Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"coût nettement réduit"'i İngilizce diline çevirin

"coût nettement réduit" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

coût nettement réduitin çevirisi

Fransızca dilindeki "coût nettement réduit", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

coût a about account across all also any as at at the average be both business by cost costs data each even fee for the from the full have in the including ll number number of of the on on the one only other out over pay per performance price prices pricing purchase quality some subscription that the cost the price them there these they this through to to the total up up to use user using value what when your
nettement clearly
réduit a between by during fewer for in less low lower on one over reduce reduced reduces reducing reduction small through to the up with

coût nettement réduit kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

Fransızca İngilizce
paiements payments
carte card
coût cost
fixe fixed
mensuel monthly
disparaît disappears
opération operation
commerce commerce
un a
en in
peut can
de of
et and
avec with
tant to
cela that

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

Fransızca İngilizce
paiements payments
carte card
coût cost
fixe fixed
mensuel monthly
disparaît disappears
opération operation
commerce commerce
un a
en in
peut can
de of
et and
avec with
tant to
cela that

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Fransızca İngilizce
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR "Nous sommes agréablement surpris par le nouvel éditeur. Le spellchecker et les suggestions de modification facilitent nettement la communication de ce que nous voulons vraiment dire. Les corrections sont ainsi nettement plus faciles et plus rapides".

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

FR L'innovation qui améliore les compétences des chirurgiens et réduit les erreurs, à un coût réduit, est un moyen direct d'améliorer la valeur

EN Innovation that improves surgeon skills and reduces errors, at a reduced cost, is a direct way to improve value

Fransızca İngilizce
compétences skills
direct direct
coût cost
améliore improves
erreurs errors
un a
est is
valeur value
à to
et and
réduit reduces

FR Un élément essentiel du marketing est le coût. Pour savoir si vous dépensez de l'argent aux bons endroits et si vous ciblez le bon public, vous examinez des facteurs comme les dépenses publicitaires, le coût par clic, le coût par lead,...

EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

Fransızca İngilizce
endroits places
public audience
facteurs factors
clic click
marketing marketing
examinez look
un a
le the
coût cost
bon right
de of
publicitaires ad
et and
dépensez spending
pour money
vous you
si whether

FR Par exemple, si un indicateur de résultat est le coût total de production, les indicateurs sous-jacents peuvent être le prix des matières premières, le coût du travail, le coût de la non qualité, etc.

EN For example, if the outcome metric is the total production costs, the supporting metrics may be raw material, labor, non-quality, etc.

Fransızca İngilizce
production production
indicateurs metrics
matières material
travail labor
etc etc
si if
résultat outcome
qualité quality
coût costs
total total
exemple example
de for

FR Ici le moteur effectue le tri plus tard sur beaucoup moins de lignes. Le temps d?exécution est nettement réduit et on s?épargne surtout 33Go de fichiers temporaires.

EN Here postgres sorts later on a lot less lines. The execution time is significantly reduced and we save especially 33GB of temporary files.

Fransızca İngilizce
surtout especially
temporaires temporary
fichiers files
moins less
réduit reduced
le the
de of
on we
tard later
lignes lines
sur on
temps time
et and
exécution execution
plus significantly
s a

FR La technologie des serveurs lames offre une densité nettement supérieure et un encombrement réduit, tout en permettant une consommation d'énergie moindre, un refroidissement plus efficace et une consolidation des câbles.

EN Blade Server Technology provides significantly more density and less footprint all while providing less power consumption and more efficient cooling and cable consolidation.

Fransızca İngilizce
serveurs server
densité density
consommation consumption
refroidissement cooling
consolidation consolidation
câbles cable
efficace efficient
énergie power
technologie technology
et and
moindre less
offre provides
plus more
tout en while

FR Ici le moteur effectue le tri plus tard sur beaucoup moins de lignes. Le temps d?exécution est nettement réduit et on s?épargne surtout 33Go de fichiers temporaires.

EN Here postgres sorts later on a lot less lines. The execution time is significantly reduced and we save especially 33GB of temporary files.

Fransızca İngilizce
surtout especially
temporaires temporary
fichiers files
moins less
réduit reduced
le the
de of
on we
tard later
lignes lines
sur on
temps time
et and
exécution execution
plus significantly
s a

FR Faîtes profiter à vos clients de la puissance d’un commercial LinkedIn dédié à un coût nettement inférieur. Nos experts augmenteront leur productivité et leur ROI tout en leur générant des leads qualifiés.

EN Empower your customers with the power of a dedicated LinkedIn salesperson at a significantly lower cost. Our experts will increase their productivity and ROI while generating qualified leads.

Fransızca İngilizce
linkedin linkedin
coût cost
augmenteront will increase
générant generating
roi roi
experts experts
productivité productivity
clients customers
la the
puissance power
dédié dedicated
un a
leads leads
vos your
de of
inférieur lower
qualifiés qualified
nos our
à and
tout en while

FR Le plus souvent, le travail effectué par des consultants en TI serait mieux fait par les fonctionnaires, à un coût nettement plus bas et avec la garantie d’une rémunération équitable.9​​​​​​

EN Most of the work done by the IT consultants would be better done by the public service, for significantly less cost and where pay is guaranteed to be equitable9.

Fransızca İngilizce
consultants consultants
coût cost
garantie guaranteed
des of
travail work
fait done
par by
en it
et and
un pay
plus most
le would
la to
mieux better

FR Heureusement, Megaport peut vous aider à réaliser des objectifs de connectivité similaires à un coût nettement inférieur.

EN Luckily, Megaport can help you achieve similar connectivity objectives at a fraction of the cost.

Fransızca İngilizce
heureusement luckily
connectivité connectivity
similaires similar
peut can
à at
un a
de of
objectifs objectives
vous you
coût cost
des the

FR Coût modéré – Hadoop étant un framework open source n'exigeant aucune licence, les coûts de cette solution sont nettement inférieurs à ceux des bases de données relationnelles classiques

EN Low cost — As Hadoop is an open-source framework, with no license to be procured, the costs are significantly lower compared to relational database systems

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

Fransızca İngilizce
acheté bought
fidélité loyalty
etc etc
appliqué applied
administratifs administration
remise discount
à to
le the
taux rate
frais fee
est is
ou or
un a
clients customers
tarif price

FR SightCall Visual Support améliore la compréhension, réduit le temps de résolution, permet une collaboration en direct et réduit les temps d’indisponibilité des équipements.

EN SightCall Visual Support improves understanding, decreases resolution time, enables live collaboration and reduces downtime.

Fransızca İngilizce
sightcall sightcall
visual visual
améliore improves
permet enables
collaboration collaboration
résolution resolution
support support
réduit reduces
direct live
temps time

FR Jouets à prix réduit - Coupons pour jouets - Jouets et jeux à prix réduit

EN Discount Toys - Toy Coupons - Discount Toys and Games

Fransızca İngilizce
coupons coupons
jouets toys
jeux games
à and

FR Musique à prix réduit - Musique à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

EN Discount Music - Discount Music and Coupons - Rakuten.ca

Fransızca İngilizce
musique music
coupons coupons
rakuten rakuten
à and

FR Aliments à prix réduit - Aliments à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

EN Discount Food - Discount Food and Coupons - Rakuten.ca

Fransızca İngilizce
aliments food
coupons coupons
rakuten rakuten
à and

FR Cartes-cadeaux à prix réduit - Cartes-cadeaux à prix réduit et coupons en ligne

EN Discount Gift Cards - Online Gift Card Discounts and Coupons

Fransızca İngilizce
cadeaux gift
en ligne online
coupons coupons
cartes cards
à and

FR La plateforme réduit les activités manuelles, améliore l'atténuation des risques grâce à la gestion des exceptions et réduit la complexité en consolidant les flux d'actifs.

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

Fransızca İngilizce
réduit reduces
manuelles manual
améliore improves
complexité complexity
la the
activités activities
risques risk
exceptions exception
plateforme platform
gestion management
les flux flows
à and

FR Nous avons réduit les émissions provenant des raffineries de 15 % depuis 2004, amélioré notre efficacité énergétique et réduit notre utilisation de l’eau.

EN We’ve reduced our refinery greenhouse gas emissions by 15 percent since 2004, improved our energy efficiency and reduced our water usage.

Fransızca İngilizce
réduit reduced
émissions emissions
amélioré improved
efficacité efficiency
énergétique energy
utilisation usage
notre our

FR Jouets à prix réduit - Coupons pour jouets - Jouets et jeux à prix réduit

EN Discount Toys - Toy Coupons - Discount Toys and Games

Fransızca İngilizce
coupons coupons
jouets toys
jeux games
à and

FR Musique à prix réduit - Musique à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

EN Discount Music - Discount Music and Coupons - Rakuten.ca

Fransızca İngilizce
musique music
coupons coupons
rakuten rakuten
à and

FR Aliments à prix réduit - Aliments à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

EN Discount Food - Discount Food and Coupons - Rakuten.ca

Fransızca İngilizce
aliments food
coupons coupons
rakuten rakuten
à and

FR Cartes-cadeaux à prix réduit - Cartes-cadeaux à prix réduit et coupons en ligne

EN Discount Gift Cards - Online Gift Card Discounts and Coupons

Fransızca İngilizce
cadeaux gift
en ligne online
coupons coupons
cartes cards
à and

FR En créant un modèle d'ordre réduit (ROM), il est possible d'apporter des modifications et de les analyser dans des simulations en temps réel, ce qui réduit le temps de simulation de plusieurs ordres de grandeur.

EN By creating a reduced-order model (ROM), changes can be made and analyzed in real-time simulations, decreasing simulation time by orders of magnitude. 

Fransızca İngilizce
réduit reduced
rom rom
possible can
modifications changes
réel real
analyser analyzed
temps réel real-time
créant creating
un a
modèle model
simulations simulations
simulation simulation
est made
de of
en in
et and
temps time

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

Fransızca İngilizce
acheté bought
fidélité loyalty
etc etc
appliqué applied
administratifs administration
remise discount
à to
le the
taux rate
frais fee
est is
ou or
un a
clients customers
tarif price

FR SOS réduit le temps nécessaire à l'assistance aux utilisateurs, maintient la satisfaction des clients à un niveau élevé et réduit les coûts des équipes d'assistance à distance

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

Fransızca İngilizce
sos sos
réduit reduces
maintient keeps
équipes teams
distance remote
. takes
utilisateurs users
clients customer
coûts costs
à to
élevé high
et and
temps time
satisfaction satisfaction

FR Ceci est possible grâce à la réduction du flux de données au sein du réseau, ce qui réduit considérablement l'utilisation de la bande passante, et en même temps, réduit le temps de vérification des transactions.

EN This is possible due to the reduction in the flow of data within the network, which significantly reduces the use of bandwidth, and at the same time, reduces the time of verification of transactions.

Fransızca İngilizce
possible possible
réseau network
considérablement significantly
lutilisation use
vérification verification
transactions transactions
bande passante bandwidth
réduction reduction
données data
réduit reduces
flux flow
ce this
à to
de of
et and
en in
temps time

FR SightCall Visual Support améliore la compréhension, réduit le temps de résolution, permet une collaboration en direct et réduit les temps d’indisponibilité des équipements.

EN SightCall Visual Support improves understanding, decreases resolution time, enables live collaboration and reduces downtime.

Fransızca İngilizce
sightcall sightcall
visual visual
améliore improves
permet enables
collaboration collaboration
résolution resolution
support support
réduit reduces
direct live
temps time

FR Découvrez comment la collaboration entre Lokad et STS-Component Solution a stimulé la prévision de la demande, réduit les stocks de 60 % et réduit les dépenses d'erreur.

EN Learn how Lokad and STS-Component Solution's collaboration boosted demand forecasting, cut inventory by 60%, and lowered error expenses.

Fransızca İngilizce
collaboration collaboration
solution solutions
prévision forecasting
stocks inventory
dépenses expenses
comment how
et learn
de and

FR Lorsque le taux d’oxygène se réduit, votre marge d’erreur se réduit aussi. La veste Summit Verbier GTX est conçue pour les sports de neige et coupée dans un tissu GORE-TEX 3L pour une imperméabilité exceptionnelle.

EN When the air gets thinner, your margins do too. The Summit Verbier GTX Jacket is designed for snowsports and made with GORE-TEX 3L for exceptional waterproof protection.

FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise

EN Showing your ads to people that type relevant keywords will result in higher click-through rate (CTR), lower cost-per-click (CPC) and higher conversion rates for your business

Fransızca İngilizce
personnes people
pertinents relevant
cpc cpc
entreprise business
ctr ctr
annonces ads
coût cost
clés keywords
clic click
conversion conversion
présenter showing
et and

FR CipherTrust Tokenization réduit considérablement le coût et l’effort requis pour la conformité aux politiques de sécurité et aux mandats règlementaires, tels que le CCPA

EN CipherTrust tokenisation dramatically reduces the cost and effort required to comply with security policies and regulatory mandates, such as CCPA

Fransızca İngilizce
ciphertrust ciphertrust
réduit reduces
requis required
conformité comply
politiques policies
sécurité security
mandats mandates
ccpa ccpa
coût cost
et and

FR Cela réduit considérablement le temps, le coût et le risque pour tenir la promesse d'un entrepôt de données Cloud agile.

EN This dramatically reduces the time, cost and risk to deliver on the promise of an agile cloud data warehouse.

Fransızca İngilizce
réduit reduces
risque risk
promesse promise
entrepôt warehouse
cloud cloud
agile agile
données data
coût cost
de of
tenir to
temps time
et and

FR « Pega Global Master Data Management garantit une intégration efficace de bout en bout et réduit le coût du processus dans son ensemble. »

EN "Pega Global Master Data Management drives efficiency, end-to-end integration, and reduces cost of the overall process."

Fransızca İngilizce
pega pega
master master
data data
intégration integration
efficace efficiency
réduit reduces
bout end
management management
en to
processus process
de of
le the
coût cost
et and
global global

FR Pour sa part, le coût de captage du CO₂ est réduit d’environ 30 % par rapport à d'autres technologies. 

EN Meanwhile, the cost of CO2 capture is reduced by around 30% compared to other technologies.

Fransızca İngilizce
co co
est is
réduit reduced
par rapport compared
technologies technologies
coût cost
de of
par by

FR Agile, évolutive et résiliente, cette solution combinée assure un fonctionnement plus efficace des applications basées sur SAP et SAP HANA®, avec à la clé une base plus solide pour les données et un coût total de possession réduit.

EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.

Fransızca İngilizce
évolutive scalable
sap sap
possession ownership
combiné combination
hana hana
agile agile
résiliente resilient
efficace efficiently
applications applications
basées based
coût cost
données data
total total
de of
cette this
à to
et and
plus more

FR Grâce à son architecture standardisée et à son environnement de test virtuel automatisé, le groupe VW a réduit de 50 % le coût des tests de ses systèmes

EN With its standardized architecture and virtualized, automated testing environment, the VW Group reduced costs for system tests by 50%

Fransızca İngilizce
environnement environment
vw vw
réduit reduced
coût costs
standardisé standardized
architecture architecture
automatisé automated
systèmes system
le the
groupe group
à and
tests tests
test testing
de its

FR Providence St Joseph Health améliore ses démarches qualité et réduit le coût des soins

EN Providence St. Joseph Health improved quality measures and cost of care

Fransızca İngilizce
st st
joseph joseph
health health
améliore improved
qualité quality
soins care
providence providence
et and
coût cost

FR Le déploiement du P2PE réduit considérablement l’étendue et le coût de la conformité PCI pour les commerçants.

EN P2PE deployment significantly reduces the scope and cost of PCI compliance for merchants

Fransızca İngilizce
déploiement deployment
réduit reduces
considérablement significantly
conformité compliance
pci pci
étendue scope
coût cost
de of
et and
pour for

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor