IT Le targhe gialle indicano i taxi che possono essere chiamati in strada o presi alle stazioni dei taxi, quando l'insegna sul loro tettuccio è accesa Questi taxi sono accessibili in sedia a rotelle e dispongono di tassametro.
"taxi"'i Flemenkçe diline çevirin
"taxi" ifadesinin İtalyan ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
taxi kelimesinin İtalyan ile Flemenkçe çevirisi
İtalyan
Flemenkçe
NL Een gele kentekenplaat betekent dat de taxi aangeroepen kan worden op straat of bij een taxistandplaats als het licht op het dak brandt. Deze taxi's zijn rolstoeltoegankelijk en hebben een meter.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| gialle | gele |
| taxi | taxi |
| strada | straat |
| e | en |
IT Comprare un poster o quadro di Taxi di New York. Le nostre foto di Taxi di New York possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
NL Ontdek onze selectie foto's met het New Yorkse taxi -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| new | new |
| vendute | verkocht |
IT L?aeroporto è più vicino a soli 7 chilometri da Catania che è di circa 20 minuti con Alibus (AMT) 4 euro a tratta o 15 minuti in taxi e si prevede che il taxi costerà circa 25 euro
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| aeroporto | luchthaven |
| è | is |
| soli | slechts |
| chilometri | kilometer |
| minuti | minuten |
| taxi | taxi |
| e | en |
IT Prenota il tuo taxi o VTC ora o più tardi con My Taxi ...
NL Reserveer uw taxi of VTC nu of later met Mijn Taxi ...
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| o | of |
| ora | nu |
IT Le targhe bianche e blu contraddistinguono i taxi che operano come autobus: fanno pagare ai passeggeri un titolo di viaggio per alcune tratte. Questi taxi non sono obbligati ad avere un tassametro ma sono accessibili per le sedie a rotelle.
NL Witte en blauwe kentekenplaten worden afgegeven aan een aantal taxi's die als busdienst opereren – ze rekenen passagiers een individueel tarief op sommige routes. Deze taxi's hoeven geen meter te hebben maar zijn rolstoeltoegankelijk.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| bianche | witte |
| e | en |
| blu | blauwe |
| taxi | taxi |
| passeggeri | passagiers |
IT La maggior parte di questi taxi non è accessibile in sedia a rotelle, quindi se ne hai bisogno ti consigliamo di richiedere un taxi adatto alle tue esigenze, sebbene non sia possibile garantirne la disponibilità.
NL De meerderheid van deze taxi's is niet rolstoeltoegankelijk, dus je kunt het beste specifiek om een rolstoeltoegankelijke taxi vragen, ook al is de beschikbaarheid niet gegarandeerd.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| maggior | beste |
| taxi | taxi |
| possibile | kunt |
| disponibilità | beschikbaarheid |
IT L?aeroporto è più vicino a soli 7 chilometri da Catania che è di circa 20 minuti con Alibus (AMT) 4 euro a tratta o 15 minuti in taxi e si prevede che il taxi costerà circa 25 euro
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| aeroporto | luchthaven |
| è | is |
| soli | slechts |
| chilometri | kilometer |
| minuti | minuten |
| taxi | taxi |
| e | en |
IT Le migliori app di taxi: trovare un taxi a Londra
NL Beste taxi-apps: een taxi voor je regelen in Londen
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| migliori | beste |
| app | apps |
| taxi | taxi |
| londra | londen |
IT Queste sono le migliori app di taxi per farti trovare rapidamente un taxi a Londra.
NL Dit zijn de beste taxi-apps om snel een taxi te krijgen in Londen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| app | apps |
| taxi | taxi |
| rapidamente | snel |
| londra | londen |
IT Taxi rosso e vittoria di Michael Schumacher nel...da Dominique Leroyda
NL Rode taxi en overwinning door Michael Schumacher in...door Dominique Leroyvan
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| rosso | rode |
| e | en |
| vittoria | overwinning |
| michael | michael |
IT I famosi taxi gialli di New York City a Times Square
NL De beroemde gele taxi's van New York City op Times Square.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| famosi | beroemde |
| taxi | taxi |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
IT Taxi: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Taxi: Bespaar tot 70% bij Groupon
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| risparmia | bespaar |
IT Non c'è confusione per i taxi e il servizio privato è solo per te! Questo servizio copre tutte le principali destinazioni turistiche di Napoli e della Campania e il trasferimento garantisce un inizio o una fine senza stress al tuo tempo nella regione.
NL Er is geen gedoe voor taxi's en de privéservice is alleen voor jou! Deze service dekt alle belangrijke toeristische bestemmingen in Napels en Campania en de transfer zorgt voor een stressvrij begin of einde van uw tijd in de regio.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| e | en |
| servizio | service |
| copre | dekt |
| destinazioni | bestemmingen |
| napoli | napels |
| inizio | begin |
| fine | einde |
| tempo | tijd |
| regione | regio |
| trasferimento | transfer |
IT primo piano del taxi giallo 1224676 Foto d’archivio
NL close-up van gele taxi 1224676 Stockfoto
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| del | van |
| taxi | taxi |
| giallo | gele |
IT primo piano del taxi giallo Foto Gratuite
NL close-up van gele taxi Gratis Foto
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| del | van |
| taxi | taxi |
| giallo | gele |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, autobus rosso e taxi, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale isolato Vettore Pro
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| elementi | elementen |
| città | city |
| londra | london |
| disegnato | getrokken |
| mano | hand |
| autobus | bus |
| rosso | rode |
| e | en |
| taxi | taxi |
| mappa | kaart |
| bandiera | vlag |
| illustrazione | illustratie |
| isolato | geïsoleerd |
| ben | ben |
IT Arrivo in auto: Sul livello G del Terminal 3 si trovano le stazioni dei taxi, mentre le stazioni per gli autobus sono situate al Terminal di Egged, è possibile acquistare il biglietto sull'autobus
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| terminal | terminal |
| acquistare | koopt |
| biglietto | tickets |
| livello | level |
| si trovano | bevinden |
IT Alla sala degli arrivi di entrambi i terminali si trova un Ground Transport Centre (GTC) dove ci sono diversi mezzi di trasporto a disposizione come autobus navetta, auto a noleggio e taxi limousine che possono essere prenotati
NL In de aankomsthal van beide terminals bevindt zich het Ground Transport Centre (GTC) waar verschillende transportmiddelen als de Airport Shuttle, huurauto?s of limousinetaxi?s ter beschikking staan en geboekt kunnen worden
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
IT In occasione di ogni atterraggio tuttavia staziona presso il Terminal un numero sufficiente di taxi per accogliere i passeggeri in arrivo.
NL Deze Grand Taxi's zijn direct buiten de terminal te vinden en rijden naar verschillende steden in de omgeving.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| terminal | terminal |
| taxi | taxi |
IT Per spostarsi tra l'aeroporto e Larnaca sono disponibili taxi 24 ore su 24
NL Passagiers komende met de bus kunnen van Centraal Busstation Lanarca met een lokale bus de luchthaven bereiken
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| aeroporto | luchthaven |
IT In alternativa potrete spostarvi comodamente con i taxi locali.
NL U kunt ook een lokale taxi nemen om u naar uw bestemming te brengen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| locali | lokale |
IT Le aziende locali offrono noleggi auto, oppure si può usufruire dei servizi taxi
NL De plaatselijke bedrijven bieden autoverhuurdiensten aan en u kunt uiteraard ook een taxi nemen
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| locali | plaatselijke |
| offrono | bieden |
| auto | ook |
| taxi | taxi |
IT Per esplorare le isole si possono noleggiare auto e biciclette oppure utilizzare i servizi di taxi. Inoltre quattro delle isole possono essere raggiunte dall’isola di Mainland in auto grazie alle Churchill Barriers.
NL U kunt een auto en fiets huren om de eilanden te verkennen en er zijn ook taxi’s beschikbaar – bovendien zijn er vier eilanden te bereiken vanuit Orkney Mainland over de weg, dankzij de Churchill Barriers.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| esplorare | verkennen |
| isole | eilanden |
| possono | kunt |
| noleggiare | huren |
| e | en |
| taxi | taxi |
IT È facile muoversi per Pitlochry a piedi o in bicicletta, e ci sono anche servizi locali di autobus e taxi per spostamenti più agevoli.
NL Pitlochry is eenvoudig te voet of met de fiets te verkennen en zijn ook regionale bussen en taxidiensten.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| facile | eenvoudig |
| piedi | voet |
| bicicletta | fiets |
| e | en |
| locali | regionale |
| autobus | bussen |
IT Si può esplorare agevolmente tutta l'isola con il servizio di pullman locale, in taxi, in bicicletta, in auto o a piedi.
NL Met de regionale bus, taxi, fiets, auto of te voet reist u eenvoudig het eiland rond.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| isola | eiland |
| taxi | taxi |
| bicicletta | fiets |
| piedi | voet |
| locale | regionale |
| si | eenvoudig |
IT Le mouettes sono piccoli battelli-taxi gialli particolarmente utili per spostarsi rapidamente a Ginevra quattro linee di andata e ritorno collegano tutto l'anno le due rive del lago Lemano.
NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| rapidamente | snelle |
IT Non è da tutti fare escursionismo in montagna la mattina presto. Meglio quindi avvalersi di un taxi per arrivare comodamente in quota.
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| montagna | berg |
| mattina | ochtends |
| presto | vroeg |
| meglio | beter |
| quindi | zo |
| taxi | taxi |
IT Common.Of Con il taxi sull’alpe, Leukerbad
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| alpe | alp |
| leukerbad | leukerbad |
IT Spesso gli ospiti vengono qui per un seminario, per poi prolungare il loro soggiorno insieme alla famiglia. In estate, Adam si occupa principalmente del grande parco dell’hotel e del servizio di taxi boat.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| spesso | vaak |
| ospiti | gasten |
| prolungare | verlengen |
| famiglia | gezin |
| estate | zomer |
| adam | adam |
| principalmente | hoofdzakelijk |
| grande | grote |
| e | en |
IT Il momento migliore dell’estate? Quando Adam va a prendere gli ospiti a Lucerna con il taxi boat dell’hotel: illustra ai passeggeri le principali vette con l’entusiasmo di un vero fan
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| estate | zomer |
| adam | adam |
| ospiti | gasten |
| lucerna | luzern |
| passeggeri | passagiers |
| fan | fan |
IT Dalla sezione Taxi nella configurazione del negozio di weebly, vedrai un elenco delle aliquote fiscali correnti sul tuo negozio e alcuni altri che possono essere istituiti. A destra del tasso fiscale, ci sarà un pulsante per modificare il tasso.
NL Vanaf het gedeelte Belastingen in uw Setup van Weebly Store, ziet u een lijst met de huidige belastingtarieven in uw winkel en sommige anderen die kunnen worden opgezet. Aan de rechterkant van het belastingtarief, is er een knop Bewerk de beoordeling.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| sezione | gedeelte |
| configurazione | setup |
| elenco | lijst |
| e | en |
| altri | anderen |
| weebly | weebly |
IT Le app mobile di tipo consumer ti consentono di restare in contatto con gli amici, di chiamare un taxi o di ordinare cibo da asporto in pochi semplici clic. Ora puoi completare il lavoro dal telefono con la stessa semplicità.
NL Dankzij mobiele consumenten-apps kunt u met een paar tikken of swipes contact houden met vrienden, een rit regelen of eten bestellen. Gebruik nu op dezelfde manier uw telefoon om uw werk te doen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| tipo | manier |
| consumer | consumenten |
| restare | houden |
| contatto | contact |
| o | of |
| ordinare | bestellen |
| cibo | eten |
| lavoro | werk |
IT Taxi: la durata del tragitto è di circa 10 minuti, a seconda del traffico, ad un costo di circa 25-30 €.
NL Taxi: de rit duurt 10 minuten, afhankelijk van het verkeer, en kost ongeveer € 25-€ 30.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| traffico | verkeer |
| costo | kost |
IT Arrivo in auto: Si trovano autobus e taxi.
NL Verkeersverbindingen: Met de bus of taxi.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| in | met |
IT Esso è raggiungibile tramite le autostrade e 500 S/65S e 500N.Arrivo e proseguimento del viaggio sono possibili con limousine, taxi e auto a noleggio.Dal Terminal 1 decollano tutti i voli internazionali non operati da Saudi Arabian Airlines
NL Ze is te bereiken via de snelwegen 500-S/65-S en de 500-N.Vervoer ter plaatse is mogelijk per limousine, taxi en huurauto.Vanaf Terminal 1 worden alle internationale vluchten afgehandeld die niet worden beheerd door Saudi Arabian Airlines
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| s | s |
| viaggio | vervoer |
| possibili | mogelijk |
| taxi | taxi |
| auto | worden |
| terminal | terminal |
| voli | vluchten |
| internazionali | internationale |
IT Serve regolarmente l'aeroproto inoltre l'autobus di linea 152, in alternativa è possibile proseguire il viaggio dall'aeroporto anche in taxi.
NL Een alternatief is om de taxi te nemen..
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| è | is |
| taxi | taxi |
IT Arrivo in treno: È possibile raggiungere in treno Rovaniemi, e quindi proseguire per l'aeroporto in taxi o con lo shuttle della compagnia "Golden Line".
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Rovaniemi en vanaf daar een taxi of de airport-shuttle van de busonderneming "Gold Line".
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| taxi | taxi |
| o | of |
| shuttle | shuttle |
| line | line |
IT Se hai intenzione di prendere un taxi per tornare a casa tardi e hai bisogno del tuo telefono, spegnilo.
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| intenzione | plan |
| prendere | nemen |
| taxi | taxi |
| e | en |
| bisogno | nodig |
| telefono | telefoon |
IT È divertente da guardare; unauto che fa pensare alla giovinezza e alla vivacità - anche se forse non nella versione nera che ricorda un minuscolo taxi londinese.
NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| divertente | leuk |
| guardare | kijken |
| e | en |
| forse | misschien |
| versione | versie |
| nera | zwarte |
| minuscolo | kleine |
| taxi | taxi |
IT È possibile visitare la zona a piedi, oppure utilizzare i servizi di autobus e taxi locali per allontanarsi.
NL U kunt de regio gemakkelijk te voet verkennen, of u kunt een lokale bus of taxi nemen om verder te reizen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| possibile | kunt |
| visitare | verkennen |
| piedi | voet |
| autobus | bus |
| taxi | taxi |
IT In città è possibile visitare le principali attrazioni turistiche spostandosi in metropolitana, autobus, treno, taxi o autobus “hop-on hop-off”
NL In de stad kunt u de hoofdattracties verkennen via de metro, bus, trein, taxi of hop-on-hop-off bussen
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| città | stad |
| possibile | kunt |
| visitare | verkennen |
| metropolitana | metro |
| taxi | taxi |
| o | of |
IT Sono disponibili diversi servizi “park & ride” e compagnie di taxi.
NL Er zijn ook verschillende P+R-diensten, of u kunt een taxi nemen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| sono | zijn |
| diversi | verschillende |
| servizi | diensten |
| taxi | taxi |
| di | een |
IT Arrivare a Glasgow e muoversi in città è semplice, grazie all’ottimo servizio di autobus locali, taxi, treni e metropolitana per raggiungere le diverse attrazioni.
NL Het is eenvoudig om naar Glasgow te reizen en het is ook makkelijk om door de stad te reizen - met goede bus-, taxi- en treinregelingen, en zelfs een metro, om mee naar andere attracties te reizen.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| e | en |
| ottimo | goede |
| autobus | bus |
| taxi | taxi |
| metropolitana | metro |
| attrazioni | attracties |
IT Il centro di Milano è a breve distanza ed è facilmente raggiungibile con taxi, metropolitana e collegamenti ferroviari nelle vicinanze dell'hotel.
NL Het centrum van Milaan ligt op korte loopafstand en met een taxi, metro of trein kunt u de stad eenvoudig ontdekken.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| centro | centrum |
| milano | milaan |
| breve | korte |
| taxi | taxi |
| metropolitana | metro |
IT Possiamo fare più carpooling e utilizzare più taxi in comune
NL We kunnen meer carpoolen en meer gedeelde taxi's gebruiken
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| più | meer |
| e | en |
| utilizzare | gebruiken |
| taxi | taxi |
| comune | gedeelde |
IT La National Transport Authority cura un registro di tutti i taxi e gli hackney accessibili in sedia a rotelle
NL De National Transport Authority houdt een overzicht bij van alle geregistreerde rolstoeltoegankelijke taxi's en taxibusjes
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| transport | transport |
| authority | authority |
| taxi | taxi |
| e | en |
| national | national |
IT Attualmente sono disponibili quattro tipi di taxi identificati dal colore della targa: verde, giallo, bianco, e bianco e blu.
NL Momenteel zijn er vier soorten taxi's die zich onderscheiden door de kleur van hun kentekenplaat: groen, geel, wit en blauw.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| attualmente | momenteel |
| tipi | soorten |
| taxi | taxi |
| e | en |
IT Le targhe bianche indicano i taxi che possono essere prenotati o chiamati in zone al di fuori di un raggio di 8 km dal centro di Belfast
NL Een witte nummerplaat betekent dat de taxi vooraf gereserveerd kan worden of kan worden aangeroepen in gebieden buiten een radius van vijf mijl (8 km) van het stadscentrum van Belfast
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| bianche | witte |
| taxi | taxi |
| possono | kan |
| essere | worden |
| zone | gebieden |
| km | km |
IT Questi taxi non sono obbligati ad avere un tassametro né ad essere accessibili per le sedie a rotelle.
NL Deze taxi's zijn niet verplicht om rolstoeltoegankelijk te zijn of een meter te hebben.
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| taxi | taxi |
| obbligati | verplicht |
IT Le targhe verdi sono tipiche dei taxi che devono essere prenotati di persona, presso un deposito o telefonicamente
NL Een groene kentekenplaat betekent dat de taxi vooraf persoonlijk, via een centrale of per telefoon moet worden gereserveerd
| İtalyan | Flemenkçe |
|---|---|
| verdi | groene |
| taxi | taxi |
| devono | moet |
| essere | worden |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe