Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"ressources existent"'i İngilizce diline çevirin

"ressources existent" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

ressources existentin çevirisi

Fransızca dilindeki "ressources existent", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

ressources a about access across all also an and any applications apps are as as well as well as asset assets at at the available based based on be best better business but by can community company content create data do files first for for the from get has have help help you helps here high how if in in the include includes including information infrastructure into is it its just know learning like location make manage management many materials more most need network new next no not now of of the offer on on the one only or other out over own ownership page part people performance plan platform processes product project projects resource resources right see server service services set shared site so software some specific such such as support system take team teams than that the them then these they this those through time to to get to help to the tools up use used user was we web website well what when where which while who will with you your your team
existent a all already an and are as at available be been both but by can data do don’t each either even every exist existing exists find first for for the free from get has have have been how if in in the in this into is it just know like many more most multiple need needs new no not of of the on one only or other our so some such take that the their them there there are these they they have this this is time to to the up us we what when where which while will with you you can your

ressources existent kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

Fransızca İngilizce
documents documents
en in
ou or
existent exist
française french

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

Fransızca İngilizce
documents documents
en in
ou or
existent exist
française french

FR Bien sûr, les images aériennes existent depuis que les vols habités et les appareils photo existent

EN Sure, aerial images have been around as long as manned flight and cameras have been

Fransızca İngilizce
vols flight
appareils photo cameras
images images
sûr sure
existent have
et and

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

Fransızca İngilizce
ressources resources
charge loads
et and
elle the

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

Fransızca İngilizce
marketing marketing
fiches sheets
multimédia multimedia
ressources resources
techniques technical
guides guides
manuels manuals
product product
logiciel software
firmware firmware
de all

FR Vous savez que toutes ces données existent quelque part, mais au final, vous perdez du temps et des ressources et vos tentatives visant à localiser et maîtriser ces données risquent de mobiliser inutilement votre personnel

EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all

Fransızca İngilizce
existent exists
final ultimately
perdez lose
tentatives attempts
risquent risk
quelque part somewhere
savez you know
ressources resources
et find
à to
temps time
vous you
de all
mais but

FR En réalité, les solutions de gestion des ressources numériques (DAM, « Digital Asset Management ») existent depuis près d’un quart de siècle

EN DAM solutions have actually been around for about a quarter century

Fransızca İngilizce
solutions solutions
dam dam
quart quarter
siècle century
numériques a
de around
existent have
depuis for

FR Un litige pourrait parfois se régler beaucoup plus facilement et rapidement qu’avec le recours aux tribunaux. Plusieurs ressources existent et leur connaissance pourrait vous faciliter la vie.

EN Sometimes a dispute may be resolved much more easily and quickly than through the courts. There are many resources available and being aware of them could make your life easier.

Fransızca İngilizce
litige dispute
parfois sometimes
tribunaux courts
connaissance aware
facilement easily
rapidement quickly
ressources resources
faciliter easier
un a
vie life
plus more
et and
existent are
vous your

FR Flexibles et combinables, ces deux voies pourraient permettre de produire une large gamme de produits à partir d’une multitude de ressources. De nombreux défis existent cependant encore.

EN These two pathways are flexible and can be used separately or together to produce a wide array of products from a variety of resources. However, many challenges still lie ahead.

Fransızca İngilizce
flexibles flexible
voies pathways
large wide
défis challenges
ressources resources
pourraient be
permettre can
de of
gamme array
produits products
à to
et and
partir from
une a
deux two
cependant however
produire produce
nombreux many

FR Dans la région de la capitale nationale, le secteur de la construction a pris du temps à adopter ce modèle, mais ce projet est la preuve que les ressources existent au sein de la Nation algonquine

EN The construction industry in the National Capital Region has been slow to pick up this model, but this project proves the capacity is there among the Algonquin Nation

Fransızca İngilizce
ressources capacity
région region
secteur industry
construction construction
ce this
modèle model
projet project
nation nation
capitale capital
à to
dans in
de among
nationale national
a has
mais but

FR La partialité et la discrimination ne se limitent pas non plus aux « Ressources Humaines », elles existent dans un certain nombre d'applications, depuis les logiciels de reconnaissance faciale jusqu'aux algorithmes des médias sociaux.

EN Bias and discrimination aren’t limited to the human resources function either; it can be found in a number of applications from facial recognition software to social media algorithms.

Fransızca İngilizce
reconnaissance recognition
faciale facial
algorithmes algorithms
discrimination discrimination
ressources resources
logiciels software
un a
la the
de of
et and
sociaux social media
dans in
médias media
humaines the human
depuis from

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Fransızca İngilizce
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

Fransızca İngilizce
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Fransızca İngilizce
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Fransızca İngilizce
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
lié related
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
et and
pour for

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Fransızca İngilizce
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

Fransızca İngilizce
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Fransızca İngilizce
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

Fransızca İngilizce
feuilles sheets
attribué assigned
projet project
ressources resources
en in
cliquez click
sont are
ouvrir the
de which

FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

Fransızca İngilizce
centre center
jfrog jfrog
pipelines pipelines
développeur developers
bonnes good
lié related
informations information
guide guide
le the
de of
ressources resources
à to
sont are
et and
pour for

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

Fransızca İngilizce
planification planning
responsables managers
moment time
capacité ability
ressources resources
services services
bon right
de capabilities
et and

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

Fransızca İngilizce
sections sections
podcasting podcasting
graphiques graphics
vidéo video
podcasters podcasters
je i
puissiez you can
facilement easily
ressources resources
besoin need
de of
la the
et find
auront will
un but
à and
vous you
site website
des above

FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

Fransızca İngilizce
centre hub
sensibilisation awareness
cybersécurité cybersecurity
ransomwares ransomware
conformité compliance

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

Fransızca İngilizce
crypto crypto
command command
center centre
hsm hsm
catalogue catalogue
établir establish
permet allows
ressources resources
besoin need
demande demand
équipes teams
équipe team
de of
la the
centralisé centralised
à to
un a
et and

FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.

EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.

Fransızca İngilizce
attribuer attribute
conserver maintain
facilement easily
partageant share
balises tags
explorer explorer
groupes groups
ensembles set
utiliser use
cost cost
coûts costs
ressources resources
de of
créer create
vous you

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

Fransızca İngilizce
électroniques electronic
commerciales commercial
reproduire reproduce
ou or
ressources materials
à to
fins for
utiliser use
intégralement all
partie part

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).

Fransızca İngilizce
présent now
interface interface
builder builder
par by
ressources resource
vous you
fichiers files
intégré embedded
fichier file
le should
et and

FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.

EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.

Fransızca İngilizce
voyons we see
cms cms
mo mb
mobiles mobile
figures figures
bureau desktop
ressources resources
charge loads
nous we
page page
avec with
la the
utilisation usage
derrière behind
de far
pas not
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

Fransızca İngilizce
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR Ils ont l'une des configurations WordPress les plus faciles, des prix et des fonctionnalités exceptionnels, et existent depuis longtemps.

EN They have one of the easiest WordPress setups around, great pricing & features, and have been around a long time.

Fransızca İngilizce
configurations setups
wordpress wordpress
fonctionnalités features
existent have
et and
depuis of
longtemps long
ils the

FR Certaines entreprises existent depuis longtemps et de nouvelles apparaissent sans cesse.

EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.

Fransızca İngilizce
entreprises companies
nouvelles new
depuis the
longtemps long
et and
de around

FR Les archives du CNVR existent pour être un important agent de changement au pays – un miroir qui permet à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens de comprendre l’histoire du Canada et le traitement des peuples autochtones.

EN The NCTR Archives are intended to be a powerful agent of change in the country, allowing visitors to understand the history of Canada and the mistreatment of Indigenous Peoples.

Fransızca İngilizce
agent agent
pays country
permet allowing
autochtones indigenous
peuples peoples
archives archives
un a
canada canada
de of
comprendre understand

FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.

EN There are several different types of social media scheduling tools available on the market for everything from composing posts to content curation to queuing and organizing.

Fransızca İngilizce
types types
planification scheduling
organiser organizing
de of
le the
marché market
différents different
sociaux social media
à to
contenus content
et and
sur on
médias media
existent are

FR C'est en partie de cette manière que Netflix crée certains des contenus les plus innovants qui existent actuellement.

EN That’s part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.

Fransızca İngilizce
netflix netflix
crée creates
contenus content
innovants innovative
de of
certains some
existent is
cette the
partie part

FR Des VPN gratuits existent également sur le marché et vous n’aurez jamais à payer pour les utiliser

EN There are free VPNs on the market as well, which you?ll never have to pay for in the first place

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
le the
à to
marché market
jamais never
payer pay
sur on
vous you
pour for

FR Les VPN existent depuis un certain temps, mais jusqu’à une époque relativement récente, ils étaient réservés aux informaticiens professionnels

EN Virtual private networks have been around for a long time, but until relatively recently they were the realm of IT professionals

Fransızca İngilizce
relativement relatively
récente recently
étaient were
existent have
un a
jusqu until
temps time
professionnels professionals
mais but

FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.

EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.

Fransızca İngilizce
variables variables
globales global
mobiletogether mobiletogether
locales local
existent exist
cadre scope
fonction function
calculs calculations
ailleurs elsewhere
besoin need
en in
de of
pas dont
pour for
dont you

FR Les certificats https existent sous trois types distincts destinés à des fins différentes. Nos solutions s’adaptent à vos besoins et à votre expertise.

EN The are three main types of SSL certificate. Each type of SSL certificate is designed for a different use case. Our SSL solutions are made to adapt to your needs and your degree of expertise.

Fransızca İngilizce
certificats certificate
solutions solutions
besoins needs
expertise expertise
types types
fins for
à to
différentes different
nos our
existent is
trois three

FR Nous pouvons également relayer sur nos réseaux sociaux les différents numéros d’écoute et mécanismes d’aide qui existent au sein de notre communauté

EN We can also all help amplify existing GBV hotlines and other support mechanisms in our community on our social media channels

Fransızca İngilizce
mécanismes mechanisms
existent existing
communauté community
pouvons we can
nous pouvons can
également also
sociaux social media
réseaux sociaux social
de other
nous we

FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

Fransızca İngilizce
budgets budgets
configuration configuration
la the
micros mics
microphones microphones
de of
sans fil wireless
filaire wired
en in
et and
nous we
divers a
meilleurs the best
par by

FR Maintenant que vous avez vu certaines des principales plateformes publicitaires et réseaux de distribution de contenu qui existent, vous êtes prêt à faire vos premiers pas vers la monétisation de votre podcast.

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

Fransızca İngilizce
vu seen
publicitaires ad
distribution distribution
prêt ready
podcast podcast
plateformes platforms
réseaux networks
contenu content
principales major
de of
à to
la the
et and
êtes are

FR Aucune adresse IP n?est stockée dans l?application OnCrawl. Ces données n?existent que dans les fichiers d?origine que vous avez téléchargés dans votre espace FTP privé et sécurisé.

EN IP addresses are not stored in the OnCrawl application. This data only exists in the original file that you upload to your private, secure FTP.

Fransızca İngilizce
ip ip
application application
oncrawl oncrawl
origine original
ftp ftp
sécurisé secure
données data
fichiers file
n not
privé private
stocké stored
dans in
votre your
ces the
existent are
vous you

FR Mais ces exigences existent autant pour les processus papier que pour les processus électroniques.

EN But these requirements exist for paper processes as much as electronic ones.

Fransızca İngilizce
exigences requirements
existent exist
processus processes
papier paper
électroniques electronic
mais but
les ones
pour for
autant as
ces these

FR Le rapport interactif présente les tweets qui font la tendance et révèle les relations qui existent entre les hashtags et les topics.

EN The interactive report charts relationships between hashtags and topics and surfaces trending Tweets.

Fransızca İngilizce
rapport report
interactif interactive
tweets tweets
tendance trending
relations relationships
hashtags hashtags
topics topics
et and
entre between

FR Les VPN gratuits pour MacOS existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
macos macos
pop pop-up
ou or
fonctionnalité functionality
mais but
leurs their
pour for
publicités ads
ils they
limité limited

FR Les VPN gratuits pour Windows existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
windows windows
pop pop-up
ou or
fonctionnalité functionality
mais but
leurs their
pour for
publicités ads
ils they
limité limited

FR Les VPN gratuits pour Linux existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées

EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
linux linux
leurs their
fonctionnalité functionality
mais but
pour for
limité limited

FR Les VPN gratuits pour Android existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

EN Free VPNs for Android exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
android android
pop pop-up
ou or
fonctionnalité functionality
mais but
leurs their
pour for
publicités ads
ils they
limité limited

FR Les VPN gratuits pour iOS existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

EN Free VPNs for iOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
ios ios
pop pop-up
ou or
fonctionnalité functionality
mais but
leurs their
pour for
publicités ads
ils they
limité limited

FR Les VPN gratuits pour les jeux existent, mais généralement leurs fonctionnalités sont limitées

EN Free VPNs for games exist, but usually their functionality is limited

Fransızca İngilizce
vpn vpns
gratuits free
généralement usually
leurs their
fonctionnalité functionality
jeux games
pour for
mais but
limité limited

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor