Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"sites bevindt"'i Çek diline çevirin

"sites bevindt" ifadesinin Flemenkçe ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

sites bevindtin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "sites bevindt", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

sites a stránky

sites bevindt kelimesinin Flemenkçe ile Çek çevirisi

Flemenkçe
Çek

NL De sites noch de informatie, software of andere producten of materialen op deze sites, noch enige resultaten die kunnen worden behaald met behulp van deze sites worden door DAN bekrachtigd of vertegenwoordigd

CS Proto také DAN takové stránky nijak nepodporuje a nedělá jim reklamu – to se týká všech informací, software nebo produktů či materiálů, které se na takových stránkách nacházejí

Flemenkçe Çek
sites stránky
software software
of nebo
informatie informací

NL De beste manier om de beste Indiase dating site in Nederland te kiezen is om reviews te lezen en functies te vergelijken. Betaalde sites hebben meestal meer leden en meer functies, maar gratis sites kunnen een goede optie zijn als je een budget hebt.

CS Nejlepší způsob, jak si vybrat nejlepší indickou seznamku v České republice, je přečíst si recenze a porovnat různé stránky. To vám pomůže zúžit možnosti a vybrat stránku, která je pro vás ta pravá.

NL Als je je in de EU bevindt, kun je ons bereiken via onze plaatselijke vertegenwoordigers. Klik hier voor meer informatie over onze vertegenwoordigers.

CS Jste-li z EU, můžete nás kontaktovat prostřednictvím místních zastoupení. Další informace o našich zastoupeních najdete zde.

Flemenkçe Çek
als li
hier zde
informatie informace
eu eu
meer další

NL U bevindt zich op onze Nederlandse website.

CS Nacházíte se na našich českých webových stránkách.

Flemenkçe Çek
zich se
op na
onze našich

NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.

CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.

Flemenkçe Çek
wordpress wordpress
elementen prvky
altijd vždy
sommige některé

NL Het vak, dat zich onderaan het profiel van een gebruiker bevindt, is een unieke keuzefunctie.

CS Pole, které je ve spodní části profilu uživatele, je jedinečnou funkcí výběru.

Flemenkçe Çek
profiel profilu
gebruiker uživatele
dat které

NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.

CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.

Flemenkçe Çek
onder pod

NL Als je je in de Europese Economische Ruimte of in het Verenigd Koninkrijk bevindt, kan je contact met ons opnemen voor een kopie van de voorzorgsmaatregelen die we in deze omstandigheden hanteren ter bescherming van je persoonsgegevens en privacyrechten.

CS Pokud bydlíte v některé ze zemí EHP nebo ve Spojeném království, můžete nás požádat o informace o bezpečnostních opatřeních, kterými v takovým případech chráníme vaše osobní údaje a vaše právo na soukromí.

Flemenkçe Çek
als pokud
kan můžete
persoonsgegevens osobní údaje

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.

Flemenkçe Çek
of nebo
wordt je

NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.

CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.

Flemenkçe Çek
elke každé
of nebo
meerdere více
automatisch automaticky

NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.

CS Každý doplněk se fakturuje společně se smlouvou, ve které BOX Je. Synchronizace platební metody a intervalu platby se spustí automaticky.

Flemenkçe Çek
wordt je
automatisch automaticky
elke každý

NL De Milieuzone bevindt zich in het midden en noorden van de stad tussen de A20, de A16, de Nieuwe Maas en de S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, West Zeedijk)

CS Ekologická zóna se nachází v centru a severně od města mezi A20, A16, Nieuwe Maas a S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, West Zeedijk)

NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken

CS Rychlejší vytváření mockupů: Pokud jste v rané fázi plánování nového projektu, je běžné, že vytváříte mockupy svých webových stránek

Flemenkçe Çek
wanneer pokud
project projektu
websites webových
sneller rychlejší
maken vytváření

NL Provider: Als u zich in de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ierland

CS Poskytovatel: Pokud se nacházíte v EU, Evropském hospodářském prostoru (EHP) nebo Švýcarsku, tuto službu poskytuje společnost LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irsko

Flemenkçe Çek
als pokud
of nebo
deze tuto
eu eu

NL Als u zich buiten de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Corporation, Verenigde Staten van Amerika.

CS Pokud se nacházíte mimo EU, Evropský hospodářský prostor (EHP) nebo Švýcarsko, tuto službu poskytuje společnost LinkedIn Corporation, Spojené státy americké.

Flemenkçe Çek
als pokud
buiten mimo
of nebo
deze tuto
eu eu

NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.

CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.

Flemenkçe Çek
onder pod

NL Klik op het pictogram ?Tekst? op SiteStripe om een HTML-code te maken voor een tekstlink – op welke Amazon-productpagina je je ook bevindt

CS Kliknutím na ikonu „Text“ na webu SiteStripe vytvořte kód HTML pro textový odkaz ? podle toho, na které produktové stránce Amazon se právě nacházíte

Flemenkçe Çek
tekst text
maken vytvořte
klik kliknutím
code kód
html html
welke které

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.

Flemenkçe Çek
of nebo
wordt je

NL In dat geval bevindt zich een exemplaar van deze licentie in de installatiemap van het product

CS Pokud se jedná o tento případ, kopii této licence najdete v instalační složce produktu

Flemenkçe Çek
licentie licence
product produktu

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

CS Pokud se nacházíte ve státě mimo EHP, kde si chcete zakoupit licenci k používání softwaru, musíte licenci k softwaru legálně získat od našich autorizovaných prodejců

Flemenkçe Çek
als pokud
buiten mimo
licentie licenci
software softwaru
wilt chcete
moet musí
onze našich
gebruik používání

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

NL Bezoekers kunnen een lift nemen naar de bovenkant van het gebouw, waar zich zowel restaurants als een observatiedek bevindt

CS Návštěvníci mohou výtahem vyjet na vrchol budovy, kde jsou jak restaurace, tak vyhlídková plošina

NL Een andere tip is om je huurauto te nemen en naar Milwaukee te rijden, dat zich 148 km (92 mijl) ten noorden van Chicago bevindt

CS Naším dalším tipem je využít pronajaté auto a jet do Milwaukee, které se nachází 148 km (92 mil) severně od Chicaga

NL DatingMentor bevindt zich op Las Heras 2da Secc 36640 Irapuato Gto. Mexico. U kunt ons vinden op Lucho Quesada. Voor al uw vragen en andere vragen, stuur een e-mail via

CS DatingMentor se nachází na adrese Las Heras 2da Secc 36640 Irapuato Gto. Mexiko. Najdete nás na Lucho Quesada. Pro všechny vaše dotazy a další dotazy pošlete jako e-mail prostřednictvím

NL Gebruikers kunnen hun accounts ook deactiveren vanaf hun mobiele telefoon. Het bevindt zich ook in de accountinstellingen van de gebruiker, onder de optie accountbeheer.

CS Uživatelé mohou také deaktivovat své účty ze svých mobilních telefonů. Je také umístěn v nastavení účtu uživatele pod možností správy účtu.

NL Hookup Dates bevindt zich op 532 N Main St, Ann Arbor, MI 48104. Als je vragen hebt, stuur ons dan een e-mail op

CS Hookup Dates se nachází na 532 N Main St, Ann Arbor, MI 48104. Máte-li jakékoli dotazy, zašlete nám e-mail na adresu

NL Dit bevindt zich nu in uw favorieten!

CS Tato položka je nyní ve vašich oblíbených destinacích!

NL Op korte afstand van het centrum van Dubai bevindt zich het Al Qudra-fietspad - een pad van 86 km dat door het zandige terrein snijdt

CS Chvilku jízdy autem z centra Dubaje se nachází cyklostezka Al Qudra – 86 km dlouhá cyklostezka písčitou krajinou

NL Ter herinnering: als Pinterest persoonsgegevens van je bewaart en je je in de EU en Canada bevindt, heb je bepaalde rechten met betrekking tot de verwerking van die gegevens

CS Připomínáme, že pokud Pinterest uchovává vaše osobní údaje a nacházíte se v EU a Kanadě, můžete mít určitá práva týkající se zpracování těchto údajů na základě zákonů vaší země

NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)

CS "checkout_step" — číslo kroku, ve kterém se zákazník momentálně nachází (tyto kroky číslujete podle událostí Zahájení Odbavení, Průběh Odbavení a ˇÚspěšné Odbavení)

NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in. 

CS Pokud chcete zabránit, aby se vám navštívené weby ukládaly do historie, zapněte režim anonymního procházení. 

Flemenkçe Çek
als pokud
wilt chcete
in v
u vám

NL Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

CS Podobně lze aktivovat Code Snippets jen pro hlavní web a následně individuálně jen pro některé weby.

Flemenkçe Çek
alleen jen
activeren aktivovat

NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap

CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství

Flemenkçe Çek
andere jiný
alleen pouze
als pokud
premium prémiové
lidmaatschap členství

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

CS Chtěl bych se omluvit všem na jiné stránky pro dospělé obvykle časté, protože jsi je ignorovat spoustu nocí, dokud budete dokončit všechny tyto hry

Flemenkçe Çek
sites stránky
want protože
bent je
games hry

NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany

Flemenkçe Çek
platforms platformy
kunnen mohou
links odkazy
sites stránky
bevatten obsahovat
of nebo
elementen prvky
digitale digitální

NL Voor sites met veel verkeer bieden wij ook speciale high-traffic tarieven met bijzonder sterke performance

CS Pro weby s velkým množstvím návštěvníků nabízíme také speciální high traffic tarify s obzvláště vysokým výkonem

Flemenkçe Çek
speciale speciální

NL Maak gratis een nieuwe website of verplaats bestaande sites

CS Vytvoření nových webových stránek nebo přesun stávajících stránek zdarma

Flemenkçe Çek
gratis zdarma
website webových

NL hellotrust staat naar eigen zeggen voor 360° gegevensbescherming voor WordPress-sites

CS hellotrust dle svých informací zajišťuje 360 ° ochranu dat pro WordPress stránky

Flemenkçe Çek
wordpress wordpress
sites stránky

NL Wij zorgen ervoor dat je sites beschermd zijn tegen hackingaanvallen en monitoren ze 24/7 voor je.

CS Zajistíme, aby vaše stránky byly chráněny před hackerskými útoky, a budeme je pro vás nepřetržitě monitorovat.

Flemenkçe Çek
sites stránky

NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,

CS zapojit se do veřejných hazardních her, na které se vztahuje Smlouva o hazardních hrách, nebo provozovat stránky propagují nebo porovnávají hazardní hry;

Flemenkçe Çek
of nebo
sites stránky
die které

NL Het web is doorspekt met niet-standaard sites met complexe en abstracte sjablonen voor webvormeffecten

CS Web je posetý nestandardními stránkami s komplexními a abstraktními šablonami efektů tvaru webu

NL html5-websitesjabloon is geoptimaliseerd voor promotie door zoekmachines, biedt snel laden van sites, ondersteunt integratie met sociale media

CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii

Flemenkçe Çek
biedt poskytuje
sites stránky
ondersteunt podporuje
integratie integraci
sociale sociální

NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert

CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu

Flemenkçe Çek
zijn jsou
veel mnoho
wijzigen změnit
automatisch automaticky
gratis bezplatná
sjabloon šablona
achtergrond pozadí

NL Alles wat je nodig hebt om sites te maken met HTML Generator

CS Vše, co potřebujete k vytváření webů pomocí generátoru HTML

Flemenkçe Çek
alles vše
wat co
html html
maken vytváření

NL Met de eenvoudige HTML-editor met slepen en neerzetten kunt u alle ideeën voor HTML-sjablonen implementeren. Gebruik responsieve afbeeldingengalerij, video-achtergronden, parallax, hamburgermenu, sticky header en animatie om sites tot leven te brengen.

CS Jednoduchý editor HTML přetažením umožňuje implementovat jakékoli nápady pro šablony HTML. Oživte stránky pomocí responzivní galerie obrázků, pozadí videa, paralaxy, nabídky hamburgerů, lepkavé hlavičky a animace.

Flemenkçe Çek
en a
ideeën nápady
sites stránky
editor editor
html html
sjablonen šablony
responsieve responzivní

NL Het kan altijd gebeuren dat je website wordt onderhouden, individuele sites...

CS Vždy se může stát, že se váš web udržuje, jednotlivé stránky...

Flemenkçe Çek
het v
kan může
altijd vždy
je váš

NL Als je meerdere sites beheert, moet je 250 US dollar of 399 US dollar betalen

CS Pokud provozujete více webů, musíte zaplatit 250 nebo 399 US$

Flemenkçe Çek
als pokud
meerdere více
moet musí
of nebo

NL Het omvat ook website pakketten, updates en premium support en je kunt het gebruiken voor een onbeperkt aantal sites

CS Zahrnuje také balíčky webových stránek, aktualizace a prémiovou podporu a můžete jej používat pro neomezený počet webových stránek

Flemenkçe Çek
omvat zahrnuje
website webových
updates aktualizace
gebruiken používat

NL Het Pro Plan kost $69/jaar en kan worden gebruikt voor een onbeperkt aantal sites

CS Plán Pro stojí 69 dolarů za rok a lze jej používat na neomezeném počtu webových stránek

Flemenkçe Çek
plan plán
jaar rok
gebruikt používat

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor