"fort"'i İngilizce diline çevirin

"fort" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

fort kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome

EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key

Fransızca İngilizce
animation animation
fond background
déverrouillage unlock
facile easy
clé key
doré golden
porte door
sécurité security
argenté silver
argent money
avec with
vert green
et and
coffre vault

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

Fransızca İngilizce
emplacements locations
brique brick
pierre stone
et and

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

Fransızca İngilizce
keeper keeper
coffre-fort vault
utilisateurs users
afficher view
déchiffrer decrypt
chiffrement encryption
destinataire recipient
fichiers files
partager sharing
garantit ensures
le the
peut can
sécurité secure
notre our
partagé shared
à to
de other
toute with

FR Leur expertise va donc de l'ingénierie au marketing, en passant par un fort sens business et une obsession pour l'expérience utilisateur. La multitude des compétences fait de cette équipe un groupe fort et soudé !

EN Product managers’ expertise ranges from engineering to marketing with a strong business sense and obsession for the user experience. This collection of skills makes the team a strong and close-knit group!

Fransızca İngilizce
fort strong
sens sense
obsession obsession
fait makes
expertise expertise
marketing marketing
compétences skills
équipe team
utilisateur user
groupe group
business business
la the
de of
un a
et and
pour for

FR Pour les sites à fort trafic, nous proposons également des tarifs spéciaux à fort trafic avec des performances particulièrement élevées

EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance

Fransızca İngilizce
trafic traffic
proposons offer
tarifs rates
performances performance
fort strong
particulièrement particularly
élevées high
nous we
également also
sites sites
pour for
avec with
spéciaux special

FR " Le piment le plus fort au monde " vous révèle déjà l'essentiel sur Carolina Reaper. Se classant entre 1,5 et 2,2 millions sur l'échelle de Scoville, ce piment est ridiculement et dangereusement fort. Restez prudent !

EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!

Fransızca İngilizce
carolina carolina
millions million
monde worlds
le the
de between
et and
vous you
est really

FR »Chez nous, ce n’est pas la loi du plus fort qui prévaut, mais l’argument le plus fort

EN »For us, it’s not the strongest that wins, but rather the strongest argument.«

Fransızca İngilizce
ce that
plus fort strongest
pas not
mais but

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Fort McMurray! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Fort McMurray

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Fort McMurray! Every day our bus partners (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bring people from major cities to Fort McMurray

Fransızca İngilizce
trajets routes
fort fort
partenaires partners
cold cold
shot shot
red red
arrow arrow
voyageurs travellers
villes cities
ebus ebus
à to
bus bus
principaux major
de bring
chaque every
nos our

FR La machine à airgap est stockée dans un coffre-fort, à l'intérieur d'un coffre-fort de sécurité géré, à un emplacement hors site non divulgué.

EN The airgap machine is stored in a safe, inside a managed security vault, at an undisclosed offsite location.

Fransızca İngilizce
machine machine
géré managed
hors site offsite
sécurité security
la the
un a
emplacement location
stocké stored
dans inside
coffre vault

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)

Fransızca İngilizce
keeper keeper
intégré integrated
chiffrement encryption
partage sharing
coffre-fort vault
infrastructure infrastructure
bout end
pki pki
public public
a has
à to
clé key
avec with

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know

Fransızca İngilizce
gestionnaire manager
sécurisé secure
chiffré encrypted
connaissez you know
identifiants credentials
accédez access
un a
passe password
plus additionally
vos your
dans in
coffre vault

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

Fransızca İngilizce
keeper keeper
coffre-fort vault
utilisateurs users
pki pki
destinataires recipients
fichiers files
déchiffrer decrypt
sécurisé secure
chiffrement encryption
partage sharing
à to
partagé shared
avec with
peuvent can
garantit ensure
de other
un only

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.

Fransızca İngilizce
keeper keeper
coffre-fort vault
utilisateurs users
afficher view
déchiffrer decrypt
chiffrement encryption
destinataire recipient
fichiers files
partager sharing
garantit ensures
le the
peut can
sécurité secure
notre our
partagé shared
à to
de other
toute with

FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

Fransızca İngilizce
snapshots snapshots
éléments elements
transfert transferring
utilisateur user
un a
à to
détaillé detailed
et and
de of
clé key
autre another
coffre vault

FR Leur expertise va donc de l'ingénierie au marketing, en passant par un fort sens business et une obsession pour l'expérience utilisateur. La multitude des compétences fait de cette équipe un groupe fort et soudé !

EN Product managers’ expertise ranges from engineering to marketing with a strong business sense and obsession for the user experience. This collection of skills makes the team a strong and close-knit group!

Fransızca İngilizce
fort strong
sens sense
obsession obsession
fait makes
expertise expertise
marketing marketing
compétences skills
équipe team
utilisateur user
groupe group
business business
la the
de of
un a
et and
pour for

FR Grande promenade le long de la voie romaine en ville jusqu'au fort romain de Gaer, puis au fort de l'âge du fer de Pen Y Crug et retour à la ville de Brecon. Une belle journée.

EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.

Fransızca İngilizce
ville town
fort fort
fer iron
pen pen
brecon brecon
âge age
grande great
en in
y y
à to
et and
de road
une a

FR L?abbaye bénédictine de Mariastein, fort renommée et visitée, qui date du XVIIe siècle, marque dès le début un point fort de l?itinéraire.

EN Most of the return route via Ettenhausen to First and the "Zur frohen Aussicht" restaurant follows the Kyburg-Effretikon Planet Trail.

Fransızca İngilizce
le the
de of
et and
du trail
marque to
itinéraire route

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

Fransızca İngilizce
emplacements locations
brique brick
pierre stone
et and

FR »Chez nous, ce n’est pas la loi du plus fort qui prévaut, mais l’argument le plus fort

EN »For us, it’s not the strongest that wins, but rather the strongest argument.«

Fransızca İngilizce
ce that
plus fort strongest
pas not
mais but

FR Quand un mot de passe violé a été changé par un autre plus fort et unique et qu'il est mis à jour dans votre coffre-fort, le mot de passe n'apparaîtra plus comme étant à haut risque.

EN When a breached password has been changed to a strong, unique alternative and updated in your vault, the password will no longer show as high-risk.

Fransızca İngilizce
changé changed
risque risk
mis à jour updated
un a
passe password
été been
le the
comme as
à to
et and
a has
votre your
quand when
de unique
mis in
coffre vault

FR Au lieu de mémoriser et de gérer des dizaines de mots de passe différents, vous choisissez un mot de passe principal fort qui servira exclusivement à accéder à votre coffre-fort

EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, youll select one strong master password that is used exclusively to access your vault

Fransızca İngilizce
mémoriser remembering
gérer managing
choisissez select
fort strong
exclusivement exclusively
de of
accéder access
mots de passe passwords
différents different
passe password
dizaines dozens
à to
et and
un one
votre your
au lieu instead
coffre vault

FR Vous êtes la seule personne à pouvoir accéder au coffre-fort, et tout ce qui est stocké dans votre coffre-fort est chiffré et déchiffré localement sur votre appareil.

EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.

Fransızca İngilizce
accéder access
stocké stored
chiffré encrypted
localement locally
appareil device
la the
personne person
votre your
à and
dans in
vous you
coffre vault

FR Génération de mots de passe à l'intérieur de votre coffre-fort personnel, créant un mot de passe unique et fort pour chaque site web auquel vous accédez via Edge (un facteur essentiel pour limiter le risque de vol de mot de passe).

EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.

Fransızca İngilizce
lintérieur inside
coffre-fort vault
créant creating
fort strong
edge edge
essentiel critical
limiter limiting
risque risk
vol theft
accédez access
et and
passe password
un a
chaque each
le the
à to
votre your
personnel personal
site website
via via

FR Identification des comptes qui nécessitent un mot de passe plus fort et génération d'un mot de passe fort en un seul clic.

EN Identifies which accounts need a stronger password and then generates a strong password in one click.

Fransızca İngilizce
identification identifies
comptes accounts
nécessitent need
fort strong
clic click
plus stronger
un a
en in
passe password
de then
et and

FR Les cookies ne sont jamais utilisés pour stocker des informations d'authentification du coffre-fort web ou les données des archives de l'utilisateur du coffre-fort.

EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.

Fransızca İngilizce
cookies cookies
web web
ou or
stocker to store
informations information
données data
sont are
utilisé used
jamais never
pour to
coffre vault

FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

Fransızca İngilizce
navigateur browser
jeton token
directement directly
charge loaded
envoyé sent
le the
serveur server
à to
dans in
et and
de off
coffre vault

FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

Fransızca İngilizce
localement locally
automatiquement automatically
tentatives attempts
connexion login
si if
données data
protection protection
de all
stockées stored
seront will
activé enabled
coffre vault

FR Si Bitwarden est mis hors ligne, vous ne pouvez consulter les archives qu'en mode lecture seule et ne pourrez pas effectuer de modifications, ajouter de nouveaux éléments de coffre-fort, ni envoyer ou importer de nouveaux éléments de coffre-fort

EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items

Fransızca İngilizce
archives records
modifications edits
nouveaux new
hors ligne offline
si if
ajouter add
ou or
importer import
les items
lecture and
envoyer to
mis in
mode mode
pourrez you
coffre vault

FR Fort de 250 datacenters, notre robuste réseau Anycast présente un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, une capacité de 100 Tbps et le service DNS le plus rapide du monde, grâce au résolveur 1.1.1.1

EN 250 data center strong Anycast network with 100% SLA uptime, 100 Tbps capacity, and 1.1.1.1 — the world’s fastest DNS resolver

Fransızca İngilizce
datacenters data center
réseau network
anycast anycast
dns dns
rapide fastest
résolveur resolver
capacité capacity
disponibilité uptime
et and
fort strong
avec with
le the

FR soyez heureux, bonheur, bonne, positifs, positivité, reste fort

EN frog, frogs, pets, animals, amphibians, skateboard, skateboards, skater, skaters, skateboarder, skateboarders, frogs and skateboards, silly, whimsical, cute, cutesy, adorable, cartoon, chibi, kawaii, kawaii frogs, frog, frog, frog, frog cases, frog

FR athlète, bodybuilder, des sportifs, macho, masculin, gay, masculinité, hommes, motifs, muscle, musclé, force, torse, arrière, en forme, fitness, beau, sains, fort, tonique, nu, gros, sexy, rayures, régime, frais, russe, crossfit

EN athlete, bodybuilder, sportsmen, macho, mens, gay, masculinity, men, model, muscle, muscular, strength, torso, back, fit, fitness, handsome, healthy, strong, toned, naked, big, sexy, stripes, diet, fresh, russian, crossfit

Fransızca İngilizce
athlète athlete
gay gay
torse torso
arrière back
beau handsome
nu naked
sexy sexy
rayures stripes
régime diet
frais fresh
russe russian
hommes men
fitness fitness
fort strong
gros big
muscle muscle
force strength
sains healthy
en forme fit

FR "Vous êtes à la fois assez fort et assez intelligent" Red Panda Mug isotherme

EN "You are both STRONG and SMART enough" Red Panda Travel Mug

Fransızca İngilizce
assez enough
fort strong
intelligent smart
red red
panda panda
mug mug
fois both
à and
vous you

FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

Fransızca İngilizce
modèle template
temps time
un a
à to
existe are
pas scratch
de from

FR Étant donné la complexité des documents, il est fort probable que nous ayons à changer l’orthographe de certains noms ou à mettre à jour certains renseignements

EN Given the complexity of the records, it is very likely that some spellings of names will need to be changed or other information updated

Fransızca İngilizce
complexité complexity
fort very
probable likely
noms names
changer changed
mettre à jour updated
il it
ou or
à to
donné given
la the
documents records
renseignements information
de of

FR Voyez Phil Fontaine, ancien chef national, présenter un aperçu fort intéressant de la CRRPI et parler de la nécessité d’un centre national.

EN Watch former National Chief Phil Fontaine give a compelling overview of the Settlement Agreement and the need for a National Centre.

Fransızca İngilizce
voyez watch
phil phil
ancien former
chef chief
national national
aperçu overview
nécessité need
centre centre
fontaine fontaine
la the
un a
de of
n agreement
et and

FR Fort de plus de 20 ans d'expérience dans le conseil, la marketing et la vente, il est principalement actif dans le secteur des solutions Web B2B.

EN He also teaches in the Marketing sector, is interested in different programming languages of all genres, and is a Raspberry PI enthusiast.

Fransızca İngilizce
marketing marketing
il he
secteur sector
de of
dans in
et and

FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.

EN Empower your entire team with one tool. Simplify your ad making process and launch high-engagement campaigns in no time. Publish, update and track performance instantly.

Fransızca İngilizce
simplifiez simplify
lancez launch
publiez publish
suivez track
équipe team
outil tool
campagnes campaigns
fort high
performances performance
publicité ad
rien no
instantanément instantly
en in
processus process
toute with
temps time
à and

FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

Fransızca İngilizce
améliorez enhance
budget budgeting
prévisions forecasting
visualisations visualizations
données data
intuitives intuitive
impact impact
aidant helping
atténuer mitigate
risques risks
efficacement effectively
gérer manage
fort high
à to
planifier to plan
et and
avec with
vous you
plus more

FR Des informations plus précises pour un impact plus fort

Fransızca İngilizce
informations insights
impact impact
plus stronger

FR Touchez votre public là où son engagement est le plus fort grâce à l'optimisation de l'heure d'envoi permise par la file d'attente Sprout et par ViralPost™.

EN Reach your audience when they’re most engaged using Sprout Queue and ViralPost™ with send time optimization.

FR Maintenez votre présence sur les médias sociaux grâce à la file d'attente Sprout et publiez automatiquement vos messages à des heures prédéfinies ou lorsque l'engagement de votre public est le plus fort.

EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.

Fransızca İngilizce
présence presence
file queue
sprout sprout
automatiquement automatically
sociaux social
publiez publish
ou or
public audience
maintenez maintain
lorsque when
messages messages
est is
heures a
sur on
à and
de times

FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

Fransızca İngilizce
taux engagement
équipes teams
déterminer decide
présence presence
utile help
le the
de of
également also
sociaux social media
peut may
à to
devraient will
et and
fait that
médias media
aidera will help

FR Sur ses profils sociaux, Starbucks publie fréquemment des contenus générés par les utilisateurs et constate généralement un fort engagement de la part de ses abonnés

EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers

Fransızca İngilizce
profils profiles
sociaux social
starbucks starbucks
contenus content
générés generated
utilisateurs user
engagement engagement
abonnés followers
un a
de of
et and

FR OpenVPN offre un chiffrement fort et de qualité qui exploite OpenSSL. Algorithmes utilisés : 3DES, AES, RC5, Blowfish. Chiffrement 128 bits avec clés 1024 bits.

EN OpenVPN offers strong, high-quality encryption, using openSSL. Algorithms used: 3DES, AES, RC5, Blowfish. 128 bit encryption with 1024 bit keys.

Fransızca İngilizce
openvpn openvpn
offre offers
chiffrement encryption
openssl openssl
algorithmes algorithms
aes aes
bits bit
qualité quality
de des
avec with
clés keys
utilisé used

FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

Fransızca İngilizce
bits bit
politique policy
expressvpn expressvpn
choix choice
dispositif device
chromecast chromecast
fort strong
protéger protect
à to
cryptage encryption
sa its
et and
excellent excellent
cela this
pourriez you
. wish

FR Il vous permet de conserver un coffre-fort de mots de passe longs et complexes pour tous vos comptes, vous n’avez donc plus besoin de vous fier à votre mémoire

EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory

Fransızca İngilizce
complexes complex
comptes accounts
mémoire memory
il it
permet allows
un a
de of
mots de passe passwords
à to
et and
conserver maintain
pour for
coffre vault

FR Fort d'un contenu cohérent, 100% unique et optimisé pour vos mots clés, vous multiplierez vos chances de générer du trafic sur Google.

EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.

Fransızca İngilizce
contenu content
optimisé optimized
chances chances
trafic traffic
google google
générer generate
vos your
de unique
mots clés keywords
du from
cohérent consistent
unique the
vous to

FR Examinez les mots clés associés pour repérer les longues-traînes les moins concurrentielles à fort potentiel de clics.

EN Look at the related keywords to spot less competitive long-tails with high click potential.

Fransızca İngilizce
moins less
fort high
potentiel potential
clics click
associés related
examinez look
à to
repérer spot
mots clés keywords
mots the

FR Divulguez les groupes de mots clés à fort potentiel pour tirer encore plus de bénéfices de votre référencement

EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO

Fransızca İngilizce
groupes groups
potentiel potential
bénéfices benefits
référencement seo
de from
à to
fort high
votre your
plus more
clé keyword

FR Concentrez-vous sur les pages ayant le plus fort potentiel de trafic

EN Focus on pages with the highest traffic potential

Fransızca İngilizce
potentiel potential
trafic traffic
concentrez focus
le the
ayant with
pages pages

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor