IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.
IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
fonti | sources |
europa | europe |
date | dates |
specifiche | specific |
fortunatamente | luckily |
vpn | vpn |
IT D?altra parte però abbiamo provato ad accedere al servizio con diversi IP da tutta Europa, e sembra che per far funzionare la piattaforma sia necessaria una VPN, soprattutto se ti trovi nell?Europa dell?est.
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
provato | tried |
accedere | accessing |
europa | europe |
vpn | vpn |
soprattutto | especially |
est | eastern |
ip | ips |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
İtalyan | İngilizce |
---|---|
artistico | artistic |
effetto | effect |
europa | europe |
meridionale | southern |
grafico | graphic |
infinito | infinity |
italia | italy |
molo | pier |
mare | sea |
mistero | mystery |
ponte | bridge |
toscana | tuscany |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cielo, Cinque Terre, Tramonto, Europa, Europa meridionale, Italia, La Spezia, Liguria, luce, mare, Natura, nuvola, paesaggio, Roccia, Torre, pianificazione urbana, città, zona costiera
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
İtalyan | İngilizce |
---|---|
cielo | sky |
tramonto | sunset |
europa | europe |
meridionale | southern |
italia | italy |
mare | sea |
nuvola | cloud |
roccia | rock |
torre | tower |
pianificazione | planning |
costiera | coastal |
la | la |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT Atlassian ha esteso la sua infrastruttura di hosting nel cloud all'Europa per migliorare le performance dei clienti europei e garantire che i loro dati siano trattati in Europa.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
esteso | extended |
infrastruttura | infrastructure |
cloud | cloud |
performance | performance |
clienti | customers |
dati | data |
IT I risultati relativi alle PMI in Europa sono riepilogati in questo report: Stato della maturità CX tra le PMI in Europa: la ricerca mostra che accelerare la maturità CX è un obbligo mission-critical
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
İtalyan | İngilizce |
---|---|
risultati | findings |
europa | europe |
stato | state |
maturità | maturity |
cx | cx |
mostra | shows |
IT Rainbow Rose è un network di organizzazioni LGBTI che riunisce attivisti socialisti, laburisti e socialdemocratici di tutta Europa. Lavora per la promozione dei diritti LGBTI e contro ogni forma di discriminazione ed esclusione in Europa.
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
rainbow | rainbow |
rose | rose |
network | network |
europa | europe |
lavora | work |
diritti | rights |
discriminazione | discrimination |
esclusione | exclusion |
la | they |
IT Quale Europa vorresti vedere nei prossimi cinque anni? Quale direzione dovrebbe seguire per fornire risposte alle esigenze degli europei? Condividi con noi la tua idea d’Europa. Negli ultimi vent’anni
EN During the European Parliament’s October session, S&D MEP Jude Kirton-Darling and Mick Rix from British trade union GMB, met with Nicolas Schmit, European Commissioner-designate for Jobs, to discuss
İtalyan | İngilizce |
---|---|
d | d |
IT L’Europa è la soluzione, non il problema. Non è perfetta, ma questo non significa che vada distrutta. Noi abbiamo un progetto per cambiare l’Europa: in meglio. Crediamo che uguaglianza e solidarietà
EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism
IT È la tua Europa, fai sentire la tua voce! Il Gruppo S&D ospita il dibattito dei cittadini sul Futuro dell’Europa a Malta
EN There are no ‘safe levels’ of asbestos - S&Ds push Commission for an ambitious first step towards Vision Zero
İtalyan | İngilizce |
---|---|
la | there |
s | s |
amp | amp |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
europa | europe |
o | or |
trattamento | processing |
dati | information |
richiederne | request |
portabilità | portability |
utenti | visitor |
IT Europa League: 3° posto nella fase Group stage (Accede alla fase Round of 24 del campionato Europa Conference League)
EN Europa League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 24)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
posto | place |
group | group |
round | round |
conference | conference |
europa | europa |
IT Europa League: 1° posto nella fase Group stage (Accede alla fase Round of 16 del campionato Europa League)
EN Europa League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 16)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
posto | place |
group | group |
round | round |
europa | europa |
IT Europa Conference League: 1° posto nella fase Group stage (Accede alla fase Round of 16 del campionato Europa Conference League)
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
İtalyan | İngilizce |
---|---|
conference | conference |
posto | place |
group | group |
round | round |
europa | europa |
IT I nostri server si trovano solo in Europa e nei centri dati più moderni d'Europa - per la massima velocità e per la protezione dei dati conforme a RGPD.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe - for maximum speed and data protection in GDPR conformity with the law.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
server | servers |
europa | europe |
centri | center |
dati | data |
moderni | modern |
velocità | speed |
rgpd | gdpr |
IT Raggiungete i vostri obiettivi di supply chain e quelli aziendali con i nostri servizi di logistica in Europa e le nostre ineguagliabili opzioni di capacità in Europa e in tutto il mondo.
EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
vostri | your |
obiettivi | goals |
supply | supply |
chain | chain |
aziendali | business |
servizi | services |
logistica | logistics |
europa | europe |
opzioni | options |
capacità | capacity |
IT Fin dall’inizio, la Compagnia è stata al servizio della Chiesa in Europa così come in Asia, in Africa e nelle Americhe. Uomini come Pietro Canisio e Roberto Bellarmino hanno sostenuto efficacemente la Riforma Cattolica in Europa.
EN From the very beginning, the Society served the Church in Europe as well as in Asia, Africa and the Americas. Men like Robert Bellarmine and Peter Canisius spearheaded the Catholic Reformation in Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
inizio | beginning |
compagnia | society |
chiesa | church |
europa | europe |
asia | asia |
africa | africa |
americhe | americas |
uomini | men |
pietro | peter |
riforma | reformation |
cattolica | catholic |
IT Spartoo.com è uno dei principali rivenditori di moda online in Europa, con oltre 3 milioni di clienti in tutta Europa. Sono disponibili oltre 2000 marchi e 100.000 modelli di scarpe, vestiti, borse.
EN Schepnet is an online marketing agency that provides sustainable online solutions. The services we provide are web services, e-commerce and online marketing.
IT › AWS Europa: questa pagina fornisce informazioni su AWS Europa
EN › AWS Europe - this page provides information about AWS Europe
İtalyan | İngilizce |
---|---|
aws | aws |
europa | europe |
questa | this |
pagina | page |
fornisce | provides |
informazioni | information |
IT Per via della natura regionale della certificazione, l'ambito della certificazione è limitato alle regioni Europa (Irlanda) ed Europa (Londra).
EN Due to the regional nature of the certification, the certification scope is limited to Europe (Ireland) and Europe (London) Regions.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
natura | nature |
certificazione | certification |
ambito | scope |
limitato | limited |
europa | europe |
irlanda | ireland |
londra | london |
IT L’Europa non è solo un luogo. L’Europa è un impegno.
EN Europe is not just a place. Europe is a commitment.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
europa | europe |
non | not |
è | is |
solo | just |
un | a |
luogo | place |
impegno | commitment |
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
EN The fund invests across various maturities mainly in bonds either issued by public and private issuers of various qualities from Central and Eastern Europe, or denominated in Central and Eastern European currencies
İtalyan | İngilizce |
---|---|
fondo | fund |
investe | invests |
scadenze | maturities |
principalmente | mainly |
obbligazioni | bonds |
emesse | issued |
emittenti | issuers |
pubblici | public |
qualità | qualities |
centrale | central |
orientale | eastern |
valute | currencies |
IT Esplora l'edificio più grande d'Europa con questo tour esaustivo del Parlamento rumeno. Visita le sale più grandi, interni unici e decorazioni sfarzose in uno degli edifici più interessanti dell'Europa dell'Est e approfitta dell'ingresso prioritario.
EN Explore the largest building in Europe on this comprehensive tour of Romania's Parliament. Discover the largest halls, unique interiors and opulent decorations in one of the most interesting buildings in Eastern Europe. Benefit from skip-the-line access.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
europa | europe |
esaustivo | comprehensive |
parlamento | parliament |
sale | halls |
decorazioni | decorations |
interessanti | interesting |
ingresso | access |
IT (“è sempre così pulito e non c?è mai nessuno”). Gli unici voli diretti tra l?Europa e Montevideo sono operati dalle compagnie aeree Iberia e Air Europa dal
EN (“always clean and empty”). The only direct flights between Europe and Montevideo are operated by Iberia and Air Europa from
İtalyan | İngilizce |
---|---|
pulito | clean |
voli | flights |
diretti | direct |
air | air |
IT Atlassian ha esteso la sua infrastruttura di hosting nel cloud all'Europa per migliorare le performance dei clienti europei e garantire che i loro dati siano trattati in Europa.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
atlassian | atlassian |
esteso | extended |
infrastruttura | infrastructure |
cloud | cloud |
performance | performance |
clienti | customers |
dati | data |
IT Regioni Smartsheet Europa è un'isola di dati separata. Come sviluppatore API che lavora su un account Regioni Smartsheet Europa, dovresti essere consapevole delle seguenti differenze rispetto all’API standard:
EN Smartsheet Regions Europe is a separate data island. As an API developer working on a Smartsheet Regions Europe account, you should be aware of the following differences from the standard API:
İtalyan | İngilizce |
---|---|
regioni | regions |
smartsheet | smartsheet |
europa | europe |
dati | data |
separata | separate |
sviluppatore | developer |
api | api |
lavora | working |
account | account |
consapevole | aware |
differenze | differences |
standard | standard |
IT Rainbow Rose è un network di organizzazioni LGBTI che riunisce attivisti socialisti, laburisti e socialdemocratici di tutta Europa. Lavora per la promozione dei diritti LGBTI e contro ogni forma di discriminazione ed esclusione in Europa.
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
rainbow | rainbow |
rose | rose |
network | network |
europa | europe |
lavora | work |
diritti | rights |
discriminazione | discrimination |
esclusione | exclusion |
la | they |
IT Solo con coloro che votano per l’Europa, insieme, potremo lavorare per la costruzione di un’Europa sociale, progressista e inclusiva, fondata su valori di diversità, libertà, solidarietà, uguaglianza e lealtà.
EN Only with people voting for Europe can we work together for a social, progressive and inclusive Europe based on diversity, freedom, solidarity, equality and fairness.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
europa | europe |
potremo | can |
lavorare | work |
sociale | social |
fondata | based |
diversità | diversity |
libertà | freedom |
solidarietà | solidarity |
uguaglianza | equality |
IT Un’Europa sociale forte è un’Europa che ha cura dei cittadini: S&D chiede un Patto europeo per l’assistenza
EN A strong social Europe is a Europe that cares – the S&Ds call for a European Care Deal
İtalyan | İngilizce |
---|---|
sociale | social |
forte | strong |
s | s |
amp | amp |
IT Un’Europa attenta è un’Europa che garantisce accesso ai servizi di assistenza e ne valorizza il lavoro
EN A Europe that cares is a Europe that guarantees universal access to care services and values care work as real work!
İtalyan | İngilizce |
---|---|
un | a |
europa | europe |
garantisce | guarantees |
accesso | access |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT Air Europa Lineas Aereas Italia: Air Europa, Via Leopardi 1, 20123 Milano, Italia
EN Air Europa Lineas Aereas USA: New York: 153-04 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY-11434, USA / Miami: 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 145, Miami, Fl. 33126, USA
İtalyan | İngilizce |
---|---|
air | air |
europa | europa |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT La Wizz Air è una compagnia a basso costo ungherese concentrata nel settore dei collegamenti aerei intraeuropei, specialmente in quello dei voli tra l?Europa occidentale e l?Europa centro orientale
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
İtalyan | İngilizce |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
basso | low |
costo | cost |
ungherese | hungarian |
IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
vigneto | vineyard |
europa | europe |
villaggio | village |
livello | level |
mare | sea |
IT Ci assumiamo tutti i costi per il tuo abbonamento mobile con Swisscom! In questo modo puoi telefonare in Svizzera e in Europa così come dall’Europa verso la Svizzera, scrivere SMS, caricare e scaricare dati in modo illimitato gratuitamente.
EN We’ll cover the full costs of your Swisscom mobile subscription! This means you can make calls, send text messages and enjoy unlimited data upload and download for free within Switzerland and the EU, and from the EU to Switzerland.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
costi | costs |
abbonamento | subscription |
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
europa | eu |
dati | data |
modo | means |
IT online wiet kopen europa Acquistare erba online in Europa è diventato più facile che mai
EN Buying weed online in Europe has become easier than ever before
IT Fondati nel 2011, l'app Rover e il sito web mettono in contatto i proprietari di cani e gatti con amorevoli pet sitter e dog walker della tua zona negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito e in Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
app | app |
rover | rover |
contatto | connect |
sitter | sitters |
canada | canada |
europa | europe |
gatti | cat |
IT Cloudflare ha preconfigurato opzioni per scegliere tra datacenter negli Stati Uniti o in Europa, oltre ai datacenter con i più elevati requisiti di sicurezza nella rete Cloudflare
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
İtalyan | İngilizce |
---|---|
preconfigurato | preconfigured |
europa | eu |
rete | network |
IT Affrontare la località dei dati e gli obblighi sulla privacy in Europa
EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe
İtalyan | İngilizce |
---|---|
affrontare | addressing |
dati | data |
obblighi | obligations |
privacy | privacy |
europa | europe |
IT Anche prima dell'entrata in vigore nel 2018 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) in Europa, Cloudflare si concentrava su come migliorare la privacy a livello globale
EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally
İtalyan | İngilizce |
---|---|
regolamento | regulation |
generale | general |
dati | data |
europa | europe |
migliorare | improve |
IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per Americhe, Europa e Asia (con accesso a datacenter in Brasile, Stati Uniti, Regno Unito e Singapore).
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
İtalyan | İngilizce |
---|---|
streaming | streaming |
gb | gb |
video | videos |
hd | hd |
visualizzazione | viewing |
americhe | americas |
europa | europe |
asia | asia |
accesso | accessing |
brasile | brazil |
singapore | singapore |
IT Scopri come Cloudflare contribuisce a rispettare le esigenze di localizzazione dei dati e adempie agli obblighi in materia di privacy in Europa.
EN How Cloudflare Helps Address Data Locality and Privacy Obligations in Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
dati | data |
obblighi | obligations |
europa | europe |
IT L’Italia è la seconda economia manifatturiera in Europa, con una diversificata baseindustriale largamente caratterizzata dalla presenza di piccole e medie imprese
EN Italy is the second largest manufacturing economy in Europe, with a diversified industrialbase characterized by a large presence of small and medium-size enterprises
İtalyan | İngilizce |
---|---|
italia | italy |
economia | economy |
manifatturiera | manufacturing |
europa | europe |
caratterizzata | characterized |
presenza | presence |
piccole | small |
medie | medium |
imprese | enterprises |
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
IT Ad esempio, se Fox Sports USA ha i diritti per trasmettere il Super Bowl negli Stati Uniti, ciò non significa che possa trasmettere il programma anche in Europa.
EN For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
İtalyan | İngilizce |
---|---|
fox | fox |
sports | sports |
ha | has |
diritti | rights |
possa | can |
europa | europe |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor