NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
Flemenkçe dilindeki "best kunt uitzien", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Bent u op zoek naar tips en inspiratie voor hoe u er op uw best kunt uitzien? Dan bent u hier aan het goede adres
EN Looking for tips and inspiration on how to dress your absolute best? You've come to the right place
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tips | tips |
inspiratie | inspiration |
adres | place |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
best | best |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
EN At the end of each critique, Fung offers a suitable replacement for the data graphic, helpfully incorporating his suggestions so readers can see what best practices look like in practice
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
geschikt | suitable |
zodat | so |
lezers | readers |
suggesties | suggestions |
kunnen | can |
best | best |
NL Zelfs een evenementenkalender kan er indrukwekkend uitzien als je de tekst van de best passende gratis CSS-sjablonen toepast
EN Even an events calendar can look impressive if you apply the best match free CSS templates’ text
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kan | can |
indrukwekkend | impressive |
tekst | text |
best | best |
css | css |
sjablonen | templates |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
best | best |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
NL Wil je er beter uitzien tijdens je videogesprekken? We hebben een artikel vol tips samengesteld om u te helpen er op uw best uit te zien op uw webcam hier .
EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tips | tips |
webcam | webcam |
NL Afbeeldingen zijn het levensbloed van uw inhoud, dus u wilt dat ze er op hun best uitzien
EN Images are the lifeblood of your content, so you want them to look their best
NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien
EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL Bovendien bieden we een proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je magneten er gegarandeerd uitzien zoals jij wilt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bieden | ensure |
rechtstreeks | directly |
magneten | magnets |
NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.
EN You can request changes until you’re happy so that your car magnets will turn out perfect.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wijzigingen | changes |
totdat | until |
tevreden | happy |
bent | that |
zodat | so |
perfect | perfect |
NL Door een trackingsjabloon met de camera van uw smartphone of tablet te scannen, kunt u een realistische indruk krijgen van hoe Gira schakelaars er op uw wand uitzien
EN By scanning a tracking image with your smartphone or tablet camera, you can create a realistic impression of what the Gira switches will look like on the wall
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
camera | camera |
smartphone | smartphone |
of | or |
tablet | tablet |
scannen | scanning |
indruk | impression |
gira | gira |
schakelaars | switches |
wand | wall |
NL Weet u niet zeker waar u moet beginnen of hoe u een mooie brochure ontwerpt? We hebben zoveel sjablonen waaruit u kunt kiezen! En ze zijn allemaal gratis! Laat uw brochures er professioneel uitzien door een van onze sjablonen te bewerken.
EN Not sure where to start, or how to design a beautiful brochure? We’ve got so many templates that you can choose from! And they are all free! Make your brochures look professional by editing one of our templates.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mooie | beautiful |
brochure | brochure |
kiezen | choose |
brochures | brochures |
bewerken | editing |
NL Flipsnack biedt uitgebreide aanpassingsopties waarmee je het uiterlijk en de functionaliteit van jouw publicaties kunt controleren. Ze zullen er op maat uitzien en perfect integreren met jouw website.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offer |
uitgebreide | extensive |
functionaliteit | functionality |
publicaties | publications |
perfect | perfectly |
integreren | integrate |
website | website |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
titel | title |
kiezen | choosing |
zinnen | sentences |
pagina | page |
NL Door het snelle proefdrukproces kun je rechtstreeks met ons kunt samenwerken, zodat je laptopstickers er precies zo uitzien als je wilt.
EN The fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your laptop decals will look exactly how you want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
snelle | fast |
rechtstreeks | directly |
ons | us |
precies | exactly |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
past | fit |
betekent | means |
tijd | time |
besteden | spend |
goed | great |
minder | fewer |
in plaats van | instead |
NL Door een trackingsjabloon met de camera van uw smartphone of tablet te scannen, kunt u een realistische indruk krijgen van hoe Gira schakelaars er op uw wand uitzien
EN By scanning a tracking image with your smartphone or tablet camera, you can create a realistic impression of what the Gira switches will look like on the wall
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
camera | camera |
smartphone | smartphone |
of | or |
tablet | tablet |
scannen | scanning |
indruk | impression |
gira | gira |
schakelaars | switches |
wand | wall |
NL Door een trackingsjabloon met de camera van uw smartphone of tablet te scannen, kunt u een realistische indruk krijgen van hoe Gira schakelaars er op uw wand uitzien
EN By scanning a tracking image with your smartphone or tablet camera, you can create a realistic impression of what the Gira switches will look like on the wall
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
camera | camera |
smartphone | smartphone |
of | or |
tablet | tablet |
scannen | scanning |
indruk | impression |
gira | gira |
schakelaars | switches |
wand | wall |
NL Door een trackingsjabloon met de camera van uw smartphone of tablet te scannen, kunt u een realistische indruk krijgen van hoe Gira schakelaars er op uw wand uitzien
EN By scanning a tracking image with your smartphone or tablet camera, you can create a realistic impression of what the Gira switches will look like on the wall
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
camera | camera |
smartphone | smartphone |
of | or |
tablet | tablet |
scannen | scanning |
indruk | impression |
gira | gira |
schakelaars | switches |
wand | wall |
NL De Umage Sine felt Pendant zal er overal in huis geweldig uitzien vanwege het ontwerp en de esthetiek. Hij is duurzaam, flexibel en je kunt hem gebruiken als hanglamp of wandlamp.
EN The Umage Sine felt Pendant is going to look great anywhere in the house because of its design and aesthetic. It is durable, flexible, and you can use it as a pendant or wall lamp.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geweldig | great |
ontwerp | design |
esthetiek | aesthetic |
duurzaam | durable |
flexibel | flexible |
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
processor | processor |
slimmer | smarter |
werkt | works |
video | video |
prachtig | beautiful |
handmatige | manual |
kiezen | dial |
NL Bovendien bieden we een proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je magneten er gegarandeerd uitzien zoals jij wilt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bieden | ensure |
rechtstreeks | directly |
magneten | magnets |
NL Je kunt wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent zodat je automagneten er perfect zullen uitzien.
EN You can request changes until you’re happy so that your car magnets will turn out perfect.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wijzigingen | changes |
totdat | until |
tevreden | happy |
bent | that |
zodat | so |
perfect | perfect |
NL Flipsnack biedt uitgebreide aanpassingsopties waarmee je het uiterlijk en de functionaliteit van jouw publicaties kunt controleren. Ze zullen er op maat uitzien en perfect integreren met jouw website.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offer |
uitgebreide | extensive |
functionaliteit | functionality |
publicaties | publications |
perfect | perfectly |
integreren | integrate |
website | website |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL Door het snelle proefdrukproces kun je rechtstreeks met ons kunt samenwerken, zodat je laptopstickers er precies zo uitzien als je wilt.
EN The fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your laptop decals will look exactly how you want.
NL Ons unieke proces biedt de beste afdrukkwaliteit en je kunt rechtstreeks met ons samenwerken om ervoor te zorgen dat je buttons er net zo mooi uitzien als wanneer je in de spiegel kijkt.
EN Our unique process provides the best print quality and lets you work directly with us to ensure your buttons turn out like looking in a mirror.
NL Je kunt de proefdruk goedkeuren of wijzigingen aanvragen, om ervoor te zorgen dat jouw provinciestickers er precies uitzien zoals jij wilt.
EN You can approve the proof or request changes, all to make sure that your state decals look exactly the way you want them to.
NL Bovendien bieden we een snelle proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je stickers er gegarandeerd naar wens uitzien.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your thank you stickers will look exactly how you want.
NL Je kunt je proefdruk goedkeuren of wijzigingen aanvragen totdat je helemaal tevreden bent, zodat je flessenetiketten er precies zo uitzien als jij wilt.
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy to make sure your bottle labels look exactly the way you want.
NL Je kunt de proefdruk goedkeuren vanaf je computer, of wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent - allemaal om ervoor te zorgen dat de etiketten voor je golfclubs er precies zo uitzien en aanvoelen als jij wil.
EN You can approve the proof right from your computer, or request changes until you're happy - all to make sure that your golf club labels look and feel exactly the way you want.
NL Je kunt je proefdruk goedkeuren of aanpassen totdat je tevreden bent, zodat je waterflesetiketten er precies uitzien zoals je wilt.
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy to make sure your water bottle labels look exactly the way you want.
NL Je kunt wijzigingen in je proefdruk aanvragen totdat je product er exact zo uitzien als jij wilt.
EN You can request changes to your proof until it looks exactly how you want.
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
ontwikkelaars | developers |
binnenkort | soon |
cases | cases |
best | best |
search | search |
digital | digital |
bonus | bonus |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
merk | brand |
goed | good |
woord | word |
professioneel | professionally |
flyer | flyer |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
saai | boring |
ontwerpers | designers |
helpen | help |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
denkt | thinking |
ontwerp | design |
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gui | gui |
apache | apache |
drupal | drupal |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gui | gui |
apache | apache |
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
stap | step |
verbonden | connected |
vpn | vpn |
interface | interface |
NL Of je nu een website wil maken voor een restaurant, dokter of loodgieter. Het maakt niets uit. Er zijn prachtige thema's om mee te starten die er geweldig uitzien op elk toestel.
EN It does not matter if you want to build a website for a restaurant, a doctor or a plumber. There are wonderful themes to get started with that look gorgeous on any device.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
restaurant | restaurant |
dokter | doctor |
thema | themes |
toestel | device |
starten | started |
NL Doordat je de proefversie binnen het proces moet goedkeuren, kun je rechtsteeks met ons werken en zullen je magneten er gegarandeerd uitzien zoals je wilt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
magneten | magnets |
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
website | website |
flyers | leaflets |
logo | logo |
moet | should |
goed | good |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prachtige | beautiful |
designs | designs |
goed | good |
zonder | without |
inspanning | effort |
je | your |
NL Voeg notities toe aan elke module en laat uw SEO-rapport er volledig op maat uitzien.
EN Add notes to any module and make your SEO reports look unique through customization options.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
voeg | add |
notities | notes |
module | module |
en | and |
uw | your |
seo | seo |
rapport | reports |
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
traditionele | traditional |
kantoor | office |
we | we |
laatste | recent |
veel | many |
organisaties | organisations |
NL Het Early Adopters-programma en de door meerdere universiteiten opgezette pilot tonen hoe Europa's toekomstige blockchaininfrastructuur er in de praktijk zal uitzien.
EN The Early Adopters programme and multi-university pilot are showing how Europe's emerging Blockchain Infrastructure will look in practice.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
universiteiten | university |
tonen | showing |
europa | europe |
s | s |
praktijk | practice |
programma | programme |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor