NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter
"assisteren bij duikers"'i İngilizce diline çevirin
"assisteren bij duikers" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
assisteren bij duikers kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Equipment assistance: Assist with transport of large pieces of equipment within the data center
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| assisteren | assist |
| apparatuur | equipment |
| transport | transport |
| grote | large |
| datacenter | data center |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wij | we |
| assisteren | assist |
| beschermen | protect |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| veiliger | safer |
| duurzame | sustainable |
| activiteit | activity |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| wij | we |
| assisteren | assist |
| beschermen | protect |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| veiliger | safer |
| duurzame | sustainable |
| activiteit | activity |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| technieken | techniques |
| of | or |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ervaring | experience |
| technieken | techniques |
| of | or |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| duikers | divers |
| familie | family |
| stap | step |
| helpen | assisting |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dan | dan |
| duikers | divers |
| lidmaatschap | membership |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| min | min |
| duikers | divers |
| vereist | required |
| max | max |
| prijzen | rates |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| cursussen | courses |
| normen | standards |
| verwachtingen | expectations |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| heeft | takes |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beseffen | realize |
| cursus | course |
| water | water |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| zelfvertrouwen | confidence |
NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| cursus | course |
| ideaal | ideal |
| duikers | divers |
| water | water |
| beïnvloeden | impact |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| duikers | divers |
| familie | family |
| stap | step |
| helpen | assisting |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dan | dan |
| duikers | divers |
| lidmaatschap | membership |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| min | min |
| duikers | divers |
| vereist | required |
| max | max |
| prijzen | rates |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| cursussen | courses |
| normen | standards |
| verwachtingen | expectations |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| heeft | takes |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| beseffen | realize |
| cursus | course |
| water | water |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| zelfvertrouwen | confidence |
NL Onze specialisten in consolidatie & reporting kunnen u bij uw uitdagingen assisteren bij:
EN Our consolidation & reporting specialists can assist you with the challenges you face in:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| consolidatie | consolidation |
| reporting | reporting |
| kunnen | can |
| uitdagingen | challenges |
| assisteren | assist |
NL Onze specialisten in consolidatie & reporting kunnen u bij uw uitdagingen assisteren bij:
EN Our consolidation & reporting specialists can assist you with the challenges you face in:
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| consolidatie | consolidation |
| reporting | reporting |
| kunnen | can |
| uitdagingen | challenges |
| assisteren | assist |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| discover | discover |
| local | local |
| programma | programs |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL Klanten assisteren bij vragen die naar boven komen gedurende het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Assisteren bij het organiseren van CRM demo’s voor potentiële klanten
EN assist in organizing crm demo’s for potential customers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| assisteren | assist |
| organiseren | organizing |
| crm | crm |
| demo | demo |
| s | s |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| solution | solution |
| architect | architect |
| deel | part |
| tijd | day |
| verschillende | various |
| experience | experience |
| initiatieven | initiatives |
NL Assisteren van klanten bij vragen die naar boven komen tijdens het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Business Analysts assisteren bedrijven bij het verbeteren van hun procedures en programma's. Maar ken je hun standaard compensatie over de hele wereld op basis van hun werkervaring, locatie en vaardigheden?
EN Business Analysts assist companies in improving their procedures and programs. But do you know their standard compensation across the world based on their work experience, location, and skills?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| assisteren | assist |
| verbeteren | improving |
| procedures | procedures |
| programma | programs |
| ken | know |
| standaard | standard |
| compensatie | compensation |
| locatie | location |
NL De duikleider te assisteren bij decompressieprocedures en te adviseren over wanneer er medische hulp ingeroepen moet worden.
EN Assist the diving supervisor with decompression procedures and advise when medical help should be sought.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| adviseren | advise |
| medische | medical |
| moet | should |
| worden | be |
NL Assistant Instructors zijn duikinstructeurs die assisteren bij de kennisontwikkeling van de cursist
EN Assistant Instructors are Dive Educators who assist with the knowledge development of the student
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
NL Klanten assisteren bij vragen die naar boven komen gedurende het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Assisteren bij het organiseren van CRM demo’s voor potentiële klanten
EN assist in organizing crm demo’s for potential customers
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| assisteren | assist |
| organiseren | organizing |
| crm | crm |
| demo | demo |
| s | s |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| solution | solution |
| architect | architect |
| deel | part |
| tijd | day |
| verschillende | various |
| experience | experience |
| initiatieven | initiatives |
NL Assisteren van klanten bij vragen die naar boven komen tijdens het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| discover | discover |
| local | local |
| programma | programs |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL Als Tec Instructor mag je het Discover Tec-programma en de Tec 40-cursus geven, en een Tec Deep Instructor assisteren bij Tec 45 Diver-cursussen (wat tevens een perfecte manier is om ervaring op te doen).
EN As a Tec Instructor, you'll be qualified to conduct Discover Tec programs, teach the Tec 40 course and assist a Tec Deep Instructor with Tec 45 Diver courses (which is a great way to gain experience).
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| instructor | instructor |
| discover | discover |
| assisteren | assist |
| ervaring | experience |
| tec | tec |
| programma | programs |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| veilige | safe |
| https | https |
NL die is ontworpen om u te assisteren tijdens uw reis op het PrestaShop e-commerce platform.
EN , designed to accompany you during your journey on the PrestaShop ecommerce platform.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Als u niet kunt vinden waarnaar u op zoek bent, neem dan rechtstreeks contact met ons op en laat ons u assisteren.
EN If you cannot find what you're looking for, contact us directly and we will assist you.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| niet | cannot |
| kunt | will |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| assisteren | assist |
NL Recruitee is een recruitment management en applicant tracking systeem (ATS) ontworpen om interne HR teams van alle groottes te assisteren met het organiseren en opschalen van het wervingsproces
EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| interne | internal |
NL Een helikopter of speedboot sturen om een duiker in 'the middle of nowhere' te assisteren kan behoorlijke kosten met zich mee brengen. De betrouwbare dienstverleners van DAN maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| sturen | sending |
| duiker | diver |
| assisteren | assist |
| kosten | costs |
| betrouwbare | reliable |
| sneller | quicker |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| missie | mission |
| assisteren | assist |
| gebied | areas |
| materiaal | equipment |
| opleidingen | training |
| beschikbaarheid | availability |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | safety |
| tijden | times |
| nood | need |
NL Om kamers die dat nodig hebben te assisteren biedt DAN ieder jaar de mogelijkheid voor hyperbare instellingen om een staflid naar de VS te sturen en deel te nemen aan de International ATMO Hyperbaric Safety Director Training cursus
EN Every year, in order to assist needy chambers, DAN offers the opportunity, to a remote hyperbaric facility, to send a staff member to the US and to attend the International ATMO Hyperbaric Safety Director Training Course
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| kamers | chambers |
| assisteren | assist |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | opportunity |
| hyperbare | hyperbaric |
| international | international |
| director | director |
NL Uiteraard kunnen wij u hierbij assisteren zodat u zeker weet dat u een perfecte beveiliging heeft
EN Obviously we can assist you with this so that you can be sure that you have a perfect security
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| assisteren | assist |
| zodat | so |
| zeker | sure |
| perfecte | perfect |
| beveiliging | security |
NL Een betaalbare optie om de omzetgroei te assisteren
EN An affordable option to help assist sales growth
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| optie | option |
| assisteren | assist |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
duikers die duikers uitdagingen assisteren bij assisteren klanten assisteren assisteren tijdens assisteren en begeleiden groottes te assisteren hierbij assisteren nowhere' te assisteren duikleider te assisteren omzetgroei te assisteren stage assisteren onderzoeksstagiaires nowhere te assisteren assisteren en beschermen assisteren biedt dan padi duikers duikers tussen duikers beschermen duikers meeste duikers zowel duikers duikers zouden niet duikers duikers drijven af veiligheidsattitude die duikers duikers hebben gekwalificeerd duikers gericht duikers en crew duikers de mogelijkheid duikers zelf duikers of leden duikers uit canada duikers en avonturiers duikers of ifeguards duikers in opleiding verklaring voor duikers duikers zijn reizigers duikers gebruiken daarvoor brengen van duikers duikers naar bonaire nachtduiken maken duikers duikers gedenkwaardige duiken duikers die duiken erkenningsprogramma voor duikers ontwikkeld voor duikers duikers niet beseffen resorts waar duikers duikers vereist duikers een geweldige duikers die elkaar
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan