IT WAbbiamo un ricco catalogo di premi, che include carte regalo per alcuni dei tuoi rivenditori on-line preferiti e Tagetik Experiences, come pass per la nostra conferenza annuale utenti
IT WAbbiamo un ricco catalogo di premi, che include carte regalo per alcuni dei tuoi rivenditori on-line preferiti e Tagetik Experiences, come pass per la nostra conferenza annuale utenti
EN We have a robust rewards catalog including gift cards from some of your favorite online retailers and Tagetik Experiences such as passes to our annual user conference
İtalyan | İngilizce |
---|---|
catalogo | catalog |
premi | rewards |
include | including |
carte | cards |
regalo | gift |
rivenditori | retailers |
on-line | online |
preferiti | favorite |
experiences | experiences |
conferenza | conference |
annuale | annual |
utenti | user |
tagetik | tagetik |
IT Ricco di fauna selvatica e ricco di storia che risale all'età della pietra, il sentiero segue un'antica strada romana, percorsa dai legionari 2000 anni fa, attraverso la campagna del Norfolk, fino alla
EN Rich in wildlife and steeped in history dating back to the Stone Age, the trail follows an old Roman road – traversed by legionnaires 2,000 years ago – through the Norfolk countryside, all the way to the
IT Il nostro ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, garantiscono tempi di attività e diffusione ottimali
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ricco | rich |
ecosistema | ecosystem |
ottimali | optimal |
IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ricco | rich |
ecosistema | ecosystem |
il | the |
ottimali | best |
IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
İtalyan | İngilizce |
---|---|
imparato | learned |
video | video |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
fantastico | amazing |
valore | value |
IT E' sintonizzato per l'uso del parlato e della trasmissione, e funziona alla grande sia che si stia registrando in uno studio professionale o in un ufficio rumoroso. Ha un suono ricco, caldo e nitido.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
sintonizzato | tuned |
uso | use |
trasmissione | broadcast |
funziona | works |
grande | great |
ricco | rich |
caldo | warm |
IT Ottieni flessibilità nello sviluppo e maggiore produttività tramite un datastore NoSQL versatile e ricco di funzionalità.
EN Gain development flexibly and greater productivity with a highly versatile, functionally rich NoSQL data store.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ottieni | gain |
sviluppo | development |
maggiore | greater |
produttività | productivity |
un | a |
datastore | data store |
nosql | nosql |
versatile | versatile |
ricco | rich |
IT UN TERRITORIO PURO ED INCONTAMINATO, RICCO DI STORIA E TRADIZIONI
EN PURE AND UNSPOILED LAND, RICH OF HISTORY AND TRADITION
İtalyan | İngilizce |
---|---|
territorio | land |
puro | pure |
ricco | rich |
storia | history |
IT Il ricco ecosistema di partner Red Hat ti garantisce scelta e flessibilità per anticipare le esigenze future.
EN Red Hat’s extensive partner ecosystem gives you choice and flexibility for your hybrid cloud to meet future needs as they arise.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
partner | partner |
red | red |
hat | hat |
scelta | choice |
flessibilità | flexibility |
esigenze | needs |
future | future |
IT Ricco di storia e fascino, il Savoy è uno dei luoghi più illustri di Londra per ospitare eventi e riunioni
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ricco | rich |
storia | history |
savoy | savoy |
luoghi | venues |
londra | london |
IT Sede di splendidi tè pomeridiani e dove è nato il concetto di cena danzante, il Thames Foyer è ricco di storia.
EN Home to gorgeous afternoon teas and where the concept of a dinner dance was very first born, Thames Foyer is steeped in history.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
splendidi | gorgeous |
nato | born |
concetto | concept |
cena | dinner |
thames | thames |
storia | history |
foyer | foyer |
IT Il gruppo nasce nel 2009 dall'idea di Tyler Joseph, Nick Thomas e Chris Salih, con un nome ispirato dallo studio dell'opera Erano tutti miei figli di Arthur Miller, che vede la morte di ventuno piloti causata da un ricco imprenditore, Joe Keller
EN They self-released two albums, Twenty One Pilots (2009) and Regional at Best (2011), before being signed by Fueled By Ramen in 2012
İtalyan | İngilizce |
---|---|
piloti | pilots |
IT Qui si trasforma, con il lento corso dei secoli e rinasce con caratteristiche uniche, completamente diverse e molto preziose. Ricco di fascino e contraddizioni, diventa subito famoso e ricercato.
EN In this territory, chinotto has changed over time to reach unique and precious carachteristics. Full of charm and contradictions, it straight away became a famous and sought-after product.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
il | it |
completamente | full |
preziose | precious |
fascino | charm |
diventa | became |
famoso | famous |
ricercato | sought |
IT Uno sport di squadra veloce, ricco di azione e contatti, che attira sempre grandi folle ai Giochi Olimpici.
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
IT I 160 chilometri quadrati del principato costituiscono un meraviglioso angolo della Terra, che si estende dal bacino del Reno, ricco di attrattive, fino alla stupenda natura della zona alpina a 2500 metri sul livello del mare
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
İtalyan | İngilizce |
---|---|
chilometri | kilometres |
principato | principality |
meraviglioso | beautiful |
reno | rhine |
alpina | alpine |
metri | metres |
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura. Gli edifici che costellano il percorso testimoniano sia il ricco passato che l’impressionante presente del nostro Paese.
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
varie | various |
epoche | eras |
architettura | architectural |
edifici | buildings |
ricco | rich |
impressionante | impressive |
presente | present |
nostro | our |
paese | country |
IT Maggiori informazioni su: Un vigneto ricco di esperienze
EN Learn more about: A vineyard filled with experiences
İtalyan | İngilizce |
---|---|
maggiori | more |
un | a |
vigneto | vineyard |
di | about |
IT La Svizzera ha quattro lingue e un ricco patrimonio di dialetti
EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ha | has |
lingue | languages |
patrimonio | wealth |
IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi
EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses
İtalyan | İngilizce |
---|---|
balsamo | balm |
dormire | sleep |
bene | well |
rilassanti | relaxing |
oli | oils |
tensioni | tensions |
sensi | senses |
lavanda | lavender |
IT Sei ancora a corto di idee per il tuo sito? Non preoccuparti, il nostro blog è ricco di consigli e di spunti per creare un sito pronto per andare online!
EN And if you're still stuck for personal trainer website ideas, our blog is packed with loads of website tips and design inspiration to get your website camera-ready.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
sito | website |
blog | blog |
pronto | ready |
IT Il nostro sistema di pagamento è ricco di funzionalità tutte da sfruttare.
EN Our payment system comes packed full of features that you can enjoy.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
di | of |
pagamento | payment |
funzionalità | features |
sfruttare | enjoy |
IT Wix trionfa con una quantità impareggiabile di funzionalità, editor dei moduli intuitivi e un ricco app store. Solo nelle funzionalità relative alla creazione di blog si vedeno ancora margini di miglioramento.
EN Wix succeeds with an unmatched feature set, intuitive editors and a packed app marketplace. Only with the blog features do we still see some room for improvement.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wix | wix |
impareggiabile | unmatched |
editor | editors |
blog | blog |
miglioramento | improvement |
IT Può contare su un percorso documentato ricco di successi nella creazione di team globali e nella crescita trasformativa
EN He has a proven track record of building effective global teams and driving transformative growth
İtalyan | İngilizce |
---|---|
un | a |
percorso | track |
creazione | building |
team | teams |
globali | global |
crescita | growth |
IT Il partner ha personale certificato e un curriculum ricco di implementazioni di successo
EN Partner has certified personnel, and has a record of successful implementations
İtalyan | İngilizce |
---|---|
partner | partner |
ha | has |
personale | personnel |
certificato | certified |
un | a |
implementazioni | implementations |
IT Le palme in vaso decoravano i corridoi e le loro ampie fronde pervadevano l?aria di un ricco aroma tropicale.
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
palme | palms |
aria | air |
un | a |
aroma | aroma |
tropicale | tropical |
in vaso | potted |
IT Il nostro balsamo alla lavanda Sleep Well, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi
EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses
İtalyan | İngilizce |
---|---|
balsamo | balm |
rilassanti | relaxing |
oli | oils |
tensioni | tensions |
sensi | senses |
lavanda | lavender |
IT Le persone di Saipem provengono da ogni parte del mondo: il lavoro è importante e ricco di avventure. Le persone non sapranno mai esattamente quello di cui si occupano, ma sanno che è straordinario.
EN The People of Saipem come from every corner of the world: their job is meaningful and plenty of adventures. People might not understand what their job, but they know it’s extraordinary.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
saipem | saipem |
mondo | world |
avventure | adventures |
sanno | they know |
straordinario | extraordinary |
IT Il ricco App Marketplace di Zendesk e la flessibilità della sua API sono stati altrettanto importanti nell?aiutare Shopify a fare crescere il proprio servizio clienti
EN Zendesk’s extensive apps marketplace and flexible API were also key in helping Shopify to scale its support
İtalyan | İngilizce |
---|---|
importanti | key |
IT ricco di consigli di raccolta fondi per aiutarti a raccogliere ancora più denaro.
EN full of fundraising tips to help you raise even more money.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
consigli | tips |
raccogliere | raise |
raccolta fondi | fundraising |
IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
designer | designer |
accedere | access |
gratuitamente | free |
nostro | our |
catalog | catalog |
versione | version |
premium | premium |
hosting | hosting |
amp | amp |
IT Ricco di strumenti facili da usare e di tutte le caratteristiche necessarie per sviluppare abilità creative per la vita
EN Packed with easy-to-use tools and all the features you need to develop creative skills for life
İtalyan | İngilizce |
---|---|
facili | easy |
abilità | skills |
creative | creative |
necessarie | need |
IT Le recensioni clienti sono considerate dai motori di ricerca uno User Generated Content ricco di valore
EN Search engines consider customer reviews as premium User Generated Content
İtalyan | İngilizce |
---|---|
recensioni | reviews |
considerate | consider |
motori | engines |
content | content |
IT Le tue avventure outdoor meritano di poter essere condivise in modo intuitivo, informativo e ricco di dettagli. Tutto questo è possibile con la tecnologia di integrazione di komoot,
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
İtalyan | İngilizce |
---|---|
outdoor | outdoor |
condivise | shared |
modo | way |
intuitivo | simple |
informativo | informative |
ricco | rich |
dettagli | detail |
komoot | komoot |
IT Fresco e delicato, ricco di proprietà benefiche e realizzato esclusivamente con materie prime biologiche.
EN A dense, sweet and versatile Balsamic Vinegar of Modena obtained from sundried grapes.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
delicato | sweet |
IT La freschezza del limone incontra l’intensità del balsamico in una crema dal ricco bouquet aromatico
EN The freshness of lemon meets the intensity of Balsamic Vinegar of Modena in a glaze with a rich aromatic bouquet.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
freschezza | freshness |
limone | lemon |
incontra | meets |
intensità | intensity |
ricco | rich |
aromatico | aromatic |
IT Offriamo l’opportunità di lavorare in un ambiente imprenditoriale gratificante e ricco di stimoli.
EN We provide the opportunity to experience the excitement, challenge and rewards of working in a fast growing, entrepreneurial environment.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
lavorare | working |
in | in |
un | a |
ambiente | environment |
IT “Sentinel è ricco di funzionalità ma facile da usare. Dall’implementazione di Sentinel, abbiamo ridotto i nostri costi operativi, il che ha determinato un migliore ritorno sugli investimenti e una migliore esperienza clienti”.
EN "Sentinel is easy to use but packed with functionality. Since deploying Sentinel, we have reduced our operational costs, which has led to a better return on investment and improved customer experience."
İtalyan | İngilizce |
---|---|
sentinel | sentinel |
funzionalità | functionality |
ma | but |
facile | easy |
ridotto | reduced |
costi | costs |
operativi | operational |
ritorno | return |
investimenti | investment |
clienti | customer |
IT "Quando ho aperto il kit, desideravo disperatamente implementare il sistema e mi sono ritrovato a muovermi rapidamente perché il kit è ricco di documentazione utile
EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ritrovato | found |
rapidamente | quick |
ricco | rich |
documentazione | documentation |
utile | useful |
IT Parallels Desktop Pro Edition è ricco di funzionalità aggiuntive, tra cui:
EN Parallels Desktop Pro Edition is packed with extra features, including:
İtalyan | İngilizce |
---|---|
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
è | is |
funzionalità | features |
aggiuntive | extra |
IT Un ricco portafoglio di testimonianze
EN A fat portfolio of testimonials
İtalyan | İngilizce |
---|---|
un | a |
portafoglio | portfolio |
di | of |
testimonianze | testimonials |
IT Un ricco portafoglio di testimonianze:
EN A fat portfolio of testimonials:
İtalyan | İngilizce |
---|---|
un | a |
portafoglio | portfolio |
di | of |
testimonianze | testimonials |
IT Quando accedi a Commission Hero, non sei portato attraverso una serie di immagini di uno stile di vita stravagante, che potresti avere diventando ricco online
EN When you log on to Commission Hero, you are not taken through a series of images of an extravagant lifestyle, that you could have by becoming rich online
İtalyan | İngilizce |
---|---|
commission | commission |
hero | hero |
non | not |
portato | taken |
immagini | images |
ricco | rich |
online | online |
stravagante | extravagant |
stile di vita | lifestyle |
IT Esaminando i commenti dei clienti sui diversi calendari degli eventi, ho notato che molti di loro cercano esattamente un tipo di strumento così ricco di funzionalità
EN Reviewing the comments from customers regarding different event calendars, I noticed that a lot of them are looking exactly for such a feature-rich kind of a tool
İtalyan | İngilizce |
---|---|
commenti | comments |
clienti | customers |
calendari | calendars |
eventi | event |
esattamente | exactly |
ricco | rich |
funzionalità | feature |
IT AffiliateBay è un ricco archivio di articoli e gli ultimi codici promozionali funzionanti di piattaforme online popolari, siti Web di marketing, piattaforme di e-commerce e altri servizi online
EN AffiliateBay is a rich repository of articles and the latest working promo codes of popular online platforms, marketing websites, e-commerce platforms, and other online services
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ricco | rich |
archivio | repository |
ultimi | latest |
codici | codes |
popolari | popular |
e-commerce | e-commerce |
altri | other |
IT Puoi diventare ricco con il dropshipping?
EN Can you get rich from dropshipping?
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ricco | rich |
dropshipping | dropshipping |
IT "Un bellissimo parco ricco di piante e fiori."
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
İtalyan | İngilizce |
---|---|
un | a |
parco | park |
IT Come Barnes Luxury gestisce un tasso di rendimento del 45% grazie alle notifiche in ricco formato. Per saperne di più
EN How Barnes Luxury manages a whooping 45% return rate thanks to rich format notifications. Read more
İtalyan | İngilizce |
---|---|
luxury | luxury |
gestisce | manages |
tasso | rate |
rendimento | return |
notifiche | notifications |
ricco | rich |
formato | format |
IT La metropoli della Svizzera orientale, ubicata tra il Lago di Costanza e l’Appenzellese, è di facile orientamento e possiede un centro storico ricco di attrattive e chiuso al traffico
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
İtalyan | İngilizce |
---|---|
metropoli | metropolis |
svizzera | switzerland |
orientale | eastern |
costanza | constance |
possiede | has |
storico | old |
traffico | traffic |
IT La Svizzera è un Paese ricco di beni culturali
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
İtalyan | İngilizce |
---|---|
è | is |
un | a |
paese | country |
ricco | rich |
culturali | cultural |
IT L'hotel di lusso, ricco di tradizione e innovativo, in posizione centrale tranquilla, offre grande ispirazione
EN The traditional and innovative luxury hotel is situated in a quiet, central part of town and inspires its guests with exceptional experiences
İtalyan | İngilizce |
---|---|
hotel | hotel |
tradizione | traditional |
innovativo | innovative |
in | in |
posizione | town |
centrale | central |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor