Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"terapia"'i Flemenkçe diline çevirin

"terapia" ifadesinin İtalyan ile Flemenkçe arasındaki 37 çevirisinden 37 tanesi gösteriliyor

terapia kelimesinin İtalyan ile Flemenkçe çevirisi

İtalyan
Flemenkçe

IT "Per me è l'alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli"

NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"

İtalyan Flemenkçe
è is
alternativa alternatief
migliore beter
testosterone testosteron
testogen testogen
aiuta helpen
obiettivi doelstellingen
forza kracht
e en
muscoli spieren

IT Veduta aerea del gatto su acqua tapis roulant per veterinario ortopedico terapia di riabilitazione per il movimento.

NL Vrouw die op loopband oefent met draadloze oortelefoons en slimme horloge die mobiele telefoon controleert

IT Terapia con pietre minerali per una tranquilla pace della mente attraverso la meditazione zen e il relax. Benessere termale o guarigione spirituale reiki di mente corpo e anima, consapevolezza. Sfondo sabbia rastrellata con teture e copia spazio.

NL Mineraalsteentherapie voor een rustige gemoedsrust door zen-meditatie en ontspanning. Spa wellness of reiki spirituele genezing van geest, lichaam en ziel, mindfulness. Geharkte zandachtergrond met teture en exemplaarruimte.

İtalyan Flemenkçe
mente geest
meditazione meditatie
zen zen
e en
relax ontspanning
termale spa
o of
guarigione genezing
corpo lichaam
anima ziel

IT Per rendere questo possibile, collaboriamo con imprese farmaceutiche e istituti sanitari per i quali le informazioni sull'aderenza alla terapia sono di vitale importanza

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

İtalyan Flemenkçe
rendere maken
possibile mogelijk
imprese bedrijven
e en
vitale belangrijk

IT Testogen fornisce agli uomini un?alternativa sicura e naturale alla terapia ormonale sostitutiva invasiva (HRT) e ad altri trattamenti quali stimolanti del testosterone da banco (OTC) e steroidi anabolizzanti illegali.

NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.

İtalyan Flemenkçe
testogen testogen
fornisce biedt
uomini mannen
sicura veilig
e en
naturale natuurlijk
trattamenti behandelingen
quali zoals
illegali illegale

IT Vicinissimo alla Königsallee, per una shopping terapia all’insegna del lusso

NL Vlak bij de Königsallee voor een luxe winkelervaring

İtalyan Flemenkçe
lusso luxe

IT Terapia Di Massaggio Modello Di Sito Web

NL Getuigenissen Van Kunststudio'S Website Sjabloon

İtalyan Flemenkçe
di van
modello sjabloon

IT Il suo design si basa su una serie di ricerche scientifiche che hanno dimostrato che la terapia animale può essere utilizzata come parte dei piani di trattamento per le persone vulnerabili

NL Het ontwerp is gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek dat heeft aangetoond dat diertherapie kan worden gebruikt als onderdeel van behandelplannen voor kwetsbare mensen

İtalyan Flemenkçe
design ontwerp
ricerche onderzoek
dimostrato aangetoond
utilizzata gebruikt
parte onderdeel

IT Ogni bambino malato ha diritto all'assistenza medica e alle cure. Finanziamo la costruzione di unità di terapia intensiva, forniamo attrezzature mediche e i nostri dipendenti visitano i bambini malati.

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

İtalyan Flemenkçe
ha heeft
diritto recht
e en
costruzione bouw
forniamo leveren
attrezzature apparatuur
visitano bezoeken

IT Ristrutturazione di un centro di terapia per bambini

NL Renovatie van een centrum voor kindertherapie

İtalyan Flemenkçe
centro centrum

IT Aiuto per il centro di terapia infantile in Italia

NL Vernieuwing van een therapieruimte

IT Ampliamento di una casa tortuosa al 2° piano per le stanze di terapia

NL Uitbreiding van een huis met een tweede etage voor therapieruimtes

İtalyan Flemenkçe
ampliamento uitbreiding
casa huis

IT La Termo-Terapia si unisce alle pulsazioni T‑Sonic™ per una massaggio viso con calore che scioglierà lo stress mentre nutre a fondo la pelle.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

İtalyan Flemenkçe
t t
stress stress
pelle huid

IT La terapia a luce LED aiuta a rigenerare la pelle e ad accelerare il processo di riparazione.

NL LED-Lichttherapie helpt de huid te vernieuwen en het genezingsproces te versnellen.

İtalyan Flemenkçe
aiuta helpt
pelle huid
e en
accelerare versnellen

IT La terapia a luce LED a spettro completo sfrutta 8 diverse lunghezze d’onda per soddisfare qualsiasi esigenza della pelle e potenziare i benefici delle maschere viso UFO™.

NL Full-spectrum LED-Lichttherapie werkt met 8 verschillende golflengtes, om aan elke huidbehoefte te voldoen en de door UFO™ Geactiveerde gezichtsroutines aan te vullen.

İtalyan Flemenkçe
spettro spectrum
completo full
diverse verschillende
soddisfare voldoen
qualsiasi elke
e en

IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

İtalyan Flemenkçe
rgb rgb
spettro spectrum
completo full
viola paars
benefici voordelen
scopri leer

IT Terapia Di Gruppo E Gruppo Di Sostegno Modello HTML

NL Logistieke Oplossingen HTML-Sjabloon

İtalyan Flemenkçe
modello sjabloon
html html

IT Per rendere questo possibile, collaboriamo con imprese farmaceutiche e istituti sanitari per i quali le informazioni sull'aderenza alla terapia sono di vitale importanza

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

İtalyan Flemenkçe
rendere maken
possibile mogelijk
imprese bedrijven
e en
vitale belangrijk

IT MyTherapy for Professionals: Il tuo strumento per una migliore aderenza alla terapia.

NL App voor Dokters: Makkelijk, Gratis, Praktijkgericht

İtalyan Flemenkçe
strumento app

IT “Per me è l’alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli”

NL “Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen”

İtalyan Flemenkçe
è is
alternativa alternatief
migliore beter
testosterone testosteron
testogen testogen
aiuta helpen
obiettivi doelstellingen
forza kracht
e en
muscoli spieren

IT "Per me è l'alternativa migliore alla terapia a base di testosterone. Testogen mi aiuta a raggiungere i miei obiettivi di forza e muscoli"

NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"

İtalyan Flemenkçe
è is
alternativa alternatief
migliore beter
testosterone testosteron
testogen testogen
aiuta helpen
obiettivi doelstellingen
forza kracht
e en
muscoli spieren

IT Testogen fornisce agli uomini un’alternativa sicura e naturale alla terapia ormonale sostitutiva invasiva (HRT) e ad altri trattamenti quali stimolanti del testosterone da banco (OTC) e steroidi anabolizzanti illegali.

NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.

İtalyan Flemenkçe
testogen testogen
fornisce biedt
uomini mannen
sicura veilig
e en
naturale natuurlijk
trattamenti behandelingen
quali zoals
illegali illegale

IT Attualmente è in terapia intensiva in un ospedale delle Isole Cayman

NL Dit geeft veel jeuk op de oppervlakte van mijn huid en irritaties van binnenuit

IT Michael uccide immediatamente l'uomo e va a cercare Jamie (Danielle Harris), che è in terapia dal suo ultimo incontro con lui.

NL Michael doodt de man onmiddellijk en gaat op zoek naar Jamie (Danielle Harris), die in therapie is sinds haar laatste ontmoeting met hem.

İtalyan Flemenkçe
michael michael
immediatamente onmiddellijk
uomo man
e en
ultimo laatste
incontro ontmoeting
va gaat

IT Fortunatamente, Myers evade da un manicomio per ospitare una terapia familiare.

NL Gelukkig ontsnapt Myers uit een gesticht om gezinstherapie te organiseren.

İtalyan Flemenkçe
fortunatamente gelukkig
ospitare organiseren

IT Guarda i Meetup di Terapia Quantum-Touch attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Quantum-Touch Healing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

İtalyan Flemenkçe
e en
gruppo groepen
te jou

IT Unisciti a gruppi di Terapia Quantum-Touch

NL Word lid van Quantum-Touch Healing-groepen

İtalyan Flemenkçe
gruppi groepen

IT Guarda i Meetup di Terapia del suono attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Geluidshealing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

İtalyan Flemenkçe
e en
gruppo groepen
te jou

IT Unisciti a gruppi di Terapia del suono

NL Word lid van Geluidshealing-groepen

İtalyan Flemenkçe
gruppi groepen

IT Gruppi più grandi di Terapia del suono

NL Grootste Geluidshealing-groepen

İtalyan Flemenkçe
gruppi groepen

IT Gruppi di Terapia del suono più recenti

NL Nieuwste Geluidshealing-groepen

İtalyan Flemenkçe
gruppi groepen
recenti nieuwste

IT Pagamento di trattamenti medici d’emergenza, terapia iperbarica e ospedalizzazione

NL Betaling van medische spoedeisende behandeling, hyperbare therapie en ziekenhuisopname

İtalyan Flemenkçe
pagamento betaling
di van
e en

IT Futuro dello sport, terapia genica

NL Toekomst van sport, gentherapie

İtalyan Flemenkçe
futuro toekomst
dello van
sport sport

IT Centro di terapia medica integrata

NL Geïntegreerd medisch therapiecentrum

İtalyan Flemenkçe
medica medisch
integrata geïntegreerd

IT Il primario Dott. Michael Pfaff ha sviluppato la terapia insieme alla psicologa specialista Andrea Gartmann e alla terapista sportiva Josiane Daguati. I tre sono convinti che il ruolo del terapista sia un po’ come quello della guida di montagna. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is. 

İtalyan Flemenkçe
michael michael
sviluppato ontwikkeld
e en
convinti overtuigd

IT Le organizzazioni passano alla telepsichiatria e alla terapia ibrida per colmare il divario ed ampliare i servizi per la salute mentale

NL De kloof overbruggen: organisaties stappen over op internet- en hybride therapie om de geestelijke gezondheidszorg uit te breiden

IT Scopri come la pandemia ha cambiato l’approccio alla terapia digitale in America e quali vantaggi può portare la chat live.

NL Ontdek hoe in Amerika de kijk op digitale therapie door de pandemie is veranderd en welke voordelen livechat met zich mee kan brengen.

37 çeviriden 37 tanesi gösteriliyor

benzer çeviriler

terapia