Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"weren"'i Almanca diline çevirin

"weren" ifadesinin Flemenkçe ile Almanca arasındaki 8 çevirisinden 8 tanesi gösteriliyor

weren kelimesinin Flemenkçe ile Almanca çevirisi

Flemenkçe
Almanca

NL U hebt een sterke wacht­woord­beveiliging nodig om deze criminelen te weren.

DE Setzen Sie auf die Sicherheit eines starken Pass­worts, um dies zu verhindern.

Flemenkçe Almanca
sterke starken
beveiliging sicherheit

NL Het kan onmogelijk lijken om stress helemaal uit je leven te weren, maar er zijn dingen die je kunt doen om de stress in je leven te verminderen

DE Es mag unmöglich erscheinen, Stress komplett aus deinem Leben zu streichen, aber es gibt Methoden, die du probieren kannst, um den Stress in deinem Leben zu reduzieren

Flemenkçe Almanca
onmogelijk unmöglich
lijken erscheinen
stress stress
helemaal komplett
leven leben
maar aber
verminderen reduzieren

NL We zijn het er allemaal over eens dat het weren van externe medewerkers van het bedrijfsnetwerk de enige zekere manier is om uw organisatie te beschermen tegen cyberaanvallen

DE Wir sind uns alle einig, dass der einzige sichere Weg, um Ihr Unternehmen vor Cyberangriffen zu schützen, darin besteht, externe Mitarbeiter vom Unternehmensnetzwerk fernzuhalten

Flemenkçe Almanca
externe externe
medewerkers mitarbeiter
organisatie unternehmen
cyberaanvallen cyberangriffen

NL Een aantal goede gezelschapsplanten om deze plagen te weren, zijn:

DE Einige der besten Begleitpflanzen zur Abwehr dieser Schädlinge sind:

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

DE Das Ziel ist es mittel- und langfristig die Emissionen und Luftschadstoffe zu reduzieren, neue und energieeffiziente Fahrzeuge zu fördern, sowie alte und verschmutzende Fahrzeuge nach und nach vom Verkehr auszuschließen

Flemenkçe Almanca
doel ziel
uitstoot emissionen
middellange mittel
verminderen reduzieren
nieuwe neue
voertuigen fahrzeuge
bevorderen fördern
oude alte
geleidelijk nach und nach
verkeer verkehr

NL De vernieuwde Echo-line-up van Amazon resulteerde in een goedkopere Echo en een getweakte Echo Plus , om Google en de aanval van Alexa-luidsprekers die nu van andere fabrikanten worden gelanceerd, af te weren

DE Das aktualisierte Echo-Sortiment von Amazon führte zu einem günstigeren Echo und einem optimierten Echo Plus , um Google und den Ansturm von Alexa-Lautsprechern anderer Hersteller abzuwehren

Flemenkçe Almanca
amazon amazon
echo echo
google google
fabrikanten hersteller

NL Schakel reCAPTCHA in om bots uit je lijst te weren

DE Aktiviere reCAPTCHA, um Bots von deiner Liste fern zu halten

NL Op lange runs hou je het liefst je hoofd koel. Een hoofddeksel moet de zon weren en je lichaamstemperatuur helpen regelen met licht en ademend materiaal.

DE Bei langen Läufen ist ein kühler Kopf gefragt. Die Kopfbedeckung muss Sonnenschutz bieten und gleichzeitig mit leichten, atmungsaktiven Stoffen zur Regulierung der Körpertemperatur beitragen.

8 çeviriden 8 tanesi gösteriliyor

benzer çeviriler

weren