"poteri"'i Almanca diline çevirin

DE In Tunesien haben Tausende gegen den politischen Kurs von Präsident Kais Saied demonstriert. Der 65-Jährige sichert sich immer mehr Macht. Zuletzt löste er dafür das Parlament auf.

• Tunesien haben Tausende
• Kais Saied demonstriert
• sichert sich immer
• Macht
• Zuletzt löste er
• Parlament

DE Bei personenbezogenen Daten, die gemäß der Datenschutzregelung erhalten oder übertragen werden, unterliegt TIBCO den aufsichtsrechtlichen Durchsetzungsbefugnissen der US-amerikanischen Handelskommission (U.S

• personenbezogenen Daten
• gemäß der Datenschutzregelung
• Durchsetzungsbefugnissen der US-amerikanischen

DE Es gibt zwar einige Artikel über die erstaunlichen Möglichkeiten der Technologie, aber es macht das Knacken einer starken Verschlüsselung nicht viel einfacher.

• zwar einige Artikel
• macht das Knacken

DE Die Teilnehmer am Datenschutzschild unterstehen den Ermittlungs- und Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen Bundesbehörde zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (US Federal Trade Commission) und anderer befugter staatlicher Stellen

• Teilnehmer am Datenschutzschild
• Ermittlungs-
• Vollstreckungsbefugnissen der US-amerikanischen
• Bekämpfung des unlauteren
• US Federal Trade
• anderer befugter staatlicher

DE Die allmächtigen Kräfte des Minecraft-Experten

DE Jemand, der für NextPit arbeitet. Also Leute mit Superkräften.

• Jemand
• NextPit arbeitet

DE Dieses Kraut enthält ‚Eugenol‘, ein ätherisches Öl, das starke antiseptische und anästhetische Kräfte hat

• Dieses Kraut enthält
• ätherisches Öl
• starke antiseptische

DE Neues Abenteuer Neue Kräfte Neuer Wahnsinn

• Neues Abenteuer Neue
• Neuer Wahnsinn

DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren und knüpft direkt an die Original-Trilogie an! Fans können neue Kräfte nutzen, neue Welten entdecken und die verrückte N. Sanity umarmen.

• Crash Bandicoot
• erste nagelneue Crash
• seit über zehn
• nutzen
• Welten entdecken
• verrückte N
• Sanity

DE WikkaWiki ist ein Open Source Wiki-Anwendung. Von WakkaWiki 2004 Gespaltene wird WikkaWiki heute treibt Hunderte von Websites weltweit und für seine leichte Motor bekannt.

• Source Wiki-Anwendung
• heute treibt Hunderte
• Websites weltweit
• seine leichte Motor

DE Vanilla Forums ist eine Open-Source Applikation ausgelegt für Diskussionsrunden. Seit dem Release von Vanilla Forums im Jahr 2006 wurde Vanilla Forums bereits über 500.000 eingesetzt.

• Open-Source Applikation ausgelegt
• Diskussionsrunden
• Seit dem Release
• Vanilla Forums bereits

DE PyroCMS ist ein Open-Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich veröffentlicht im Jahr 2009 hat PyroCMS schnell mehr als 43.000 Websites geworden, akzeptieren Code aus über 120 Mitwirkenden, und heute PyroCMS Kräfte.

• Content-Management-Anwendung
• Websites geworden
• Mitwirkenden
• heute PyroCMS

DE Feng Office ist eine Open-Source-Kundenbeziehungen und Projektmanagement-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2007 veröffentlicht, Feng Office-Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

• Open-Source-Kundenbeziehungen
• Projektmanagement-Anwendung
• Ursprünglich im Jahr
• Feng Office-Kräfte Operationen
• Unternehmen
• Organisationen

DE Vtiger ist eine Open Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung. Vtiger Gabel von SugarCRM im Jahr 2004, und heute Vtiger Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

• Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung
• Jahr
• heute Vtiger Kräfte
• Unternehmen
• Organisationen

DE Zenphoto ist ein Open Source Galerie und Foto-Blogging-Anwendung. Es wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und wird heute für mehr als 300.000 Bildergalerien eingesetzt.

• Source Galerie
• Foto-Blogging-Anwendung
• ursprünglich im Jahr
• Bildergalerien

DE Damals ist das Nachrichtendienstgesetz in Kraft getreten, das als Teil des Kampfes gegen den Terrorismus erweiterte Überwachungsbefugnisse gewährt

• Kraft getreten
• Teil des Kampfes
• Terrorismus erweiterte Überwachungsbefugnisse

DE Genieße Sonne, Meer und totale Macht bei Tropico: Die Demo des Volkes – jetzt für Android.

• Genieße Sonne
• Meer
• Demo des Volkes

DE In dem einzigartigen, kooperativen Einzelspieler-Gameplay musst du parallel den Weg zweier Charaktere planen - den eines kleinen Mädchens mit präkognitiven Kräften und den ihres mysteriösen Begleiters, einer Katze - und beide nach Hause führen

• einzigartigen
• kooperativen Einzelspieler-Gameplay musst
• parallel den Weg
• Charaktere planen
• eines kleinen Mädchens
• präkognitiven Kräften
• ihres mysteriösen Begleiters
• Katze
• beide nach Hause

DE Krisp kann jetzt deine Stimme erkennen und seine Geräuschunterdrückung verstärken

• Stimme erkennen
• seine Geräuschunterdrückung verstärken

DE Jedoch umstritten BaFin die Einwände und verwendet, um ihre Produkteingriffsbefugnisse die Beschränkung anzuwenden.

• Jedoch umstritten BaFin
• Einwände
• verwendet
• Produkteingriffsbefugnisse die Beschränkung

DE In diesem Fall wird eine kurze Entscheidungspartie gespielt, die „Sudden Death“ genannt wird

• kurze Entscheidungspartie gespielt
• Sudden Death

DE Magische Kräfte. Wirkt antioxidativ, stärkt die Hautbarriere, spendet Feuchtigkeit, wirkt adstringierend, entzündungshemmend und juckreizstillend.

• Magische Kräfte
• Wirkt antioxidativ
• stärkt die Hautbarriere
• spendet Feuchtigkeit
• wirkt adstringierend
• entzündungshemmend

DE Apple iOS 8.1 Test: Neue Möglichkeiten für Ihr altes iPhone

• Apple iOS Test
• Möglichkeiten für Ihr
• iPhone

DE Die Hochebene unter dem Schlern ist reich an legendären und märchenhaften Figuren, die die Wälder und Wiesen der Gegend bevölkern: Hier erzählt man sich von Hexen, Gnomen, Riesen und Feen mit mächtigen Zauberkräften

• reich an legendären
• märchenhaften Figuren
• Wälder
• Wiesen der Gegend
• Hexen
• Gnomen
• Riesen
• Feen mit mächtigen

DE Hier haben die von Generation zu Generation überlieferten Geschichten ihren Ursprung, die von den Gnomen handeln, die seit Jahrhunderten die Berghänge bevölkern und über besondere Fähigkeiten verfügen sollen.

• Generation zu Generation
• Geschichten ihren Ursprung
• Gnomen handeln
• bevölkern
• besondere Fähigkeiten verfügen

DE Paper Mario ist wieder da - und sitzt erneut in der Patsche! Erlebe mit Mario ein aufregendes Papierabenteuer und hilf ihm dabei, das Chaos zu beseitigen, das Bowser mit den mächtigen, brandneuen Stickern angerichtet hat.

• da
• Patsche
• Erlebe mit Mario
• aufregendes Papierabenteuer
• hilf ihm dabei
• Chaos zu beseitigen
• brandneuen Stickern angerichtet

DE Dämonenjäger machen sich die verbotenen Mächte der Legion zueigen. Sie setzen Dämonen- und Chaosmagie ein, nehmen dämonische Formen an, besitzen ...

• zueigen
• setzen Dämonen-
• nehmen dämonische Formen
• besitzen

DE Als Vermittler der vier Elemente ruft der Schamane Totems herbei und befieht ihnen, die Verbündeten des Schamanen zu unterstützen oder seine Feinde zu bestrafen.

• Vermittler der vier
• ruft der Schamane
• herbei
• befieht ihnen
• Verbündeten des Schamanen
• unterstützen

DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst. Als Vermittler de...

• spirituellen Führung
• Kunst verschrieben
• sondern der Elemente
• Vermittler

DE Im Angesicht einer dämonischen Macht finden die meisten Helden den Tod. Hexenmeister jedoch sehen dies als günstige Gelegenheit. Ihr Ziel ist die Beherrschung, und in den dunklen Künsten haben sie einen Weg dorthin gefunden.

• Angesicht einer dämonischen
• Hexenmeister jedoch sehen
• günstige Gelegenheit
• Beherrschung
• Weg dorthin

DE Im Angesicht einer dämonischen Macht finden die meisten Helden den Tod. Hexenmeister jedoch sehen dies als günstige Gelegenheit. Ihr Ziel ist die...

• Angesicht einer dämonischen
• Hexenmeister jedoch sehen
• günstige Gelegenheit

DE Druiden nutzen die endlosen Mächte der Natur, um Gleichgewicht zu schaffen und das Leben zu beschützen. Als Meister der Gestaltwandelkunst können sie die Form eines Bären, einer Katze, einer Sturmkrähe oder eines Seelöwen annehmen.

• Mächte der Natur
• Gleichgewicht zu schaffen
• Leben zu beschützen
• Meister der Gestaltwandelkunst
• Form eines Bären
• Katze
• Sturmkrähe
• eines Seelöwen

DE Druiden nutzen die endlosen Mächte der Natur, um Gleichgewicht zu schaffen und das Leben zu beschützen. Als Meister der Gestaltwandelkunst können...

• Mächte der Natur
• Gleichgewicht zu schaffen
• Leben zu beschützen
• Meister der Gestaltwandelkunst

DE Also springen, wirbeln und wumpen unsere Helden weiterhin von einer Plattform zur nächsten, während sie die Kräfte von Kupuna-Wa benutzen, um feindliche Angriffe oder herabstürzende Eisplattformen zu verlangsamen.

• Also springen
• wirbeln
• wumpen unsere Helden
• Plattform zur nächsten
• Kupuna-Wa benutzen
• feindliche Angriffe

DE Ist der Held superstark, superintelligent oder unglaublich talentiert in einem Bereich? Manche Helden haben "Superkräfte" wie das perfekt gezielte Schießen mit einem Bogen oder die Fähigkeit Leute mit dem Wind von ihrem Atmen umzuhauen.

• Held superstark
• superintelligent
• Bereich
• perfekt gezielte Schießen
• Bogen
• Wind von ihrem

DE Die Spieler haben sich genug beschwert, um eine Entschuldigung von den Machthabern zu entlocken.

• beschwert

DE Seltsame Science-Fiction-Ereignisse, zerstörerische Umgebungen und telekinetische Kräfte machen das Spiel faszinierend, aber für uns ist es die Atmosphäre, die die Bilder, die Handlung und der Ton schaffen

• Seltsame Science-Fiction-Ereignisse
• zerstörerische Umgebungen
• telekinetische Kräfte machen
• Spiel faszinierend
• Atmosphäre
• Bilder
• Handlung
• Ton schaffen

DE Was macht es interessant? Eine reiche Geschichte mit fantastischen bahnbrechenden Kräften, die es zu entdecken gilt

• macht es interessant
• bahnbrechenden Kräften
• entdecken gilt

DE Übernatürlicher Mordspaß ist im Überfluss vorhanden, mit einem brillant brutalen Kampfsystem und einer Auswahl fantastischer Kräfte zur Auswahl.

• Überfluss vorhanden
• brillant brutalen Kampfsystem
• Auswahl fantastischer Kräfte

DE Aber das ist noch nicht alles – wir haben Kräfte ein paar Mal erwähnt, und Sie werden schnell eine Handvoll finden, die Sie nutzen können

• alles
• Kräfte ein paar
• erwähnt
• schnell eine Handvoll

DE Es profitiert von einer originellen Geschichte, neuen Charakteren und sogar neuen Kräften

• Geschichte
• neuen Charakteren
• sogar neuen Kräften

DE Er bringt jedoch auch einige neue Kräfte mit, die das Spiel noch interessanter machen.

• Er bringt jedoch
• einige neue Kräfte
• Spiel noch interessanter

DE Aber sobald Sie anfangen, neue Fähigkeiten und Kräfte zu erwerben, nimmt das Spiel etwas Fahrt auf und wir müssen zugeben, es gibt kein besseres Gefühl, als endlich einen neuen Raum oder Bodenschalter zu finden, der Ihnen den Weg freigibt

• sobald Sie anfangen
• Fähigkeiten
• Kräfte zu erwerben
• nimmt das Spiel
• müssen zugeben
• kein besseres Gefühl
• endlich einen neuen
• Ihnen den Weg

DE Das Unternehmen hat die Möglichkeiten von Raytracing und die Erfahrung, die Spiele hinzufügen kann, stark vorangetrieben

• Raytracing
• Erfahrung
• stark vorangetrieben

DE Carrie White, ein junges Mädchen, das von ihrer religiösen Mutter beschützt wird, verfügt über telekinetische Kräfte, nachdem sie beim Abschlussball gedemütigt wurde.

• Carrie White
• junges Mädchen
• ihrer religiösen Mutter
• verfügt über telekinetische
• gedemütigt

DE Im Bereich Kinderhandel werden neue Ermächtigungen für die Verteidigung eingeführt, und neue Kompensationsregelungen sollen Gerichte ermutigen, die Opfer zu entschädigen.

• eingeführt
• Kompensationsregelungen sollen Gerichte

DE die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;

• Wahrnehmung einer Aufgabe
• öffentlichen Interesse liegt
• Ausübung öffentlicher Gewalt

DE Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.

• Dieses Recht gilt
• Verarbeitung
• Wahrnehmung einer Aufgabe
• öffentlichen Interesse liegt
• Ausübung öffentlicher Gewalt
• Verantwortlichen übertragen

DE Bemächtige dich neuer Kräfte, um als die Grünhäute oder die Zwerge zu herrschen.

• Bemächtige dich neuer
• Grünhäute

DE Aber mit Adaface können Sie. Es ist, als würden Sie Ihre Einstellungsteam-Supermächte geben, die sie verdienen, damit Sie 100% Ihrer Pipeline ohne Schwitzen verarbeiten können

• Adaface können Sie
• würden Sie Ihre
• geben
• verdienen
• damit Sie Ihrer