Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"cest la raison"'i Flemenkçe diline çevirin

"cest la raison" ifadesinin Fransızca ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

cest la raisonin çevirisi

Fransızca dilindeki "cest la raison", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

cest - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beschikbaar beste beter biedt bij bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de meeste degenen deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste elke en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat geen gemakkelijk geval gewoon goed gratis groter hebben hebt heeft heel hem het het heeft het is het meest hier hij hoe hoewel houden iedereen iets in in de in plaats van is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro sommige staat stap steeds te tegen terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel vinden voor voor de waar waarbij waarom wanneer want wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen zult één
raison aan aantal alle alleen als basis beste bij daarom dan dat de deze die doen door dus een gegevens gemaakt geschikt goed goede grote heb hebben het hij hoe in in de is krijgen kunnen maakt maar maken meer met model naar of om te omdat ook op over platform reden te tot twee uit van van de van een vanwege veel verschillende voor voor de waar waarom wanneer wat welke ze zien zijn zo zoals zullen één

cest la raison kelimesinin Fransızca ile Flemenkçe çevirisi

Fransızca
Flemenkçe

FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable

NL Het is praktisch, het is comfortabel, het is futuristisch ontworpen - en het presteert redelijk

Fransızca Flemenkçe
futuriste futuristisch
raisonnable redelijk
confortable comfortabel
et en
pratique praktisch
un het
cest is

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

Fransızca Flemenkçe
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

Fransızca Flemenkçe
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR On ne peut nier que Chris a raison, mais ce qui aggrave les choses, cest que Google a non seulement une réponse à tout, mais il a généralement raison aussi.

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het nog erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook gelijk heeft.

Fransızca Flemenkçe
chris chris
google google
généralement meestal
réponse antwoord
à te
seulement een
que dat
a heeft
mais maar
ne niet
cest is
ce wat
nier ontkennen

FR Cest une véritable raison dacheter un deuxième contrôleur DualSense, cest certain.

NL Het is een echte reden om een tweede DualSense-controller te kopen, dat is zeker.

Fransızca Flemenkçe
véritable echte
raison reden
dacheter kopen
certain zeker
deuxième tweede
cest is

FR Cest une véritable raison dacheter un deuxième contrôleur DualSense, cest certain.

NL Het is een echte reden om een tweede DualSense-controller te kopen, dat is zeker.

Fransızca Flemenkçe
véritable echte
raison reden
dacheter kopen
certain zeker
deuxième tweede
cest is

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.

Fransızca Flemenkçe
apple apple
incroyablement ongelooflijk
profond diep
subtile subtiele
en fait eigenlijk
noir zwart
et en
bonne goede
proche bij
bleu blauw
pour voor
simplement een
excellente geweldige
pas niet
fois keer
plus het
option optie

FR Cest tellement fatiguant, et cest pourquoi cest si génial de pouvoir utiliser Ivacy pour contourner cela

NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen

Fransızca Flemenkçe
génial briljant
et en
utiliser gebruiken
tellement te
cest is
de daarom

FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches

NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk

Fransızca Flemenkçe
lumineux helder
dynamique dynamisch
riches rijk
et en

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

Fransızca Flemenkçe
matériel hardware
particulier specifieke
coûte kost
configuration configuratie
comptable accountant
ou of
en in
appelez bel
quantité hoeveelheid
votre uw
cest is
pour voor
portable laptop

FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).

NL Het is een beetje te videogame-overlay-achtig en we kunnen niet echt zien waarom het nuttig is - het leidt alleen maar af (net als in de originele Mercedes-implementatie).

Fransızca Flemenkçe
superposition overlay
utile nuttig
mercedes mercedes
dorigine originele
et en
à te
nous we
vraiment echt
pourquoi waarom
dans in
un alleen
pouvons we kunnen
comme
pas niet
un peu beetje

FR Si vous nêtes pas préoccupé par la liberté sans fil, mais que vous aimez toujours le look du Roccat Kone Pro, alors la version filaire pourrait valoir le détour. Cest moins cher, donc cest certainement un bonus, et cest aussi plus léger.

NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.

Fransızca Flemenkçe
liberté vrijheid
look uiterlijk
roccat roccat
filaire bedrade
cher waard
bonus bonus
sans fil draadloze
moins cher goedkoper
et en
pro pro
donc dus
certainement zeker
aimez als
version versie
pas niet
un toch
vous bent

FR Mais, cest abordable, cest discret et cest assez précis, cela ne vous donnera tout simplement pas un ensemble de métriques aussi complet que certains des appareils les plus avancés ici.

NL Maar het is betaalbaar, het is discreet en het is nauwkeurig genoeg, het geeft je gewoon niet zon complete set metrische gegevens als sommige van de meer geavanceerde apparaten hier.

Fransızca Flemenkçe
abordable betaalbaar
discret discreet
précis nauwkeurig
métriques gegevens
appareils apparaten
et en
assez genoeg
donnera geeft
vous je
complet complete
ici hier
pas niet
certains sommige
de van

FR Pour Canon cest une monture EF (y compris EF-S), pour Nikon cest une monture F, pour Pentax cest une monture K

NL Voor Canon is het EF-vatting (inclusief EF-S), voor Nikon is het F-vatting, voor Pentax is het K-vatting

Fransızca Flemenkçe
f f
pour voor
cest is
compris inclusief

FR À la recherche dun SUV électrique? Cest la bonne. Oui, cest plus cher, sa gamme est tout à fait similaire, mais si vous voulez ces looks Jag classiques avec une touche moderne, cest une option très aboutie.

NL Op zoek naar een elektrische SUV? Dit is hem. Ja, het is duurder, het bereik is ongeveer hetzelfde, maar als je die klassieke Jag-looks wilt met een moderne twist, dan is het een zeer geslaagde optie.

Fransızca Flemenkçe
recherche zoek
oui ja
plus cher duurder
classiques klassieke
moderne moderne
vous je
est is
gamme bereik
avec met
si als
très zeer
voulez wilt
mais maar
option optie

FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.

NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.

Fransızca Flemenkçe
moins minder
puissant krachtig
conçu ontworpen
niveau niveau
et en
bien goed
le de
pas niet
un gewoon
est is

FR Cest identique en termes de fidélité graphique - cest HD Ready 720p sur lécran du portable, jusquà Full HD 1080p sur un écran de télévision - cest tout de même.

NL Het is identiek in termen van grafische getrouwheid - het is HD Ready 720p op het draagbare scherm, oplopend tot Full HD 1080p op een tv-scherm - het is allemaal hetzelfde.

Fransızca Flemenkçe
fidélité getrouwheid
graphique grafische
hd hd
ready ready
portable draagbare
écran scherm
télévision tv
en in
full full
sur op
identique identiek
cest is
de van

FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches

NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken

Fransızca Flemenkçe
bien prima
choses dingen
et en
utiliser gebruiken
tâches taken
petit klein
pour voor
certaines sommige
cest is
à te
un peu beetje

FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches

NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk

Fransızca Flemenkçe
lumineux helder
dynamique dynamisch
riches rijk
et en

FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.

NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.

Fransızca Flemenkçe
moins minder
puissant krachtig
conçu ontworpen
niveau niveau
et en
bien goed
le de
pas niet
un gewoon
est is

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

Fransızca Flemenkçe
matériel hardware
particulier specifieke
coûte kost
configuration configuratie
comptable accountant
ou of
en in
appelez bel
quantité hoeveelheid
votre uw
cest is
pour voor
portable laptop

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.

Fransızca Flemenkçe
apple apple
incroyablement ongelooflijk
profond diep
subtile subtiele
en fait eigenlijk
noir zwart
et en
bonne goede
proche bij
bleu blauw
pour voor
simplement een
excellente geweldige
pas niet
fois keer
plus het
option optie

FR Cest-à-dire: cest très rapide, un pas en avant par rapport à beaucoup de ceux qui utilisent des processeurs de la série 700, et si vous voulez vous lancer un peu (ou beaucoup) de jeux, cest un très bon choix.

NL Dat wil zeggen: het is enorm snel, een stapje hoger dan veel van degenen die 700-serie processors gebruiken, en als je wat (of veel) gamen wilt, dan is het echt een goede keuze.

Fransızca Flemenkçe
rapide snel
processeurs processors
série serie
jeux gamen
choix keuze
et en
ou of
bon goede
utilisent gebruiken
à van
dire zeggen
très enorm
si als
beaucoup veel
qui die
voulez wilt

FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

Fransızca Flemenkçe
gdpr gdpr
entreprises bedrijven
pénalités boetes
important belangrijk
également ook
est is
de vanwege
portée reikwijdte
toutes van

FR Maintenant, vous vous demandez peut-être: "Est-ce que j'ai Déjà Vu en ce moment?"En raison de la répétition constante de ce blog.Tu as raison.Pourquoi ne saute-nous pas la redondance et de faire au cœur de la question?

NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?

Fransızca Flemenkçe
répétition herhaling
constante constante
redondance redundantie
cœur hart
maintenant nu
et en
nous we
la de
peut misschien
en in
de vanwege
pourquoi waarom
pas niet
as hebt
question vraag
est ik
ce dit
déjà het

FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]

NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]

Fransızca Flemenkçe
minutes minuten
ou of
chaque elke
semaine week
au moins minste
heures uur
cinq vijf
de per
à te

FR Beats nous a expliqué quune raison à cela - et une raison de labsence de pochette également - était que la plupart de leurs clients ne les utilisaient tout simplement pas

NL Beats vertelde ons dat een reden hiervoor - en ook een reden voor het ontbreken van een zakje - was dat de meeste van hun klanten ze gewoon niet gebruiken

Fransızca Flemenkçe
raison reden
clients klanten
et en
la de
à van
également ook
était was
pas niet
une gewoon
de voor
plupart de meeste
la plupart meeste

FR La raison de la pause de 18 mois entre les deux était due à une pause dans le tournage en raison de la pandémie mondiale

NL De reden voor de pauze van 18 maanden was vanwege een pauze in het filmen als gevolg van de wereldwijde pandemie

Fransızca Flemenkçe
raison reden
pause pauze
mois maanden
tournage filmen
pandémie pandemie
mondiale wereldwijde
était was
à van
de vanwege
en in
une een

FR Vous acceptez que Glassdoor puisse, à sa seule discrétion, supprimer ou empêcher la publication de toute offre d'emploi pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

NL U stemt ermee in dat Glassdoor het plaatsen van een vacature om welke reden dan ook kan verwijderen of voorkomen.

Fransızca Flemenkçe
puisse kan
supprimer verwijderen
empêcher voorkomen
raison reden
ou of
vous u
seule een
à van

FR Si pour une raison ou une autre, nous nous trouvons dans l'incapacité de vous payer la différence, nous vous en informerons directement en vous donnant une explication claire sur la raison de notre refus.

NL Als we om wat voor reden dan ook de prijs niet kunnen matchen, laten we je dat meteen weten met een duidelijke reden.

Fransızca Flemenkçe
raison reden
la de
nous we
vous je
claire duidelijke
si als
pour voor

FR L'Entrepreneur peut demander au consommateur la raison de la rétractation mais ne peut pas l'obliger à indiquer sa (ses) raison(s).

NL De Ondernemer mag de consument vragen naar de reden van herroeping, maar deze niet tot opgave van zijn reden(en) verplichten.

Fransızca Flemenkçe
consommateur consument
raison reden
la de
à van
pas niet
demander vragen

FR Ce tweet ne figure pas sur la liste en raison du nombre de retweets quil a recueillis, mais plutôt en raison de lacte de décence humaine qui le sous-tend

NL Deze tweet haalt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat hij heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen dat erachter zit

Fransızca Flemenkçe
humaine menselijke
a heeft
de vanwege
ce deze
pas niet
nombre aantal
liste lijst

FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

Fransızca Flemenkçe
gdpr gdpr
entreprises bedrijven
pénalités boetes
important belangrijk
également ook
est is
de vanwege
portée reikwijdte
toutes van

FR L'Entrepreneur peut demander au consommateur la raison de la rétractation mais ne peut pas l'obliger à indiquer sa (ses) raison(s).

NL De Ondernemer mag de consument vragen naar de reden van herroeping, maar deze niet tot opgave van zijn reden(en) verplichten.

Fransızca Flemenkçe
consommateur consument
raison reden
la de
à van
pas niet
demander vragen

FR En outre, Zoom peut mettre fin au présent Accord, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, moyennant un préavis de trente (30) jours ouvrables.

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

Fransızca Flemenkçe
zoom zoom
peut kan
accord overeenkomst
raison reden
ou of
sans zonder
outre bovendien
mettre om
trente dertig

FR Il y a beaucoup de battage médiatique derrière laudio sans perte, pour une bonne raison - cest une mise à niveau assez importante lorsque vous y avez accès.

NL Er is veel hype achter verliesloze audio, en niet voor niets - het is een behoorlijk grote upgrade als je er toegang toe hebt.

Fransızca Flemenkçe
laudio audio
bonne grote
accès toegang
mise à niveau upgrade
assez behoorlijk
beaucoup veel
vous je
de achter
pour voor
sans het
cest is

FR Cest la raison pour laquelle les Joy-Cons sont toujours compatibles.

NL Dit is de reden waarom de Joy-Cons nog steeds compatibel zijn.

Fransızca Flemenkçe
compatibles compatibel
raison reden
la de

FR Cest peut-être la raison pour laquelle Google passe tant de temps à marteler les avantages de lintelligence artificielle et de lapprentissage automatique de Tensor, plutôt que de discuter de détails sur le CPU, le GPU et la RAM.

NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.

Fransızca Flemenkçe
google google
avantages voordelen
artificielle kunstmatige
automatique machine
tensor tensor
plutôt in plaats van
détails details
cpu cpu
ram ram
raison reden
et en
peut misschien
discuter bespreken
de over
temps tijd

FR En raison du fonctionnement du panneau, les téléviseurs pourraient être plus minces que leurs concurrents et cest pour cela que LG est devenu connu.

NL Vanwege de manier waarop het paneel werkt, kunnen tvs dunner zijn dan rivalen en dat is waar LG bekend om staat.

Fransızca Flemenkçe
fonctionnement werkt
panneau paneel
concurrents rivalen
connu bekend
et en
pour vanwege
pourraient zijn
en de
est is

FR Cest également la raison pour laquelle nous pensons que lOLED est le meilleur choix que les panneaux plus lumineux, tels que loffre QLED de Samsung, car il y a toute la luminosité dont vous aurez besoin ici.

NL Het is ook de reden dat we denken dat OLED de betere keuze is dan helderdere panelen, zoals het QLED-aanbod van Samsung, omdat hier alle helderheid is die je ooit nodig zult hebben.

Fransızca Flemenkçe
pensons denken
choix keuze
panneaux panelen
loffre aanbod
samsung samsung
luminosité helderheid
raison reden
besoin nodig
meilleur betere
également ook
nous we
toute van
ici hier
tels
pour ooit
est is
de omdat

FR Sil y a des critiques, cest que le berceau lui-même est en plastique relativement léger et donc - en raison de la forte connexion - si vous essayez de retirer la montre dune seule main, vous emporterez très probablement le berceau avec vous

NL Als er kritiek is, is het dat de cradle zelf relatief licht van plastic is en dus - vanwege de sterke verbinding - als je het horloge met één hand probeert te verwijderen, zul je de cradle waarschijnlijk meenemen

Fransızca Flemenkçe
critiques kritiek
plastique plastic
relativement relatief
forte sterke
connexion verbinding
essayez probeert
retirer verwijderen
montre horloge
main hand
et en
probablement waarschijnlijk
très te
de vanwege
même zelf
donc dus
vous je
si als
avec met
est is

FR Cest en partie la raison pour laquelle il pèse plus de 2,3 tonnes

NL Dat is een deel van de reden dat hij meer dan 2,3 ton weegt

Fransızca Flemenkçe
raison reden
tonnes ton
la de
il hij
partie deel

FR Après près de 10 ans à la pointe de la technologie, la série Samsung Galaxy Note est toujours au top de sa forme. Oui, il est facile de voir le Note 20 Ultra comme "juste une autre note" - mais cest parce quil a tellement raison.

NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.

Fransızca Flemenkçe
série serie
ultra ultra
facile gemakkelijk
après na
samsung samsung
galaxy galaxy
une gewoon
a heeft
ans een
oui ja
comme
il hij
de bijna
est is
top top
autre andere

FR Nous devrons tester beaucoup plus longtemps pour juger si cest tout à fait exact, mais compte tenu du nombre dheures que nous avons passées jusquà présent sans aucune perte de batterie, nous ne voyons aucune raison pour que ce chiffre soit faux.

NL We zouden veel langer moeten testen om te beoordelen of dat volledig klopt, maar gezien het aantal uren dat we tot nu toe hebben gestoken zonder dat de batterij is uitgevallen, zien we geen reden waarom dat cijfer niet waar is.

Fransızca Flemenkçe
juger beoordelen
batterie batterij
devrons moeten
raison reden
tester testen
présent nu
plus langer
nous we
beaucoup veel
sans zonder
cest de
à te
nombre aantal
ne zouden

FR Cest plus léger et moins encombrant que certaines des autres options et cela nous rappelle aussi un peu Eve de Wall-e pour une raison quelconque.

NL Het is lichter en minder omvangrijk dan sommige van de andere opties en het doet ons om de een of andere reden ook een beetje denken aan Eve van Wall-e.

Fransızca Flemenkçe
raison reden
et en
moins minder
autres andere
options opties
quelconque of
un peu beetje

FR La gamme de RAM Trident de G.Skill a une réputation très élevée, pour une bonne raison - cest un excellent ensemble de mémoire qui apporte également une très belle bande lumineuse RVB à la fête.

NL De Trident-lijn RAM van G.Skill heeft een torenhoge reputatie, en terecht: het is een geweldige set geheugen die ook een heel mooie RGB-lichtstrip naar het feest brengt.

Fransızca Flemenkçe
gamme lijn
ram ram
g g
réputation reputatie
mémoire geheugen
apporte brengt
rvb rgb
fête feest
très heel
belle mooie
la de
également ook
à van
a heeft
qui die

FR Chaque fois que vous voyez ce point vert, cest normalement pour une bonne raison

NL Elke keer dat je deze groene stip ziet, is dat normaal gesproken niet voor niets

Fransızca Flemenkçe
vert groene
point stip
chaque elke
que dat
vous je
cest is
pour voor
ce deze
fois keer
voyez ziet
une niets
normalement normaal

FR Nous laimons en raison de son design légèrement plus lifestyle et de sa finition en tissu inspirée du design de mobilier danois. Cest certainement lun des tapis les plus conviviaux pour le salon.

NL We houden ervan vanwege het iets meer lifestyle-design en de stofafwerking geïnspireerd op het Deense meubeldesign. Het is absoluut een van de meer woonkamervriendelijke pads.

Fransızca Flemenkçe
design design
certainement absoluut
et en
légèrement iets
nous we
le de
inspiré geïnspireerd
de vanwege

FR Cest la raison dêtre de Ring Quick Replies. La fonctionnalité, disponible pour tous les utilisateurs de Ring (en anglais), a été déployée aux États-Unis en février 2021 et est désormais également disponible au Royaume-Uni et en Irlande.

NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.

Fransızca Flemenkçe
ring ring
fonctionnalité functie
utilisateurs gebruikers
février februari
désormais nu
irlande ierland
quick quick
déployé uitgerold
et en
la de
également ook
en in
anglais engels
pour voor
tous alle

FR Cest parce que leShop est enregistré en Allemagne par Nintendo, un pays où le jeu original a été interdit de sortie en raison de sa violence. Cela retarde les choses dans le monde entier (mais pas aux États-Unis, où un eShop séparé fonctionne).

NL Dat komt omdat de eShop in Duitsland is geregistreerd door Nintendo, een land waar de originele game vanwege het geweld ervan niet werd uitgebracht. Dat houdt de zaken over de hele wereld tegen (hoewel niet in de VS, waar een aparte eShop actief is).

Fransızca Flemenkçe
enregistré geregistreerd
nintendo nintendo
violence geweld
entier hele
séparé aparte
fonctionne actief
allemagne duitsland
pays land
en in
le de
jeu game
choses zaken
monde wereld
de vanwege
par door
pas niet
est is
original een
été werd

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor