiliging breng krachtige bewerkingen werk breng breng orde breng werkteams verder breng breng alles breng wijzigingen breng data breng voor breng verkeer breng gegevens video’s breng breng iedereen breng producten sneller breng automatisch bieden en breng openen en breng breng het flatplan breng de kamer breng mijn vrije breng op smaak breng je ambities breng je productvermeldingen breng uw foto's breng een bezoek breng bestaande processen breng nieuwe agenten breng oplossingen breng workflows breng je hond breng vulsteken aan breng partners snel breng uw pdf's breng jouw marketing breng jouw pdf's breng unieke karakters breng geen wijzigingen breng je bedrijf breng de structuur breng de breng met titels breng configuratiewijzigingen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan