IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!
"trovate"'i Flemenkçe diline çevirin
"trovate" ifadesinin İtalyan ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
trovate kelimesinin İtalyan ile Flemenkçe çevirisi
İtalyan
Flemenkçe
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| e | en |
| trovate | vind |
| funzionare | werkt |
IT Trovate la categoria: Seleziona... Dragon Assistenza sanitaria Omnicanale Istruzione e formazione
NL Zoek uw categorie: Selecteer een optie ... Dragon Gezondheidszorg Omni-channel Onderwijs en training
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| categoria | categorie |
| seleziona | selecteer |
| e | en |
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| soldi | geld |
| informazioni | informatie |
| trovate | gevonden |
| proprietari | eigenaren |
| investimento | investering |
| strumento | tool |
| seo | seo |
IT Vi trovate l'elenco di tutte le richieste di dati che abbiamo ricevuto, incluse quelle che abbiamo declinato.Inoltre il nostro codice è disponibile agli esperti di sicurezza riconosciuti per un audit.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vindt |
| richieste | verzoeken |
| dati | gegevens |
| ricevuto | ontvangen |
| incluse | inclusief |
| codice | broncode |
IT Qui trovate il miglior computer desktop all-in-one o tower.
NL Vind hier de beste all-in-one of tower desktop computer.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| qui | hier |
| trovate | vind |
| il | de |
| o | of |
IT In realtà non inviate il vostro show a Google Podcast. Funziona in modo simile a come le pagine web vengono trovate da Google strisciando su internet.
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| realtà | echt |
| vostro | je |
| podcast | podcasts |
| modo | manier |
| vengono | worden |
| trovate | gevonden |
IT Il punto è: trovate ciò che è attraente
NL Waar het op neerkomt, is dit: vind wat aantrekkelijk is
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| attraente | aantrekkelijk |
IT In aggiunta alle funzionalità di utilizzo comune che possono essere trovate sia nel nostro cruscotto che da WP Engine, ecco alcune funzionalità esclusive di MyKinsta:
NL Naast de alledaagse functies die zowel in ons dashboard als op WP Engine te vinden zijn, zijn hier een paar unieke functies voor MyKinsta:
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| cruscotto | dashboard |
| wp | wp |
| engine | engine |
| ecco | hier |
IT In aggiunta alle funzionalità di utilizzo quotidiano che possono essere trovate sia nel nostro cruscotto che su Flywheel, ecco alcune funzionalità esclusive di MyKinsta:
NL Naast de alledaagse functies die zowel in ons dashboard als op Flywheel te vinden zijn, zijn hier een paar unieke functies voor MyKinsta:
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| cruscotto | dashboard |
| ecco | hier |
IT Molte aziende si sono trovate a lottare per mantenere la produttività e allo stesso tempo proteggere i loro dipendenti. Non dovrebbe essere un compromesso.
NL Veel bedrijven hebben moeite om de productiviteit te garanderen en tegelijkertijd hun medewerkers te beschermen. Beide zijn even belangrijk.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| molte | veel |
| e | en |
| dipendenti | medewerkers |
| allo stesso tempo | tegelijkertijd |
IT Come si smaltiscono i rifiuti in Svizzera? Viene riconosciuto un diploma straniero? Dall'obbligo del visto al funzionamento del sistema scolastico - qui trovate consigli utili, fatti e link a informazioni pratiche sulla Svizzera. SWI swissinfo.ch....
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| come | hoe |
| rifiuti | afval |
| viene | wordt |
| riconosciuto | erkend |
| funzionamento | werking |
| trovate | vind |
| consigli | tips |
| utili | nuttige |
| e | en |
| pratiche | praktische |
IT Per le vacanze e i viaggi in Svizzera, trovate di seguito tutte le informazioni aggiornate sugli orari e sullo stato di apertura degli esercizi e degli operatori turistici.
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| trovate | vind |
| tutte | alle |
| informazioni | informatie |
| stato | stand |
IT Trovate il miglior equilibrio all'interno delle vostre pagine top - e meno strategiche - per ottimizzare il budget di crawl e fare in modo che ogni piccola impresa abbia successo.
NL Vind de beste balans binnen uw top- en minder strategische pagina's om het crawlbudget te optimaliseren en elk klein bedrijf succesvol te maken.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| equilibrio | balans |
| vostre | uw |
| e | en |
| strategiche | strategische |
| impresa | bedrijf |
| successo | succesvol |
IT Il nostro analizzatore di log vi aiuterà anche a trovare le pagine non ancora trovate e le pagine orfane che potrebbero essere aggiunte alla vostra struttura di interconnessione.
NL Onze log-analyzer helpt u ook bij het vinden van ongekruipte en verweesde pagina's die aan uw interlinkingstructuur kunnen worden toegevoegd.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| log | log |
| pagine | pagina |
| e | en |
| aggiunte | toegevoegd |
IT Su schema.org trovate un elenco completo dei tipi di dati; quelli più comunemente usati sono:
NL Er is een volledige lijst met datatypes te vinden op schema.org, maar de meest gebruikte zijn:
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| schema | schema |
| org | org |
| trovate | vinden |
| elenco | lijst |
| completo | volledige |
| usati | gebruikte |
IT Qui trovate alcuni client che gestiscono un VCS: git.
NL Hieronder enkele tools die met het ultieme versiebeheersysteem samenwerken: git.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| git | git |
IT Trovate diversi tutorial basati sulla vostra abilità ed esperienza, una guida di riferimento dedicata, e alcune ulteriori risorse per la prima.
NL Je krijgt diverse tutorials te zien op basis van je huidige kennis en ervaring, een speciale referentiegids, en nog enkele andere resources.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| vostra | je |
| risorse | resources |
IT Trovate il luogo ideale per il vostro prossimo evento
NL Vind de perfecte locatie voor uw volgende evenement
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| luogo | locatie |
| ideale | perfecte |
| vostro | uw |
| prossimo | volgende |
| evento | evenement |
IT Trovate l’hotel più adatto alle vostre esigenze tra i nostri 2.000 hotel dotati di sale riunioni
NL Vind het perfecte hotel dat aan uw behoeften voldoet binnen ons aanbod van 2.000 hotels met vergaderfaciliteiten
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| esigenze | behoeften |
IT HubSpot è un sistema di inbound marketing su Internet che consente alle aziende di essere trovate online e di generare un maggior numero di lead.
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sistema | software |
| e | en |
| maggior | meer |
IT WordPress include un sacco di diversi strumenti SEO che trovate già integrati. Potete creare URL statici chiamati permalink e avete anche la possibilità di fare blogroll e ping.
NL WordPress biedt allerlei ingebouwde SEO tools. Je kan statische URL’s maken die permalinks heten, en je kan blogrolls en pings gebruiken.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| strumenti | tools |
| seo | seo |
| integrati | ingebouwde |
| url | url |
| statici | statische |
| e | en |
| avete | je |
| diversi | allerlei |
IT Qui trovate tutti gli altri requisiti di sistema di WordPress:
NL Je kan alle andere systeemvereisten voor WordPress hier vinden:
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| qui | hier |
| trovate | vinden |
| wordpress | wordpress |
IT Se trovate che PHP non effettua il parsing o le estensioni non funzionano, assicuratevi di aver aggiornato il file di configurazione del vostro server e che stia caricando i file ini delle estensioni.
NL Wanneer je merkt dat PHP niet goed verwerkt wordt of dat uitbreidingen niet soepel werken, zorg er dan eerst voor dat het configuratiebestand van je server bijgewerkt is, en dat de bestanden van de uitbreiding ini geladen worden.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| php | php |
| estensioni | uitbreidingen |
| aggiornato | bijgewerkt |
| file | bestanden |
| vostro | je |
| server | server |
| e | en |
IT I ladri di identità possono acquistare o vendere le tue informazioni personali su siti Web e forum occulti difficili da trovare. Dark Web Monitoring cerca le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate.
NL Identiteitsdieven kunnen je persoonlijke informatie kopen of verkopen op moeilijk toegankelijke sites en forums op het dark web. Dark Web Monitoring zoekt op het dark web en stuurt je een melding wanneer je informatie wordt gevonden.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| possono | kunnen |
| acquistare | kopen |
| vendere | verkopen |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
| e | en |
| forum | forums |
| difficili | moeilijk |
| dark | dark |
| monitoring | monitoring |
| vengono | wordt |
| trovate | gevonden |
IT Dark Web Monitoring è un servizio che ricerca regolarmente le tue informazioni nei luoghi del Dark Web in cui le informazioni vengono scambiate e vendute. Se le tue informazioni vengono trovate, ricevi una notifica.
NL Dark Web Monitoring is een service die regelmatig naar je informatie zoekt op plaatsen op het dark web waar informatie wordt verhandeld en verkocht. Als je informatie wordt gevonden, ontvang je een melding.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| servizio | service |
| ricerca | zoekt |
| regolarmente | regelmatig |
| informazioni | informatie |
| luoghi | plaatsen |
| e | en |
| vendute | verkocht |
| trovate | gevonden |
| ricevi | ontvang |
| notifica | melding |
IT Dark Web Monitoring ti consente di acquisire consapevolezza e di reagire se ti viene comunicato che le tue informazioni sono state trovate nel Dark Web.
NL Met Dark Web Monitoring kun je erachter komen en actie ondernemen als je een melding ontvangt dat je informatie op het dark web is gevonden.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| e | en |
| informazioni | informatie |
| sono | is |
| trovate | gevonden |
IT Dark Web Monitoring Powered by LifeLock monitora le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate, così puoi agire.
NL Dark Web Monitoring Powered by LifeLock houdt toezicht op het dark web. Als je informatie wordt gevonden, ontvang je een melding zodat je actie kunt ondernemen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| informazioni | informatie |
| vengono | wordt |
| trovate | gevonden |
| puoi | kunt |
| agire | ondernemen |
IT Dark Web Monitoring perlustra il Dark Web e ti avvisa se vengono trovate le tue informazioni. Possiamo monitorare indirizzi e-mail, numeri di telefono e numeri di carte di credito.
NL Dark Web Monitoring helpt licht in de duisternis van het dark web te brengen en stuurt je een melding wanneer je informatie wordt gevonden. We kunnen toezicht houden op e-mailadressen, telefoonnummers en creditcardnummers.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| e | en |
| vengono | wordt |
| trovate | gevonden |
| informazioni | informatie |
IT {breaches_amount} violazioni trovate.
NL {breaches_amount} datalekken gevonden
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | gevonden |
IT Qui trovate le informazioni per arrivare in Svizzera e le formalità di viaggio.
NL Hier vind je informatie over de heenreis naar Zwitserland en over de reisformaliteiten.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| qui | hier |
| trovate | vind |
| informazioni | informatie |
| svizzera | zwitserland |
| e | en |
IT Indipendentemente da dove vi trovate e da quanto vi fermate, da quanto utilizzate treno, autobus e battello o quante escursioni intendete fare - è garantito che troviamo il biglietto giusto per voi
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| autobus | bus |
| fare | maakt |
| garantito | gegarandeerd |
| giusto | juiste |
IT Avete già scelto il biglietto Swiss Travel System che fa al caso vostro? Qui trovate i punti vendita nel vostro Paese.
NL Heeft u het juiste Swiss Travel System-vervoerbewijs uitgekozen? Hier vindt u de verkooppunten in uw thuisland.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| system | system |
| qui | hier |
| trovate | vindt |
| swiss | swiss |
IT Trovate anche un pontile per le barche e suite a tema
NL Een eigen aanlegsteiger, thematische suites
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| anche | eigen |
| suite | suites |
IT violazioni dei dati trovate dall'utente medio di MacKeeper
NL gegevenslekken gevonden door een gemiddelde MacKeeper-gebruiker
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | gevonden |
| utente | gebruiker |
IT Secondo Google, i dati di log raccolti da Google sono resi anonimi cancellando parte dell'indirizzo IP e le informazioni di Cookie dopo 9 e 18 mesi, rispettivamente. Ulteriori informazioni possono essere trovate
NL Volgens Google worden de door Google verzamelde loggegevens na 9 of 18 maanden geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie te wissen. U kunt meer informatie vinden
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| raccolti | verzamelde |
| parte | deel |
| indirizzo | adres |
| e | en |
| cookie | cookie |
| rispettivamente | of |
| ulteriori | meer |
| essere | worden |
IT Inoltre, su supermagnete trovate diversi magneti in ferrite, che sono particolarmente adatti all'impiego ad alte temperature e in ambienti esterni.
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vindt |
| diversi | verschillende |
| magneti | magneten |
| sono | zijn |
| adatti | geschikt |
| impiego | gebruik |
| temperature | temperaturen |
| e | en |
IT Perciò, ad esempio, trovate su supermagnete diversi magneti in AlNiCo, come magneti a ferro di cavallo e cilindri magnetici.
NL Daarom vindt u bij supermagnete voor wetenschap en school bijvoorbeeld verschillende AlNiCo-magneten zoals hoefijzermagneten en staafmagneten.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| perciò | daarom |
| esempio | bijvoorbeeld |
| trovate | vindt |
| diversi | verschillende |
| e | en |
IT Trovate la vacanza ecologica perfetta per voi e maggiori informazioni su ciò che rende questi luoghi così verdi.
NL Vind de perfecte milieuvriendelijke uitstap voor u en meer informatie over wat deze locaties zo groen maakt.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| perfetta | perfecte |
| e | en |
| informazioni | informatie |
| rende | maakt |
| verdi | groen |
IT Trovate il luogo ideale in Scozia per avere il matrimonio dei vostri sogni.
NL Vind de ideale Schotse locatie om uw sprookjeshuwelijk waar te maken.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| luogo | locatie |
| ideale | ideale |
| scozia | schotse |
| vostri | uw |
IT Trovate hotel, cottage con uso cucina, B&B e molto altro nella destinazione scelta. Sogni d’oro!
NL Vind hotels, zelfcatering cottages, B&B en veel meer in uw gekozen bestemming - welterusten!
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| hotel | hotels |
| b | b |
| e | en |
| scelta | gekozen |
IT Dopo esservi collegati al sito, trovate la cartella principale del vostro sito web nella colonna di sinistra. La cartella principale di solito si chiama public. A volte prende il nome del sito web.
NL Nadat er verbinding is met je website, zoek je de root map van je website in de linkerkolom. De root map heet meestal public. Soms wordt de naam van je website gebruikt.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| cartella | map |
| vostro | je |
| public | public |
| nome | naam |
IT Trovate tutte le correzioni di bug per questa versione nel Trac di WordPress.
NL Vind alle bug fixes van deze versie in de WordPress Trac.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| tutte | alle |
| versione | versie |
| wordpress | wordpress |
IT Trovate tutte le correzioni di bug per questa release nel Trac di WordPress.
NL Vind alle bug fixes van deze versie in de WordPress Trac.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| tutte | alle |
| wordpress | wordpress |
IT Nota: Se non vi piace divertirvi con il codice, potete saltare il metodo manuale e passare direttamente alla sezione dei plugin per la gestione dei ruoli e delle capacità utente che trovate qui sotto
NL Let op: Als je niet graag met code werkt, sla dan de handmatige methode over en ga meteen naar het gedeelte over plugins hieronder
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| codice | code |
| metodo | methode |
| manuale | handmatige |
| e | en |
| sezione | gedeelte |
| plugin | plugins |
IT Vi trovate nel sito Web JUNG in italiano
NL U bevindt zich op de JUNG website voor Nederland.
IT Sapete già che Dumfries è la città per voi? Trovate tutte le informazioni di cui avete bisogno e prenotate immediatamente il vostro viaggio!
NL Weet u al dat Dumfries de juiste stad is voor u? Boek nu uw trip met alle informatie die u nodig heeft.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| sapete | weet |
| già | al |
| è | is |
| città | stad |
| tutte | alle |
| informazioni | informatie |
| bisogno | nodig |
| prenotate | boek |
| viaggio | trip |
IT Trovate un'ampia selezione di bar, discoteche, eventi e festival in tutta la città.
NL Vind een grote keuze van bars, clubs, evenementen en festivals in de hele stad.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| trovate | vind |
| ampia | grote |
| selezione | keuze |
| e | en |
| tutta | hele |
| città | stad |
IT Sapete già che Islay è l’isola che fa per voi? Trovate tutte le informazioni di cui avete bisogno e prenotate immediatamente il vostro viaggio!
NL Al overtuigd dat Islay de juiste bestemming is voor u? Boek nu uw reis met alle informatie die u nodig heeft!
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| già | al |
| è | is |
| tutte | alle |
| informazioni | informatie |
| bisogno | nodig |
| prenotate | boek |
| viaggio | reis |
IT Sapete già che Loch Lomond è la destinazione che fa per voi? Trovate tutte le informazioni di cui avete bisogno e prenotate immediatamente il vostro viaggio!
NL Al overtuigd dat Loch Lomond de juiste bestemming is voor u? Boek nu uw reis met alle informatie die u nodig heeft!
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| già | al |
| loch | loch |
| è | is |
| tutte | alle |
| informazioni | informatie |
| bisogno | nodig |
| prenotate | boek |
| viaggio | reis |
IT Skye è un paradiso escursionistico. Trovate decine di grandi vie!
NL Skye is een paradijs voor de wandelaar. Vindt tientallen prachtige routes!
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| è | is |
| paradiso | paradijs |
| trovate | vindt |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe