IT Se non riesci a raggiungere il tuo obiettivo la settimana successiva, il tuo obiettivo tornerà a quello di partenza della settimana 1 o rimarrà lo stesso se hai raggiunto gli obiettivi precedenti.
"tuo obiettivo"'i İngilizce diline çevirin
"tuo obiettivo" ifadesinin İtalyan ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
tuo obiettivoin çevirisi
İtalyan dilindeki "tuo obiettivo", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
tuo obiettivo kelimesinin İtalyan ile İngilizce çevirisi
İtalyan
İngilizce
EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| precedenti | previous |
| di partenza | starting |
IT Il tuo obiettivo deve rispettare il metodo SMART: Specifico, Misurabile, Ambizioso, Realistico e Temporale. Con un obiettivo chiaro in mente, sarete in grado di selezionare meglio i potenziali destinatari dal vostro database.
EN Your goal and objective must respect the SMART method: Specific, Measurable, Ambitious, Realistic and Time-bound. With a clear goal in mind, you will be better able to select potential recipients from your database.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| rispettare | respect |
| metodo | method |
| smart | smart |
| specifico | specific |
| misurabile | measurable |
| ambizioso | ambitious |
| realistico | realistic |
| temporale | time |
| chiaro | clear |
| mente | mind |
| meglio | better |
| potenziali | potential |
| destinatari | recipients |
| database | database |
| in grado di | able |
IT Se raggiungi con successo questo obiettivo, il tuo obiettivo aumenterà del 10% per la settimana successiva e verrà arrotondato al chilometro più vicino, con un limite massimo di 10 km
EN If you successfully achieve that goal your target will increase by 10% for the next week and rounded up to the nearest KM and capped at 10KM
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| arrotondato | rounded |
| km | km |
| con successo | successfully |
IT La tua soddisfazione è il nostro obiettivo più importante. Dedichiamo ogni giorno a questo obiettivo e hai la nostra garanzia: se non sei soddisfatto del tuo prodotto fotografico, ne riceverai uno nuovo.
EN Your satisfaction is our most important goal. We work for this day in day out which is why we guarantee: if you are unhappy with your photo product, we will give you a new one. Without any ifs and buts.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| soddisfazione | satisfaction |
| obiettivo | goal |
| garanzia | guarantee |
| nuovo | new |
IT Se solo [inserisci numero] persone donassero [inserisci importo e valuta] per la mia campagna, [riuscirei a raggiungere l?obiettivo della raccolta fondi/fare un grosso passo avanti verso l?obiettivo della raccolta fondi]. Mi daresti una mano?
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]. Would you be able to help make this a reality?
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| inserisci | insert |
| persone | people |
| obiettivo | goal |
IT Per raggiungere questo obiettivo condiviso, è indispensabile una cultura collaborativa solida, sicura ed efficace. I team delle aziende che sono in grado di fornirla raggiungeranno il loro obiettivo principale: avere clienti più soddisfatti.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| condiviso | shared |
| cultura | culture |
| collaborativa | collaborative |
| team | team |
| clienti | customers |
| soddisfatti | satisfied |
IT Commanders Act ti accompagna per sostenere la tua crescita, obiettivo dopo obiettivo
EN Commanders Act can support you in achieving each and every one of your growth objectives
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| commanders | commanders |
| act | act |
| sostenere | support |
| crescita | growth |
| obiettivo | objectives |
IT Presentare una Legge europea sul clima, con impegni legalmente vincolanti per il raggiungimento dell’obiettivo zero emissioni da gas serra al più tardi entro il 2050, e un obiettivo intermedio di riduzione delle emissioni del 55% entro il 2030;
EN Present a European Climate Law with a legally binding goal for reaching net-zero greenhouse gas emissions by 2050 at the latest, with an intermediate target of at least 55% for 2030;
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| presentare | present |
| legge | law |
| europea | european |
| clima | climate |
| legalmente | legally |
| vincolanti | binding |
| raggiungimento | reaching |
| zero | zero |
| emissioni | emissions |
| gas | gas |
| serra | greenhouse |
| intermedio | intermediate |
| più tardi | latest |
IT Se l'obiettivo è l'impegno, il passo più importante per raggiungere questo obiettivo è la narrazione.
EN If engagement is the goal, then the most important step in reaching that goal is storytelling.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| obiettivo | goal |
| impegno | engagement |
| passo | step |
| raggiungere | reaching |
| narrazione | storytelling |
IT Nota: L'obiettivo principale dell'articolo è i client hostwinds che hanno un server cloud o VPS con l'obiettivo di aiutarti a installare lo stack in blind sul CentOS 7 Sistema operativo.
EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| nota | note |
| principale | main |
| client | clients |
| hostwinds | hostwinds |
| o | or |
| vps | vps |
| stack | stack |
| centos | centos |
IT Se l'obiettivo della pubblicità è quello di influenzare il consumatore ad effettuare un acquisto, non tutte le tecniche per raggiungere questo obiettivo sono le stesse
EN If the objective of advertising is to influence the consumer to make a purchase, not all techniques to achieve this are the same
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | objective |
| pubblicità | advertising |
| consumatore | consumer |
| acquisto | purchase |
| non | not |
| tutte | all |
| tecniche | techniques |
IT L?obiettivo primario sulla scala temporale giornaliera è $74.647 con un obiettivo secondario di $87.122.
EN The primary target on the daily timescale is $74,647 with a secondary target of $87,122.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | target |
| primario | primary |
| giornaliera | daily |
| è | is |
| secondario | secondary |
IT Tema: Progettazione e cantieri Obiettivo di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite: Obiettivo 11
EN As UNESCO Crative Cities of Design, we create a database of new projects happening in our cities in response to COVID-19 that support design innovation and industry or leverage design to support other sectors of the economy/community
IT Commanders Act ti accompagna per sostenere la tua crescita, obiettivo dopo obiettivo
EN Commanders Act can support you in achieving each and every one of your growth objectives
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| commanders | commanders |
| act | act |
| sostenere | support |
| crescita | growth |
| obiettivo | objectives |
IT Obiettivo standard da 2,8 mm con F2.0 e filettatura M12. Obiettivo di ricambio per AXIS Q6010-E e AXIS Q6100-E Network Cameras.
EN 2.8 mm standard lens with F2.0 and M12 thread. Spare part lens for AXIS Q6010-E and AXIS Q6100-E Network Cameras.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | lens |
| standard | standard |
| mm | mm |
| ricambio | spare |
| axis | axis |
| network | network |
IT Se i trader rialzisti di Gala sono in grado di risalire al di sopra del fib 0.618, il loro obiettivo overhead è il fib 0.5 [$0.48] con un obiettivo secondario di 0.382 [$0.49].
EN If bullish Gala traders are able to rally above the 0.618 fib their target overhead is the 0.5 fib [$0.48] with a secondary target of 0.382 [$0.49].
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| trader | traders |
| gala | gala |
| obiettivo | target |
| secondario | secondary |
| in grado di | able |
IT Filtro di correzione dell’obiettivo con selezione di fotocamera, profilo dell’obiettivo e lunghezza focale
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| filtro | filter |
| correzione | correction |
| selezione | selection |
| profilo | profile |
| lunghezza | length |
| focale | focal |
IT Nota: L'obiettivo principale dell'articolo è i client hostwinds che hanno un server cloud o VPS con l'obiettivo di aiutarti a installare lo stack in blind sul CentOS 7 Sistema operativo.
EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| nota | note |
| principale | main |
| client | clients |
| hostwinds | hostwinds |
| o | or |
| vps | vps |
| stack | stack |
| centos | centos |
IT Come se non bastasse, ha aggiunto un nuovo, chiaro obiettivo in termini di protezione del clima: l’obiettivo a lungo termine è diventare un’azienda climaticamente neutra entro il 2040
EN Mobility is making a clear and vocal statement for climate protection: the long-term goal is to become a fully climate-neutral company by 2040
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| chiaro | clear |
| obiettivo | goal |
| protezione | protection |
| clima | climate |
| lungo | long |
| termine | term |
| neutra | neutral |
IT L'owner di prodotto discute l'obiettivo che lo sprint deve raggiungere e gli elementi del backlog di prodotto il cui completamento coincide con il raggiungimento dell'obiettivo dello sprint.
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| owner | owner |
| discute | discusses |
| deve | should |
| backlog | backlog |
| completamento | completion |
| sprint | sprint |
IT L'obiettivo di questo incontro è far emergere tutti i bloccanti e le difficoltà che influirebbero negativamente sulla capacità del team di raggiungere l'obiettivo dello sprint.
EN The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| incontro | meeting |
| difficoltà | challenges |
| capacità | ability |
| team | teams |
| sprint | sprint |
IT Se l'obiettivo è l'impegno, il passo più importante per raggiungere questo obiettivo è la narrazione.
EN If engagement is the goal, then the most important step in reaching that goal is storytelling.
IT Le story agevolano la collaborazione. Con un obiettivo finale ben definito, il team può collaborare per decidere il modo migliore per assistere l'utente e raggiungere tale obiettivo.
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
IT Se stai lanciando una campagna con un obiettivo considerazione, puoi eseguire l'ottimizzazione per i clic sul Pin o i clic in uscita. Se stai lanciando una campagna con un obiettivo conversioni, puoi ottimizzare le conversioni.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
IT L'immagine del tuo marchio, oltre al tuo pensiero a monte, dipenderà anche dalle azioni che farai per raggiungere il tuo obiettivo
EN Your brand image, in addition to your upstream thinking, will also depend on the actions you take to achieve your goal
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| immagine | image |
| pensiero | thinking |
| obiettivo | goal |
| a monte | upstream |
IT Conoscere il pensiero dei tuoi clienti sul tuo servizio o sul tuo prodotto, agevolare l'assistenza o semplicemente raccogliere preferenze e interessi. Con MagNews costruisci survey per ogni tuo obiettivo.
EN Understand how your clients feel about your service or product, enhance your level of assistance or simply gather interests and preferences. With MagNews, you can create surveys for all your objectives.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| conoscere | understand |
| clienti | clients |
| o | or |
| prodotto | product |
| semplicemente | simply |
| raccogliere | gather |
| magnews | magnews |
| costruisci | create |
| obiettivo | objectives |
| survey | surveys |
IT Quindi usa la delusione e i fallimenti delle persone di successo per aumentare il tuo morale e alimentare il tuo desiderio di raggiungere il tuo obiettivo
EN So use the successful people?s disappointment and failures to boost your morale and fuel your desire to achieve your goal
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| usa | use |
| fallimenti | failures |
| persone | people |
| aumentare | boost |
| alimentare | fuel |
| desiderio | desire |
| obiettivo | goal |
| morale | morale |
IT Nella fase di sensibilizzazione, il tuo obiettivo è aumentare il numero di persone che conoscono il tuo brand, i suoi servizi e le sue offerte
EN In the awareness stage, your goal is to increase the number of people who know about your brand, its services, and its offerings
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| fase | stage |
| obiettivo | goal |
| persone | people |
| conoscono | know |
| brand | brand |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| inizia | start |
| costruttore | builder |
| obiettivo | goal |
| tabella | chart |
| confronto | comparison |
| scelta | choice |
IT Dedica del tempo a svolgere qualche ricerca iniziale per definire il tuo obiettivo e quindi inizia a plasmare il tuo tipo di utilizzo.
EN Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| tempo | time |
| obiettivo | goal |
| utilizzo | use |
IT - Se il tuo obiettivo è scalare la tua attività al massimo delle vendite possibili, questo è il tuo piano
EN ? If your goal is to scale your business to the highest possible sales, then this is your plan
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| massimo | highest |
| vendite | sales |
| possibili | possible |
IT Quando il tuo obiettivo è quello di apparire al meglio in una chiamata, scegli il tuo background originale.
EN When your goal is to look your best on a call, go with your genuine background.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| apparire | look |
| in | on |
| una | a |
| background | background |
| originale | genuine |
IT Il tuo obiettivo è di imparare a essere un subacqueo attento e sicuro di sé e a sentirti a tuo agio in acqua.
EN The goal is for you to learn how to be a safe, confident diver and feel comfortable in the water.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| il | the |
| obiettivo | goal |
| un | a |
| subacqueo | diver |
| agio | comfortable |
| acqua | water |
IT Specifico, perché dovrai adottare una strategia per il tuo prodotto nella situazione in cui ti trovi. Rendi il tuo obiettivo il più semplice possibile da capire per evitare di sprecare informazioni e renderlo più facile da valutare.
EN Specific, because you will need to adopt a strategy for your product in the situation you are in. Make your objective as simple as possible to understand to avoid wasting information and make it easier to evaluate.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| strategia | strategy |
| prodotto | product |
| situazione | situation |
| obiettivo | objective |
| sprecare | wasting |
| renderlo | make it |
IT Il tuo obiettivo primario non è vendere, ma aiutare. Posizionandoti come referente sul tuo argomento, sei sicuro di essere l'interlocutore privilegiato quando è il momento di fare un acquisto o di concretizzare un progetto.
EN Your primary goal is not to sell, but to help. By positioning yourself as a referent on your subject, you are sure to be the privileged contact when it is time to make a purchase or to concretize a project.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| primario | primary |
| ma | but |
| privilegiato | privileged |
| acquisto | purchase |
IT Se il tuo obiettivo è acquisire nuovi clienti o aumentare il numero di visitatori del tuo sito, gli studi hanno dimostrato che un'email è 40 volte più efficace dei social network
EN If your objective is to acquire new customers or increase the number of visitors to your site, studies have shown that an email is 40 times more effective than social networks
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | objective |
| nuovi | new |
| o | or |
| sito | site |
| studi | studies |
| volte | times |
| social | social |
| network | networks |
IT Il tuo obiettivo finale è quello di fai crescere il tuo pubblico, e mostrando le tue migliori risorse puoi fare in modo che accada.
EN Your end goal is to grow your audience, and showing off your best assets can make it happen.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| crescere | grow |
| pubblico | audience |
| mostrando | showing |
| migliori | best |
| risorse | assets |
| puoi | can |
IT Stai cercando di perdere, aumentare o mantenere il tuo peso? Qualunque sia il tuo obiettivo, ruota tutto intorno alle calorie che assumi. ?
EN Whether you’re trying to lose, gain or maintain your weight, it’s all a question of your calorie intake. The question is are ?
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| cercando | trying |
| mantenere | maintain |
| peso | weight |
| aumentare | gain |
IT Contatta il tuo account manager per qualsiasi necessità. L'unico obiettivo del tuo account manager personale è di rendere le cose il più conveniente possibile a te.
EN Contact your account manager with anything you need. Your personal account manager’s only objective is to make things as convenient for you as possible.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| manager | manager |
| necessità | need |
| obiettivo | objective |
| è | is |
| conveniente | convenient |
| possibile | possible |
IT Il mio obiettivo principale e quello di collegare le nostre menti e raggiungere il massimo piacere, ti offro il miglior ahegao della tua vita, e con quello sguardo avvolgo il tuo strumento duro fino a quando non ti fai versare il tuo elisir sul mio corpo
EN My main goal is to connect our minds and reach maximum pleasure, I offer you the best Ahegao of your life, and with that look I wrap your hard tool until you get your elixir spilled on my body and my wet mouth.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| menti | minds |
| piacere | pleasure |
| vita | life |
| sguardo | look |
| strumento | tool |
| duro | hard |
| corpo | body |
IT Che ordine sia il tuo motto e bellezza il tuo obiettivo?.
EN Let your watchword be order and your beacon beauty?.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| ordine | order |
| bellezza | beauty |
IT Elfsight offre una raccolta di widget per aiutarti a raggiungere qualsiasi obiettivo. Tutto quello che devi fare per ricevere il tuo codice widget è creare il tuo widget personalizzato e iscriverti al nostro servizio.
EN Looking for a widget for your website? Elfsight offers a collection of widgets to help in your any goal. All you need to do for receiving your widget code is to create your custom widget and sign up in our service.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| offre | offers |
| raccolta | collection |
| obiettivo | goal |
| ricevere | receiving |
| codice | code |
| personalizzato | custom |
| iscriverti | sign up |
| nostro | our |
IT Stai cercando di perdere, aumentare o mantenere il tuo peso? Qualunque sia il tuo obiettivo, ruota tutto intorno alle calorie che assumi. ?
EN Whether you’re trying to lose, gain or maintain your weight, it’s all a question of your calorie intake. The question is are ?
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| cercando | trying |
| mantenere | maintain |
| peso | weight |
| aumentare | gain |
IT Il tuo obiettivo è di imparare a essere un subacqueo attento e sicuro di sé e a sentirti a tuo agio in acqua.
EN The goal is for you to learn how to be a safe, confident diver and feel comfortable in the water.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| il | the |
| obiettivo | goal |
| un | a |
| subacqueo | diver |
| agio | comfortable |
| acqua | water |
IT Contatta il tuo account manager per qualsiasi necessità. L'unico obiettivo del tuo account manager personale è di rendere le cose il più conveniente possibile a te.
EN Contact your account manager with anything you need. Your personal account manager’s only objective is to make things as convenient for you as possible.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| manager | manager |
| necessità | need |
| obiettivo | objective |
| è | is |
| conveniente | convenient |
| possibile | possible |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| inizia | start |
| costruttore | builder |
| obiettivo | goal |
| tabella | chart |
| confronto | comparison |
| scelta | choice |
IT Quando il tuo obiettivo è quello di apparire al meglio in una chiamata, scegli il tuo background originale.
EN When your goal is to look your best on a call, go with your genuine background.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| apparire | look |
| in | on |
| una | a |
| background | background |
| originale | genuine |
IT Oppure puoi abilitare le offerte automatiche in base al tuo budget e al tuo obiettivo.
EN Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
IT Una volta completato il tuo brevetto, riceverai la tessera PADI! La tessera include i dettagli del tuo brevetto, come livello e data di conseguimento, nonché il tuo nome e il tuo numero e quelli del tuo istruttore.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| completato | completed |
| tessera | card |
| padi | padi |
| include | has |
| livello | level |
| nome | name |
| istruttore | instructor |
IT Personalizza il tuo lettore video con i colori del tuo marchio, aggiungi il tuo logo sui video e integra con 1 semplice clic il tuo lettore sul tuo sito
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
| İtalyan | İngilizce |
|---|---|
| personalizza | customise |
| lettore | player |
| colori | colours |
| semplice | just |
| clic | click |
| sito | site |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
obiettivo dopo obiettivo tuo obiettivo tuo obiettivo è l tuo obiettivo l’obiettivo efficace obiettivo nostro obiettivo e obiettivo primario l’obiettivo obiettivo è garantire obiettivo è quello sito web obiettivo obiettivo era quello obiettivo è obiettivo finale obiettivo realistico obiettivo e aumentare obiettivo principale obiettivo anima l’obiettivo medio l’obiettivo primario obiettivo specifico mio obiettivo obiettivo dell’investimento obiettivo e ridurre qualsiasi obiettivo obiettivo quando obiettivo comune url obiettivo perseguono l’obiettivo nostro obiettivo è base all’obiettivo raggiungere l’obiettivo bambino e l’obiettivo obiettivo è aiutare raggiungere tale obiettivo nostro obiettivo era unico obiettivo è obiettivo quello obiettivo semplice ambizioso obiettivo stesso obiettivo primo obiettivo l'obiettivo di creare sei vicino all'obiettivo riflessi dell'obiettivo integrati rimanere concentrato sull'obiettivo l'obiettivo dell'ats è obiettivo normale l'obiettivo è
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe