"behulp"'i İngilizce diline çevirin

"behulp" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

behulp kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi

Flemenkçe
İngilizce

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

Flemenkçe İngilizce
mensen people
collega colleagues
interactief interactive
flipsnack flipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

Flemenkçe İngilizce
feit fact
vooral particularly
interessant interesting
spraak voice
antwoorden answers
featured featured
assistent assistant
snippets snippets

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

Flemenkçe İngilizce
bedrijven companies
potentiële potential
klanten customers
kanalen channels
machine machine
oplossingen solutions
schaal scale
artefact artefact
segmentatie segmentation
learning learning
technieken techniques

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

Flemenkçe İngilizce
hier here
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
volg follow
instructies instructions
voorbeeld example
nodig needed
rdns rdns
records records

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

Flemenkçe İngilizce
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

Flemenkçe İngilizce
id id
geïntegreerde integrated
eenvoudig easily
muur wall
gemonteerd mounted
mooi nice
rfid rfid
lezer reader

NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan

EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top

Flemenkçe İngilizce
categorie category
filteren filter
linkerkant left

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

Flemenkçe İngilizce
roest rust
systeem system
eigendom ownership

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

Flemenkçe İngilizce
bedrijven companies
potentiële potential
klanten customers
kanalen channels
machine machine
oplossingen solutions
schaal scale
artefact artefact
segmentatie segmentation
learning learning
technieken techniques

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

Flemenkçe İngilizce
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

Flemenkçe İngilizce
id id
geïntegreerde integrated
eenvoudig easily
muur wall
gemonteerd mounted
mooi nice
rfid rfid
lezer reader

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

Flemenkçe İngilizce
doelgroep target audience
gegevens data
s s
methode method
sociaal social

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)

Flemenkçe İngilizce
breed wide
scala range
fysieke physical
digitale digital
formaten formats
vinyl vinyl
usb usb
software software

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

Flemenkçe İngilizce
hier here
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
volg follow
instructies instructions
voorbeeld example
nodig needed
rdns rdns
records records

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

Flemenkçe İngilizce
s s
eenvoudige simple
tools tools
pixpa pixpa

NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.

EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.

Flemenkçe İngilizce
ongelooflijke incredible
avonturen adventures
klanten clients
behulp help
voorbeelden examples
personaliseer customize
zie watch
onderneming business
stijgen rise
interactieve interactive
promoot promote
flipsnack flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

Flemenkçe İngilizce
mensen people
collega colleagues
interactief interactive
flipsnack flipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element

EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.

EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.

Flemenkçe İngilizce
verbeter improve
prestaties performance
wan wan
cloudflare cloudflare
netwerk network

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

Flemenkçe İngilizce
cloudflare cloudflare
ondersteunt supports
snelste fastest

NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

Flemenkçe İngilizce
cloudflare cloudflare
klanten customers
controle control
verbetert improves
geavanceerde advanced
routering routing
cache cache
api api
url url

NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

Flemenkçe İngilizce
filter filter
gemist missed
grafieken graphs
dashboard dashboard
url urls
cache cache

NL Neem het dan mee naar het volgende niveau door een WordPress-blog te starten met behulp van een van de beste WordPress-hostingsites.

EN Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.

Flemenkçe İngilizce
neem take
niveau level
starten starting
wordpress wordpress
blog blog

NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.

EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.

Flemenkçe İngilizce
verschil difference
gehoste hosted
hosting hosting
platforms platforms
org org

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

Flemenkçe İngilizce
volg track
bewerk edit
of or
gerelateerde related
ooit ever
je your
bewerking editing

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.

Flemenkçe İngilizce
volg track

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

Flemenkçe İngilizce
release release
docker docker
aws aws
uiteindelijke final
product product
je your

NL Je kan je online winkel bewerken en ontwerpen met behulp van de Sjablooneditor in het beheergedeelte van Shopify.

EN You can edit and design your online store using the Template Editor, found in the Shopify administration area.

Flemenkçe İngilizce
online online

NL Verbeter de marketing van je webshop met behulp van onze ingebouwde couponcodes, A/B-tests en SEO.

EN Improve the way you market your online retail business with the help of our built-in coupon codes, A/B testing and SEO.

Flemenkçe İngilizce
verbeter improve
marketing market
webshop online
behulp help
ingebouwde built-in
seo seo
b b
tests testing

NL Je kan je producten ook ordenen met behulp van slimme collecties

EN You can also organize your products by using smart collections

Flemenkçe İngilizce
producten products
ook also
ordenen organize
slimme smart
collecties collections

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.

Flemenkçe İngilizce
cloud cloud
biedt gives
mensen people
betere better
snellere faster
manieren ways
visualisatie visualization

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

Flemenkçe İngilizce
visualiseer visualize
beslissingen decisions
werknemers employee

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

Flemenkçe İngilizce
ontdek discover
tevredenheid happiness
verbeteren improve
medewerkers employees
stem voice
geven giving
gesprekken conversations
dpd dpd

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

Flemenkçe İngilizce
executive executive
analyseert analyzes
research research
gebieden areas
prestaties performance
kunnen can
verbeteren improve
veranderende changing
wereld world
gevestigde based

NL Geef richtlijnen voor het gebruik van je creaties en content met behulp van Brand Guidelines

EN Provide the guidance on how to use your brand elements and assets with Brand Guidelines

Flemenkçe İngilizce
geef provide

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

Flemenkçe İngilizce
robuust robust
ecosysteem ecosystem
naadloos seamlessly
bestaande existing
technologie tech
vooraf pre
gebouwde built
connectoren connectors
soepele smooth
creatie creation
je your

NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.

EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.

Flemenkçe İngilizce
creatieve creative
samenwerking collaboration
annotaties annotations

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

Flemenkçe İngilizce
vermijd avoid
knelpunten bottlenecks
creative creative
workflow workflow
module module
bynder bynder
bureaus agencies
inhoud content
beoordelen review
tool tool

NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.

EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.

Flemenkçe İngilizce
hergebruik reuse
minuten minutes
digitale digital
video video
promoot promote
assets asset

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder
enorm hugely
mensen people
gemakkelijk easily
bestanden files
lokaliseren locate
zoekfunctie search function

NL DAM kan verbinding maken met of integreren met deze systemen met behulp van een API, kant-en-klare connectoren of plug-ins.

EN DAM can connect to or integrate with these systems using an API, pre-built connectors, or plug-ins.

Flemenkçe İngilizce
dam dam
kan can
of or
integreren integrate
systemen systems
api api
connectoren connectors
plug-ins plug-ins

NL Gids: Maak wereldwijde merkconsistentie schaalbaar met behulp van Brand Guidelines

EN Quick guide: Scale branding consistency across global markets with Brand Guidelines

Flemenkçe İngilizce
gids guide
wereldwijde global
guidelines guidelines

NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.

EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder

NL Met behulp van de branding automation oplossingen van Bynder beheerst Air Iceland Connect de kunst van zowel interne als externe samenwerking.

EN Dynamic and flexible air travel provider Air Iceland Connect has mastered the art of internal and external stakeholder collaboration with the help of Bynder’s solution.

Flemenkçe İngilizce
behulp help
oplossingen solution
bynder bynder
air air
connect connect
kunst art
interne internal
externe external
samenwerking collaboration

NL Bynder's servers zijn ontwikkeld met behulp van Ubuntu LTS en worden gemanaged via automatische systemen, zoals Amazon CloudFront en Jenkins

EN Bynder's servers are based on Ubuntu LTS and managed through automated systems—like Amazon CloudFront and Jenkins

Flemenkçe İngilizce
bynder bynder
s s
servers servers
ubuntu ubuntu
automatische automated
systemen systems
amazon amazon
jenkins jenkins

NL Automatiseer de distributie van bestanden naar elk platform met behulp van onze API & SDK's

EN Automate asset distribution to any platform using our API & SDKs

Flemenkçe İngilizce
automatiseer automate
platform platform
api api
sdk sdks

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor