"kwam bij elkaar"'i Almanca diline çevirin

DE „Wir sind bei McGill zusammengekommen und haben festgestellt, dass uns das, was wir bei [WorldShare ® Management Services (WMS)] gesehen haben, sehr gut gefallen hat“, sagte Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bei McGill

• McGill zusammengekommen
• festgestellt
• WorldShare
• Management Services
• WMS
• sehr gut gefallen
• sagte Joseph Hafner
• Associate Dean of
• Services bei McGill

DE Bei spirituellem Wachstum wird oft auch von Bewusstseinserweiterung gesprochen. Was bedeutet das alles? Und wie funktioniert es? Finde es heraus, mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Spiritualität.

• Bewusstseinserweiterung gesprochen
• bedeutet das alles
• Finde es heraus
• unseren Meetup Gruppen
• Thema

DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).

• heraus
• schlechten Kritiken
• sieht
• Leuten
• beschweren
• physische Treiberdiskette gab
• weil die sowieso

DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).

• heraus
• schlechten Kritiken
• sieht
• Leuten
• beschweren
• physische Treiberdiskette gab
• weil die sowieso

DE Nachdem das Samsung Galaxy S10 Anfang März 2019 in den Handel kam, wurde wenige Wochen später ein weiteres Gerät auf den Markt gebracht : das Huawei P30

• Nachdem das Samsung
• Handel kam
• wenige Wochen später
• Markt gebracht
• Huawei

DE Ja. Das erste Mario Party-Spiel kam 1998 heraus. Die Entwicklung begann 1996. Zu dieser Zeit arbeitete ich als Produktmanager. Und im Handumdrehen sind 14 Jahre ins Land gegangen.

• Ja
• erste Mario Party-Spiel
• heraus
• Entwicklung begann
• Produktmanager
• Handumdrehen sind Jahre
• Land

DE Daraus entstand die Idee des „Empathiekreises“

• Empathiekreises

DE Was versteht man unter dem Begriff der Transformation? Finde es heraus mit unseren Meetups zum Thema Transformation!

• Begriff der Transformation
• Finde es heraus
• Transformation

DE Der Durchbruch gelang, als sie zum ersten Mal zwei Disziplinen der Informatik zusammenführten: Computergrafik und Datenbanken

• Durchbruch gelang
• ersten Mal zwei
• Informatik zusammenführten
• Computergrafik
• Datenbanken

DE Und dann die Augen! Bei einigen Menschen stehen sie weit auseinander, bei anderen liegen sie eng zusammen

• dann die Augen
• einigen Menschen stehen
• weit auseinander
• zusammen

DE Und dann die Augen! Bei einigen Menschen stehen sie weit auseinander, bei anderen liegen sie eng zusammen

• dann die Augen
• einigen Menschen stehen
• weit auseinander
• zusammen

DE Okta besteht Gatwicks umfassende Sicherheitsevaluierung und wird engagiert, um das IT-Team bei der Verbindung der wachsenden Zahl von Anwendungen, Diensten, Konten und Anmeldedaten zu unterstützen.

• Okta besteht Gatwicks
• Sicherheitsevaluierung
• engagiert
• Diensten
• Konten

DE Es macht Spaß, mit Kollegen zusammenzuarbeiten, die füreinander da sind und sich gegenseitig bei ihren Zielen unterstützen.” -  Julie, Office Manager

• macht Spaß
• Kollegen zusammenzuarbeiten
• gegenseitig bei ihren
• Julie
• Office Manager

DE Wir handeln schnell. Wir stehen für unsere Arbeit ein, treffen schnelle Entscheidungen und sorgen dafür, dass Dinge erledigt werden. Währenddessen fragen wir uns bei jedem Schritt: „Wir könnte man das schneller erledigen?“

• handeln schnell
• treffen schnelle Entscheidungen
• sorgen dafür
• jedem Schritt
• erledigen

DE Du kannst sie temporär mit Klebeband zusammenkleben oder einen Freund oder ein Familienmitglied bitten, alles kurz festzuhalten, wenn es allein ein bisschen kompliziert ist

• kannst sie temporär
• Klebeband zusammenkleben
• Freund
• Familienmitglied bitten
• alles kurz festzuhalten
• allein ein bisschen

DE Der Unterschied zum Samsung Z Fold 2 liegt im Wesentlichen in der Größe. Das Mate X2 ist - in der Tat - klobig. Es ist fast so, als hätte man zwei normale Smartphones übereinander. Oder – technisch genauer – eineinhalb Smartphones zusammen.

• Unterschied zum Samsung
• Größe
• Tat
• klobig
• hätte man zwei
• Smartphones übereinander
• technisch genauer
• eineinhalb Smartphones

DE Ob Sie sich im Meetingraum gegenübersitzen oder Tausende Kilometer voneinander entfernt sind, mit MindMeister kommunizieren Sie effizient und stellen sicher, dass alle Teammitglieder stets den Überblick über Projekte bewahren.

• Meetingraum gegenübersitzen
• Tausende Kilometer voneinander
• MindMeister kommunizieren Sie
• stellen sicher
• Projekte

DE Das Thema deines Events sollte mit deiner Wahl des Veranstaltungsortes einhergehen. Sorge dafür, dass sie sich gegenseitig ergänzen und nicht im Widerspruch zueinander stehen.

• Thema deines Events
• einhergehen
• Sorge dafür
• gegenseitig ergänzen
• Widerspruch zueinander

DE Auf der Haftfläche befindet sich bei allen Produkten der gleiche Pol. Daher lassen sich diese nicht übereinander platzieren, sondern lagern sich stabil nebeneinander an.

• Pol
• übereinander platzieren
• nebeneinander

DE Damit eine gute Haftkraft bei direktem Kontakt mit ferromagnetischen Oberflächen erreicht wird, ist die Magnetisierung streifenförmig (Nord- und Südpol wechseln sich in dichter Folge ab)

• Damit eine gute
• Magnetisierung streifenförmig
• Nord-

DE Eine Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche Kanäle

• Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche

DE Eine Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche Kanäle

• Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche

DE Eine Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche Kanäle

• Omnichannel-Lösung integriert unterschiedliche

DE Uns ist klar, dass das Knüpfen sicherer Verbindungen zwischen Mensch und Technik keine leichte Aufgabe ist. Deshalb vertrauen und unterstützen wir einander.

• klar
• Knüpfen sicherer Verbindungen
• Mensch
• Technik keine leichte
• Deshalb vertrauen

DE Der Unterschied zum Samsung Z Fold 2 liegt im Wesentlichen in der Größe. Das Mate X2 ist - in der Tat - klobig. Es ist fast so, als hätte man zwei normale Smartphones übereinander. Oder – technisch genauer – eineinhalb Smartphones zusammen.

• Unterschied zum Samsung
• Größe
• Tat
• klobig
• hätte man zwei
• Smartphones übereinander
• technisch genauer
• eineinhalb Smartphones

DE Ob Sie sich im Meetingraum gegenübersitzen oder Tausende Kilometer voneinander entfernt sind, mit MindMeister kommunizieren Sie effizient und stellen sicher, dass alle Teammitglieder stets den Überblick über Projekte bewahren.

• Meetingraum gegenübersitzen
• Tausende Kilometer voneinander
• MindMeister kommunizieren Sie
• stellen sicher
• Projekte

DE Das Thema deines Events sollte mit deiner Wahl des Veranstaltungsortes einhergehen. Sorge dafür, dass sie sich gegenseitig ergänzen und nicht im Widerspruch zueinander stehen.

• Thema deines Events
• einhergehen
• Sorge dafür
• gegenseitig ergänzen
• Widerspruch zueinander

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

• ClassPass gründete Fritz
• Verst
• Doppler Labs
• Produktmanagement
• Unternehmensstrategie bei Microsoft

DE Bevor er 2011 zu Tableau kam, war er in verschiedenen Führungspositionen bei der SunPower Corporation tätig (NASDAQ: SPWR), darunter als VP für Corporate Development, VP & Treasurer und als CFO

• kam
• Corporation tätig
• NASDAQ
• SPWR
• darunter als VP
• Corporate Development
• VP
• Treasurer
• CFO

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Vor dem Wechsel zu OCLC war Bill bei der Mars Agency, einer Vertriebsorganisation in Southfield, Michigan, als Chief Financial Officer tätig

• Wechsel zu OCLC
• Agency
• Vertriebsorganisation in Southfield
• Michigan
• Chief Financial Officer

DE Bevor sie zu Zendesk kam, war sie CEO bei Outcast, einer Agentur für integriertes Marketing

• kam
• war sie CEO
• Outcast
• Agentur für integriertes

DE Bevor sie zu Zendesk kam, baute Shelagh über 25 Jahre ihre Karriere bei Intel auf

• kam
• Karriere bei Intel

DE Vor seiner Tätigkeit bei OSA war Mark Lee acht Jahre bei Intel als Softwareingenieur und Chip-Designer tätig.

• war Mark Lee
• Jahre bei Intel
• Softwareingenieur
• Chip-Designer

DE Michelle war zuletzt als CMO bei Procare Software tätig, wo sie die 30 Jahre alte Marke neu belebte. Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).

• Michelle war zuletzt
• CMO bei Procare
• tätig
• alte Marke neu
• CMO das Marketing
• Serenova
• Anbieter von Center-as-a-Service
• CaaS
• Workforce Optimization
• WFO

DE Vor OCLC war er Chief Technology Officer von PriorAuthNow, einer Technologieorganisation, die die Optimierung des Zugriffs im Gesundheitswesen über Automatisierung mit vorheriger Autorisierung ermöglicht

• OCLC war er
• Technologieorganisation
• Optimierung des Zugriffs
• Gesundheitswesen über Automatisierung
• vorheriger Autorisierung ermöglicht

DE Bevor er 2021 zu Ivanti kam, war er Senior Vice President of Worldwide Operations bei Pulse Secure, wo er für die Leitung des weltweiten Betriebs verantwortlich war

• kam
• war er Senior
• President of Worldwide
• Pulse Secure
• Leitung des weltweiten
• verantwortlich war

DE Vor ihrer Zeit bei Yahoo bekleidete Becky acht Jahre lang Positionen in den Bereichen Vertrieb, Kundendienst und Personalwesen bei Nordstrom

• bekleidete Becky acht
• Bereichen Vertrieb
• Kundendienst
• Personalwesen bei Nordstrom

DE Vor seinem Einstieg bei Spectrum 2001 war er Consultant bei Bain & Company und Start-up-Unternehmer

• war er Consultant
• Bain
• Company
• Start-up-Unternehmer

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

• ClassPass gründete Fritz
• Verst
• Doppler Labs
• Produktmanagement
• Unternehmensstrategie bei Microsoft

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

• ClassPass gründete Fritz
• Verst
• Doppler Labs
• Produktmanagement
• Unternehmensstrategie bei Microsoft

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

• ClassPass gründete Fritz
• Verst
• Doppler Labs
• Produktmanagement
• Unternehmensstrategie bei Microsoft

DE Bevor er zu Digital Realty kam, verbrachte Jeff 18 Jahre in der Private-Equity-Immobiliengruppe bei Fidelity Investments, gefolgt von zwei Jahren bei Long Wharf Real Estate Partners

• Realty kam
• verbrachte Jeff Jahre
• Private-Equity-Immobiliengruppe bei Fidelity
• gefolgt von zwei
• Long Wharf Real
• Partners

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy