IT Tuffati nel mondo di Producer Planet, con innumerevoli suoni, loop e canzoni
IT Tuffati nel mondo di Producer Planet, con innumerevoli suoni, loop e canzoni
NL Duik in de wereld van Producer Planet, met ontelbare geluiden, loops en songparts
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
mondo | wereld |
suoni | geluiden |
e | en |
IT Tuffati in questo mix unico di pop indie psichedelico e suggestivo, ispirato al sole e alla foschia del sud della California.
NL Droom weg bij een unieke mix van psychedelische indiepop geïnspireerd door de zon, zee en mist van Zuid-Californië.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
mix | mix |
e | en |
ispirato | geïnspireerd |
sole | zon |
sud | zuid |
IT Tuffati nella musica e nel sound
NL Duik dieper in muziek en geluid
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
film | films |
programmi | programma |
tv | tv |
e | en |
videogiochi | games |
IT Tuffati in un mondo di avventure con i giochi di ruolo per Nintendo Switch
NL Duik diep in de avonturen met RPG's op de Nintendo Switch
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
avventure | avonturen |
IT Tuffati nel processo di sviluppo alle spalle di Steel Diver per Nintendo 3DS con l'ultima intervista della serie Iwata Chiede.
NL Duik dieper in het ontwikkelproces van Steel Diver voor de Nintendo 3DS met de nieuwste aflevering van Iwata vraagt.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
diver | duik |
ultima | nieuwste |
chiede | vraagt |
IT Tuffati in questo originale gioco da tavola e affronta i tuoi avversari in una miriade di incredibili minigiochi! Potrai giocare sia da solo che con i tuoi amici in sette nuovissimi tabelloni, 80 nuovi minigiochi e una serie di modalità uniche!
NL Speel een bordspel zoals je nog nooit hebt gezien, en neem het op tegen je tegenstanders in knettergekke minigames! Speel alleen of tegen je vrienden op zeven nieuwe spelborden, in 80 minigames en talloze spelstanden!
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
amici | vrienden |
nuovi | nieuwe |
IT Preparati per il Decasportathon! Tuffati in un gioco a base di sport (ma non sempre) e rendi orgoglioso il tuo allenatore!
NL Maak je klaar voor de Decasportathon! Duik in een game over sport (maar niet altijd) en maak je coach trots!
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
preparati | klaar |
gioco | game |
sport | sport |
e | en |
rendi | maak |
orgoglioso | trots |
tuo | je |
IT Abbiamo anche una guida separata ai migliori Chromebook , oltre ai migliori laptop da gioco e anche alle migliori scelte 2 in 1 . Per tutte le scelte migliori per ogni tipo di utente, tuttavia, tuffati nelle scelte di seguito.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
guida | gids |
separata | aparte |
laptop | laptops |
gioco | gaming |
e | en |
scelte | keuzes |
tipo | type |
utente | gebruiker |
IT Tuffati in un oceano di acquerelli e impara a illustrare queste maestose creature marine esplorando tecniche di disegno e pittura con un pizzico di sperimentazione
NL Dompel jezelf onder in een oceaan van aquarel en leer een zeedier illustreren door teken- en schildertechnieken te verkennen en wat te experimenteren
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
oceano | oceaan |
e | en |
impara | leer |
illustrare | illustreren |
esplorando | verkennen |
IT Scansiona il filtro Lacoste x Peanuts con il tuo smartphone e tuffati nell'iconico universo del fumetto anni '70.
NL Scan het filter Lacoste x Peanuts met jouw smartphone en duik in het iconische universum van het stripverhaal.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
scansiona | scan |
filtro | filter |
x | x |
smartphone | smartphone |
e | en |
universo | universum |
IT Abbiamo anche una guida separata ai migliori Chromebook , nonché ai migliori laptop da gioco e anche alle migliori scelte 2 in 1 . Per tutte le migliori scelte per ogni tipo di utente, tuttavia, tuffati nelle scelte di seguito.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
guida | gids |
separata | aparte |
laptop | laptops |
gioco | gaming |
e | en |
scelte | keuzes |
tipo | type |
utente | gebruiker |
IT Sfruttando la comunicazione wirless locale, collega tra loro un massimo di quattro console e tuffati in appassionanti partite in locale di Mah Jong giapponese! Inoltre, puoi anche andare online per sfidare amici e utenti di tutto il mondo.
NL Verbind tot wel vier systemen met elkaar via lokale communicatie om populaire gezelschapsspelletjes als riichi te spelen in de lokale multiplayerstand of ga online om met vrienden of spelers van over de hele wereld te spelen.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
comunicazione | communicatie |
locale | lokale |
collega | verbind |
online | online |
amici | vrienden |
mondo | wereld |
IT Abbiamo anche una guida separata per i migliori Chromebook, così come i migliori portatili da gioco e le migliori scelte 2-in-1. Per tutte le scelte migliori per ogni tipo di utente, però, tuffati nelle scelte qui sotto.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
guida | gids |
separata | aparte |
e | en |
scelte | keuzes |
tipo | type |
utente | gebruiker |
IT Tuffati nel processo di sviluppo alle spalle di Steel Diver per Nintendo 3DS con l'ultima intervista della serie Iwata Chiede.
NL Duik dieper in het ontwikkelproces van Steel Diver voor de Nintendo 3DS met de nieuwste aflevering van Iwata vraagt.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
diver | duik |
ultima | nieuwste |
chiede | vraagt |
IT Tuffati nell'azione dovunque tu sia, anche per pochi minuti, e salva i tuoi progressi quando vuoi!
NL Even een paar minuutjes tijd? Duik waar en wanneer je maar wilt in de actie. Je kunt je sessie altijd opslaan!
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
azione | actie |
e | en |
salva | opslaan |
IT Le monete che ottieni in un livello rimangono tue, quindi usale per comprare oggetti prima che inizi la partita per darti un vantaggio sugli altri. Non avere paura di spenderle e tuffati nel mondo 1-1 armato di una super stella!
NL Munten neem je mee naar een volgende sessie, dus koop van tevoren voorwerpen in de lobby om jezelf een extra voordeel te bezorgen. Begin op die manier bijvoorbeeld direct met een superster in World 1-1!
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
monete | munten |
tue | je |
comprare | koop |
oggetti | voorwerpen |
inizi | begin |
altri | extra |
mondo | world |
IT Tuffati in questa trasformazione digitale arrow_forward Abbiamo scelto NetApp AFF e FAS come storage ottimale per la nostra piattaforma KaaS e adottato lo strumento Trident, conforme a CSI, fornito da NetApp.
NL Lees over deze digitale transformatie arrow_forward We hebben NetApp AFF en FAS geïmplementeerd als optimale storage voor ons KaaS-platform en we hebben ook gekozen voor Trident, dat voldoet aan CSI en wordt geleverd door NetApp.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
trasformazione | transformatie |
digitale | digitale |
scelto | gekozen |
e | en |
storage | storage |
ottimale | optimale |
piattaforma | platform |
fornito | geleverd |
IT Tuffati nel mondo dell’intrattenimento in totale sicurezza
NL Duik in entertainment zonder zelf te worden bespied
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
intrattenimento | entertainment |
IT Tuffati nei film, nei programmi TV e nei videogiochi con un sistema home theater wireless
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
tv | tv |
e | en |
videogiochi | games |
sistema | systeem |
home | home |
wireless | draadloos |
IT Se vuoi raggiungere una soddisfazione totale, questi pacchetti selezionati sono il tuo biglietto per il paradiso del divertimento. Acquista un gruppo di toy in un'unica soluzione e tuffati in una fantastica festa del piacere spendendo meno.
NL Als je op zoek bent naar totale bevrediging, dan zijn deze zorgvuldig uitgekozen bundels jouw ticket naar het stoute paradijs. Koop een aantal speeltjes tegelijkertijd, dompel jezelf onder in een veelzijdig genotsfeest en betaal nog minder ook.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
pacchetti | bundels |
biglietto | ticket |
paradiso | paradijs |
acquista | koop |
e | en |
meno | minder |
IT Lascia l'autostrada e tuffati nella natura: le valli laterali del Gottardo (Canton Uri) offrono frammenti di montagna intatta e fascino genuino.
NL Boven Furi bevindt zich de gletsjerpark Dossen, een overblijfsel van de laatste ijstijd. Je kunt hier zien wat verscholen zit aan de onderkant van de gletsjer.
IT Immergiti nella storia degli Asburgo o tuffati direttamente nelle acque del Lago di Bienne dall’Isola di San Pietro
NL Neem je een duik in de geschiedenis van de Habsburgers of spring je van het St
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
storia | geschiedenis |
IT Cosa c’è di più bello di un’escursione verso un lago, lungo un fiume o addirittura vicino a un ghiacciaio?! In queste 10 escursioni l’acqua è onnipresente. Tuffati ed esplora.
NL Wat is er mooier dan naar een meer, langs een rivier of zelfs in de buurt van een gletsjer te wandelen?! Bij deze 10 wandelingen is het water een trouwe metgezel. Duik erin onder en wandel erdoorheen.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
escursione | wandelen |
fiume | rivier |
ghiacciaio | gletsjer |
escursioni | wandelingen |
acqua | water |
ed | en |
IT Tuffati nei dettagli sul desktop.
NL Diep je Strava-gegevens verder uit op je computer.
25 çeviriden 25 tanesi gösteriliyor