FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
"jeu d enfant"'i İngilizce diline çevirin
"jeu d enfant" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
jeu d enfantin çevirisi
Fransızca dilindeki "jeu d enfant", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
jeu d enfant kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi
Fransızca
İngilizce
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| guitare | guitar |
| piano | piano |
| batterie | drum |
| voir | view |
| tous | all |
FR L'adoption est un processus judiciaire qui permet de créer des liens parent-enfant entre deux personnes, généralement un adulte et un enfant, lorsque cet enfant n'est pas l'enfant biologique de l'adulte
EN Adoption is a court process that creates a parent-child relationship between two people, usually an adult and a child, where that child is not the adult?s biological child
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| généralement | usually |
| biologique | biological |
| liens | relationship |
| processus | process |
| personnes | people |
| adulte | adult |
| enfant | child |
| un | a |
| qui | that |
| de | between |
| et | and |
| créer | creates |
| pas | not |
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enfant | children |
| guitare | guitars |
| batterie | drum |
| voir | view |
| tous | all |
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR petite fille buvant du lait. manger sainement un enfant manger petit déjeuner concept de rêve enfant. fille en cuisine boit du lait de yaourt et kefir lèche les lèvres. enfant positif souriant prenant son petit-déjeuner
EN Volunteers fill grocery bags full of food donations, as they do a good deed for the needy, elderly, and less fortunate by donating their time and food. Hands, shallow depth
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| les | good |
| manger | the |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| dossier | record |
| enfant | child |
| mis à jour | updated |
| votre | your |
| de | bring |
| vous | you |
| chaque | each |
| avec | with |
| fait | that |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| parent | parent |
| enfant | child |
| relation | relationship |
| également | also |
| la | the |
| supprimer | delete |
| lignes | rows |
| supprimez | remove |
| la ligne | row |
| une | a |
| ses | its |
| vous | you |
FR Une fois qu'un enfant conçu par le donneur par une option d'identification est né, les parents peuvent choisir s'ils souhaitent inscrire leur enfant et peuvent reporter cette décision jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 18 ans.
EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| donneur | donor |
| décision | decision |
| enfant | child |
| choisir | choose |
| ce | that |
| le | the |
| option | option |
| souhaitent | want to |
| inscrire | register |
| de | of |
| jusqu | until |
| parents | parents |
| et | and |
| âge | age |
| peuvent | may |
| une | a |
| par | by |
| une fois | once |
FR Enfant (de 0 à 4 ans), porteur carte ICOM, AMS et presse Gratuit Enfant (de 5 à 15 ans) CHF 14.- Adulte CHF 24.- Famille: enfants accompagnés dès le 2ème enfant (offre non cumulable) CHF 5.-
EN Child (ages 0 - 4 ), ICOM, AMS and press card holders Free Child (ages 5 - 15) CHF 14.- Adult CHF 24.- Family: children accompanied by an adult, starting from 2nd child CHF 5.-
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| carte | card |
| ams | ams |
| presse | press |
| gratuit | free |
| chf | chf |
| famille | family |
| accompagné | accompanied |
| ans | ages |
| adulte | adult |
| enfants | children |
| enfant | child |
| à | and |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| dossier | record |
| enfant | child |
| mis à jour | updated |
| votre | your |
| de | bring |
| vous | you |
| chaque | each |
| avec | with |
| fait | that |
FR Les gilets de sauvetage de Safran Aerosystems sont proposés en deux configurations (une ou deux chambres gonflables) et disponibles dans toutes les tailles : adulte, adulte/enfant, bébé/petit enfant ou universel (bébé/enfant/adulte)
EN Safran Aerosystems life vests are provided in two configurations (one or two inflatable chambers) and are available in all sizes: adult, adult/child, baby/small child or universal (baby/child/adult)
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| gilets | vests |
| configurations | configurations |
| adulte | adult |
| universel | universal |
| safran | safran |
| ou | or |
| tailles | sizes |
| bébé | baby |
| petit | small |
| enfant | child |
| en | in |
| de | provided |
| et | and |
| disponibles | are |
| deux | two |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enfant | child |
| disparu | missing |
| un | a |
| signaler | to report |
| informations | report |
| voulez | want to |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| parent | parent |
| enfant | child |
| relation | relationship |
| également | also |
| la | the |
| supprimer | delete |
| lignes | rows |
| supprimez | remove |
| la ligne | row |
| une | a |
| ses | its |
| vous | you |
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| cercle | circle |
| mèmes | memes |
| drôle | funny |
| blague | joke |
| signe | sign |
| doigt | finger |
| jeu | game |
| main | hand |
| de | looked |
FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| navigateur | browser |
| modes | modes |
| assis | seated |
| suivi | tracking |
| vr | vr |
| petit | little |
| ou | or |
| sont | are |
| un | a |
| jeu | game |
| debout | standing |
| main | hand |
| différents | different |
| votre | your |
| avec | with |
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| créativité | creativity |
| héros | hero |
| studio | studio |
| portail | portal |
| violet | purple |
| rose | pink |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| d | letter |
| jeux | gaming |
| lettres | s |
FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| créativité | creativity |
| clan | clan |
| développeur | developer |
| portail | portal |
| rassemblement | gathering |
| cool | cool |
| humain | human |
| sorcière | witch |
| vidéo | video |
| fille | girl |
| femme | woman |
| jeux | games |
| jeu | game |
| esports | esports |
| magie | magic |
| violet | purple |
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| attention | warning |
| clan | clan |
| studio | studio |
| portail | portal |
| bombe | bomb |
| crâne | skull |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| orange | orange |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| noire | black |
| violet | purple |
| jeux | gaming |
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| vr | vr |
| jeux | games |
| but | goal |
| le | the |
| meilleure | better |
| à | to |
| un | a |
| jeu | game |
| et | and |
| jouant | playing |
| dans | in |
| même | itself |
| de | way |
| a | there |
| pas | not |
| mais | but |
FR Le Comité des droits de l'enfant fournit l'Observation générale n° 17 (2013) sur le droit de l'enfant au repos, aux loisirs, au jeu, aux activités récréatives, à la vie culturelle et aux arts (art. 31).
EN Committee on the Rights of the Child provides General comment No. 17 (2013) on the right of the child to rest, leisure, play, recreational activities, cultural life and the arts (art. 31).
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| comité | committee |
| fournit | provides |
| générale | general |
| repos | rest |
| jeu | play |
| vie | life |
| culturelle | cultural |
| droits | rights |
| loisirs | leisure |
| récréatives | recreational |
| de | of |
| activités | activities |
| arts | arts |
| art | art |
| à | to |
| et | and |
| droit | right |
FR La navigation sur la plateforme mobile sur vos appareils sera un jeu d?enfant, car les joueurs ne connaîtront pas de décalages ou de d’accros gênants interférant avec leur session de jeu
EN Navigating the mobile platform on your devices will be a piece of cake, as players will not experience any annoying lags or glitches interfering with their gaming session
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| mobile | mobile |
| appareils | devices |
| session | session |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| un | a |
| avec | with |
| navigation | navigating |
| sur | on |
| les | cake |
| car | as |
| joueurs | players |
FR Usurpation d'identité, votre enfant mineur jouant dans un casino en ligne, résultats de jeu injustes ; résultats de jeu essentiellement pas comme annoncé.
EN Identity theft, your underage child playing at an online casino, unfair gaming results; essentially gaming results not as advertised.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| enfant | child |
| résultats | results |
| essentiellement | essentially |
| en ligne | online |
| un | an |
| casino | casino |
| pas | not |
| comme | as |
| votre | your |
| jeu | gaming |
FR Le groupe de travail canadien du jeu en plein air apporte sa contribution pour inclure le rôle du jeu en plein air comme partie intégrante du développement du lien de l'enfant avec la nature.
EN Canadian Outdoor Play Working Group provides input to include the role of outdoor play as integral for building a child’s connection with nature.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| canadien | canadian |
| intégrante | integral |
| en plein air | outdoor |
| développement | building |
| apporte | provides |
| groupe | group |
| jeu | a |
| comme | as |
| rôle | role |
| avec | with |
| nature | nature |
| de | of |
| travail | working |
| pour | for |
| inclure | include |
FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d
EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| dragon | dragon |
| rôle | role |
| critique | critical |
| amis | friends |
| zone | zone |
| monstre | monster |
| dragons | dragons |
| table | table |
| jeux | games |
| jeu | game |
| à | and |
FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| événement | event |
| contient | contains |
| niveau | level |
| détail | detail |
| caractéristiques | characteristics |
| schéma | pattern |
| etc | etc |
| résultat | outcome |
| corps | body |
| durée | duration |
| terrain | pitch |
| un | a |
| de | of |
| telles | as |
| et | and |
| pour | unique |
| partie | part |
FR Le jeu dispose d?un mode expert avec des mises personnalisables, qui peut être appliqué à un seul jeu ou pendant le jeu automatique
EN The game has an Expert Mode with customizable bet layouts, which can be applied to a single game or during Auto Play
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| expert | expert |
| personnalisables | customizable |
| appliqué | applied |
| ou | or |
| le | the |
| mode | mode |
| à | to |
| jeu | game |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
| pendant | during |
FR Il existe plusieurs autres variantes de ce jeu disponibles pour le jeu en argent réel ou le jeu amusant dans le casino en ligne
EN There are several other variations of this game available for Fun or Real-Money Play in the online casino
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| réel | real |
| en ligne | online |
| variantes | variations |
| ce | this |
| ou | or |
| casino | casino |
| jeu | game |
| argent | money |
| amusant | fun |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| correspondance | matching |
| tuiles | tile |
| rapidement | fast |
| il | it |
| terminer | to complete |
| possible | possible |
| propos | about |
| de | of |
| rendra | will |
| le | the |
| à | to |
| jeu | game |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| pilotes | drivers |
| jeu | gaming |
| nvidia | nvidia |
| monde | worlds |
| cartes | cards |
| graphiques | graphics |
| solutions | solutions |
| technologies | technology |
| les | the |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Le niveau de jeu varie selon la machine et/ou le type de jeu, la dénomination, la mise moyenne et la durée du jeu
EN Rated play varies by machine and/or game type, denomination, average bet and length of play
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| varie | varies |
| machine | machine |
| moyenne | average |
| durée | length |
| ou | or |
| jeu | game |
| mise | bet |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
FR Modifiez votre code de jeu en temps réel, loin du client du jeu | Cloud Code | Services de jeu Unity
EN Modify your game code in real-time, away from the game client | Cloud Code | Unity Gaming Services
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| modifiez | modify |
| code | code |
| réel | real |
| client | client |
| cloud | cloud |
| unity | unity |
| temps réel | real-time |
| services | services |
| jeu | game |
| en | in |
| temps | time |
| votre | your |
| de | away |
| du | from |
FR Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu | Backend de jeu | Services de jeu Unity | Unity
EN We’ve got all the tools you need to build the backend of your game | Game Backend | Unity Gaming Services | Unity
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| backend | backend |
| unity | unity |
| outils | tools |
| services | services |
| jeu | game |
| le | the |
| de | of |
| vous avez | got |
| besoin | need |
| votre | your |
| dont | you |
| créer | to |
FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.
EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| logique | logic |
| nouvelle | new |
| faciles | easy |
| client | client |
| publier | releasing |
| sans serveur | serverless |
| version | version |
| fonctions | functions |
| changez | change |
| utiliser | use |
| jeu | game |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| de | of |
| du | from |
| et | write |
FR Faisant partie des Services de jeu Unity, les produits du Backend de jeu constituent une collection d'outils qui vous donneront ce dont vous avez besoin pour créer le backend de votre jeu
EN As part of Unity Gaming Services, Game Backend products are a collection of tools that will give you what you need to create the backend for your game
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| backend | backend |
| collection | collection |
| unity | unity |
| ce | that |
| services | services |
| le | the |
| de | of |
| jeu | game |
| donneront | give |
| besoin | need |
| votre | your |
| produits | products |
| créer | create |
| une | a |
| faisant | to |
| partie | part |
| dont | you |
| pour | for |
FR Bien que le jeu soit toujours en Alpha, il est bien rodé et les développeurs font des mises à jour constantes pour assurer un jeu complet à tous les fans de jeu porno RV. Les
EN Although the game is still in Alpha it is well polished and the developers are doing constant updates to ensure a complete game for all the VR Porn Games fans. The
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| alpha | alpha |
| développeurs | developers |
| fans | fans |
| porno | porn |
| mises à jour | updates |
| bien que | although |
| bien | well |
| il | it |
| le | the |
| jeu | game |
| en | in |
| à | to |
| assurer | ensure |
| un | a |
| toujours | still |
| constantes | constant |
| et | and |
FR Ce jeu a des fonctionnalités sociales et enregistre votre progression dans le jeu. Ainsi, le jeu oblige les utilisateurs à se connecter au site avant de jouer.
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| sociales | social |
| enregistre | saves |
| utilisateurs | users |
| connecter | log in |
| ce | this |
| site | site |
| jeu | game |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| dans | in |
| de | before |
FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.
EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| permet | ensures |
| commande | command |
| jeu | game |
| correctement | properly |
| lance | launches |
| lancé | launch |
| le | the |
| signifie | to |
| doit | should |
| pour | instead |
| mais | but |
| est | makes |
FR Les fichiers GAM peuvent être soit enregistrés manuellement par l'utilisateur à tout moment où le jeu le permet, ou par le jeu lui-même lors de sauvegardes automatiques à certains checkpoints ou à la fin d'un niveau ou d'un chapitre dans le jeu
EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| manuellement | manually |
| automatiques | automatically |
| chapitre | chapter |
| fichiers | files |
| niveau | level |
| permet | allows |
| ou | or |
| de | of |
| jeu | game |
| fin | the end |
| certains | certain |
| par | by |
| dans | in |
| enregistré | saved |
FR Ces offres réservées aux membres uniquement comprennent le mode en ligne du jeu Tetris® 99, des manettes de jeu classiques et des bonus en jeu.
EN These members-only deals include the online mode in the Tetris® 99 game, classic game controllers, and in-game bonuses.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| offres | deals |
| membres | members |
| jeu | game |
| tetris | tetris |
| manettes | controllers |
| classiques | classic |
| bonus | bonuses |
| en ligne | online |
| en | in |
| le | the |
| comprennent | and |
| uniquement | only |
| mode | mode |
FR En Namibie, le jeu est strictement réglementé par le gouvernement. Il existe plusieurs sites de casino dans le pays et les machines à sous sont l'option de jeu la plus populaire. L'âge minimum de jeu prescrit par la loi est de 21 ans.
EN In Namibia, gambling is strictly regulated by the government. There are several casino venues in the country and slots are the most popular gaming option. The minimum gambling age prescribed by the law is 21.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| namibie | namibia |
| strictement | strictly |
| réglementé | regulated |
| casino | casino |
| minimum | minimum |
| gouvernement | government |
| pays | country |
| populaire | popular |
| en | in |
| jeu | gaming |
| loi | law |
| le jeu | gambling |
| âge | age |
| par | by |
| à | and |
| existe | are |
FR Par conséquent, en jouant sur une plate-forme très compétente, vous ne ressentirez jamais de pénurie de vitesse de jeu, quel que soit l'appareil utilisé et que le jeu en jeu comprenne ou non des graphismes et des effets sonores de haute qualité.
EN Hence, playing through a platform with much proficiency, you will never feel any scarcity in gaming speed regardless of the device being used and whether the game in play is encompassing high-quality graphics and sound effects or not.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| vitesse | speed |
| graphismes | graphics |
| effets | effects |
| utilisé | used |
| haute | high |
| qualité | quality |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| pénurie | scarcity |
| le | the |
| par conséquent | hence |
| vous | you |
| jeu | game |
| soit | regardless |
| et | and |
| sonores | sound |
| une | a |
| jamais | never |
FR Deux géants du jeu ont tous deux sorti des consoles de jeu portables différentes qui offrent un accès aux capacités de jeu en nuage. Mais laquelle
EN These amazing products are absolutely worth checking out.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| tous | absolutely |
| sorti | out |
| offrent | are |
| un | products |
FR Choisissez un casque confortable et vivez une expérience de jeu d'un autre niveau. Les fauteuils de jeu offrent quant à eux un soutien ergonomique pour les séances de jeu qui peuvent durer des heures, en plus d’avoir fière allure.
EN Pick a headset that’s comfortable, then experience gaming on another level. Gaming chairs offer the ergonomic support for gaming sessions that can last for hours, plus they look really cool.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| choisissez | pick |
| casque | headset |
| confortable | comfortable |
| expérience | experience |
| niveau | level |
| ergonomique | ergonomic |
| séances | sessions |
| fauteuils | chairs |
| heures | hours |
| un | a |
| offrent | offer |
| peuvent | can |
| qui | that |
FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.
EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| réseau | network |
| mondial | global |
| progresser | advancing |
| recherche | research |
| jouer | play |
| pratiques | practice |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| en plein air | outdoor |
| de | of |
| et | learn |
| enseigner | teach |
FR dragons, feu du dragon, feu de dragons, dragon drôle, dragons drôles, de dragon, conception de dragons, dragons verts, dragons rouges, feu de dragon rouge, feu, drôle, enfant, drôle, cool, enfant
EN dragons, dragon fire, dragons fire, funny dragon, funny dragons, dragon, dragons design, green dragons, red dragons, red dragon fire, fire, funny, kids, funny, cool, kids fashion
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| feu | fire |
| dragon | dragon |
| conception | design |
| enfant | kids |
| cool | cool |
| dragons | dragons |
| drôle | funny |
| rouge | red |
FR Activer l'icône Autoconnecter les items enfant pour connecter automatiquement tous les items enfant du même nom sous l'item parent.
EN Activating the autoconnect child items icon automatically connects all child items of the same name under the parent item.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| activer | activating |
| enfant | child |
| automatiquement | automatically |
| parent | parent |
| connecter | connects |
| nom | name |
| les | items |
| même | the |
| tous | of |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
| Fransızca | İngilizce |
|---|---|
| permet | possible |
| source | source |
| cible | target |
| enfant | child |
| ajouté | add |
| nouveaux | new |
| supprimer | delete |
| nœuds | nodes |
| ou | or |
| nœud | node |
| un | a |
| donné | given |
| page | page |
| le | the |
| en | in |
| depuis | from |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
enfants enfant enfant enfant enfant jeu d’enfant jeu d enfant jeu d'enfant jeu jeu jeu jouer jeu jeu en jeu jeu de jeu jeu jeu vidéo enfant élément enfant l’enfant à nom d’un enfant l’enfant — version items enfant tuteur d’un enfant aucun enfant enfant adopte petit enfant premier enfant espace enfant soins d’un enfant mon enfant l’enfant s’occupent d’un enfant enfant contre enfant grâce enfant tenant enfant occupe enfant atteint sujet d’un enfant l’enfant vers enfant victime d’exploitation enfant n’est enfant compte enfant a subi lignes enfant enfant lors enfant trouve thème enfant enfant beaucoup zone enfant troisième enfant enfant sous d’un enfant adopte d’un enfant enfant à source enfant devient enfant
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan