IT L'Audi Q4 e-tron è il mercato più di massa dei SUV Audi. Più piccolo della "e-tron", piacerà a coloro che desiderano un SUV elettrico di qualità. Sotto è la stessa vettura della VW ID.4 e della Skoda Enyaq.
IT L'Audi Q4 e-tron è il mercato più di massa dei SUV Audi. Più piccolo della "e-tron", piacerà a coloro che desiderano un SUV elettrico di qualità. Sotto è la stessa vettura della VW ID.4 e della Skoda Enyaq.
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUV's. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
audi | audi |
desiderano | willen |
elettrico | elektrische |
e | en |
skoda | skoda |
id | id |
IT Notizie in altre lingue su TRON (TRX/USD)
NL Nieuws in andere talen op TRON (TRX/USD)
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
notizie | nieuws |
in | in |
altre | andere |
lingue | talen |
usd | usd |
IT Oltre alle sue ottime fiunzionalità, utilizzare Emacs ha certamente qualcosa di cool nella comunità dei programmatori per le competenze necessarie per utilizzarlo e compare persino nella cultura popolare, come nei film Tron: Legacy e Social Network.
NL Naast alle mooie features biedt het gebruiken van Emacs ook een zekere status binnen de programmeurswereld door de kennis die je nodig hebt om het te gebruiken, en het is dan ook te zien in popcultuur, zoals de films Tron: Legacy en Social Network.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
competenze | kennis |
necessarie | nodig |
e | en |
film | films |
social | social |
network | network |
ha | hebt |
IT Dopo aver già recensito lAudi Q4 e-tron - che pensavamo "va oltre la concorrenza grazie al suo stile distintivo, al comfort interno e allimplementazio...
NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
già | al |
recensito | beoordeeld |
concorrenza | concurrentie |
stile | stijl |
oltre | boven |
va | gaat |
IT Vedrai presto una pila di copie di Tron: Legacy nei negozi di beneficenza, senza dubbio.
NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
presto | snel |
pila | stapel |
copie | exemplaren |
IT Sì, ti costerà un bel centesimo, il che potrebbe rendere alcuni concorrenti più attraenti, ma se vuoi qualcosa che è una spanna sopra, questo è ciò che offre Q4 e-tron.Leggi il verdetto completo
NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
concorrenti | concurrenten |
completo | volledige |
IT Uno sguardo alla e-tron Q4 ed è chiaro come il giorno unAudi
NL Eén blik op de Q4 e-tron en het is duidelijk dat het een Audi is
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
sguardo | blik |
chiaro | duidelijk |
IT Proprio come la griglia anteriore della Q4 e-tron ha quellestetica Audi, tuttavia, è una configurazione piuttosto diversa dai modelli a combustione del marchio tedesco
NL Hoezeer de voorgrille van de Q4 e-tron die Audi-esthetiek ook heeft, het is echter een nogal andere opstelling dan de verbrandingsmodellen van het Duitse merk
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
ha | heeft |
audi | audi |
configurazione | opstelling |
marchio | merk |
tedesco | duitse |
IT Essendo un SUV, parte dello scopo della Q4 e-tron è quello di essere ad alta velocità e offrire maggiore spazio interno rispetto alla tipica berlina
NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
parte | deel |
scopo | doel |
e | en |
offrire | bieden |
maggiore | meer |
tipica | typische |
IT Siamo giù con laspetto, come siamo sicuri che anche tu lo sia, ma è allinterno che lAudi Q4 e-tron si vende davvero
NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
vende | verkoopt |
e | en |
IT Per molti anni Audi ha migliorato la sua configurazione MMI (che è Multimedia Interface, acronimo loathers), con la Q4 e-tron che incarna lultima implementazione per il 2021
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
molti | vele |
anni | jaren |
audi | audi |
configurazione | configuratie |
è | is |
multimedia | multimedia |
interface | interface |
implementazione | implementatie |
IT Tuttavia, a differenza di alcune delle precedenti implementazioni solo touch di Audi, la Q4 e-tron integra anche i controlli con pulsanti fisici per il controllo del clima
NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
differenza | tegenstelling |
alcune | sommige |
implementazioni | implementaties |
fisici | fysieke |
IT Ora diciamo più di 250 miglia per carica perché non abbiamo, in alcun modo, guidato le-tron Q4 con lobiettivo principale di risparmiare energia
NL Nu zeggen we meer dan 250 mijl per lading omdat we op geen enkele manier met de Q4 e-tron hebben rondgereden met als kerndoel energie te besparen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
ora | nu |
diciamo | zeggen |
miglia | mijl |
carica | lading |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
energia | energie |
IT Prima di partire, con la batteria al 99 percento di carica, la Q4 e-tron ci ha detto che ne avremmo ricavati 233 miglia
NL Voordat we vertrokken, met een batterij voor 99 procent, vertelde de Q4 e-tron ons dat we er 233 mijl uit zouden halen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
batteria | batterij |
percento | procent |
miglia | mijl |
IT LAudi Q4 e-tron prende il mercato dei SUV elettrificati di medie dimensioni e va oltre la concorrenza grazie al suo stile distintivo, al comfort interno e allimplementazione della tecnologia.
NL De Audi Q4 e-tron neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
prende | neemt |
mercato | markt |
e | en |
concorrenza | concurrentie |
stile | stijl |
tecnologia | technologische |
IT Con una discreta autonomia reale per carica (nel modello 40; il 35 è più un runabout cittadino), tuttavia, la Q4 e-tron è unauto che, per molti, sarà in cima alla lista delle opzioni di leasing
NL Met een behoorlijk realistisch bereik per lading (in het 40-model; de 35 is meer een stadsauto), is de Q4 e-tron echter een auto die voor velen hoog op de lijst met leaseopties zal staan
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
carica | lading |
modello | model |
molti | velen |
sarà | zal |
lista | lijst |
IT Questo è qualcosa che avevamo in mente in particolare perché la nostra precedente esperienza Audi - con la e-tron S - era a miglia di distanza dalla sua gamma pubblicizzata
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
precedente | vorige |
esperienza | ervaring |
audi | audi |
s | s |
IT Così comè, il Mach-E ruggisce nello stesso spazio della Jaguar i-Pace , dellAudi e-tron , della Mercedes EQC o della più recente BMW iX3 . Ci sono tonnellate di presenza su strada e un interno che offre molto spazio.
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
spazio | ruimte |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
sono | is |
tonnellate | tonnen |
presenza | aanwezigheid |
e | en |
offre | biedt |
più recente | recentere |
IT A differenza dellAudi e-tron, che è una versione identikit dellAudi Q8 , la Mach-E sembra completamente nuova.
NL In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
differenza | tegenstelling |
versione | versie |
completamente | volledig |
nuova | nieuw |
IT E avendo guidato molte auto elettriche negli ultimi due anni, ci sono ancora vincitori a portata di mano - come la Kia e-Niro - e perdenti - come l Audi e-tron - e la Mach-E non uscire da questo stampo.
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
elettriche | elektrische |
anni | jaren |
vincitori | winnaars |
portata | bereik |
audi | audi |
ultimi | afgelopen |
IT Seduta nello stesso spazio, Audi ha un prezzo più alto sulla e-tron ma offre più raffinatezza con essa
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
seduta | zittend |
spazio | ruimte |
audi | audi |
ha | heeft |
prezzo | prijs |
offre | levert |
IT Laddove la realtà aumentata sembra complicata, la realtà virtuale ha connotazioni che si ricollegano a idee precedenti di film come Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
realtà | reality |
complicata | ingewikkeld |
ha | heeft |
idee | ideeën |
precedenti | oudere |
film | films |
man | man |
aumentata | augmented |
IT Vedrai presto una pila di copie di Tron: Legacy nei negozi di beneficenza, senza dubbio.
NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
presto | snel |
pila | stapel |
copie | exemplaren |
IT Sì, ti costerà un bel centesimo, il che potrebbe rendere alcuni concorrenti più attraenti, ma se vuoi qualcosa che è una spanna sopra, questo è ciò che offre Q4 e-tron.Leggi il verdetto completo
NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
concorrenti | concurrenten |
completo | volledige |
IT Uno sguardo alla e-tron Q4 ed è chiaro come il giorno unAudi
NL Eén blik op de Q4 e-tron en het is duidelijk dat het een Audi is
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
sguardo | blik |
chiaro | duidelijk |
IT Proprio come la griglia anteriore della Q4 e-tron ha quellestetica Audi, tuttavia, è una configurazione piuttosto diversa dai modelli a combustione del marchio tedesco
NL Hoezeer de voorgrille van de Q4 e-tron die Audi-esthetiek ook heeft, het is echter een nogal andere opstelling dan de verbrandingsmodellen van het Duitse merk
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
ha | heeft |
audi | audi |
configurazione | opstelling |
marchio | merk |
tedesco | duitse |
IT Essendo un SUV, parte dello scopo della Q4 e-tron è quello di essere ad alta velocità e offrire maggiore spazio interno rispetto alla tipica berlina
NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
parte | deel |
scopo | doel |
e | en |
offrire | bieden |
maggiore | meer |
tipica | typische |
IT Siamo giù con laspetto, come siamo sicuri che anche tu lo sia, ma è allinterno che lAudi Q4 e-tron si vende davvero
NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
vende | verkoopt |
e | en |
IT Per molti anni Audi ha migliorato la sua configurazione MMI (che è Multimedia Interface, acronimo loathers), con la Q4 e-tron che incarna lultima implementazione per il 2021
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
molti | vele |
anni | jaren |
audi | audi |
configurazione | configuratie |
è | is |
multimedia | multimedia |
interface | interface |
implementazione | implementatie |
IT Tuttavia, a differenza di alcune delle precedenti implementazioni solo touch di Audi, la Q4 e-tron integra anche i controlli con pulsanti fisici per il controllo del clima
NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
differenza | tegenstelling |
alcune | sommige |
implementazioni | implementaties |
fisici | fysieke |
IT Questo è qualcosa che avevamo in mente in particolare perché la nostra precedente esperienza Audi - con la e-tron S - era a miglia di distanza dalla sua gamma pubblicizzata
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
precedente | vorige |
esperienza | ervaring |
audi | audi |
s | s |
IT Ora diciamo più di 250 miglia per carica perché non abbiamo, in alcun modo, guidato le-tron Q4 con lobiettivo principale di risparmiare energia
NL Nu zeggen we meer dan 250 mijl per lading omdat we op geen enkele manier met de Q4 e-tron hebben rondgereden met als kerndoel energie te besparen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
ora | nu |
diciamo | zeggen |
miglia | mijl |
carica | lading |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
energia | energie |
IT Prima di partire, con la batteria al 99 percento di carica, la Q4 e-tron ci ha detto che ne avremmo ricavati 233 miglia
NL Voordat we vertrokken, met een batterij voor 99 procent, vertelde de Q4 e-tron ons dat we er 233 mijl uit zouden halen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
batteria | batterij |
percento | procent |
miglia | mijl |
IT LAudi Q4 e-tron prende il mercato dei SUV elettrificati di medie dimensioni e va oltre la concorrenza grazie al suo stile distintivo, al comfort interno e allimplementazione della tecnologia.
NL De Audi Q4 e-tron neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
prende | neemt |
mercato | markt |
e | en |
concorrenza | concurrentie |
stile | stijl |
tecnologia | technologische |
IT Con una discreta autonomia reale per carica (nel modello 40; il 35 è più un runabout cittadino), tuttavia, la Q4 e-tron è unauto che, per molti, sarà in cima alla lista delle opzioni di leasing
NL Met een behoorlijk realistisch bereik per lading (in het 40-model; de 35 is meer een stadsauto), is de Q4 e-tron echter een auto die voor velen hoog op de lijst met leaseopties zal staan
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
carica | lading |
modello | model |
molti | velen |
sarà | zal |
lista | lijst |
IT Così comè, il Mach-E ruggisce nello stesso spazio della Jaguar i-Pace , dellAudi e-tron , della Mercedes EQC o della più recente BMW iX3 . Ci sono tonnellate di presenza su strada e un interno che offre molto spazio.
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
spazio | ruimte |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
sono | is |
tonnellate | tonnen |
presenza | aanwezigheid |
e | en |
offre | biedt |
più recente | recentere |
IT A differenza dellAudi e-tron, che è una versione identikit dellAudi Q8 , la Mach-E sembra completamente nuova.
NL In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
differenza | tegenstelling |
versione | versie |
completamente | volledig |
nuova | nieuw |
IT E avendo guidato molte auto elettriche negli ultimi due anni, ci sono ancora vincitori a portata di mano - come la Kia e-Niro - e perdenti - come l Audi e-tron - e la Mach-E non uscire da questo stampo.
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
elettriche | elektrische |
anni | jaren |
vincitori | winnaars |
portata | bereik |
audi | audi |
ultimi | afgelopen |
IT Seduta nello stesso spazio, Audi ha un prezzo più alto sulla e-tron ma offre più raffinatezza con essa
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
seduta | zittend |
spazio | ruimte |
audi | audi |
ha | heeft |
prezzo | prijs |
offre | levert |
IT Audi A6 Avant e-tron concept è un'auto che non possiamo fare a meno di volere
NL Audi A6 Avant e-tron concept is een auto die we niet anders kunnen dan willen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
audi | audi |
concept | concept |
auto | auto |
IT Audi ha fatto una cosa simile sulla e-tron , usando soprannomi come 50 e 55 per rappresentare il posizionamento allinterno della famiglia.
NL Audi heeft iets soortgelijks gedaan op de e-tron , met monikers als 50 en 55 om de positionering binnen het gezin weer te geven.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
audi | audi |
e | en |
posizionamento | positionering |
famiglia | gezin |
IT LAudi e-tron entry-level è più economica, ma ci saranno differenze di livello di allestimento da considerare nei prezzi
NL Het instapmodel Audi e-tron is goedkoper, maar er zullen uitrustingsverschillen zijn in de prijzen
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
più | de |
saranno | zullen |
prezzi | prijzen |
ma | maar |
IT Quelle 2,9 miglia per kWh possono essere paragonate ad altri modelli - ed è un campo da baseball simile alle medie che abbiamo sullAudi e-tron
NL Die 2,9 mijl per kWh kan worden vergeleken met andere modellen - en het is een vergelijkbaar honkbalveld als de gemiddelden die we hebben op de Audi e-tron
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
miglia | mijl |
altri | andere |
modelli | modellen |
IT E cè una versione ibrida e-Tron per coloro che vogliono un po di elettrico nella loro vita.
NL En er is een e-Tron hybride versie voor diegenen die wat elektrisch in hun leven willen.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
versione | versie |
ibrida | hybride |
vogliono | willen |
elettrico | elektrisch |
vita | leven |
IT Ci sono due dimensioni della batteria, con un discreto risparmio da avere se si opta per la più piccola, accettando la minore autonomia che offre. C'è anche una versione Sportback della e-tron, con linea del tetto inclinata per un look più sportivo.
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
risparmio | besparing |
look | look |
e | en |
IT Recensione Audi e-tron: Audi diventa completamente elettrica ed e-mazing
NL Audi e-tron review: Audi gaat volledig elektrisch en het is e-mazing
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
recensione | review |
audi | audi |
diventa | gaat |
completamente | volledig |
elettrica | elektrisch |
IT L'Audi e-tron GT è essenzialmente la stessa auto della Taycan, ma ha invece il trattamento Audi. In quanto tali, queste auto condividono molto nel modo in cui si sentono, offrendo entrambe un'esperienza premium con un sacco di raffinatezza.
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze auto's veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
audi | audi |
trattamento | behandeling |
condividono | delen |
modo | manier |
offrendo | bieden |
esperienza | ervaring |
premium | premium |
IT La nuova Audi Q7 lanciata nel 2015, accompagnata dalla versione ibrida plug-in, la Q7 e-Tron per chi si preoccupa delle emissioni
NL De nieuwe Audi Q7 die in 2015 werd gelanceerd, vergezeld van de plug-inhybrideversie, de Q7 e-Tron voor wie zich zorgen maakt over emissies
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
nuova | nieuwe |
audi | audi |
lanciata | gelanceerd |
preoccupa | zorgen |
emissioni | emissies |
IT Lavoro assetato, rispetto alla richiesta di 160mpg-ish della Q7 e-Tron più economica e allopzione di emissione zero del tubo di scappamento a corto raggio.
NL Dorstig werk, vergeleken met de goedkopere Q7 e-Trons 160 mpg-achtige claim en de optie voor nuluitlaatemissie op korte afstand.
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
lavoro | werk |
e | en |
corto | korte |
IT Il Lightcycle è basato sul veicolo di Tron: Legacy del 2010. Incredibile, vero?
NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?
İtalyan | Flemenkçe |
---|---|
sul | op |
incredibile | verbazingwekkend |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor