"bergen vinden wandelaars"'i İngilizce diline çevirin

"bergen vinden wandelaars" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

bergen vinden wandelaars kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

Flemenkçe İngilizce
wandelen hiking
ervaren experienced
uitrusting equipment

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

Flemenkçe İngilizce
wandelaars hikers
pas pass
indrukwekkende imposing
minder less
kunnen can
wilde wild
verkennen explore
m m

NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen

EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo

Flemenkçe İngilizce
wandelaars hikers
pas pass
indrukwekkende imposing
minder less
kunnen can
wilde wild
verkennen explore
m m

NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.

EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.

Flemenkçe İngilizce
geniet enjoy
rust peace
prachtige beautiful
natuur nature
gewoon simply
ideaal ideal
fietsers bikers

NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.

EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.

Flemenkçe İngilizce
gerechten dishes
fietsers bikers
skiërs skiers
taarten cakes
jong young
oud old
of or
gewoon simply
goed good
glas glass
wijn wine

NL Hou je van de natuur? Wandelvakanties voor ervaren wandelaars en wandelaars uit het hoofd

EN Love nature? Walking holidays for experienced hikers and hikers by heart

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Flemenkçe İngilizce
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Flemenkçe İngilizce
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

Flemenkçe İngilizce
wandelaars hikers
bergen mountains
meren lakes
dalen valleys

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

Flemenkçe İngilizce
ouders parents
wandelaars hikers
moeder mother
vader father
liefde love
begon started
bergtop peak
julia julia

NL De milde temperaturen en het uitzicht over de mist trekken wandelaars naar de bergen

EN Mild temperatures and the view across the fog attract hikers to the mountains

Flemenkçe İngilizce
temperaturen temperatures
uitzicht view
mist fog
trekken attract
wandelaars hikers
bergen mountains

NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.

EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains. Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.

Flemenkçe İngilizce
zonnig sunny
rustig quiet
gelegen located
zeeniveau level
uitzicht views
bergen mountains
ideale ideal
wandelaars hikers
fietsers cyclists
m m

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

Flemenkçe İngilizce
in in
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
op on
achtergrond background
activiteit activity
stockfoto stock photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

Flemenkçe İngilizce
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
achtergrond background
activiteit activity
foto photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

Flemenkçe İngilizce
in in
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
op on
achtergrond background
activiteit activity
stockfoto stock photo

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

Flemenkçe İngilizce
snel quickly
mogelijk possible
bergen mountains
solar solar
had had
vattenfall vattenfall

NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden

EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil

Flemenkçe İngilizce
bergen mountains
werk works
rochers rochers

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...

Flemenkçe İngilizce
laten let
bergen mountains
stad city
beroemdste most famous
gaan visit

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.

EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.

Flemenkçe İngilizce
belangrijkste major
spelers players
toerisme tourism
doel objective

NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.

EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.

Flemenkçe İngilizce
uitstapjes excursions
bereiken get
midden central
zwitserland switzerland

NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden

EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil

Flemenkçe İngilizce
bergen mountains
werk works
rochers rochers

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

Flemenkçe İngilizce
ontspannen relax
dromen dream
bergen mountains
s s
biedt offer
prachtig stunning
uitzicht views
st st
moritz moritz

NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”

EN It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described asthe motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL Kinder Low trig is te vinden op het plateau van Kinder Scout. Deze plek is erg populair bij wandelaars omdat het een prachtig uitzicht biedt en wordt bezocht door vele …

EN Kinder Low trig is found on the plateau of Kinder Scout. This spot is very popular with hikers as it boasts wonderful views and is visited by many iconic trails, …

Flemenkçe İngilizce
low low
plateau plateau
populair popular
wandelaars hikers
uitzicht views
bezocht visited

NL Kinder Low trig is te vinden op het plateau van Kinder Scout. Deze plek is erg populair bij wandelaars omdat het een prachtig uitzicht biedt en wordt bezocht door vele … meer lezen

EN Kinder Low trig is found on the plateau of Kinder Scout. This spot is very popular with hikers as it boasts wonderful views and is visited by many iconic trails, … read more

Flemenkçe İngilizce
low low
plateau plateau
populair popular
wandelaars hikers
uitzicht views
bezocht visited

NL Er zijn zeker veel meer hogergelegen bergmeren te vinden, maar alleen op de Silsersee varen 's zomers dagelijks veerboten volgens dienstregeling en brengen toeristen en wandelaars van Sils Maria via Chastè, Plaun da Lej en Isola naar Maloja

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

Flemenkçe İngilizce
zomers summer
dagelijks daily
toeristen tourists
wandelaars hikers
maria maria
maloja maloja
da da

NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn

EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream

Flemenkçe İngilizce
gisteren yesterday
bergen mountains
vertrouwen confidence
etappe stage
dashboard dashboard
volg follow
livestream livestream

NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”

EN In the mountains I find the opportunity to dream, to pursue those dreams, find inspiration and to realise what I’m capable of.”

Flemenkçe İngilizce
bergen mountains
kans opportunity
inspiratie inspiration

NL Als hij niet aan het racen is, kan je hem in de bergen vinden terwijl hij eindeloos rondtrekt en coole nieuwe paden verkent - buiten is waar hij zich thuis voelt.

EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.

Flemenkçe İngilizce
bergen mountains
vinden found
coole cool
nieuwe new
paden trails
voelt feels

NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”

EN In the mountains I find the opportunity to dream, to pursue those dreams, find inspiration and to realise what I’m capable of.”

Flemenkçe İngilizce
bergen mountains
kans opportunity
inspiratie inspiration

NL Maar vrede vinden bezoekers aan de stad ook in de bergen – en die zijn vanaf dit uiterste punt van Zwitserland goed te bereiken.

EN Visitors to the city will also find peace in the mountains, which are easily accessed from this outer corner of Switzerland.

Flemenkçe İngilizce
vrede peace
vinden find
bezoekers visitors
stad city
bergen mountains
zwitserland switzerland

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

Flemenkçe İngilizce
ideale ideal
om to

NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.

EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

Flemenkçe İngilizce
ideaal ideal
majestueuze majestic

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.

Flemenkçe İngilizce
decennia decades
ideale ideal
direct directly
toegang access

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit

EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
sneeuw snow
chamonix chamonix
wandelaars hikers
berg mountain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers

Flemenkçe İngilizce
foto photograph
winter winter
wandelaars walkers
bretagne brittany
de and

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App

Flemenkçe İngilizce
komoot komoot
team team
app app

NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.

EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.

Flemenkçe İngilizce
zie see
routes routes
wandelaars hikers
hardlopers runners

NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.

EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.

Flemenkçe İngilizce
mountainbikers bikers
wandelaars hikers
komoot komoot
en and
conditie fitness

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

Flemenkçe İngilizce
wandelen walking
familie family
grote great

NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen

EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams

Flemenkçe İngilizce
cultuur culture
flora flora
fauna fauna

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

Flemenkçe İngilizce
bieden offer
eenvoudig simple
gezellig cosy

NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.

EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

Flemenkçe İngilizce
hen there

NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.

EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.

Flemenkçe İngilizce
naast besides
wandelingen walks
biedt offers
netwerk network
aangename pleasant
adembenemende breathtaking

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers

Flemenkçe İngilizce
culinaire culinary
eveneens also
liefhebbers enthusiasts
wandelaars hikers

NL De Rijnkloof, die als bijnaam Swiss Grand Canyon heeft, fascineert wandelaars en riverrafters uit de hele wereld

EN The Rhine gorge, which is also known as the ‘Swiss Grand Canyon’, fascinates hikers and river rafters from throughout the world

Flemenkçe İngilizce
swiss swiss
canyon canyon
wandelaars hikers

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

Flemenkçe İngilizce
alsook as well
talrijke numerous
bieden offers
flims flims
hotels hotels

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor