NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
"bovenaan rechts"'i İngilizce diline çevirin
"bovenaan rechts" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
bovenaan rechtsin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "bovenaan rechts", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
bovenaan rechts kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wijzigen | change |
| plannen | plan |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moment | moment |
| rechts | right |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| klikken | click |
| vergeten | forgot |
| pagina | page |
NL Klik in de beheerinterface van uw webshop op het tabblad PrestaShop Addons, rechts bovenaan.
EN In your store's administration interface, click on the tab to connect to PrestaShop Addons, in the upper right of the page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klik | click |
| prestashop | prestashop |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| klikken | click |
| vergeten | forgot |
| pagina | page |
NL Je kan in- en uitzoomen door rechts bovenaan op ‘+’ of ‘-’ te klikken
EN You can zoom in and out by clicking + and - on the top right
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | you |
| en | and |
| rechts | right |
| klikken | clicking |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| moment | moment |
| rechts | right |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schot | shot |
| georges | georges |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| bijna | close |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| saba | saba |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ryan Gravenberch (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts.
EN Attempt missed. Ryan Gravenberch (Netherlands) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| schot | shot |
| ryan | ryan |
| nederland | netherlands |
| hoog | high |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| paneel | panel |
NL Deze weg is aas! Glooiende wegen, mooi asfalt, boshyacinten naar links en rechts (seizoensgebonden obvs). Ik denk dat het mogelijk is om naar rechts te gaan en langs de andere …
EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wegen | roads |
| mooi | lovely |
| seizoensgebonden | seasonal |
| denk | think |
| mogelijk | possible |
NL PIJL-RECHTS of D om naar rechts te rijden.
EN PRESS THE RIGHT ARROW OR D to go right.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| of | or |
| rechts | right |
| pijl | arrow |
| d | d |
NL PIJL-RECHTS om naar rechts te gaan.
EN PRESS THE RIGHT ARROW to go right.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rechts | right |
| pijl | arrow |
NL DRUK OP PIJL-RECHTS om naar rechts te gaan.
EN PRESS THE RIGHT ARROW to go right.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| rechts | right |
| pijl | arrow |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pijlen | arrows |
| diavoorstelling | slideshow |
| navigeren | navigate |
| of | or |
| als | if |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bovenaan | above |
| een | a |
| zal | will |
| verschillen | vary |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niet | didn |
| net | just |
| begint | starting |
| kosten | cost |
| aanbevolen | recommend |
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| track | track |
| grote | big |
| makkelijk | easy |
| genoeg | enough |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| scoort | scores |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bovenaan | above |
| een | a |
| zal | will |
| verschillen | vary |
NL Klik op de knop GRATIS abonneren bovenaan de pagina.
EN Click the Sign Up for FREE button at the top of the page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| abonneren | sign up |
| pagina | page |
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| hoeft | need |
| herhalen | repeat |
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| klik | click |
| gewoon | just |
| podcast | podcast |
| informatie | info |
| instellingen | settings |
NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| seo | seo |
| rapport | report |
| persoonlijke | personalized |
| checklist | checklist |
| website | website |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| startup | startup |
| e-commerce | e-commerce |
| zonder | without |
| seo | seo |
| complexe | complex |
| sitechecker | sitechecker |
| software | software |
NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite
EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| seo | seo |
NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft
EN Recommendations to keep you top of SERPs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| blijft | keep |
NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft
EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| jouw | you |
| blijft | keep |
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klik | click |
| ons | us |
| startpagina | home page |
| menu | menu |
| tabblad | tab |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| je | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| selecteren | select |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| links | left |
| pagina | page |
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| pagina | page |
| kies | choose |
| handleiding | guide |
| begin | start |
| wiki | wiki |
NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),
EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| hier | here |
| toevoegen | add |
| track | track |
| lus | loop |
| bladwijzers | bookmarks |
| modus | mode |
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kracht | power |
| snel | quickly |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| s | s |
| gebruikt | use |
| pagina | homepage |
NL Ontdek wat je bedrijf kan bereiken met ingebouwde SEO-tools en tips. We laten je zien hoe je je site optimaliseert en bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN Unlock your business potential with built-in SEO tools and tips. We’ll show you how to optimize your site to reach the top of search engine results.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| bedrijf | business |
| bereiken | reach |
| ingebouwde | built-in |
| tips | tips |
| site | site |
| optimaliseert | optimize |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| titels | titles |
| belangrijkste | key |
| elementen | elements |
| verschijnen | appear |
| search | search |
| engine | engine |
| pages | pages |
| zoals | like |
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontvangt | receives |
| miljard | billion |
| verzoeken | requests |
| essentieel | essential |
| inhoud | content |
| optimaliseren | optimize |
| verschijnt | appear |
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| relevant | relevant |
| gekozen | chosen |
| niche | niche |
| resultaten | results |
| woord | word |
| droom | dream |
| gemakkelijke | easy |
| taak | task |
NL Voeg het logo van uw bureau toe bovenaan het rapport / voettekst op elke pagina.
EN Add your agency logo to the report header / footer on every page.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voeg | add |
| logo | logo |
| bureau | agency |
| voettekst | footer |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebruik | use |
| console | console |
| planner | planner |
| hulpmiddelen | tools |
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| of | or |
| lijst | list |
| plan | plan |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
bovenaan rechts resultaten bovenaan navigatiebalk bovenaan bovenaan verschijnen bovenaan menubalk bovenaan menu bovenaan vakje bovenaan selecteer bovenaan hoog bovenaan superoffice crm bovenaan kom bovenaan optie bovenaan paar handgrepen bovenaan kies bovenaan duidelijk bovenaan technologie bovenaan gewoon bovenaan volgende bericht bovenaan gesproken woordverklaringen bovenaan komen door bovenaan bevinden zich bovenaan bovenaan de bestsellerlijsten logo trots bovenaan belangrijkste informatie bovenaan beheerder staat bovenaan bovenaan het menu vervolgkeuzelijst staat bovenaan mailvoorkeuren bovenaan autoverkoop waarschijnlijk bovenaan optimaliseert en bovenaan bovenaan onze prioriteitenlijst bovenaan het persbericht zwarte navigatiebalk bovenaan betekenen tussen bovenaan bevindt zich bovenaan rechterzijbalk of bovenaan bovenaan de zoekresultaten stond winkelen bovenaan bovenaan en selecteert bovenaan het boodschappenlijstje koningsblauwe navigatiebalk bovenaan bovenaan iedere helpcentrumcategorie verbeteren en bovenaan klikt u bovenaan bovenaan de resultaten bovenaan wordt rood toevoegen door bovenaan gratis webhostingplan bovenaan bovenaan de pagina
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan