"séq"'i İngilizce diline çevirin

FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.

• noter
• pratique
• simple de contester
• SÉS
• répudier
• SÉQ
• sera plus simple

FR (SEQ – Question simple de la difficulté), qui vérifie la facilité d’utilisation d’un outil et la facilité de réalisation d’une tâche. Comme son nom l’indique, la SEQ se concentre sur une seule question.

• SEQ
• difficulté
• vérifie la facilité
• outil
• facilité de réalisation
• tâche
• nom
• SEQ se concentre
• seule

FR Par exemple, les ententes qui doivent être notariées ou conclues sous la supervision d’un fonctionnaire peuvent uniquement être signées à l’aide d’une SÉQ (art

• exemple
• ententes qui doivent
• notariées
• fonctionnaire peuvent uniquement
• SÉQ
• art

FR Dans le cas où une signature électronique ne pourrait pas être définie comme une SÉS, une SÉA ou une SÉQ en vertu du Règlement eIDAS, elle ne sera pas considérée comme une signature au sens de la loi en vertu du nouveau Code civil

• où une signature
• SÉS
• SÉA
• SÉQ en vertu
• Règlement eIDAS
• sera pas considérée
• signature au sens
• loi en vertu
• nouveau Code civil

FR Toutefois, le certificat électronique nécessaire pour produire une SÉQ directement intérgée à la carte e-ID de la Belgique est seulement activé lorsque le titulaire de la carte a 18 ans.  

• Toutefois
• certificat électronique nécessaire
• produire une SÉQ
• seulement activé lorsque

FR En pratique, la carte e-ID contient une puce de contact qui, à l’aide d’un algorithme RSA (algorithme de clé asymétrique), permet au titulaire de créer une SÉQ

• pratique
• carte e-ID contient
• puce de contact
• algorithme RSA
• algorithme de clé
• permet au titulaire
• créer une SÉQ

FR 3)    Signature électronique qualifiée (SEQ). 

• Signature électronique qualifiée
• SEQ

FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.

• SEQ est générée
• dispositif de création
• signature électronique qualifiée
• confiance qualifié
• signature

FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art

• eIDAS
• Selon le règlement
• création
• électronique
• confiance qualifié
• art

FR Une SÉQ est générée par un appareil qualifié de création de signatures électroniques (appuyé par un certificat émis par un fournisseur de services de confiance), et elle a la même validité qu’une signature faite à la main.

• SÉQ est générée
• signatures électroniques
• confiance

FR Pour ce faire, nous créons une signature électronique qualifiée (SEQ), tout aussi valide d’un point de vue réglementaire et légal.

• créons une signature
• qualifiée
• SEQ
• valide
• point de vue

FR En outre, il existe également la possibilité d’une assistance numérique au point de vente ou d’une signature électronique qualifiée (SEQ), qui permet une signature rapide du contrat en ligne.

• outre
• vente
• signature électronique qualifiée
• SEQ
• permet une signature

FR Cela est possible au moyen d’une signature électronique qualifiée (SEQ), laquelle est également valable d’un point de vue réglementaire et juridique.

• Cela est possible
• moyen
• signature électronique qualifiée
• SEQ
• point de vue

FR La signature manuscrite est remplacée par un équivalent en face-à-face, la signature électronique qualifiée (SEQ)

• équivalent en face-à-face
• signature électronique qualifiée
• SEQ

FR Les signatures manuscrites requises peuvent être remplacées par un signature électronique qualifiée (SEQ) qui, d’un point de vue légal, possède la même validité

• signatures manuscrites requises
• électronique qualifiée
• SEQ
• point de vue

FR Afin d’obtenir une signature électronique qualifiée (SEQ) avec IDnow eSign, l’utilisateur est identifié en ligne par le biais d’un navigateur Web ou d’une application

• signature électronique qualifiée
• SEQ
• IDnow eSign
• identifié en ligne
• biais
• navigateur Web
• application

FR Ces documents spécifient les exigences de politique et les exigences opérationnelles relatives aux autorités de certification (AC) qui délivrent les certificats SEQ.

• politique
• exigences opérationnelles relatives
• autorités de certification
• AC
• délivrent les certificats

FR Les trois KPI pertinents – Single Ease Question (SEQ), Net Promoter Score (NPS) et System Usability Scale (SUS) – vous aident à mieux évaluer les risques et à en tirer des améliorations.

• trois KPI pertinents
• Single Ease Question
• SEQ
• Net Promoter Score
• NPS
• System Usability Scale
• SUS
• aident à mieux
• risques

FR La signature manuscrite est remplacée par un équivalent en face-à-face, la signature électronique qualifiée (SEQ)

• équivalent en face-à-face
• signature électronique qualifiée
• SEQ

FR Ces documents spécifient les exigences de politique et les exigences opérationnelles relatives aux autorités de certification (AC) qui délivrent les certificats SEQ.

• politique
• exigences opérationnelles relatives
• autorités de certification
• AC
• délivrent les certificats

FR § 1781 et seq (the ‘MLAT’)

• seq
• the

FR La maison est sur un grand terrain à SEQ avec notre propre piscine creusée, mangues, mûres blanches, oranges, dragonfruits, menthe, etc. Parc hors ...

• propre piscine creusée
• mangues
• mûres blanches
• oranges
• dragonfruits
• menthe
• etc
• Parc hors