"qualité constant élevé"'i İngilizce diline çevirin

"qualité constant élevé" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

qualité constant élevé kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR Plus de 70 ans d’expérience et un haut degré d’automatisation garantissent un niveau de qualité constant élevé.

EN More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.

Fransızca İngilizce
garantissent guarantee
constant consistently
un a
niveau level
qualité quality
élevé high
de of
ans years
plus more
et and
haut the

FR Afin de maintenir à un niveau élevé constant la qualité des rails dans le tunnel de base du Saint Gothard, le train de meulage HSG de Vossloh est utilisé régulièrement depuis plus de deux ans. [...]

EN For a good two years now, Vossloh's HSG grinding trains have been used to keep the qual-ity of the rails in the Gotthard Base Tunnel at a consistently high level. [...]

Fransızca İngilizce
tunnel tunnel
gothard gotthard
utilisé used
niveau level
un a
de of
à to
maintenir to keep
élevé high
dans in
ans years

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

Fransızca İngilizce
engagement engagement
fois times
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
avec with
marques brands
élevé higher
et and
twitter twitter
sur on
est is

FR L’une des raisons expliquant le choix du district de Tumkur pour la réalisation du projet a été l’ensoleillement élevé et constant

EN One of the reasons for choosing a site in the Tumkur district was the high and constant level of solar radiation

Fransızca İngilizce
raisons reasons
choix choosing
district district
été was
constant constant
projet of the
élevé high
de of
et and
pour for

FR Seuls les traducteurs qui font preuve d'un niveau d'exigence élevé et constant sont invités à travailler avec Nitro.

EN Only those translators who demonstrate a consistently high standard of work are invited to work in Nitro.

Fransızca İngilizce
traducteurs translators
niveau standard
constant consistently
nitro nitro
sont are
à to
élevé high
invité invited
et only

FR En ce moment, je me concentre sur des produits de bonne qualité parce que le trafic n'est pas encore constant – c'est logique pour les débutants

EN Right now, I?m focusing on good quality products because traffic isn?t consistent yet ? that makes sense with just starting out

Fransızca İngilizce
d m
je i
pas isn
trafic traffic
encore yet
les good
produits products

FR Depuis des décennies, les Canadiens comptent sur nos plus de 1 100 producteurs d’œufs et familles agricoles de toutes les provinces et des Territoires du Nord-Ouest pour produire un approvisionnement constant d’œufs de grande qualité

EN For decades, Canadians have relied on our more than 1,100 egg farmers and farm families in all provinces and in the Northwest Territories to produce a steady supply of high-quality eggs

Fransızca İngilizce
décennies decades
canadiens canadians
producteurs farmers
nord-ouest northwest
approvisionnement supply
constant steady
familles families
qualité quality
provinces provinces
un a
territoires territories
de of
nos our
sur on
plus more
produire produce
grande high
œufs egg

FR L'accès constant à Internet a amélioré notre qualité de vie, et ce à pas de géant

EN Thanks to the Internet, booking travel online is simple

Fransızca İngilizce
à to
internet internet
ce thanks
notre the

FR Cela signifie que les Canadiens ont accès à un approvisionnement constant d’œufs frais, locaux et de haute qualité, et que les producteurs d’œufs reçoivent un juste revenu pour leur travail.

EN It means Canadians have access to a consistent supply of fresh, local and high-quality eggs, while ensuring farmers earn a fair return for their work.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
approvisionnement supply
constant consistent
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
travail work
œufs eggs
accès access
qualité quality
un a
de of
cela it
à to
leur their

FR Depuis des décennies, les Canadiens comptent sur nos plus de 1 100 producteurs d’œufs et familles agricoles de toutes les provinces et des Territoires du Nord-Ouest pour produire un approvisionnement constant d’œufs de grande qualité

EN For decades, Canadians have relied on our more than 1,100 egg farmers and farm families in all provinces and in the Northwest Territories to produce a steady supply of high-quality eggs

Fransızca İngilizce
décennies decades
canadiens canadians
producteurs farmers
nord-ouest northwest
approvisionnement supply
constant steady
familles families
qualité quality
provinces provinces
un a
territoires territories
de of
nos our
sur on
plus more
produire produce
grande high
œufs egg

FR Nous offrons des produits de qualité conçus pour offrir productivité et rendement constant, ainsi que la disponibilité, des délais d’exécution rapides et le réseau dont vous avez besoin pour développer votre activité.

EN We’ve got quality products made for productivity and consistent performance, as well as the availability, quick turns, and network you need to grow your business.

Fransızca İngilizce
constant consistent
disponibilité availability
rapides quick
développer grow
qualité quality
productivité productivity
activité business
rendement performance
réseau network
ainsi as
besoin need
votre your
produits products
offrir to
et and
dont you

FR Le Groupe propose, par le biais de quatre filiales spécialisées, une large gamme de médicaments génériques de qualité. Cette activité, en développement constant, augmente le nombre d’alternatives thérapeutiques disponibles pour les patients.

EN Through its four specialized subsidiaries, the Group offers a broad range of high-quality generic medicines. This steadily evolving business increases the number of treatment options for patients.

Fransızca İngilizce
propose offers
filiales subsidiaries
médicaments medicines
génériques generic
augmente increases
développement evolving
gamme range
qualité quality
activité business
groupe group
de of
patients patients
le the
spécialisé specialized
une a
large broad
pour for

FR Programmez des publications afin de maintenir un flux constant de contenu de qualité.

EN Schedule posts to maintain a steady stream of quality content.

Fransızca İngilizce
programmez schedule
flux stream
constant steady
qualité quality
publications posts
un a
contenu content
de of
des to
maintenir maintain

FR Son objectif est de fournir un flux constant de contenu de qualité; et est un must pour le référencement.

EN Its goal is to provide a steady stream of quality content; and is a must for SEO.

Fransızca İngilizce
objectif goal
flux stream
constant steady
contenu content
qualité quality
référencement seo
un a
must must
de of
et and
est is
fournir to
pour for

FR Il a une immense passion pour le support de la réalité virtuelle et est un défenseur constant des systèmes d'interaction de haute qualité, innovants et intuitifs qui ravissent les utilisateurs.

EN He has immense passion for the Virtual Reality medium, and is a constant advocate for high quality, innovative, and intuitive interaction systems that delight users.

Fransızca İngilizce
réalité reality
virtuelle virtual
défenseur advocate
constant constant
systèmes systems
qualité quality
innovants innovative
intuitifs intuitive
utilisateurs users
il he
haute high
immense immense
un a
et and
qui that
a has

FR En lançant ce nouveau site le 22 mai dernier, le Groupe indique qu?il souhaite ainsi rehausser la qualité de son service à la clientèle et réaffirmer son désir constant de placer l?humain au centre [?]

EN Like every year we are here to make you discover our Liferay expertise and at the same time our knowledges in Java, Web, [?]

Fransızca İngilizce
en in
à to
humain are

FR Son expertise s'est construite sur le plaisir constant de proposer de beaux vêtements, de grande qualité et tendance, tout en s'inscrivant dans une tradition d'élégance.

EN The expertise lies in the tradition of taking pleasure in wearing beautiful, high-quality clothing, which will always remain the sign of modern chic.

Fransızca İngilizce
expertise expertise
tradition tradition
constant always
qualité quality
beaux beautiful
vêtements clothing
de of
grande high
le the
en in
et which
élégance chic

FR Cela signifie que les Canadiens ont accès à un approvisionnement constant d’œufs frais, locaux et de haute qualité, et que les producteurs d’œufs reçoivent un juste revenu pour leur travail.

EN It means Canadians have access to a consistent supply of fresh, local and high-quality eggs, while ensuring farmers earn a fair return for their work.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
approvisionnement supply
constant consistent
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
travail work
œufs eggs
accès access
qualité quality
un a
de of
cela it
à to
leur their

FR , il est clair que le contenu est roi. Notre équipe qualifiée fournira un flux constant de contenu de qualité tel que des articles de blog, des infographies, des vidéos, des concours sur les médias sociaux et plus encore !

EN , it?s clear that content is king. Our skilled team will provide a steady flow of quality content such as blog posts, infographics, videos, social media contests and more!

Fransızca İngilizce
roi king
équipe team
constant steady
qualité quality
blog blog
infographies infographics
vidéos videos
concours contests
qualifié skilled
il it
contenu content
un a
flux flow
de of
sociaux social media
plus more
est is
notre our
tel as
médias media
encore and more
clair clear
que that
le such

FR Depuis des décennies, les Canadiens comptent sur nos plus de 1 100 producteurs d’œufs et familles agricoles de toutes les provinces et des Territoires du Nord-Ouest pour produire un approvisionnement constant d’œufs de grande qualité

EN For decades, Canadians have relied on our more than 1,100 egg farmers and farm families in all provinces and in the Northwest Territories to produce a steady supply of high-quality eggs

Fransızca İngilizce
décennies decades
canadiens canadians
producteurs farmers
nord-ouest northwest
approvisionnement supply
constant steady
familles families
qualité quality
provinces provinces
un a
territoires territories
de of
nos our
sur on
plus more
produire produce
grande high
œufs egg

FR Depuis des décennies, les Canadiens comptent sur nos plus de 1 100 producteurs d’œufs et familles agricoles de toutes les provinces et des Territoires du Nord-Ouest pour produire un approvisionnement constant d’œufs de grande qualité

EN For decades, Canadians have relied on our more than 1,100 egg farmers and farm families in all provinces and in the Northwest Territories to produce a steady supply of high-quality eggs

Fransızca İngilizce
décennies decades
canadiens canadians
producteurs farmers
nord-ouest northwest
approvisionnement supply
constant steady
familles families
qualité quality
provinces provinces
un a
territoires territories
de of
nos our
sur on
plus more
produire produce
grande high
œufs egg

FR Cela signifie que les Canadiens ont accès à un approvisionnement constant d’œufs frais, locaux et de haute qualité, et que les producteurs d’œufs reçoivent un juste revenu pour leur travail.

EN It means Canadians have access to a consistent supply of fresh, local and high-quality eggs, while ensuring farmers earn a fair return for their work.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
approvisionnement supply
constant consistent
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
travail work
œufs eggs
accès access
qualité quality
un a
de of
cela it
à to
leur their

FR Nous offrons des produits de qualité conçus pour offrir productivité et rendement constant, ainsi que la disponibilité, des délais d’exécution rapides et le réseau dont vous avez besoin pour développer votre activité.

EN We’ve got quality products made for productivity and consistent performance, as well as the availability, quick turns, and network you need to grow your business.

Fransızca İngilizce
constant consistent
disponibilité availability
rapides quick
développer grow
qualité quality
productivité productivity
activité business
rendement performance
réseau network
ainsi as
besoin need
votre your
produits products
offrir to
et and
dont you

FR Programmez des publications afin de maintenir un flux constant de contenu de qualité.

EN Schedule posts to maintain a steady stream of quality content.

Fransızca İngilizce
programmez schedule
flux stream
constant steady
qualité quality
publications posts
un a
contenu content
de of
des to
maintenir maintain

FR Son objectif est de fournir un flux constant de contenu de qualité; et est un must pour le référencement.

EN Its goal is to provide a steady stream of quality content; and is a must for SEO.

Fransızca İngilizce
objectif goal
flux stream
constant steady
contenu content
qualité quality
référencement seo
un a
must must
de of
et and
est is
fournir to
pour for

FR Cela signifie que les Canadiens ont accès à un approvisionnement constant d’œufs frais, locaux et de haute qualité, et que les producteurs d’œufs reçoivent un juste revenu pour leur travail.

EN It means Canadians have access to a consistent supply of fresh, local and high-quality eggs, while ensuring farmers earn a fair return for their work.

Fransızca İngilizce
canadiens canadians
approvisionnement supply
constant consistent
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
travail work
œufs eggs
accès access
qualité quality
un a
de of
cela it
à to
leur their

FR Avec des banquets de qualité supérieure, un service harmonieux et un support constant, la réputation de notre établissement n'est plus à faire.

EN With high-quality catering, seamless service, and constant support, our establishment's reputation has been proven time and time again.

Fransızca İngilizce
constant constant
réputation reputation
qualité quality
plus again
supérieure high
service service
qualité supérieure high-quality
support support
notre our
à and
avec with

FR Le Groupe propose, par le biais de quatre filiales spécialisées, une large gamme de médicaments génériques de qualité. Cette activité, en développement constant, augmente le nombre d’alternatives thérapeutiques disponibles pour les patients.

EN Through its four specialized subsidiaries, the Group offers a broad range of high-quality generic medicines. This steadily evolving business increases the number of treatment options for patients.

Fransızca İngilizce
propose offers
filiales subsidiaries
médicaments medicines
génériques generic
augmente increases
développement evolving
gamme range
qualité quality
activité business
groupe group
de of
patients patients
le the
spécialisé specialized
une a
large broad
pour for

FR Il a une immense passion pour le support de la réalité virtuelle et est un défenseur constant des systèmes d'interaction de haute qualité, innovants et intuitifs qui ravissent les utilisateurs.

EN He has immense passion for the Virtual Reality medium, and is a constant advocate for high quality, innovative, and intuitive interaction systems that delight users.

Fransızca İngilizce
réalité reality
virtuelle virtual
défenseur advocate
constant constant
systèmes systems
qualité quality
innovants innovative
intuitifs intuitive
utilisateurs users
il he
haute high
immense immense
un a
et and
qui that
a has

FR Le DM NVX est conçu autour d’un débit constant pour la meilleure qualité, mais prend également en charge le débit adaptatif avec une gamme de débit en 4K60 4:4:4, la performance HDR n’est pas nécessaire et la capacité du réseau est limitée.

EN DM NVX is designed around a constant bit rate for best quality and east of. design, but also supports adaptive bit rate with a rate cap when full 4K60 4:4:4, HDR performance is not needed and network capacity is limited.

Fransızca İngilizce
dm dm
nvx nvx
constant constant
adaptatif adaptive
hdr hdr
nécessaire needed
réseau network
bit bit
qualité quality
capacité capacity
performance performance
débit rate
également also
est is
pour designed
meilleure best
avec with
de of
limitée limited
une a
et and
autour for
pas not
mais but

FR Programmez des publications afin de maintenir un flux constant de contenus de qualité.

EN Schedule posts to maintain a steady stream of quality content.

Fransızca İngilizce
programmez schedule
publications posts
flux stream
constant steady
contenus content
qualité quality
un a
de of
des to
maintenir maintain

FR Créez, programmez et publiez des contenus afin de maintenir un flux constant et de qualité.

EN Draft, schedule and publish posts to maintain a steady stream of quality content.

Fransızca İngilizce
programmez schedule
contenus content
flux stream
constant steady
qualité quality
publiez publish
un a
de of
et and
des to
maintenir maintain

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

Fransızca İngilizce
score score
aide helps
liens links
style style
éditorial editorial
souhaitables desirable
répertoire directory
lorsque when
le the
visibilité visibility
à to
pages pages
trust trust
élevé high
trouver find
vous you

FR En VedetteNouveautésPrix (du plus élevé au plus bas)Prix (du plus bas au plus élevé)

EN FeaturedNewestPrice (high to low)Price (low to high)

Fransızca İngilizce
bas low
élevé high
prix price

FR Le Fairphone 3 a reçu 8,7/10, et le Fairphone 4 obtient un score encore plus élevé : 9,3. Nos téléphones sont l?un des rares smartphones à obtenir un score élevé avec le nouvel indice de réparabilité.

EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.

Fransızca İngilizce
indice index
réparabilité repairability
fairphone fairphone
le the
score score
téléphones phones
smartphones smartphones
nouvel the new
élevé high
sont are
des scores
à to
de of
nos our
avec with

FR Un taux de participation élevé de 87 %, le plus élevé enregistré à ce jour.

EN A high participation rate of 87%, our highest ever.

Fransızca İngilizce
taux rate
participation participation
un a
élevé high
de of
plus ever

FR Le présent comparatif n’y coupe pas : sur les 62 sites web testés, le poids médian des pages s’élève en effet à 3,43 Mo ! Un niveau définitivement trop élevé pour de tels sites drainant de larges audiences

EN The median weight has been measured at 3,43?MB! Really too heavy for major websites driving large traffic.

Fransızca İngilizce
poids weight
médian median
mo mb
le the
à at
larges large

FR On sait que l’HS est associée à l’obésité, au diabète, au cholestérol élevé et à un risque général plus élevé de maladies cardiovasculaires

EN It is well-known that HS is associated with obesity, high blood pressure, diabetes, high cholesterol and overall higher cardiovascular risk

Fransızca İngilizce
diabète diabetes
risque risk
général overall
cardiovasculaires cardiovascular
élevé high
associé associated
est is
à and
que that

FR Les impôts directs sont calculés en fonction du revenu. Quiconque a un revenu plus élevé finit par payer un taux plus élevé.

EN Direct taxes are calculated based on income, in which whoever has a higher income ends up paying a higher rate.

Fransızca İngilizce
directs direct
revenu income
taux rate
impôts taxes
en in
un a
du which
sont are
élevé higher
calculé calculated
a has

FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix ​​du plus bas au plus élevé Prix ​​du plus élevé au plus bas

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

Fransızca İngilizce
populaire popular
prix price
sélectionnez select
par by
trier sort
plus highest
bas lowest

FR Toutefois, deux secteurs ont fait état d'un nombre d'heures très élevé : le transport et la logistique, d'une part, et les médias et la création, d'autre part, ont tous deux fait état d'un nombre d'heures considérablement plus élevé.

EN However, two industries reported outsize numbers – transport and logistics and media and creative industries both reported considerably higher hours lost due to patching.

Fransızca İngilizce
secteurs industries
médias media
considérablement considerably
toutefois however
et and
logistique logistics
transport transport
deux two

FR Quel est le grade le plus élevé ? Quel est le RMM le plus élevé ?

EN What is the highest rank? What is the highest MMR?

Fransızca İngilizce
élevé highest
le the

FR Le score moyen global de la Société s?élève à 8,7 (le plus élevé pour une entreprise dans l?histoire de l?enquête), contre 8,3 en 2020

EN Its industry leading “overall average” score was 8.7 (the highest for any company in the history of the survey), up from 8.3 in 2020

Fransızca İngilizce
score score
histoire history
enquête survey
global overall
de of
en in
élevé highest
société company
pour for

FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.

EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.

Fransızca İngilizce
analysez analyze
comportement behavior
postgresql postgresql
critiques critical
élevé highest
le the
total total
notamment including
taux rates
fonctions functions
présentant with
temps time

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

Fransızca İngilizce
score score
aide helps
liens links
style style
éditorial editorial
souhaitables desirable
répertoire directory
lorsque when
le the
visibilité visibility
à to
pages pages
trust trust
élevé high
trouver find
vous you

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

Fransızca İngilizce
score score
aide helps
liens links
style style
éditorial editorial
souhaitables desirable
répertoire directory
lorsque when
le the
visibilité visibility
à to
pages pages
trust trust
élevé high
trouver find
vous you

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

Fransızca İngilizce
score score
aide helps
liens links
style style
éditorial editorial
souhaitables desirable
répertoire directory
lorsque when
le the
visibilité visibility
à to
pages pages
trust trust
élevé high
trouver find
vous you

FR Cette fonction recherche automatiquement la position à laquelle le volume est le plus élevé et la règle au niveau le plus élevé possible (0 db).

EN When you adjust volume in this way, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db.

Fransızca İngilizce
fonction use
automatiquement automatically
db db
niveau level
volume volume
possible possible
position set
à to
au of

FR Au cours du processus de normalisation du son, le niveau du volume le plus élevé est automatiquement recherché dans la piste audio et ce niveau est ensuite réglé au niveau le plus élevé possible de 0 db

EN When you normalize audio, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db

Fransızca İngilizce
automatiquement automatically
db db
volume volume
réglé set
niveau level
possible possible
audio audio
de of
piste track
élevé to

FR Lors de la normalisation, le niveau du volume le plus élevé est automatiquement recherché et ce point est réglé sur le niveau le plus élevé possible (0 db).

EN When you normalize volume, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db.

Fransızca İngilizce
automatiquement automatically
point point
db db
volume volume
réglé set
niveau level
possible possible
de of
élevé to

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor