Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"applicatie gebruikt"'i Çek diline çevirin

"applicatie gebruikt" ifadesinin Flemenkçe ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

applicatie gebruiktin çevirisi

Flemenkçe dilindeki "applicatie gebruikt", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

applicatie pro
gebruikt a být do i jak jako je k když mohou na nebo o pomocí pouze použít používat používá pro s se společně stránky v ve z za že

applicatie gebruikt kelimesinin Flemenkçe ile Çek çevirisi

Flemenkçe
Çek

NL Het kan worden gebruikt voor een enkele SaaS-applicatie.

CS Lze ji použít pro jednu SaaS aplikaci.

Flemenkçe Çek
gebruikt použít
voor pro
een jednu
saas saas

NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en

CS • neomezené ukládání digitálního obsahu zakoupeného nebo staženého prostřednictvím zákaznického účtu v systémech Kobo, k nimž lze kdykoli přistupovat, když je zákazník přihlášen k jejich účtu a pomocí aplikace Kobo; a

NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)

CS ONLYOFFICE je poskytovatelem služeb (SP), zatímco aplikace třetí strany funguje jako poskytovatel identity (IDP)

Flemenkçe Çek
als jako

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

CS Nepotřebujete kompilovat aplikaci pokaždé, když jsou požadovány změny, jako to bývá u jiných nástrojů

Flemenkçe Çek
wijzigingen změny
zijn jsou
bij v
andere jiný

NL Verbind de desktop applicatie met het ONLYOFFICE versie in de sectie Verbind met cloud.

CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).

NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd

CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli

Flemenkçe Çek
gebruiker uživatel
bedrijf podnikání
is jsou
apparaat zařízení

NL Scruff is een sociale applicatie die homo-, bi-, trans- en queer-jongens gebruiken om contact te maken

CS Scruff je sociální aplikace, kterou používají gay, bi, trans a queer kluci

Flemenkçe Çek
die kterou
sociale sociální

NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.

CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.

Flemenkçe Çek
werken pracovat
projecten projekty
automatisch automaticky
beschikbaar k dispozici
veel mnoho
uw své
back-ups zálohy

NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site

CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu

Flemenkçe Çek
elementen prvky
maar ale
site webu

NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)

CS ONLYOFFICE je poskytovatelem služeb (SP), zatímco aplikace třetí strany funguje jako poskytovatel identity (IDP)

Flemenkçe Çek
als jako

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

CS Nepotřebujete kompilovat aplikaci pokaždé, když jsou požadovány změny, jako to bývá u jiných nástrojů

Flemenkçe Çek
wijzigingen změny
zijn jsou
bij v
andere jiný

NL Verbind de desktop applicatie met het ONLYOFFICE versie in de sectie Verbind met cloud.

CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).

NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.

CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.

Flemenkçe Çek
python python
maken vytváření

NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie

CS Aplikace se instalují do počítače a spouští se na něm jako každá jiná aplikace pro počítače

NL In de apps is persoonlijke leerinhoud beschikbaar voor gebruikers op basis van de manier waarop ze de applicatie gebruiken.

CS Uživatelé v rámci aplikace uvidí nový výukový obsah, který je přizpůsoben podle toho, jak je aplikace používána.

NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie

CS Mnoho aplikací Creative Cloud umožňuje export souborů do stejné aplikace ve verzi Creative Suite 6

NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.

CS Nové funkce přidané do aplikací po sadě CS6 nemusí být v exportovaném souboru nebo danou aplikací CS6 podporovány.

NL Nieuwe functies die na CS6 zijn toegevoegd aan de bovenstaande applicaties, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of de CS6-applicatie.

CS Nové funkce přidané na seznam výše po sadě CS6 nemusí být v exportovaném souboru nebo danou aplikací CS6 podporovány.

NL CoinGecko's data-API gebruiken voor mijn applicatie

CS Používejte datové rozhraní CoinGecko API k vylepšení své aplikace

NL Appy Pie?s app builder helpt gebruikers een applicatie te maken in slechts enkele minuten

CS Nástroj pro tvorbu aplikací Appy Pie pomáhá uživatelům vytvořit aplikaci během několika minut

NL EBSCONET Analytics is de enige analysetool die gegevens die helpen bij het nemen van beslissingen, direct in de applicatie toont waarin u uw abonnementen beheert.

CS EBSCONET Analytics je jediný analytický nástroj, který se zaměřuje na zpracování a analýzu dat přímo v aplikaci, ve které spravujete předplatné.

NL ChinaLoveCupid biedt zijn gebruikers een uitstekende mobiele applicatie

CS ChinaLoveCupid nabízí svým uživatelům vynikající mobilní aplikaci

NL De dienst mist een applicatie voor mobiele telefoons.

CS Službě chybí aplikace pro mobily.

NL Applicatie voor mobiele apparaten

CS Aplikace pro mobilní zařízení

NL Er is een Apple-applicatie beschikbaar: tijdelijke-mail-door-temp-mail-io.

CS K dispozici je aplikace pro Apple: temp-mail-by-temp-mail-io.

NL Er is een Android-applicatie beschikbaar: doormer.TempMail.

CS K dispozici je aplikace pro Android: bymer.TempMail.

NL Gebruik de Windows 11 mail applicatie met onze tijdelijke mail service

CS Používejte poštovní aplikaci Windows 11 s naší dočasnou poštovní službou

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

CS Chcete-li nastavit své účty, budete mít přístup k ovládacímu panelu e-mailu. Používání e-mailu vyžaduje dvě věci, e-mailový server, a aplikaci.

NL Campaign Monitor is een applicatie ontworpen voor e-mail marketing campagnes

CS Monitor kampaní je aplikace určená pro e-mailové marketingové kampaně

NL Bedrijven gebruiken de applicatie gegarandeerd snel en gemakkelijk voor alle gepersonaliseerde e-mailberichten

CS Společnosti mají záruku, že budou aplikaci používat rychle a snadno pro všechny personalizované e-mailové zprávy

NL Probeer het krachtigste applicatie-integratieplatform

CS Vyzkoušejte nejvýkonnější platformu pro integraci aplikací

NL We maken geen verbindingen van de informatie die we in de analytische software opslaan naar persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele applicatie invoert.

CS Informace, které ukládáme v analytickém softwaru, nespojujeme s osobními údaji, které odesíláte v mobilní aplikaci.

NL • de mogelijkheid om vanuit het Klantenaccount Digitale Content op apparaten van Klanten aan te schaffen, te openen, te bekijken, te downloaden, op te slaan en te lezen tijdens gebruik van een Kobo-applicatie;

CS • možnost nákupu, přístupu, zobrazení, stahování, ukládání a čtení digitálního obsahu na zařízeních zákazníka z účtu zákazníka při použití aplikace Kobo;

NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.

CS Používá se pro tuto splátku RAIDBOXES stejné platební prostředky použité v původní transakci, není-li výslovně dohodnuto jinak; za žádné okolnosti nebudou za tuto splátku účtovány žádné poplatky.

Flemenkçe Çek
anders jinak
gebruikt používá

NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.

CS Naše kapalinokružné vývěvy se používají ke zvedání a držení předmětů a k jejich následnému uvolnění – tento proces lze nalézt ve všech moderních zařízeních na dokončování výrobků.

Flemenkçe Çek
onze naše
op na
proces proces
moderne moderní

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

CS UPOZORNĚNÍ: PŘEČTĚTE SI PROSÍM TYTO PODMÍNKY JEŠTĚ PŘED POUŽITÍM WEBOVÉ STRÁNKY. POUŽITÍM TÉTO STRÁNKY SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE TYTO PODMÍNKY PŘIJÍMÁTE. JESTLIŽE JE NEPŘIJÍMÁTE, TUTO STRÁNKU NEPOUŽÍVEJTE.

NL Wanneer u onze mobiele apps of diensten downloadt en gebruikt, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt en de versie van het besturingssysteem

CS Když stahujete a používáte naše mobilní aplikace nebo služby, automaticky shromažďujeme informace o typu zařízení, které používáte, a o verzi operačního systému

NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.

CS Možná se nebudete moct na stránce přihlásit, i když použijete správné uživatelské jméno a heslo.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

CS Plugin nebyl testován na 3 nejnovějších verzích WordPressu. Nemusí už být tedy podporován a u novějších verzí WordPressu může mít problémy s kompatibilitou a může být nestabilní.

Flemenkçe Çek
plugin plugin
wordpress wordpressu
kunnen může

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

CS Momentálně používáte starší prohlížeč a váš zážitek tak nemusí být optimální. Zvažte jeho aktualizaci. Více informací.

Flemenkçe Çek
gebruikt používá
meer více
uw váš
is být
optimaal optimální

NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.

CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.

Flemenkçe Çek
optie možnost
beschikbaar k dispozici
docs docs
gebruikt používá
of nebo
app aplikaci
uw váš

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

CS Připojte cloud, který používáte, k ONLYOFFICE a pracujte v něm uložených dokumentech, aniž byste museli přepínat mezi aplikacemi.

Flemenkçe Çek
gebruikt používá
werk pracujte
documenten dokumentech

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

Flemenkçe Çek
snel rychle
of nebo
minder méně
tijd času

NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.

CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.

Flemenkçe Çek
gemakkelijk snadno
het a
worden je
gebruikers uživatelů

NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt

CS Vytvořte jedinečný název účtu, který bude použit jako adresa portálu

Flemenkçe Çek
maak vytvořte
wordt bude

NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.

CS Sadu mohou používat společnosti všech velikostí, školství, správy, zdravotnictví atd.

Flemenkçe Çek
bedrijven společnosti
etc atd

NL We willen je de beste ervaring bieden als je onze website gebruikt, maar daarvoor moet JavaScript worden ingeschakeld in je browser.

CS Chceme vám prohlížení našich webových stránek co nejvíce zpříjemnit. Proto je nezbytné, abyste ve svém prohlížeči povolili JavaScript.

Flemenkçe Çek
als co
onze našich
website webových
javascript javascript
worden je
je vám
browser prohlížeči

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

Flemenkçe Çek
worden jsou
actueel aktuální
gebruikt používá
https https

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

Flemenkçe Çek
worden jsou
actueel aktuální
gebruikt používá
https https

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.

Flemenkçe Çek
jaar let
gebruikt používá
documenten dokumentů

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor