IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti, fornisce approfondimenti e scopre storie personali da una serie di...
İtalyan dilindeki "serie", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti, fornisce approfondimenti e scopre storie personali da una serie di...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
İtalyan | İngilizce |
---|---|
benvenuto | welcome |
podcast | podcast |
moodle | moodle |
conversazioni | conversations |
esplora | explores |
argomenti | topics |
fornisce | provides |
approfondimenti | insights |
storie | stories |
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
İtalyan | İngilizce |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
serie | series |
o | or |
se | se |
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
accesso | access |
remoto | remote |
wave | wave |
gen | gen |
numero | number |
serie | serial |
mini | mini |
airthings | airthings |
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
İtalyan | İngilizce |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
serie | series |
o | or |
se | se |
IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.
EN While the 4.3-10 typically require the same installation space as the classic N-connector, the 2.2-5 are satisfied with the standard installation dimensions of the TNC series.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
serie | series |
spazio | space |
installazione | installation |
classico | classic |
connettore | connector |
IT Ciò significa che la serie 1.5-3.5, che è basata sul fattore di forma SMA, richiede circa il 47% di spazio in meno rispetto alla serie 2.2-5 e il 75% in meno rispetto alla serie 4.3-10.
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
serie | series |
fattore | factor |
forma | form |
richiede | requires |
spazio | space |
meno | less |
IT Unificatori dinamici serie HP Evoluzione della serie DU sviluppata per le alte velocità Gli unificatori veloci serie HP sono macchine sviluppate specificamente per i flowpack e in particolare per la parte di linea dedicata al collegamento ...
EN ... go as high as 800 pieces per minute in a single row. The typical configuration of this type of machine includes a pocket conveyor called “Race Track” which presents a flowpack "layer" to a robot, typically with two or ...
İtalyan | İngilizce |
---|---|
alte | high |
macchine | machine |
parte | pieces |
IT Ha partecipato nel ruolo di Penny nella serie Jonas ed è diventata famosa per il ruolo di Juliet nella serie I maghi di Waverly, e dal 2010 partecipa come protagonista alla serie Buona fortuna Charlie nel ruolo di Teddy Duncan
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty Awards
IT Hulu offre una vasta gamma di serie e film non disponibili altrove. Ecco un elenco di alcuni dei film e delle serie più popolari attualmente disponibili su Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
İtalyan | İngilizce |
---|---|
hulu | hulu |
vasta | wide |
gamma | range |
serie | series |
film | films |
disponibili | available |
popolari | popular |
attualmente | currently |
IT Amazon Prime non è molto diverso da Netflix. Ha un database di film e serie meno ampio, ma potrebbe avere quella serie che vuoi tanto guardare. Inoltre, è anche più economico.
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
prime | prime |
netflix | netflix |
un | a |
database | database |
film | movies |
potrebbe | might |
meno | lesser |
IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
può | might |
film | movies |
netflix | netflix |
ma | but |
altissima | very high |
fratelli | brothers |
IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
supporto | support |
identificativi | identifiers |
apple | apple |
inclusi | including |
nomi | names |
famiglia | family |
id | ids |
serie | serial |
api | api |
gsx | gsx |
IT Mostra sulla mia serie "Il mare" (foto del Mediterraneo a colori) e una serie in NB "Bois torturé" su alberi morti in NB con forte contrasto
EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast
İtalyan | İngilizce |
---|---|
mostra | exhibition |
serie | series |
mare | sea |
foto | photos |
mediterraneo | mediterranean |
colori | color |
alberi | trees |
morti | dead |
forte | strong |
contrasto | contrast |
IT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 dicembre 1992) è un'attrice e cantante statunitense. Ha partecipato nel ruolo di Penny nella serie Jonas ed è diventata famosa per il ruolo di Juliet nella serie I maghi di… ulteriori informazioni
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
İtalyan | İngilizce |
---|---|
washington | washington |
d | d |
c | c |
dicembre | december |
IT Anche in questo caso, una serie di accessori come tavolini, braccioli e prese elettriche completa la serie.
EN Again, a range of accessories such as small tables, armrests and electric sockets complete the range.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
accessori | accessories |
tavolini | small tables |
braccioli | armrests |
prese | sockets |
elettriche | electric |
completa | complete |
IT Benvenuti nella serie Strategy for Mobile Optimization in cui condividiamo tutto su mobile! Questa è la prima parte della serie.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
benvenuti | welcome |
serie | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
optimization | optimization |
IT Facebook Watch offre sia programmi originali che le serie TV dei produttori e creatori conosciuti e amati: "Buffy l'ammazzavampiri", "Angel" o "Firefly", ma anche serie originali Facebook come:
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love. It’s the place for Buffy the Vampire Slayer, Angel or Firefly, but it also features Facebook Original series like:
İtalyan | İngilizce |
---|---|
watch | watch |
offre | features |
programmi | shows |
originali | original |
tv | tv |
produttori | producers |
creatori | creators |
angel | angel |
IT Oz è una serie televisiva statunitense realizzata nel periodo 1997-2003, ideata da Tom Fontana e prodotta da Barry Levinson e dallo stesso Tom Fontana. É la prima serie televisiva della dura
EN OZ is set deep inside the Oswald Maximum Security Prison, in an experimental unit known as Emerald City. Em City focuses on prisoner rehabilitation over public retribution. There's one set o
İtalyan | İngilizce |
---|---|
è | is |
serie | set |
IT Alla serie SPEEDIO è stato aggiunto un nuovo modello dotato di serie di uno scambiatore di pallet, per ottenere una produttività eccezionale. Alla ricerca di "Tempo sprecato = Zero"
EN A pallet changer is standardly equipped for this model of SPEEDIO series that achieve overwhelming productivity. Quest for "Wasted Time = Zero".
İtalyan | İngilizce |
---|---|
è | is |
modello | model |
dotato | equipped |
pallet | pallet |
ottenere | achieve |
produttività | productivity |
tempo | time |
sprecato | wasted |
zero | zero |
ricerca | quest |
IT Per ricercare una serie di numeri laddove conosci una parte della serie, puoi utilizzare un asterisco come wildcard. Ad esempio, una ricerca di 123* restituirà tutti i seguenti risultati: 1234ABC-123-DEFABC-123.4
EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
İtalyan | İngilizce |
---|---|
parte | part |
utilizzare | use |
asterisco | asterisk |
wildcard | wildcard |
esempio | example |
IT Accedi alla pagina di un corso o di una serie, scegli un corso o una serie che ti interessa e clicca sul pulsante di acquisto. Creerai poi un account Profoto Academy a cui potrai accedere per guardare i tuoi video corsi.
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
pagina | page |
o | or |
serie | series |
interessa | interest |
pulsante | button |
acquisto | purchase |
creerai | create |
academy | academy |
guardare | watch |
video | videos |
profoto | profoto |
IT Amazon Timestream è un database di serie temporali rapido e scalabile e serverless che raccoglie, archivia ed esegue query su dati di serie temporali per applicazioni IoT e operative
EN Amazon Timestream is a fast, scalable, and serverless time series database service that collects, stores, and queries time-series data for IoT and operational applications
İtalyan | İngilizce |
---|---|
amazon | amazon |
serie | series |
rapido | fast |
scalabile | scalable |
serverless | serverless |
raccoglie | collects |
archivia | stores |
query | queries |
iot | iot |
operative | operational |
IT Puoi analizzare rapidamente dati di serie temporali tramite SQL, con funzioni di serie temporali integrate per lo snellimento, l'approssimazione e l'interpolazione
EN You can quickly analyze time series data using SQL, with built-in time series functions for smoothing, approximation, and interpolation
İtalyan | İngilizce |
---|---|
analizzare | analyze |
rapidamente | quickly |
serie | series |
sql | sql |
funzioni | functions |
integrate | built-in |
interpolazione | interpolation |
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
İtalyan | İngilizce |
---|---|
benvenuto | welcome |
podcast | podcast |
moodle | moodle |
conversazioni | conversations |
esplora | explores |
argomenti | topics |
IT I primi due motori della serie CAplus hanno lasciato lo stabilimento di Monfalcone per essere spediti e installati in una raffineria in Medio Oriente. La nuova serie di motori alettati (TEFC –...
EN Take a look at the interview with Kaila Haines, Nidec ASI Marketing and PR Director, tracing the evolution of Europe’s large-scale battery storage market at Intersolar Europe 2017. See here...
IT - richieda l’Estensione della Garanzia e il numero di serie del suo orologio Panerai non corrisponda al numero di serie originale registrato da Panerai;
EN - if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;
İtalyan | İngilizce |
---|---|
estensione | extension |
garanzia | warranty |
orologio | watch |
panerai | panerai |
originale | original |
registrato | recorded |
IT A quel punto è possibile scegliere se si tratta di una singola registrazione o di registrare una serie. Selezionando Serie, verranno registrate anche le puntate successive della trasmissione.
EN Now you can select either one-time recording or series recording. If you choose series recording, all future episodes of the series you selected will also be recorded.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
se | if |
serie | series |
IT Nella sezione In programma alle voce Serie si trovano le registrazioni di serie programmate
EN If you go to the Scheduled section, you will see scheduled series recordings under Series.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
sezione | section |
serie | series |
programmate | scheduled |
IT Come si usano i segnaposto per le e-mail di serie personalizzate? Come posso lavorare in modo più efficiente con le mail preformulate? Il nostro team di supporto è sempre felice di rispondere alle domande sulle e-mail di serie.
EN Web training 29.06.2016 – EGroupware 16.1: Update Infos When can I change to a new version? How to upgrade to EGroupware 16.1?
İtalyan | İngilizce |
---|---|
posso | can |
IT Sono trapelate una serie di presunte immagini pratiche del papà della serie S22.
EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
immagini | pictures |
IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.
EN 2. The most essential thing to Killstreaks is being able to earn them. Set your Killstreaks at achievable levels and consider using the Kill Chain/Hardline perk combo to help you earn all three.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
ottenere | earn |
livelli | levels |
combo | combo |
catena | chain |
IT DG: Nel corso della mia carriera ho rinnovato e ricreato molte serie. La cosa più importante è sempre che la serie funzioni su due livelli.
EN DG: I’ve gotten involved in either refreshing or rebooting a lot of franchises over my career. The key is always that it has to work on two levels.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
importante | key |
sempre | always |
livelli | levels |
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
stampanti | printers |
serie | series |
prestazioni | performance |
eccezionali | exceptional |
piattaforma | platform |
pronta | ready |
futuro | future |
IT Confronto del Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G con il Galaxy S21 e S21+. Cosa si perde optando per la serie A rispetto alla serie S?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
İtalyan | İngilizce |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
perde | lose |
optando | opting |
serie | series |
IT Nata inizialmente come serie limitata, l’iconica poltroncina Embryo Chair di Marc Newson entra a far parte del catalogo Cappellini, che ne inizia la produzione in serie.
EN Originally born as a limited series, the iconic Embryo Chair by Marc Newson becomes a permanent piece of the Cappellini catalog.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
nata | born |
inizialmente | originally |
serie | series |
limitata | limited |
iconica | iconic |
catalogo | catalog |
la | chair |
parte | piece |
cappellini | cappellini |
IT Il Bologna FC, uno dei membri fondatori della Serie A, è il quinto club della massima serie calc (...)
EN The $ATLAS and $SAN Fan Tokens will grant fans unprecedented access to their beloved clubs, inclu (...)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
club | clubs |
IT Il prossimo appuntamento della nostra serie di webinar ha coinvolto il team Exigy e una serie di leader dell'industria maltese
EN The next entry in our webinar series involved Team Exigy and a whole host of Maltese industry leaders
İtalyan | İngilizce |
---|---|
nostra | our |
coinvolto | involved |
leader | leaders |
industria | industry |
webinar | webinar |
IT Volete mettere in pausa la vostra serie di benvenuto, lanciare un'iscrizione, ringraziare gli acquirenti, e poi restituirli alla vostra serie di benvenuto? Nessun problema - e facile da fare.
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
pausa | pause |
vostra | your |
benvenuto | welcome |
un | a |
iscrizione | membership |
ringraziare | thank |
acquirenti | buyers |
problema | problem |
facile | easy |
IT Probabilmente hai visto un sacco di Lexus NX sulle strade dal lancio della serie nel 2015. Questo perché è stata una serie di SUV crossover molto popo...
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
İtalyan | İngilizce |
---|---|
visto | seen |
strade | roads |
lancio | launch |
suv | suv |
IT Una pagina di preordine di Amazon fa trapelare tutta una serie di dettagli sulla serie Samsung Galaxy S22.
EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
pagina | page |
amazon | amazon |
tutta | whole |
dettagli | details |
galaxy | galaxy |
IT Alla serie SPEEDIO è stato aggiunto un nuovo modello dotato di serie di uno scambiatore di pallet, per ottenere una produttività eccezionale. Alla ricerca di "Tempo sprecato = Zero"
EN A pallet changer is standardly equipped for this model of SPEEDIO series that achieve overwhelming productivity. Quest for "Wasted Time = Zero".
İtalyan | İngilizce |
---|---|
è | is |
modello | model |
dotato | equipped |
pallet | pallet |
ottenere | achieve |
produttività | productivity |
tempo | time |
sprecato | wasted |
zero | zero |
ricerca | quest |
IT Le stampanti industriali serie ZT600, evoluzione della precedente serie Xi leader di settore, abbinano lunga durata, solidità e prestazioni eccezionali a una piattaforma intuitiva già pronta per il futuro.
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
stampanti | printers |
serie | series |
prestazioni | performance |
eccezionali | exceptional |
piattaforma | platform |
pronta | ready |
futuro | future |
IT Questi programmi per vedere film, serie e TV online ti permettono di goderti i film appena usciti al cinema, le migliori serie e programmi TV in streaming
EN These programs to watch movies, TV series and television channels online offer you the latest movie premieres, the best shows and TV programs via streaming
İtalyan | İngilizce |
---|---|
vedere | watch |
online | online |
streaming | streaming |
IT Vendere biscotti su Shopify comporta una serie di vantaggi: funzionalità di prevenzione delle frodi, la rete logistica Shopify Fulfillment Network, un negozio completo di tutto e una serie di strumenti per la gestione dei clienti
EN Selling cookies on Shopify provides you with benefits such as fraud prevention, a Shopify fulfillment network, a comprehensive store, and customer management tools
İtalyan | İngilizce |
---|---|
biscotti | cookies |
prevenzione | prevention |
frodi | fraud |
fulfillment | fulfillment |
completo | comprehensive |
strumenti | tools |
clienti | customer |
la | you |
IT Vendere biscotti su Shopify comporta una serie di vantaggi: funzionalità di prevenzione delle frodi, la rete logistica Shopify Fulfillment Network, un negozio completo di tutto e una serie di strumenti per la gestione dei clienti
EN Selling cookies on Shopify provides you with benefits such as fraud prevention, a Shopify fulfillment network, a comprehensive store, and customer management tools
İtalyan | İngilizce |
---|---|
biscotti | cookies |
prevenzione | prevention |
frodi | fraud |
fulfillment | fulfillment |
completo | comprehensive |
strumenti | tools |
clienti | customer |
la | you |
IT I primi due motori della serie CAplus hanno lasciato lo stabilimento di Monfalcone per essere spediti e installati in una raffineria in Medio Oriente. La nuova serie di motori alettati (TEFC ?...
EN The Nidec team launches a call to everyone who is now in New York or is planning to visit it and the famous Times Square! Take a picture with our logo and share it by using #NidecTimesSquare on our...
İtalyan | İngilizce |
---|---|
serie | team |
nuova | new |
IT Dopo più di 25 giochi della serie di platform Lego, un reboot era forse atteso da tempo. Può questo rinvigorire la serie?
EN After more than 25 games in the Lego platformer franchise a reboot was perhaps long overdue. Can this reinvigorate the series?
İtalyan | İngilizce |
---|---|
giochi | games |
lego | lego |
forse | perhaps |
IT NVIDIA® GeForce RTX o serie GTX 9XX o superiore con 4GB (serie 8GB RTX raccomandata per 8K)
EN NVIDIA® GeForce RTX or GTX 9XX series or higher with 4GB (8GB RTX series recommended for 8K)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
o | or |
serie | series |
gtx | gtx |
IT Con la serie 100% NATURE, CALIDA presenta un’innovazione assoluta in materia di sostenibilità: la serie compostabile in fibra TENCEL® Micro
EN With the I LOVE NATURE range, CALIDA has created a true innovation in the field of sustainability: the compostable range made from TENCEL® MICRO fibres
İtalyan | İngilizce |
---|---|
innovazione | innovation |
sostenibilità | sustainability |
micro | micro |
IT Il secondo romanzo nella serie dedicata a Gori Misticò, il malinconico ispettore calabrese che da Milano torna nella sua amata terra per indagare su una serie di morti misteriose.
EN A melancholic main character in his beloved Calabria: in the second novel of Gori Misticò’s investigations we go back in time and meet him at the highest of his career.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
romanzo | novel |
amata | beloved |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor