Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"pourrait bien expliquer"'i İsveççe diline çevirin

"pourrait bien expliquer" ifadesinin Fransızca ile İsveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

pourrait bien expliquerin çevirisi

Fransızca dilindeki "pourrait bien expliquer", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

pourrait alla allt andra att att få att göra att se att vara av behöver bli blir bättre de dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en ett exempel finnas finns från fungerar funktioner få får för för att ge genom ger gå gör göra ha han har har inte hela helt hitta hur här i in i ingen inom inte kan kan göra kan vara kanske komma kommer kommer att kunde kunna med medan men mer mest mycket många måste när någon något några och också om om det oss pro på rätt saker se ser sig sin sina ska skulle skulle kunna som som en som ett som är större så ta tidigare till under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill ha vissa vår watch än är är att är det även år över
bien alla allt alltid att att få att göra att se av bara bra bästa bättre både de de flesta del dem den deras det det bästa det är detta dig din dock du du har du vill efter eftersom en enkelt ett extra fler flera flesta fortfarande från få får för för att ganska genom gjort gratis gå går gör gör det göra ha har hela helt hos i in innehåll inom inte komma kunna kvalitet massor med medan men mer mest mycket många ner nu ny nya när någon något några och också olika om oss passar pris pro på redan rätt saker samma samtidigt se sedan ser sig sina skapa snyggt som stor större särskilt så ta till tillräckligt trots trots att under upp ut utan utmärkt vad var vara verkligen vi vi har vid vissa väl väldigt vår våra vårt än ännu är även även om över
expliquer förklara

pourrait bien expliquer kelimesinin Fransızca ile İsveççe çevirisi

Fransızca
İsveççe

FR Il y a aussi un énorme 512 Go de stockage - ce qui pourrait expliquer une partie du coût - ce qui est pratique car il ny a pas de support de carte microSD pour lextension du stockage

SV Det finns också enorma 512 GB lagringsutrymme - vilket kan förklara en del av kostnaden - vilket är praktiskt eftersom det inte finns något microSD-kortstöd för lagringsutvidgning

Fransızca İsveççe
énorme enorma
go gb
expliquer förklara
coût kostnaden
pratique praktiskt

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.

Fransızca İsveççe
savez vet
concert konsert

FR Au-dessus de toute autre plate-forme, Fitbit a une accessibilité: ce nest pas trop geek, les informations sont bien affichées dans lapplication Fitbit, et il y a beaucoup à expliquer ce que tout cela signifie et représente

SV Ovanför alla andra plattformar har Fitbit en tillgänglighet: den är inte för nördig, informationen visas snyggt i Fitbit-appen och det finns mycket att förklara vad allt betyder och representerar

Fransızca İsveççe
autre andra
fitbit fitbit
accessibilité tillgänglighet
informations informationen
bien snyggt
lapplication appen
expliquer förklara
représente representerar

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.

FR Bien sûr, tout le rapport pourrait être faux - ou il pourrait s'agir d'un dispositif d'ingénierie plutôt que d'un produit de consommation, mais c'est le meilleur que nous ayons pour l'instant.

SV Naturligtvis kan hela rapporten vara falsk – eller så kan det vara en teknisk enhet snarare än en konsumentprodukt, men det är det bästa vi har att fortsätta för nu.

Fransızca İsveççe
rapport rapporten
s s
bien sûr naturligtvis

FR Nous avons utilisé l’application Windows de PIA, par conséquent les instructions de téléchargement que nous allons vous expliquer concerneront Windows

SV Vi använde Windows-versionen av PIA, varför nedladdningsinstruktionerna vi förklarar närmast gäller för Windows

Fransızca İsveççe
utilisé använde
windows windows
pia pia

FR Nous avons donc décidé de tout vous expliquer dans cet article.

SV Därför kan du läsa allt om en kill switch längre ner.

Fransızca İsveççe
donc därför
dans ner

FR Vous souhaitez essayer gratuitement NordVPN afin de découvrir toutes ses options sans vous engager sur le long terme ? Nous allons vous expliquer comment faire.

SV Vill du gratis ta del av NordVPN:s provperiod för att se alla dess funktioner utan att binda dig till ett NordVPN-abonnemang? Vi ska berätta hur du får gör det.

Fransızca İsveççe
gratuitement gratis
nordvpn nordvpn

FR C’est pourquoi nous avons voulu prendre le temps d’expliquer son fonctionnement

SV Det var därför vi vill ta oss tid att förklara hur det fungerar

Fransızca İsveççe
prendre ta
expliquer förklara

FR Nous allons vous expliquer le fonctionnement du VPN ci-dessous.

SV Nedan förklarar vi exakt hur en VPN fungerar.

Fransızca İsveççe
fonctionnement fungerar
vpn vpn
le hur

FR L’escroc vous donnera alors toute une série d’excuses très convaincantes pour vous expliquer pourquoi un tel appel est impossible

SV Bedragaren har ofta ha en hel rad mycket övertygande ursäkter om varför det inte är möjligt att ringa

Fransızca İsveççe
série rad
appel ringa

FR Profitez de la puissance de l'intelligence artificielle pour expliquer des points de données en un clic

SV Utnyttja styrkan hos AI för att beskriva datapunkter med ett enda klick

Fransızca İsveççe
clic klick

FR Stuart a rencontré le président de Qualcomm, Cristiano Amon, lors de lévénement de lancement de lEE 5G pour expliquer pourquoi lui et la société pensent que la 5G est si importante.

SV Stuart träffade Qualcomms president Cristiano Amon vid EE 5G -lanseringsevenemanget för att prata om varför han och företaget anser att 5G är så viktigt.

Fransızca İsveççe
rencontré träffade
président president
société företaget
importante viktigt

FR Mais, sil y a un certain nombre dimages de la recherche dimages Google, par exemple, que vous souhaitez déposer directement dans votre photothèque, nous sommes sur le point de vous expliquer comment.

SV Men om det till exempel finns ett antal bilder från Googles bildsökning som du vill släppa direkt till ditt fotobibliotek, ska vi berätta hur du gör.

Fransızca İsveççe
dimages bilder
google googles
exemple exempel
déposer släppa
directement direkt

FR Chaque minute que vous passez à valider les détails et à créer des dessins 3D clairs afin de les expliquer au mieux vous permettra d'économiser énormément de temps et d'argent en remaniement et délais

SV Varje minut som du spenderar med att validera detaljer och skapa tydliga 3D-ritningar för att förklara dem sparar tid och pengar i omarbetningar och förseningar

Fransızca İsveççe
minute minut
valider validera
détails detaljer
clairs tydliga
expliquer förklara
économiser sparar
argent pengar

FR SketchUp vous permet de tout expliquer et d'obtenir ainsi l'adhésion du client plus rapidement.

SV SketchUp hjälper dig att berätta hela historien och få kunden till avslut snabbare.

Fransızca İsveççe
sketchup sketchup
vous dig
client kunden

FR Après que certains enquêteurs multilingues de Twitter aient visionné lémission, ils se sont rendus sur la plate-forme pour nous expliquer la meilleure façon de regarder.

SV Efter att några flerspråkiga Twitter -utredare tittat på showen tog de sig till plattformen för att förklara det bästa sättet för oss att titta på.

Fransızca İsveççe
multilingues flerspråkiga
twitter twitter
plate-forme plattformen
expliquer förklara

FR Avec huit options, la grande question est laquelle est celle qui vous convient ? Laissez-nous vous expliquer les différences pour vous aider à déterminer où vous devriez dépenser votre argent.

SV Med åtta alternativ är den stora frågan vilken som är den för dig? Låt oss förklara skillnaderna för att hjälpa dig att ta reda på var du ska spendera dina pengar.

Fransızca İsveççe
options alternativ
grande stora
expliquer förklara
différences skillnaderna
dépenser spendera
argent pengar

FR Notre travail consiste à expliquer pourquoi, car les raisons ne seront pas évidentes en regardant simplement la chose et en regardant ce quelle offre sur papier.

SV Vårt jobb är att förklara varför, eftersom orsakerna inte kommer att framgå av att bara titta på saken och titta på vad den erbjuder på papper.

Fransızca İsveççe
travail jobb
expliquer förklara
regardant titta
simplement bara
offre erbjuder
papier papper

FR Il est construit comme une préquelle pour expliquer les antécédents de Black Widow

SV Det byggs upp som en prequel för att förklara Black Widows bakgrund

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
black black

FR Au Royaume-Uni et dans dautres régions, vous ne pouvez pas obtenir lEcho Dot Kids Edition, mais vous pouvez configurer de nombreuses choses manuellement, que nous allons vous expliquer maintenant.

SV I Storbritannien och andra regioner kan du inte få Echo Dot Kids Edition, men det finns många saker du kan konfigurera manuellt, som vi tar dig igenom nu.

Fransızca İsveççe
dautres andra
régions regioner
kids kids
edition edition
configurer konfigurera
nombreuses många
manuellement manuellt
maintenant nu
lecho echo

FR Parallèlement à cela, ils tentent d'expliquer ce qu'ils sont en train de faire à des personnes qui, en général, ne parlent ni anglais ni suédois.

SV Samtidigt består deras jobb i att försöka förklara vad de gör för personer som oftast inte pratar svenska eller engelska.

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
personnes personer

FR Vous pouvez expliquer à l'opérateur ce qu'il faut et ne faut pas faire en lui présentant des faits

SV Det gör att du kan illustrera för operatören vad som är rätt och fel genom att visa fakta

Fransızca İsveççe
faits fakta

FR Il y a des personnages réels ici, des non-joueurs ! Vous les entendrez expliquer ce que vous allez faire lors de votre prochaine course et découvrirez leurs rôles dans le camp

SV Det finns faktiska karaktärer här, icke-spelare sådana! Du får höra dem förklara vad du ska göra i din nästa körning och se deras roller i lägret

Fransızca İsveççe
réels faktiska
expliquer förklara
rôles roller
dans i

FR Nous serions ravis de vous expliquer par téléphone comment nous pouvons aider votre entreprise.

SV Vi bokar gärna in ett samtal för att berätta mer om vad vi kan göra för ert företag.

Fransızca İsveççe
entreprise företag
téléphone samtal

FR Plutôt que de répondre individuellement à chaque appel et d’expliquer le même scénario à vos salariés, configurer un message préenregistré sur un SVI peut être une solution avantageuse dans de telles conditions

SV Istället för att besvara varje samtal och förklara samma sak om och om igen kan du ställa in ett förinspelat meddelande över talsvar vilket besparar dig mycket tid och frustration

Fransızca İsveççe
répondre besvara
appel samtal
expliquer förklara
message meddelande

FR Vous pouvez également expliquer le but d’un don et inclure une référence.

SV Du kan också förklara syftet med en donation och inkludera en referens.

Fransızca İsveççe
vous du
expliquer förklara
don donation
inclure inkludera
référence referens

FR Tout d’abord, nous allons vous expliquer comment insérer le bouton sur votre site dans un widget

SV Först ska vi förklara hur du lägger in knappen på din webbplats som en widget

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
bouton knappen
site webbplats
widget widget

FR Vous allez probablement personnaliser les pages et les articles pour avoir plus de contenu et expliquer à quoi servent les dons

SV Du kommer nog att anpassa sidorna och inläggen för att lägga till mer innehåll och förklara vad donationerna är till för

Fransızca İsveççe
probablement nog
personnaliser anpassa
pages sidorna
plus mer
contenu innehåll
expliquer förklara

FR Nous allons expliquer ce qui rend Kinsta si puissant, et discuter des plus grands avantages que nous avons à vous offrir en tant qu’hébergeur WordPress infogéré !

SV Vi ska förklara vad som gör Kinsta så kraftfullt, och diskutera de största fördelarna med att ha Kinsta som sin WordPress-host!

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
kinsta kinsta
puissant kraftfullt
avantages fördelarna
wordpress wordpress

FR Lanalyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés quils peuvent obtenir avec les offres 5G

SV Analytikern Paolo Pescatore föreslår att nätverk behöver förklara för användarna tydligt fördelarna med 5G samt vilka extra eller fördelar de kan få med 5G-erbjudanden

Fransızca İsveççe
suggère föreslår
réseaux nätverk
expliquer förklara
clairement tydligt
utilisateurs användarna
peuvent kan
offres erbjudanden

FR Nous allons vous expliquer brièvement comment se positionne chaque type dappareil, avant de plonger dans les spécificités de ce que chaque appareil peut faire.

SV Vi kommer kort att berätta hur varje typ av enhet är placerad innan vi dyker in i detaljerna för vad varje enhet kan göra.

Fransızca İsveççe
type typ
appareil enhet

FR Chez Anthem Branding, votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons expliquer clairement comment nous utilisons vos informations et comment vous

SV På Anthem Branding är din integritet mycket viktig för oss. Vi vill tydligt förklara hur vi använder din information och hur du

Fransızca İsveççe
branding branding
très mycket
importante viktig
voulons vill
expliquer förklara
clairement tydligt
informations information
vie privée integritet

FR Pour cet article, nous en avons sélectionné une poignée parmi les meilleurs et allons tenter de vous expliquer pourquoi ils pourraient être les plus adaptés pour vous.

SV I den här artiken har vi sammanfattat några av de bästa valen och varför de kan vara bäst lämpade för dig.

FR Nous allons vous expliquer comment créer rapidement un petit clip avec un itinéraire personnel.

SV Vi visar hur du snabbast möjligt skapar ett litet klipp med din egna resväg.

Fransızca İsveççe
créer skapar
un ett
petit litet
clip klipp

FR Expliquer les problèmes posés par l'approche actuelle en insistant sur le fait que le statu quo impose un stress inutile aux équipes et favorise l'adversité.

SV Förklara problemen med de nuvarande metoden genom att betona hur status quo lägger onödig stress på team och bäddar för motgångar.

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
actuelle nuvarande
stress stress
équipes team

FR Elle nécessite de prendre en compte de nombreux facteurs culturels, au-delà des mots utilisés par une entreprise pour décrire ou expliquer son produit aux utilisateurs.

SV Det krävs att man tar hänsyn till fler kulturella faktorer än att man bara översätter orden ett företag använder för att beskriva eller förklara sin produkt.

Fransızca İsveççe
nécessite krävs
prendre tar
facteurs faktorer
entreprise företag
décrire beskriva
ou eller
expliquer förklara
produit produkt

FR Nombreux sont les artistes qui, dans les traits ou la personnalité d’une femme, ont trouvé une source d’inspiration inépuisable, sans parfois pouvoir l’expliquer

SV I flera decennier har det varit den ultimata symbolen för evig kärlek

FR Vous éviterez ainsi de devoir expliquer pourquoi il reste des questions sans réponse et des responsabilités lors de la présentation au client.

SV På så sätt undviker du att behöva förklara varför det fortfarande finns obesvarade frågor och ansvarsområden under kundpresentationen.

Fransızca İsveççe
devoir behöva
expliquer förklara
reste fortfarande

FR “Faut-il vraiment l'expliquer ?”

SV “Behöver det verkligen en förklaring?”

Fransızca İsveççe
vraiment verkligen
faut behöver
il det

FR Tous les développeurs Web ne peuvent pas expliquer comment les modèles d'amorçage avec un curseur de site Web peuvent améliorer l'expérience utilisateur

SV Inte alla webbutvecklare kan förklara hur bootstrap -mallar med en webbplatsreglage kan förbättra användarupplevelsen

Fransızca İsveççe
peuvent kan
expliquer förklara
modèles mallar
amorçage bootstrap
améliorer förbättra

FR WD-40 cite les contraintes de la chaîne d'approvisionnement pour expliquer la baisse de son bénéfice au T1.

SV Valutaparet USD/JPY svävar nära sin högsta 2017 efter inflationsdata från Tokyo.

Fransızca İsveççe
son sin

FR Pour expliquer: les véhicules électriques peuvent récupérer lénergie qui serait autrement expulsée en utilisant le freinage par récupération

SV För att förklara: elektriska fordon kan hämta energi som annars skulle drivas ut genom att använda regenerativ bromsning

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
véhicules fordon
électriques elektriska
peuvent kan
récupérer hämta
autrement annars
énergie energi

FR Si vous navez jamais utilisé le casting, cela peut être un peu difficile à comprendre, nous allons donc tout expliquer sur Alexa Cast pour que tout soit clair comme du cristal.

SV Om du aldrig har använt gjutning kan det vara lite knepigt att förstå, så vi kommer att förklara allt om Alexa Cast så att det är kristallklart.

Fransızca İsveççe
utilisé använt
expliquer förklara
alexa alexa

FR Écoutez les experts expliquer comment les établissements d'enseignement ont amélioré leurs programmes d'apprentissage pendant et après la pandémie.

SV Hör från experter om hur utbildningsinstitutioner har förbättrat sina utbildningsprogram under och efter pandemin

Fransızca İsveççe
experts experter
amélioré förbättrat

FR Vous souhaitez obtenir d'autres informations sur les tendances de consommation ? Laissez Michela Vallalta vous expliquer les tendances de consommation

SV Vill du veta mer om konsumenttrender? Se Michela Vallalta förklara konsumenttrenderna

Fransızca İsveççe
autres mer
sur om
expliquer förklara

FR Dans ce blog, je vais vous expliquer pourquoi la sécurité des données est une priorité dans l’industrie des langues.

SV I den här bloggen kommer jag att förklara varför datasäkerhet är en prioritet i hela språkbranschen.

Fransızca İsveççe
expliquer förklara
priorité prioritet

FR Dans ce qui suit, je vais expliquer étape par étape comment créer un tableau d'affichage des emplois avec WP Job Manager.

SV I det följande kommer jag att förklara steg för steg hur du skapar en jobbpanel med WP Job Manager.

Fransızca İsveççe
suit följande
je jag
expliquer förklara
étape steg
wp wp
manager manager

FR C'est pourquoi, dans cet article, nous allons expliquer en détail ce à quoi tu dois prêter une attention particulière quand tu as besoin d'une gestion sophistiquée des téléchargements, et quels sont les meilleurs plugins pour la mettre en oeuvre.

SV Därför kommer vi i den här artikeln att gå in i detalj på när du behöver en sofistikerad nedladdningshantering, vad du bör vara särskilt uppmärksam på och vilket Plugins som är det bästa stället att implementera den.

Fransızca İsveççe
détail detalj
plugins plugins
sophistiqué sofistikerad

FR Dans cette partie, je vais t'expliquer comment faire.

SV Jag förklarar hur du kan göra det i den här delen.

Fransızca İsveççe
je jag

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor