NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
Flemenkçe dilindeki "adapter krijgen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
snelle | quick |
opmerking | note |
als | if |
u | you |
microfoon | mic |
gewoon | simply |
adapter | adapter |
NL U kunt eenvoudig een adapter krijgen om in de camera aan te sluiten
EN You can easily get an adapter to plug into the camera
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
u | you |
eenvoudig | easily |
camera | camera |
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verbinding | connection |
telefoon | phone |
altijd | always |
adapter | adapter |
recorder | recorder |
camera | camera |
trrs | trrs |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
snelle | quick |
opmerking | note |
als | if |
u | you |
microfoon | mic |
gewoon | simply |
adapter | adapter |
NL U kunt eenvoudig een adapter krijgen om in de camera aan te sluiten
EN You can easily get an adapter to plug into the camera
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
u | you |
eenvoudig | easily |
camera | camera |
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gebruiken | use |
digitale | digital |
nodig | need |
trs | trs |
trrs | trrs |
NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
camera | camera |
adapter | adapter |
microfoon | mic |
hoofdtelefoon | headphone |
ingebouwde | built-in |
poten | legs |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
als | if |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
of | or |
adapter | adapter |
aanbevelingen | recommendations |
beste | best |
lavalier | lavalier |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verliest | lose |
formaat | size |
adapter | adapter |
gemakkelijk | easily |
hdmi | hdmi |
poort | port |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mensen | people |
interviews | interviews |
smartlav | smartlav |
s | s |
adapter | adapter |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphones | smartphones |
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
graden | degree |
klem | clamp |
verticaal | vertical |
adapter | adapter |
werkt | work |
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verborgen | hidden |
stille | quiet |
adapter | adapter |
horizontaal | horizontal |
NL De CI HUB adapter voor Bynder zorgt voor een verbinding met Adobe Creative Cloud en Microsoft Office 365
EN The CI HUB adapter for Bynder provides a connection with Adobe Creative Cloud and Microsoft Office 365
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
hub | hub |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
verbinding | connection |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
office | office |
ci | ci |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL H8572-00 MMJ naar MMJ kruis adapter
EN H8572-00 MMJ to MMJ crossover adapter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
NL H8571-J vrouwelijke DB9 RS232 naar MMJ adapter
EN H8571-J female DB9 RS232 to MMJ adapter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vrouwelijke | female |
naar | to |
adapter | adapter |
NL Het originele artikelnummer van deze adapter is H8571-J
EN The original part number for this adapter is H8571-J
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
originele | original |
adapter | adapter |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
pc | pc |
poort | port |
naar | to |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
kan | can |
worden | be |
printer | printer |
kabel | cable |
normale | normal |
poort | port |
dec | dec |
NL H8575-A vrouwlijke DB25 RS232 naar MMJ adapter
EN H8575-A female DB25 RS232 to MMJ adapter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
poort | port |
naar | to |
NL H8575-E mannelijke DB25 RS232 naar MMJ adapter
EN H8575-E male DB25 RS232 to MMJ adapter
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
NL Daarom is een mannelijke DB25 naar MMJ adapter noodzakelijk om de meeste seriële printers met een MMJ bekabelingssysteem te verbinden
EN Therefore a male db25 to MMJ adapter is necessary to connect most serial printer to a MMJ cabling system
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
is | is |
adapter | adapter |
noodzakelijk | necessary |
printers | printer |
NL De bedrading is identiek aan de H8575-A en daarom zullen we de H8575-E adapter hier niet in detail behandelen
EN Wiring is identical to the H8575-A, so we won?t discuss the H8575-E adapter here in detail
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bedrading | wiring |
is | is |
we | we |
adapter | adapter |
hier | here |
detail | detail |
NL H8575E adapter, MMJ naar RS232 seriële printer
EN H8575E adapter, MMJ to RS232 serial printer
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
naar | to |
printer | printer |
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
modem | modem |
kabel | cable |
adapter | adapter |
intern | internally |
gekruist | crossed |
effect | effect |
dce | dce |
NL De H8571-F is een goedkopere uitvoering van dezelfde adapter die alleen samen met DEC terminals en printers is geleverd
EN The H8571-F is a low-cost version of the same adapter which was only shipped with DEC terminals and printers
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
terminals | terminals |
printers | printers |
geleverd | shipped |
dec | dec |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Yost RS232 naar RJ45 DTE adapter bedrading
EN Yost RS232 to RJ45 DTE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
NL Yost RS232 naar RJ45 DCE adapter bedrading
EN Yost RS232 to RJ45 DCE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
dce | dce |
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
data | data |
set | set |
ready | ready |
eenvoudig | easily |
kan | can |
lijnen | lines |
adapter | adapter |
zijde | side |
verbinden | connecting |
NL Nu we weten hoe de kabels zijn bedraad is het tijd om de adapter bedrading te bespreken voor verschillende apparaten
EN Now we know how the cables are wired, it is time to define the adapter wiring for various equipment
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
weten | know |
kabels | cables |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
verschillende | various |
apparaten | equipment |
NL Yost DB9 naar RJ45 seriële DTE adapter bedrading
EN Yost DB9 to RJ45 serial DTE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
NL Yost DB25 naar RJ45 seriële DTE adapter bedrading
EN Yost DB25 to RJ45 serial DTE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
NL Bedraad de adapter dan op de juiste wijze.
EN Then wire the adapter accordingly.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
NL Yost RJ45 naar DB25 seriële DCE adapter bedrading
EN Yost RJ45 to DB25 serial DCE adapter wiring
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
naar | to |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
dce | dce |
NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.
EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
htc | htc |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
gelanceerd | launched |
duitsland | germany |
hier | here |
gedachten | thoughts |
indrukken | impressions |
NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis
EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
moeilijk | hard |
reis | trip |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
smartlav | smartlav |
bedoeld | meant |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphone | smartphone |
gemakkelijk | easily |
kan | can |
adapter | adapter |
camera | cameras |
of | or |
apparaten | devices |
NL Het bevat een adapter voor smartphone-gebruik, maar als het zonder wordt gebruikt past het op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
adapter | adapter |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
smartphone | smartphone |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor