NL In deze aflevering vertelt Laura hoe je als ‘digital enterprise’ kwalitatieve en kwantitatieve data kunt combineren om tot nieuwe, waardevolle inzichten te komen
NL In deze aflevering vertelt Laura hoe je als ‘digital enterprise’ kwalitatieve en kwantitatieve data kunt combineren om tot nieuwe, waardevolle inzichten te komen
EN In this episode, Laura gives us the inside scoop on how digital enterprises can combine qualitative and quantitative data in practice for more powerful insights
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aflevering | episode |
digital | digital |
kwantitatieve | quantitative |
kunt | can |
combineren | combine |
laura | laura |
NL In deze aflevering bellen makers Tjitske Mussche en Laura Stek vanuit de studio met ontwerpers en deskundigen, op zoek naar…
EN Before coming out as gay, he struggled with anger, depression and tension with…
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nuttig | helpful |
sjabloon | template |
aflevering | episode |
apart | separate |
hergebruiken | reuse |
gebruik | use |
als | like |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vervolgens | then |
feed | feed |
automatisch | automatically |
itunes | itunes |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
bevat | includes |
grote | big |
namen | names |
podcast | podcast |
per | per |
aflevering | episode |
krijgt | gets |
podcasting | podcasting |
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nuttig | helpful |
sjabloon | template |
aflevering | episode |
apart | separate |
hergebruiken | reuse |
gebruik | use |
als | like |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
s | s |
bevat | includes |
grote | big |
namen | names |
podcast | podcast |
per | per |
aflevering | episode |
krijgt | gets |
podcasting | podcasting |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vervolgens | then |
feed | feed |
automatisch | automatically |
itunes | itunes |
NL In deze aflevering spreken we met Wijnand Jongen ? Voorzitter van Ecommerce Europe, bestsellerauteur en oprichter/CEO of Thuiswinkel.org ? kortom een echte expert op het gebied van retail. Een nieuwe aflevering met Wijnand Jongen bij 360 Digital
EN For this episode we joined forces with Wijnand Jongen ? President of Ecommerce Europe, bestselling author and founder/CEO of Thuiswinkel.org ? a true retail expert. A brand new episode with Wijnand Jongen on 360 Digital
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
aflevering | episode |
we | we |
voorzitter | president |
ecommerce | ecommerce |
oprichter | founder |
ceo | ceo |
echte | true |
expert | expert |
digital | digital |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Laura Oroz | 99designs
EN View stunning designs from Laura Oroz | 99designs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | view |
van | from |
laura | laura |
NL laura.campos hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie infographic:
EN laura.campos got their new infographic by running a design contest:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
infographic | infographic |
laura | laura |
op | running |
NL Bekijk laura.campos hun wedstrijd in de categorie Infographic…
EN Check out laura.campos's Infographic contest…
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
infographic | infographic |
laura | laura |
NL laura.campos werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN laura.campos collaborated with designers to refine their ideas
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Tijdens Do It Together Bio #5 vertellen Howard en Laura over hun project de Levende Spiegel en zal iedereen betrokken worden met hands-on experimenten. Ontdek de mogelijkheden van synthetische biokunst.
EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
project | project |
spiegel | mirror |
experimenten | experiments |
NL Laura Gottmer is als programmamanager van het Impactteam van Tilburg University ook bij het project betrokken: “De gemeente Waalwijk benaderde ons voor een gezamenlijke, effectieve aanpak van generatiearmoede
EN As a program manager of Tilburg University’s Impact Team, Laura Gottmer is also involved in this project: “The City of Waalwijk approached us about an effective way to jointly address generational poverty
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
betrokken | involved |
gemeente | city |
ons | us |
effectieve | effective |
aanpak | way |
laura | laura |
NL Laura Raicovich is curator en schrijver
EN Laura Raicovich is a curator and writer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
en | and |
schrijver | writer |
laura | laura |
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
fietsers | cyclists |
normale | normal |
mensen | people |
verhalen | stories |
liefde | love |
fietsen | cycling |
laura | laura |
anna | anna |
NL Laura en Gustavo: millennials van over de hele wereld
EN Laura and Gustavo: Millennials Around the World
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
laura | laura |
millennials | millennials |
NL Laura en Gustavo zijn een ‘millennium’ stel dat samen de wereld heeft rondgereisd, van Düsseldorf tot Brazilië, Sydney en uiteindelijk Amsterdam, waar ze nu ongeveer een jaar wonen
EN Laura and Gustavo are a pair of millennials who have traveled around the world together, from Düsseldorf to Brazil, Sidney and now to Amsterdam, where they have been living for about a year
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brazilië | brazil |
amsterdam | amsterdam |
wonen | living |
laura | laura |
düsseldorf | düsseldorf |
NL King deelt zijn avonturen met zijn vrouw Laura en zijn dochter Hazel.
EN King shares his adventures with his wife, Laura, and daughter, Hazel.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
king | king |
deelt | shares |
zijn | his |
avonturen | adventures |
vrouw | wife |
dochter | daughter |
laura | laura |
NL In een artikel in nrc•next van 18 maart 2014 van Laura Wismans komt Marleen Stikker aan het woord over het initiatief 'Let's fix the internet'.
EN iYou was a concept for a personal, mobile data guide, which reflects directly on the media use of a mobile phone user.
NL Laura Olalde onderzocht het DNA en de genen van kombucha door verschillende media te gebruiken om haar kombucha te maken
EN Laura Olalde explored kombucha genomics using different brewing and growing media
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verschillende | different |
media | media |
laura | laura |
NL Deelnemers Caroline Bronkers (NL), Adriana Cabrera (CO), Monique Grimord (US), Dagmar Grote (NL), Maartje Janse (NL), Joris Lam (NL), Laura Luchtman (NL), Kim Meijer (NL), Brigitta Ruven (NL), Ilfa Siebenhaar (NL), Marloeke van der Vlugt (NL).
EN Friday 27 January 20:00 - 22:00 Saturday 28 January 12:00 - 18:00 Sunday 29 January 12:00 - 17:00
NL Nieuw bij de Sales van RAIDBOXES: Laura
EN New in Sales at RAIDBOXES: Laura
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nieuw | new |
sales | sales |
raidboxes | raidboxes |
laura | laura |
NL Amged Hussien en Laura Wells zullen tijdens deze paneldiscussie de toekomst van de detailhandel bespreken en hoe PVH Corp en Superdry RFID-technologie gebruiken om omnichanneldiensten aan te kunnen bieden. Onderwerpen......
EN Initial versus current situation in the distribution centers System overview All RFID read-points (RFID tunnels, RFID desktop stations, RFID handhelds) are integrated with Nedap’s iD Cloud RFID software platform. As......
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
rfid | rfid |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Laura Raicovich is curator en schrijver
EN Laura Raicovich is a curator and writer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
en | and |
schrijver | writer |
laura | laura |
NL Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Verges; We are Here; en Carol Zou.
EN Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Vergès; We are Here; and Carol Zou.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
en | and |
zou | are |
laura | laura |
carol | carol |
NL Laura Grace Ford is een kunstenaar en schrijver die zich bezighoudt met de politiek en poëtica van plaats
EN Laura Grace Ford is an artist and writer concerned with the politics and poetics of place
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
grace | grace |
kunstenaar | artist |
schrijver | writer |
politiek | politics |
plaats | place |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Tip van Laura voor Highlight Epping forest
EN Tip from Laura for the Highlight Epping forest
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tip | tip |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Sla Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos op in je collectie.
EN Save Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos to your collection.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
series | series |
op | with |
collectie | collection |
chef | chef |
laura | laura |
je | your |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Laura Oroz | 99designs
EN View stunning designs from Laura Oroz | 99designs
NL Laura is een freelance schrijfster, PhD-kandidaat, mama van een pug, en woont in Minneapolis.
EN Laura is a freelance writer, PhD candidate, and pug mom living in Minneapolis, MN.
NL Of je nu een video-opname maakt of een nieuwe podcast-aflevering opneemt, je moet er zeker van zijn dat je een geweldige geluidskwaliteit hebt.
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
geweldige | great |
podcast | podcast |
aflevering | episode |
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
tool | tool |
technische | technical |
onderdelen | parts |
automatiseert | automates |
aflevering | episode |
praktisch | practically |
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
sjabloon | template |
maakt | create |
podcast | podcast |
aflevering | episode |
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
houd | keep |
anders | different |
uitziet | look |
formaat | format |
aflevering | episode |
maak | create |
werkt | works |
gebruik | use |
podcast | podcast |
sjabloon | template |
NL Neem je eerste aflevering op (of 3)
EN Record Your First Episode (Or 3)
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
eerste | first |
aflevering | episode |
of | or |
je | your |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor