FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
NL Deze rondwandeling aan de voet van de Basodino-gletsjer verschaft je een unieke blik in een door gletsjers gevormd landschap. En het beste is nog dat de gletsjer goed bereikbaar is met de kabelbaan van Val Bavona.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
pied | voet |
glacier | gletsjer |
aperçu | blik |
paysage | landschap |
téléphérique | kabelbaan |
val | val |
le | de |
un | unieke |
est | is |
ce | deze |
par | door |
bonne | goed |
accessible | bereikbaar |
FR Cap au sud de l’Islande avec cette excursion fascinante d’une journée entière à la découverte de la Jökulsárlón, littéralement la « lagune du glacier », glacier émissaire du plus grand glacier d’Europe
NL Verken het dramatische landschap in het zuiden van IJsland bij een sightseeingtour van een dag en bezoek de gletsjerlagune Jökulsárlón, de grootste gletsjer van Europa
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
de | bij |
à | van |
la | de |
journée | dag |
sud | zuiden |
plus grand | grootste |
FR Cette randonnée circulaire au pied du glacier du Basodino donne un aperçu unique du paysage sculpté par le glacier. Bonne nouvelle: grâce au téléphérique qui part du Val Bavona, le glacier est très facilement accessible.
NL Deze rondwandeling aan de voet van de Basodino-gletsjer verschaft je een unieke blik in een door gletsjers gevormd landschap. En het beste is nog dat de gletsjer goed bereikbaar is met de kabelbaan van Val Bavona.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
pied | voet |
glacier | gletsjer |
aperçu | blik |
paysage | landschap |
téléphérique | kabelbaan |
val | val |
le | de |
un | unieke |
est | is |
ce | deze |
par | door |
bonne | goed |
accessible | bereikbaar |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
décrire | beschrijven |
glace | ijs |
islande | ijsland |
nord | noorden |
glacier | gletsjer |
paysage | landschap |
utilisés | gebruikt om |
sable | zand |
utilisé | gebruikt |
plage | strand |
la | de |
noir | zwart |
photographie | foto |
de | van |
FR Le nouveau modèle est disponible en deux couleurs - Glacier (blanc) ou Obsidian (noir) - tandis que le modèle original nest disponible quen Glacier. Les deux sont finis en Corning Gorilla Glass à lextérieur.
NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
modèle | model |
original | originele |
gorilla | gorilla |
ou | of |
nouveau | nieuwe |
les deux | beide |
disponible | is |
en | in |
deux | twee |
noir | wit |
le | de |
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
téléphérique | kabelbaan |
glacier | gletsjer |
plus haut | hoogst |
et | en |
alpes | alpen |
six | zes |
le | de |
sur | op |
de | van |
un | een |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
arena | arena |
offre | biedt |
impressionnant | indrukwekkend |
cœur | midden |
unesco | unesco |
grand | grote |
glacier | gletsjer |
suisses | swiss |
alpes | alpen |
vue | uitzicht |
le | de |
sur | op |
FR Les gorges du glacier de Rosenlaui ravissent depuis plus d?un siècle tous les amoureux de la nature. Le Weissenbach a profondément creusé son lit dans le calcaire et le schiste, du glacier jusqu?à la vallée.
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
vallée | dal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
dans | in |
de | weg |
un | een |
FR 16 énigmes à résoudre se trouvent sur le long du glacier de Morteratsch pour découvrir le grand rêve de Sabi et tout apprendre sur le recul du glacier et sa mystérieuse vie antérieure
NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
rêve | droom |
le | de |
découvrir | ontdekken |
grand | grote |
et | en |
apprendre | leren |
de | over |
pour | alles |
vie | zijn |
FR Elle part de Breidamerkurjokull et sert de glacier émissaire au Vatnajokull, le plus grand glacier d’Europe
NL Het ligt aan Breiðamerkurjökull, een gletsjertong van Vatnajökull, de grootste gletsjer van Europa
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
le | de |
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
téléphérique | kabelbaan |
glacier | gletsjer |
plus haut | hoogst |
et | en |
alpes | alpen |
six | zes |
le | de |
sur | op |
de | van |
un | een |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
arena | arena |
offre | biedt |
impressionnant | indrukwekkend |
cœur | midden |
unesco | unesco |
grand | grote |
glacier | gletsjer |
suisses | swiss |
alpes | alpen |
vue | uitzicht |
le | de |
sur | op |
FR Les gorges du glacier de Rosenlaui ravissent depuis plus d?un siècle tous les amoureux de la nature. Le Weissenbach a profondément creusé son lit dans le calcaire et le schiste, du glacier jusqu?à la vallée.
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
vallée | dal |
et | en |
à | van |
a | heeft |
dans | in |
de | weg |
un | een |
FR 16 énigmes à résoudre se trouvent sur le long du glacier de Morteratsch pour découvrir le grand rêve de Sabi et tout apprendre sur le recul du glacier et sa mystérieuse vie antérieure
NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
rêve | droom |
le | de |
découvrir | ontdekken |
grand | grote |
et | en |
apprendre | leren |
de | over |
pour | alles |
vie | zijn |
FR Haut, plus haut - Matterhorn glacier paradise. Le trajet en téléphérique vers le Matterhorn glacier paradise bat déjà tous les records.
NL Hoog, hoger - Matterhorn glacier paradise. Alle records worden gebroken, alleen al tijdens de kabelbaantocht naar Matterhorn glacier paradise.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
records | records |
déjà | al |
le | de |
plus haut | hoger |
tous | alle |
FR Située à 3000 mètres d’altitude, la station en amont Glacier offre les plaisirs du ski d’octobre à mai avec ses pistes sur glacier
NL Het Bergstation Glacier auf 3000 meter boven zeeniveau zorgt met zijn gletsjerpisten van oktober t/m mei voor skiplezier
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
mètres | meter |
station | voor |
à | van |
mai | mei |
avec | met |
sur | boven |
FR De l?eau exceptionnelement pure en direct du glacier, produits locaux naturels. Nous utilisons exclusivement des produits nettoyants écologiques.
NL Uitzonderlijk zuiver water van de gletsjer, natuurlijke lokale producten. We gebruiken alleen milieuvriendelijke schoonmaakproducten.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
eau | water |
pure | zuiver |
glacier | gletsjer |
locaux | lokale |
naturels | natuurlijke |
exclusivement | alleen |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
produits | producten |
nous | we |
en | de |
de | van |
FR Ces randonnées glaciaires nécessitent une bonne connaissance de la haute montagne et un équipement adapté à la marche sur glacier.
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
nécessitent | vereisen |
connaissance | kennis |
équipement | uitrusting |
bonne | goede |
et | en |
adapté | geschikt |
à | van |
de | voor |
FR Massif du Mt Blanc et le Glacier du...par Alain Gaymardà partir de
NL zonsondergang op de naalden van Argentèresdoor fabian da costavan
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
le | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mont-blanc,montagne,neiges éternelles,glacier,épicéa,arbre,forêt,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
décrire | beschrijven |
glacier | gletsjer |
arbre | boom |
forêt | bos |
blanc | witte |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
montagne | berg |
la | de |
photographie | foto |
FR Tour du glacier sur le Piz Berninapar Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth/S...à partir de
NL Sterrenspoor en lichten van autosporendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
à | van |
FR CHUTE DE GLACIER AU PERITO MORENO - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL GLETSJER VAL BIJ DE PERITO MORENO - Foto en Poster te koop
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
chute | val |
glacier | gletsjer |
et | en |
achat | koop |
de | bij |
photo | foto |
FR Les seracs du glacier du Geant - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL De seracs van de Geantgletsjer - Foto en Poster te koop
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
achat | koop |
et | en |
les | de |
photo | foto |
du | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Autres Paysages Alpins | Photographie Les seracs du glacier du Geant
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie De seracs van de Geantgletsjer
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
photographie | fotografie |
france | frankrijk |
alpes | alpen |
autres | andere |
paysage | landschap |
les | de |
du | van |
FR Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Rochefort Dome en Mont Mallet Glacier - Foto en Poster te koop
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Blocs de glace, icebergs, se détachant du glacier flottant sur le lac de Jökulsárlón en Islande. C’est vraiment en fin de journée que cette île nous livre ses plus belles couleurs.
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
blocs | blokken |
glace | ijs |
glacier | gletsjer |
islande | ijsland |
fin | eind |
lac | meer |
le | de |
en | in |
vraiment | echt |
île | eiland |
sur | op |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, lac, glacier, glace, mer, montagne, griffe, iceberg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
glacier | gletsjer |
glace | ijs |
montagne | berg |
utilisés | gebruikt om |
mer | zee |
lac | meer |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Lagon et Iceberg sur le front du glacier Jokulsarlon en Island en juin 2017
NL Lagune en ijsberg aan de voorkant van de Jokulsarlon-gletsjer op het eiland in juni 2017
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
juin | juni |
et | en |
le | de |
en | in |
sur | op |
du | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Island,paysage,Jokulsarlon,geologie,glacier,Iceberg,lagon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, Jokulsarlon, geologie, gletsjer, ijsberg, lagune
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
décrire | beschrijven |
paysage | landschap |
glacier | gletsjer |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
island | om |
photographie | foto |
pour | eiland |
FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
NL Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
centre | centraal |
jungfrau | jungfrau |
et | en |
grand | enorme |
FR Le plus grand est le glacier d’Aletsch, qui est non seulement inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais est aussi facilement accessible.
NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
le | de |
au | op |
est | is |
seulement | alleen |
de | van |
accessible | bereikbaar |
FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d’Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
air | lucht |
neige | sneeuw |
soleil | zonneschijn |
matin | vroeg |
vue | zicht |
valais | wallis |
et | en |
FR Courir le long d’un glacier? Sur un sentier de crête? D’un lac de montagne à l’autre? L’important, c’est de soutenir le rythme de la course, par monts et par vaux
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
et | en |
à | van |
de | over |
FR Aventure, architecture et nature rassemblées dans la montée en téléphérique et la découverte d’un glacier unique au monde.
NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
aventure | adventure |
architecture | architectuur |
et | en |
téléphérique | kabelbaan |
la | de |
unique | unieke |
FR 3. Parc national de Skaftafell : randonnée sur le glacier
NL 3. Skaftafell: bezoek ijsgrot & gletsjerwandeling
FR Suivez votre guide de randonnée professionnel jusqu’à la base du Falljökull, le glacier de la calotte glaciaire de Vatnajökull, avant de pénétrer dans la grotte
NL Een professionele wandelgids neemt je mee naar de bron van Falljökull, een afvoergletsjer van de ijskap Vatnajökull, en leidt je naar de grot
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
grotte | grot |
guide | leidt |
base | een |
votre | je |
FR Ce glacier est le sommet le plus élevé de la plus haute chaîne de montagnes d’Islande
NL Deze gletsjer is de hoogste piek van het hoogste bergketen van IJsland
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
est | is |
sommet | piek |
élevé | hoogste |
de | van |
ce | deze |
FR Superbes explications sur le glacier et la nature autour de nous. Cependant il ne faut pas s’attendre à voir une grotte. C’est plus comme des grottes ouvertes de glaces.
NL Aardige gids, sprak goed Engels, maakte er een leuke tour van. Door Covid-19 erg rustig op de gletsjer dus mooi uitzicht.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
glacier | gletsjer |
à | van |
comme | |
une | mooi |
et | engels |
FR 8. Glacier Sólheimajökull : randonnée avec guide
NL 8. Sólheimajökull: begeleide gletsjerwandeling
FR 10. Islande : randonnée de 5 h sur glacier au parc de Skaftafell
NL 10. Skaftafell: avontuurlijke tocht van 5 uur over een gletsjer
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
h | uur |
glacier | gletsjer |
de | over |
FR Profitez d’une aventure en pleine nature à Skaftafell et arpentez le magnifique glacier émissaire de Vatnajökull en compagnie d’un guide expérimenté
NL Geniet van een ijskoud avontuur in de wildernis van Skaftafell Terminal en wandel over een prachtige valleigletsjer van Vatnajökull onder begeleiding van een deskundige gids
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
profitez | geniet |
aventure | avontuur |
magnifique | prachtige |
guide | gids |
nature | wildernis |
et | en |
dun | van een |
à | van |
en | in |
le | de |
de | onder |
FR Passez à un niveau de randonnée supérieur sur le glacier avant de retourner au termina...
NL Leer de basisprincipes van het gletsjerwandelen voor gevorderden voordat je terugkeert naar Skaftafell Terminal met herinneringen die je je hele leven zullen bijblijven.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
le | de |
à | van |
avant | voordat |
de | voor |
un | die |
FR Parc national de Skaftafell : randonnée sur le glacier
NL Skaftafell: bezoek ijsgrot & gletsjerwandeling
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
lune | maan |
marco | marco |
pleine | volle |
ou | of |
de | bij |
avec | met |
FR Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d?Hérens. Ces randonnées glaciaires nécessitent une bonne connaissance de la haute montagne et un équipement adapté à la marche sur glacier.
NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in de bovenste Val d?Hérens. Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van de hoge bergen en apparatuur die geschikt is voor gletsjerwandelen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
val | val |
nécessitent | vereisen |
connaissance | kennis |
montagne | bergen |
équipement | apparatuur |
bonne | goede |
et | en |
adapté | geschikt |
haute | hoge |
à | van |
dans | in |
de | voor |
FR Pour très bon marcheur alpin (traversée de glacier).
NL Voor zeer goede alpine walker (gletsjer kruising).
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
alpin | alpine |
glacier | gletsjer |
très | zeer |
bon | goede |
pour | voor |
FR Pour bon marcheur alpin (traversée de glacier).
NL Voor zeer goede alpine walker (gletsjer kruising).
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
bon | goede |
alpin | alpine |
glacier | gletsjer |
pour | voor |
FR homme, debout, sur, falaise, à, glacier, point Photo gratuit
NL man die op klif op gletsjerpunt staat Gratis Foto
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
homme | man |
debout | staat |
sur | op |
falaise | klif |
photo | foto |
gratuit | gratis |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
monde | wereld |
alpes | alpen |
le | de |
de | met |
vue | uitzicht |
premier | eerste |
au | op |
deux | twee |
FR Le point culminant du domaine skiable, le glacier du Vorab, atteint une altitude de 3018 m
NL Het hoogste punt van het skigebied, de Vorabgletsjer, ligt op 3018 m
Fransızca | Flemenkçe |
---|---|
m | m |
point | punt |
le | de |
de | van |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor