Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"poser cette question"'i İngilizce diline çevirin

"poser cette question" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

poser cette questionin çevirisi

Fransızca dilindeki "poser cette question", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

poser a a question able about all also always an and and the and to answer any apply are around as ask asked asking at be be able be able to before below board build but by call can can be community company could create do down during each first following for for the form from from the get give has have help here how how to if in in the in this information is issues it it is just know lay learn like ll look make making many may might more most my need no not of of the on on the one online or order other our out people place please pose problem process program project provide put question questions re requests same service set should since so some specific such such as sure survey system take team than that the the best their them then there these they things this through time to to ask to be to create to make to the together two understand up us use used using via want way we we can website what when where whether which who will with within work you you are you can you have you want your you’re
cette a a few about after all already also an and and the any are around as at at the available back be because been but by by the can check content could customer data day days do does don each end even few first for for the from from the get give had has have home how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know learn like ll look made make makes many may more most must my need need to needs new no not now of of such of the of this on on the on this one only or other our out out of over part people period person personal please product re read right s same section see she should site so some someone such sure take terms than that that you the their them then there these they this this is time to to be to make to see to the today two under unique up us used using very video view want was way we we are we have we will well what when where which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have your yourself
question a a question about address after all also always an and and the answer answers any are as ask asked asking at at the available back be been before being below business but by by the can can be check click content could data do does don each even every feedback find first follow for for the form from from the get good google has have help help you here how how to i if in in the in this including individual information into is issue issues it it is its it’s just keep know like ll look looking looking for make many matter may might more most much multiple my need need to new next no not now of of the on on the one only open or order other our out page people please problem problems process product products queries question questions re read really request response right same search see send service services should site so some something still support sure survey take team than that that you the the answer the best the first the most their them then there there are these they this this is through time to to answer to ask to be to get to help to make to the topic up us use used user using via want want to was way we we are website well were what when where whether which while who why will will be with within would you you are you can you have you need your you’re

poser cette question kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

Fransızca İngilizce
peut can
formulaire form
réponse answer
à to
et and
exemple example
question question

FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

Fransızca İngilizce
peut can
formulaire form
réponse answer
à to
et and
exemple example
question question

FR Si cette FAQ ne contient pas réponse à votre question, vous pouvez utiliser la liste de diffusion django-users. N?hésitez pas à poser n?importe quelle question sur comment installer, utiliser ou déboguer Django.

EN If this FAQ doesn’t contain an answer to your question, you might want to try the

Fransızca İngilizce
faq faq
si if
à to
votre your
la the
réponse answer
question question

FR Si vous avez déjà hésité à poser une question à un conseiller juridique externe, ou si vous vous êtes déjà demandé où votre question pourrait mener, Fasken chez vous saura vous éclairer.

EN If you’ve ever hesitated to ask outside counsel a question or you weren’t sure where your question might lead, Fasken InHouse might provide just the right answer.

Fransızca İngilizce
conseiller counsel
juridique right
externe outside
fasken fasken
si if
ou or
à to
mener lead
un a
question question
vous you
déjà the
votre your

FR - Sélectionner -Demande d'information sur un contenuSignaler un problème techniquePoser une question à propos de vos données personnellesDemande de stage / AlternanceContacter le service relations presseUne question de science à poser

EN - Select -Request for information on contentReport a technical problemReport a technical problemInterns and apprentices requestContact the press relations departmentA science question to ask

Fransızca İngilizce
sélectionner select
relations relations
science science
le the
un a
à to
données information
sur on
question question

FR Une fois le type de question choisi, suivez ces quelques conseils pour décider comment et quand poser votre question de sélection :

EN Once you know the type of screening question you want to ask, you need to decide how and when to ask it. Here are some things that can help keep you on track:

Fransızca İngilizce
suivez track
conseils help
sélection screening
le the
de of
décider decide
type type
comment how
question question
et and
quand when
une fois once

FR En automatisant cette première interaction, le bot de chat permet aux agents concernés de mieux répondre aux attentes des utilisateurs sans avoir à poser cette question

EN Automating this initial interaction allows users to share the information needed for the agent to better serve them without requiring a human to ask for it

Fransızca İngilizce
automatisant automating
interaction interaction
permet allows
agents agent
utilisateurs users
répondre serve
à to
première a
le the

FR Mon système informatique est-il sûr? Les entrepreneurs et les directeurs devraient sans cesse se poser cette question. Et ce, d’autant plus en cette période particulièrement?

EN The idea of working outdoors is usually more appealing than the reality. Sun, noise and no electricity can quickly ruin the experience. Here, we’ve got?

Fransızca İngilizce
devraient can
est is
et and
cette the
plus more

FR Mon système informatique est-il sûr? Les entrepreneurs et les directeurs devraient sans cesse se poser cette question. Et ce, d’autant plus en cette période particulièrement?

EN Cecilia Akkaya and Patrizia Wiedmer are both mothers and share a management role at Swisscom using job-sharing. How the model helped Patrizia gain more self-confidence?

Fransızca İngilizce
système management
et and
plus more
en both
cette the
particulièrement at
s a

FR Ceux qui n’ont pas l’habitude de cette pratique ont souvent tendance à poser cette question élémentaire : pourquoi ?

EN People who are unfamiliar with the practice often ask one question: Why?

Fransızca İngilizce
pratique practice
souvent often
à with
pourquoi why
cette the
question question

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other

Fransızca İngilizce
ma my
packaging packaging
commentaire comment
presse press
commerciale trade
autres other
vous your
question question
demande enquiry
ou or
la its
un a

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other

Fransızca İngilizce
ma my
packaging packaging
commentaire comment
presse press
commerciale trade
autres other
vous your
question question
demande enquiry
ou or
la its
un a

FR Vous décrochez le Graal quand vous pouvez poser les questions pertinentes sur vos données en temps réel, même (et surtout) si vous n’aviez pas initialement anticipé le besoin de poser ces questions. Ainsi, vous atteignez l’observabilité.

EN And the holy grail: You need to be able to ask ad hoc questions of your data in real time, even if—especially if—you didn’t initially anticipate needing to ask those questions. When you do that, you get observability.

Fransızca İngilizce
surtout especially
initialement initially
données data
réel real
et and
questions questions
le the
vos your
temps time
si if
besoin need
atteignez get
quand when
en in

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail sous partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Fransızca İngilizce
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail à partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Fransızca İngilizce
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Vous avez un projet à soumettre à une agence SEO à Paris, mais quelle agence choisir ? Quelles questions poser ? Quelles questions doit-elle vous poser aussi ? Et quels sont les pièges à éviter.

EN You’ve got a project to submit to an SEO agency, but what agency to choose? What questions to ask? What questions should the agency ask you as well? And what are the pitfalls to avoid?

Fransızca İngilizce
soumettre submit
agence agency
seo seo
projet project
choisir choose
éviter avoid
un a
à to
questions questions
sont are
et and
vous you
mais but
quelles what
doit should

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail sous partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Fransızca İngilizce
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR Si vous avez des questions à poser à propos du programme de partenariat Altova, veuillez nous les poser par e-mail à partners@altova.com.

EN If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.

Fransızca İngilizce
altova altova
si if
propos about
programme programs
partenariat partner
partners partners
à at
veuillez please
vous you
questions questions
de any
mail email

FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.

EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.

Fransızca İngilizce
enfants kids
ou or
activité activity
envie want
leur their
besoin need
à to
cette this
pour designed
vous do
question question
achat shopping
voilà is
une an

FR Poser une question plus simple vous donnera des données utiles sur la position du candidat sur cette compétence.

EN Asking an easier question will give you useful data about where the candidate stands on that skill.

Fransızca İngilizce
utiles useful
candidat candidate
donnera will give
compétence skill
question question
données data
la the
vous you
sur on
plus simple easier

FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.

EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.

Fransızca İngilizce
enfants kids
ou or
activité activity
envie want
leur their
besoin need
à to
cette this
pour designed
vous do
question question
achat shopping
voilà is
une an

FR En avez-vous besoin ou en avez-vous envie? Voilà une question à se poser avant tout achat. Faites cette activité avec vos enfants pour leur montrer à prendre des décisions d’achat.

EN Do you need it, or do you want it? That’s an important question to ask before buying anything. This activity is designed to teach kids how to prioritize their needs and wants, and how to make informed choices when shopping.

Fransızca İngilizce
enfants kids
ou or
activité activity
envie want
leur their
besoin need
à to
cette this
pour designed
vous do
question question
achat shopping
voilà is
une an

FR Nous vous prions de poser cette question à vos collègues de travail :

EN Please ask your colleague at work the following question? Are you receiving PIPSC AV Group emails?

Fransızca İngilizce
travail work
à at
vous you
vos your
cette the
question question

FR « Nous devons nous poser la question de savoir pourquoi il en est ainsi et, mieux encore, ce que nous pouvons faire pour interrompre et inverser cette tendance », a-t-il affirmé.

EN “We must ask ourselves why this is so, and more importantly, what can we do to arrest and reverse these trends,” he said.

Fransızca İngilizce
inverser reverse
tendance trends
et and
pouvons can
nous we
est is
en to
ce this

FR Les branchements conditionnels vous aident à poser la bonne question, au bon moment. Choisissez un abonnement payant pour accéder à cette fonctionnalité.

EN Skip logic helps you ask the right question at the right time. Choose a paid plan to access the feature.

Fransızca İngilizce
aident helps
choisissez choose
abonnement plan
payant paid
fonctionnalité feature
un a
à to
moment time
la the
bon right
accéder access
question question
vous you

FR Beaucoup de choses se sont passées dans l'évolution de la technologie pour que nous puissions poser cette question.

EN A lot has happened in the evolution of technology for us to ask this question.

Fransızca İngilizce
passé happened
évolution evolution
de of
la the
technologie technology
l a
dans in
question question
pour for
beaucoup to
beaucoup de lot

FR Consultez notre guide d’identité visuelle, téléchargez notre logo d’entreprise ou contactez-nous pour poser toute question relative à la marque.

EN Browse our Visual Identity Guide, download our corporate logo, or contact us with brand-related questions

Fransızca İngilizce
visuelle visual
téléchargez download
ou or
nous us
consultez browse
notre our
logo logo
marque brand
guide guide
contactez-nous contact us
toute with
poser questions

FR N'hésitez pas à nous solliciter ! Si vous voulez nous poser une question, nous adresser un commentaire ou si vous souhaitez simplement partager votre #SproutLove, nous sommes à votre disposition !

EN Not surprisingly, we encourage you to communicate freely. Whether you have a question, comment or just want to share some #SproutLove—we’d love to hear from you.

Fransızca İngilizce
commentaire comment
ou or
à to
partager share
nous we
si you
un a
simplement just
pas not
voulez want
question question

FR Une autre façon de créer de l'engagement avec vos abonnés consiste à leur poser des questions. Vous pouvez y parvenir en créant un sondage sur Twitter ou en posant simplement une question et en retweetant les réponses des gens.

EN Another way to create engagement with your followers is to ask questions. You can do this by creating a survey on Twitter directly or just asking a question and Retweeting people’s responses.

Fransızca İngilizce
abonnés followers
twitter twitter
gens peoples
consiste is
sondage survey
ou or
vos your
à to
questions questions
un a
créer create
les responses
sur on
vous you
question question

FR Votre question n’est pas répertoriée ? N’hésitez pas à la poser dans les commentaires et nous vous répondrons !

EN Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

Fransızca İngilizce
question question
commentaires comment
nous we
et and
pas not

FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

Fransızca İngilizce
vision vision
données data
analystes analytics
apprécions appreciate
votre your
mener lead
à to
feront will
plaisir the
nos our
partager share
nous we
vous you
toute with
question question
un but

FR Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits et nos solutions ? Vous avez une question à poser à notre équipe d’assistance ? Vous voulez simplement nous passer le bonjour ? Contactez-nous de la manière qui vous convient le mieux !

EN Want to learn more about our products and solutions? Got a question for our Support team? Just want to say hi? Get in touch below in the way that works for you.

Fransızca İngilizce
équipe team
contactez-nous get in touch
contactez touch
solutions solutions
en in
à to
produits products
et learn
une a
plus more
question question
voulez want to
de way

FR Besoin d’une assistance technique avec un logiciel Sitecore, ou une question à poser sur la facturation ?

EN Need technical help with Sitecore software, or have a billing question?

Fransızca İngilizce
assistance help
sitecore sitecore
facturation billing
besoin need
technique technical
logiciel software
ou or
question question
un a
avec with

FR Vous avez une question à poser à notre équipe commerciale ?

EN Get a question for our sales team?

Fransızca İngilizce
équipe team
commerciale sales
une a
notre our
question question
vous for

FR Chaque question doit être précise, facile à comprendre et sans ambiguïté. Pour une meilleure compréhension, évitez de poser deux questions en même temps, n'utilisez pas la double négation et limitez l'usage de termes techniques. 

EN The wording of a question should be specific, easy to understand, and unambiguous. Double-barreled questions, double negatives, and jargon are just some of the roadblocks to clear questions. 

Fransızca İngilizce
facile easy
de of
questions questions
à to
la the
double double
question question
et understand
une a
être be

FR Il va de soi qu'au départ, vous souhaitez faire bonne impression sur les participants. Quel type de question devriez-vous donc poser ?

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

Fransızca İngilizce
impression impression
de of
bonne best
type type
départ to
question question
sur on

FR Sachez à qui vous vous adressez. Pour éviter de vous répéter, indiquez le nom de la personne avant de lui poser une question.

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

Fransızca İngilizce
vous you
à and
personne or
qui who

FR Les messages de bienvenue peuvent être utilisés pour dire bonjour, poser une question ou expliquer aux utilisateurs comment se lancer.

EN Welcome Messages can be used to say hello, ask a question or provide instructions on how to get started.

Fransızca İngilizce
bienvenue welcome
ou or
messages messages
une a
bonjour hello
comment how
utilisé used
dire say
question question

FR Celui-ci peut poser la question sur Bluepulse et recueillir des réponses en temps réel

EN They can reach out through Bluepulse and collect responses in real-time

Fransızca İngilizce
peut can
bluepulse bluepulse
recueillir collect
réponses responses
réel real
temps réel real-time
en in
temps time
et and
la they

FR Cessez de poser les mêmes questions - les connaissances collectives de l'ensemble de votre organisation sont à votre portée. Que ce soit dans une page, un blog ou une question, vous les trouverez dans Confluence.

EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.

Fransızca İngilizce
organisation organization
trouverez find
confluence confluence
blog blog
connaissances knowledge
ou or
questions questions
votre your
page page
un a
vous you
de of
question question
mêmes the
dans in

FR Vous pouvez aussi poser une question sur la communauté Atlassian.

EN You can also ask a question in the Atlassian Community.

Fransızca İngilizce
communauté community
atlassian atlassian
question question
la the
vous you
une a

FR Pega permet aux entreprises de détecter des schémas parmi différents signaux clients afin de prédire qui est susceptible de les appeler pour poser une question sur la facturation.

EN Pega enables businesses to detect patterns among various customer signals, in order to predict who is likely to call with a billing inquiry.

Fransızca İngilizce
pega pega
permet enables
entreprises businesses
signaux signals
clients customer
prédire predict
susceptible likely
facturation billing
détecter detect
est is
une a
des patterns
appeler to call
de among

FR Ça y est, le moment de poser la grande question est arrivé ? Vous vous demandez donc sûrement où trouver la bague de fiançailles idéale pour...

EN 5 Interesting Facts About Netflix Top 5 Facts About Netflix That You Should Know About Netflix is among one of the top streaming services that have...

Fransızca İngilizce
de of
vous you

FR Vous pourrez renvoyer la commande pour qu'elle soit révisée et poser votre question au traducteur

EN You will be able to return the order for revision and leave your question for the translator

Fransızca İngilizce
traducteur translator
commande order
la the
votre your
question question
et and
pourrez you
pour for
au return

FR Si vous avez une question, veuillez la poser à un Professeur, à l'écart du match.

EN If you, as a parent, have a question about anything, ask a Professor away from the match.

Fransızca İngilizce
professeur professor
match match
si if
question question
la the
veuillez as
vous you
un a
du from

FR . Il est possible qu'une autre personne ait la même question ou vous pouvez en poser une nouvelle et un administrateur Reddit ou l'un de vos collègues redditors vous aidera.

EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.

Fransızca İngilizce
nouvelle new
administrateur administrator
ou or
reddit reddit
de of
question question
possible will
la the
vous you
en out
et and
un a
vos your
ait have
aidera will help

FR Donnez à tout utilisateur, quel que soit son service, la possibilité de poser n'importe quelle question sur les données transversales intégrées et connectées.

EN Give any user in any department the ability to ask any question against integrated and connected cross-functional data.

Fransızca İngilizce
utilisateur user
service department
données data
connecté connected
à to
la the
intégré integrated
et and
de against
question question

FR Ils auront plutôt tendance à poser leur question sur Facebook Messenger et à poursuivre leurs activités

EN They’d probably rather fire off a question on Facebook Messenger and then get back to their life

Fransızca İngilizce
facebook facebook
messenger messenger
à to
et and
question question
sur on

FR Si vous avez une question en rapport avec le code, il est généralement plus approprié de la poser dans Stack Overflow.

EN If you have an answerable code-level question, Stack Overflow is usually a better fit.

Fransızca İngilizce
code code
approprié fit
stack stack
si if
vous you
généralement usually
une a
est is
le better
question question

FR Pour toute question, vous pouvez les poser dans le canal #migration-v1-to-v2 de Discord.

EN For any questions, you can ask in the #migration-v1-to-v2 Discord channel.

Fransızca İngilizce
canal channel
discord discord
le the
dans in
vous you
les questions

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor