Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"car elles affectent"'i İngilizce diline çevirin

"car elles affectent" ifadesinin Fransızca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

car elles affectentin çevirisi

Fransızca dilindeki "car elles affectent", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

car a a lot able about access across after all also always an and and the any are around as at at the available back based be because been before being between both bus but by can can be car come could create day do does done during each end even every features first for for the from from the get go had has have have to help how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll make makes making many may means more most much must need no not now of of the on on the once one only or other our out out of over own pages people per personal product products put re read really right same see service services set should since site so software some specific still such support sure take team teams than that that you the the best the most their them then there there are there is these they they are they have this this is those through time to to be to do to get to make to the to use too tool two up us use used user using very via want was way we we are we can we have were what when where which while who will will be with within without work working would you you are you can your
elles a able about across after against all already also always an and and the another any are as at at the available based on be because become been before being between both but by by the can can be come comes content could create created data different do does doing don each easily even first for for the free from from the full get give go has have have to here how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know like ll look looking made make making many matter may means more most much must need need to needs new no not number number of of of the of their off on on the once one only or other our out over own pages part people personal product products provide right s same see seo set should since site so so that some such such as sure take team than that that they the the best the most the same their them themselves then there these they they are they have they need they should they’re things this those through time to to be to do to make to see to the today together too two understand up us use using very want want to was we well were what when where whether which while who why will will be with without work you you can your
affectent affect affecting impact

car elles affectent kelimesinin Fransızca ile İngilizce çevirisi

Fransızca
İngilizce

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

Fransızca İngilizce
signifient mean
dangereuses dangerous
affectent affect
vie privée privacy
si if
nous we
exactement exactly
mais but
des of
questions questions
article article
notre our
dans in

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

Fransızca İngilizce
féminins female
ennuyeux annoying
sexy sexy
toujours always
le the
partout everywhere
sont are
pouvoir power
de of
et and
les themselves

FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.

EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.

Fransızca İngilizce
dpi dpi
affectent affect
qualité quality
image images
web web
vous you
et and
car to
elles be

FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.

EN You don't need to be concerned about DPI and PPI because they only affect an image's print quality, not its web display.

Fransızca İngilizce
dpi dpi
affectent affect
qualité quality
image images
web web
vous you
et and
car to
elles be

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

Fransızca İngilizce
transfert transfer
fichiers file
importantes important
affectent affect
directement directly
entreprise business
efficience efficiency
vitesse speed
votre your
de of
sont are
et and

FR Nous voulions discuter avec elles, de la même manière dont d’autres l’avaient fait avec nous, pour comprendre comment les violences envers les filles et les femmes les affectent, elles et leur famille. 

EN We wanted to walk with them, just like other people did with us so they could understand what violence against girls and women is, and how this affects us and our families.

Fransızca İngilizce
violences violence
femmes women
nous we
famille families
comment how
voulions we wanted
avec with
fait is
et understand
les walk
manière to
filles girls

FR L'importance des balises d'en-tête est qu'elles aident à mieux comprendre la structure d'un texte sur une page web. Elles affectent également le classement des pages de deux façons.

EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.

Fransızca İngilizce
balises tags
aident help
affectent affect
classement ranking
façons ways
tête header
structure structure
web web
également also
à to
texte text
page page
de of
sur on
une a

FR Les pailles en verre SCHOTT offrent également d’autres avantages : puisqu'elles ne sont pas poreuses, elles n’affectent pas la saveur de la boisson et sont faciles à nettoyer et passent au lave-vaisselle

EN SCHOTT glass straws also offer other advantages: since they are non-porous, they won’t affect the drink’s flavor, and they are also easy to clean and dishwasher-safe

Fransızca İngilizce
verre glass
schott schott
saveur flavor
boisson drinks
faciles easy
la the
également also
avantages advantages
sont are
à to
et and
de other

FR Les pailles en verre SCHOTT offrent également d’autres avantages : puisqu'elles ne sont pas poreuses, elles n’affectent pas la saveur de la boisson et sont faciles à nettoyer et passent au lave-vaisselle

EN SCHOTT glass straws also offer other advantages: since they are non-porous, they won’t affect the drink’s flavor, and they are also easy to clean and dishwasher-safe

Fransızca İngilizce
verre glass
schott schott
saveur flavor
boisson drinks
faciles easy
la the
également also
avantages advantages
sont are
à to
et and
de other

FR L'importance des balises d'en-tête est qu'elles aident à mieux comprendre la structure d'un texte sur une page web. Elles affectent également le classement des pages de deux façons.

EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.

Fransızca İngilizce
balises tags
aident help
affectent affect
classement ranking
façons ways
tête header
structure structure
web web
également also
à to
texte text
page page
de of
sur on
une a

FR Les transactions en ligne présentent un élément de risque pour le vendeur, car elles dépendent de personnes qui ne se sont jamais rencontrées et qui font ce qu’elles disent qu’elles vont faire.

EN Online transactions provide an element of risk to a seller as they are dependent on people that have never met each other doing what they say they’re going to do.

Fransızca İngilizce
transactions transactions
risque risk
vendeur seller
personnes people
en ligne online
rencontré met
ce that
un a
quelles what
sont are
et doing
de of
disent say
car to
jamais never

FR Les transactions en ligne présentent un élément de risque pour le vendeur, car elles dépendent de personnes qui ne se sont jamais rencontrées et qui font ce qu’elles disent qu’elles vont faire.

EN Online transactions provide an element of risk to a seller as they are dependent on people that have never met each other doing what they say they’re going to do.

Fransızca İngilizce
transactions transactions
risque risk
vendeur seller
personnes people
en ligne online
rencontré met
ce that
un a
quelles what
sont are
et doing
de of
disent say
car to
jamais never

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

Fransızca İngilizce
imaginez imagine
partagent sharing
bite dick
excité horny
quand when
quelles what
et and
vous you
deviennent can
une a
même even
sont become

FR Les extensions de navigateur comme Block Origin et AdBlock Plus sont une bouffée d’air frais pour notre confidentialité et notre expérience de navigation, mais elles affectent négativement les sites que vous visitez

EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit

Fransızca İngilizce
extensions extensions
origin origin
frais fresh
expérience experience
affectent affect
négativement negatively
visitez visit
navigateur browser
confidentialité privacy
comme as
sont are
de of
notre our
sites websites
une a
vous you
elles the
pour for
mais but

FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux. Mais quelles sont les nouvelles règles et comment affectent-elles votre entreprise?

EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?

Fransızca İngilizce
général general
abrégé short
entreprise business
affectent affect
règles rules
gdpr gdpr
protection protection
données data
en in
comment how
quelles what
sont are
et and
votre your
règlement regulations
récemment recently
une a
nouvelles new
mais but

FR Anticiper les pannes potentielles et les réparer avant même qu’elles n’affectent les résultats de vos clients

EN Predict potential breakage and fix it before it impacts the customer or your bottom line

Fransızca İngilizce
anticiper predict
potentielles potential
réparer fix
résultats impacts
clients customer
de before
vos your
et and
même the

FR Même si les programmes de sécurité Internet traditionnels peuvent détecter beaucoup de menaces avant qu'elles ne vous affectent, ils ne peuvent pas toutes les identifier

EN While traditional Internet Security software programs can catch a lot of the threats before they get to you, it can’t catch all of them

Fransızca İngilizce
sécurité security
internet internet
traditionnels traditional
menaces threats
programmes programs
peuvent can
même the
de of
avant to
vous you
beaucoup de lot

FR Comment ces listes noires affectent-elles exactement les entreprises? Pour commencer, au moment où une adresse IP ou une pièce d’identité par courriel est incluse dans la liste noire, elle est classée comme pauvre

EN How do these blacklists affect the companies exactly?  For starters, the moment an IP address or an email ID is included in the blacklist, it is classified as poor

Fransızca İngilizce
entreprises companies
ip ip
courriel email
pauvre poor
affectent affect
liste noire blacklist
ou or
adresse address
comment how
incluse included in
exactement exactly
la the
comme as
dans in

FR Comment les charges de vent et de neige affectent-elles la statique ?

EN How do wind and snow loads affect the statics?

Fransızca İngilizce
charges loads
vent wind
neige snow
affectent affect
la the
comment how
et and

FR Qu'est-ce qu'une redirection ? | Comment les redirections affectent-elles le référencement ?

EN What is a redirect? | How does Redirects affect SEO?

Fransızca İngilizce
référencement seo
affectent affect
comment how
redirections redirects
redirection redirect
quune a

FR Toutefois, il est essentiel d'utiliser des formats d'image favorables tels que le nouveau webP. Veillez à ce que vos images soient compressées afin qu'elles n'affectent pas la vitesse de chargement.

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

Fransızca İngilizce
essentiel vital
formats formats
favorables favorable
webp webp
chargement loading
il it
à to
ce that
images images
vitesse speed
dutiliser use
vos your
pas not
nouveau new
toutefois however
soient are
de they

FR Obtenez des informations sur les flux de transactions et les performances des partenaires commerciaux pour identifier et gérer les exceptions avant qu'elles n'affectent les opérations commerciales critiques.

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.

Fransızca İngilizce
obtenez gain
informations insights
exceptions exceptions
critiques critical
partenaires partner
gérer manage
performances performance
opérations operations
transactions transaction
identifier identify
de before
avant to
les flux flows
et and

FR Obtenez des informations sur les flux de transactions et les performances des partenaires commerciaux pour identifier et gérer les exceptions avant qu'elles n'affectent les opérations commerciales critiques

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations

Fransızca İngilizce
obtenez gain
informations insights
exceptions exceptions
critiques critical
partenaires partner
gérer manage
performances performance
opérations operations
transactions transaction
identifier identify
de before
avant to
les flux flows
et and

FR Lorsque vous terminez un niveau, vous recevez une note de 1 à 3 étoiles, je n'ai pas du tout remarqué qu'elles affectent le gameplay

EN When you complete a level you receive a rating from 1 to 3 stars, I didn?t notice them affecting the gameplay at all

Fransızca İngilizce
étoiles stars
gameplay gameplay
lorsque when
niveau level
je i
à to
note rating
le the
un a
vous you
du from

FR Comment ces expériences de discrimination que vous avez décrites vous affectent-elles en termes de décisions que vous prenez, votre sens des possibilités, votre confiance, votre sécurité ou autre ?

EN How do these experiences of discrimination that you’ve described affect you in terms of decisions you make, your sense of possibility, confidence, safety or otherwise?

Fransızca İngilizce
expériences experiences
discrimination discrimination
décisions decisions
sens sense
affectent affect
termes terms
possibilité possibility
comment how
de of
en in
confiance confidence
sécurité safety
votre your
vous you
ou or
que that

FR Recherchez et décrivez les violations de tiers et comment elles affectent une organisation.

EN Research and describe 3rd party breaches and how they affect an organization.

Fransızca İngilizce
recherchez research
violations breaches
tiers 3rd
affectent affect
organisation organization
comment how
une an
et and

FR Elles nous affectent toutes et tous, en particulier les personnes les plus pauvres, les femmes et les groupes racisés

EN It makes our world less safe for all of us — and particularly for the poorest people, women and racialized groups

Fransızca İngilizce
particulier particularly
groupes groups
et and
personnes people
femmes women
elles the
toutes all
en it

FR Comment les charges de vent et de neige affectent-elles la statique ?

EN How do wind and snow loads affect the statics?

Fransızca İngilizce
charges loads
vent wind
neige snow
affectent affect
la the
comment how
et and

FR Mercure est très différente des autres planètes de notre système solaire. Aujourd'hui, nous allons vous en dire plus sur ses spécificités et vous expliquer comment elles affectent cette petite planète. C'est parti !

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

Fransızca İngilizce
mercure mercury
système system
solaire solar
affectent affect
petite little
expliquer explain
planète planet
très very
en in
comment how
aujourdhui today
plus more
vous you
notre our
autres other
planètes planets

FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux. Mais quelles sont les nouvelles règles et comment affectent-elles votre entreprise?

EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?

Fransızca İngilizce
général general
abrégé short
entreprise business
affectent affect
règles rules
gdpr gdpr
protection protection
données data
en in
comment how
quelles what
sont are
et and
votre your
règlement regulations
récemment recently
une a
nouvelles new
mais but

FR Familiarisez-vous avec les exigences du GDPR et la manière dont elles affectent votre entreprise.

EN Get familiar with the GDPR requirements and how they affect your company.

Fransızca İngilizce
exigences requirements
gdpr gdpr
affectent affect
entreprise company
avec with
la the
et and
vous your

FR Effectuez des analyses exhaustives des environnements physiques, virtuels, de cloud privé et de cloud public via un outil de gestion unique. Détectez les vulnérabilités avant qu'elles ne vous affectent.____________________________

EN Gain comprehensive analytics across physical, virtual, private and public cloud environments with a single management tool. Know about vulnerabilities before they affect your environment.____________________________

Fransızca İngilizce
analyses analytics
physiques physical
virtuels virtual
cloud cloud
public public
outil tool
affectent affect
environnements environments
un a
vulnérabilités vulnerabilities
privé private
gestion management
de before
et and
vous know
les single

FR Toutefois, il est essentiel d'utiliser des formats d'image favorables tels que le nouveau webP. Veillez à ce que vos images soient compressées afin qu'elles n'affectent pas la vitesse de chargement.

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

Fransızca İngilizce
essentiel vital
formats formats
favorables favorable
webp webp
chargement loading
il it
à to
ce that
images images
vitesse speed
dutiliser use
vos your
pas not
nouveau new
toutefois however
soient are
de they

FR Les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) constituent un groupe de maladies neurodégénératives qui affectent les humains et les animaux. Elles engagent toujours le pronostic vital.

EN Transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) are a group of neurodegenerative diseases that affect humans and animals. They are always fatal.

Fransızca İngilizce
maladies diseases
affectent affect
humains humans
animaux animals
un a
groupe group
toujours always
de of
et and
qui that
le they
elles are

FR Les zones ci-dessous n’affectent pas le classement dans les moteurs de recherche, mais elles restent très utiles :

EN These areas don't affect search engine ranking, but do help in other ways:

Fransızca İngilizce
zones areas
classement ranking
moteurs engine
utiles help
recherche search
elles do
de other
dans in
pas dont
mais but

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

Fransızca İngilizce
payant paid
court short
long long
park park
et and
oui yes
places parks
plus more
parking parking

FR Tout simplement, car elles ne souhaitent pas que d’autres sachent ce qu’elles font en ligne

EN Simply because they don?t want anybody else to know what they’re doing online

Fransızca İngilizce
en ligne online
simplement simply
quelles what
car to
pas don
que else

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

Fransızca İngilizce
vaste large
ip ip
bloquer block
réalisé performed
différentes different
adresses addresses
un a
ne cannot
sont are
généralement of
simplement simply
qui that
nombreuses many
par by
ces the

FR Si elles nécessitent plus de ressources pour traiter des charges plus importantes, elles peuvent les obtenir tout aussi rapidement, car les ressources proviennent toutes d'une infrastructure partagée avec vos équipes.

EN If they need more resources to handle additional load, they can get those just as quickly, since resources all come from an infrastructure shared across all your teams.

Fransızca İngilizce
traiter handle
charges load
rapidement quickly
proviennent come from
si if
nécessitent need
ressources resources
infrastructure infrastructure
équipes teams
vos your
obtenir get
peuvent can
partagé shared
plus more
car to

FR Nous demandons à Google de ne pas analyser ces pages car elles sont uniquement destinées à une utilisation interne ou elles affichent un contenu dupliqué qui peut desservir le SEO du site.

EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only, or display duplicate content that can count against a site's SEO.

Fransızca İngilizce
google google
interne internal
affichent display
contenu content
seo seo
utilisation use
ou or
nous we
à to
peut can
pages pages
un a
le only

FR Nous surveillons la disponibilité de nos solutions nuit et jour, car nous savons qu'elles sont au cœur de votre entreprise et qu'elles doivent être fiables.

EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.

Fransızca İngilizce
disponibilité availability
solutions solutions
cœur heart
entreprise business
nuit night
la the
de of
sont are
votre your
doivent need to
nos our
nous we
car to
au on

FR Le col du Chinzig aux étranges formations rocheuses permet d'admirer les Alpes, dans la Chinzertal et la Hürital. Les troupes de Souvorov, elles, n'en profitèrent pas, car elles durent franchir le col un jour de pluie avec leurs pièces d'artillerie.

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

Fransızca İngilizce
formations formations
alpes alps
troupes troops
un a
de of
et and
dans in
avec with
car to

FR Elles ont été déplacées il y a quatre mois et n’ont pas d’autre choix car elles n’ont pas pu obtenir une tente dans les camps de déplacés à proximité.

EN They were displaced four months ago and have no other option as they could not obtain a tent in the nearby IDP camps.

Fransızca İngilizce
mois months
tente tent
camps camps
déplacées displaced
été were
pas not
de other
il y a ago
quatre the
une a
à and
dans in
car as
pu could

FR Bon nombre de membres de la communauté se tournent vers le Musée pour qu’il accorde à ces histoires la place qu’elles méritent, car elles constituent un élément crucial de la lutte pour les droits des personnes qui se poursuit aujourd’hui

EN Many members of the community look to the Museum to place these stories in their proper location – as a crucially important part of the struggle for human rights that continues today

Fransızca İngilizce
bon proper
musée museum
histoires stories
crucial important
lutte struggle
droits rights
poursuit continues
aujourdhui today
membres members
communauté community
place place
de of
un a
se to
pour for

FR Le projet vise à former plus de 1 000 femmes pour qu’elles puissent utiliser cette technologie, car elles participeront davantage aux activités de transformation

EN The project intends to train more than 1,000 women to use the technology because they will be more involved in the processing activities

Fransızca İngilizce
former train
femmes women
technologie technology
projet project
le the
à to
activités activities
puissent be
plus more
de because

FR Leurs messages visant à améliorer l’accès des femmes aux soins prénataux et leur utilisation de ces services sont particulièrement efficaces, car les femmes elles-mêmes ont cerné les défis urgents auxquels elles font face

EN Their messages to boost women’s access to and use of antenatal care services are particularly effective because the women themselves identified the pressing challenges they face

Fransızca İngilizce
améliorer boost
femmes women
particulièrement particularly
efficaces effective
face face
soins care
utilisation use
services services
messages messages
à to
de of
sont are
elles-mêmes themselves
défis challenges
et and
ces the

FR Tout le monde aime les vidéos, car elles sont très engageantes ! Faites des vidéos une partie de votre publication avec Flipsnack et vous verrez à quel point elles sont efficaces !

EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!

Fransızca İngilizce
vidéos videos
engageantes engaging
publication publication
flipsnack flipsnack
efficaces effective
aime likes
votre your
sont are
très so
de of
une a
à and
avec with
le everyone
partie part

FR Cet éclairage doit faire état d’éventuelles controverses scientifiques car elles sont utiles et permettent de progresser, lorsqu’elles sont conduites dans un esprit ouvert et respectueux.

EN This insight must take into account any scientific controversies that might arise, as these are useful and conducive to progress provided that they are debated with an open mind and an attitude of respect.

Fransızca İngilizce
scientifiques scientific
utiles useful
progresser progress
esprit mind
ouvert open
doit must
cet this
sont are
de of
et and
état to

FR Évitez les liens brisés, les redirections et n'oubliez pas de créer des liens vers des pages pertinentes pour éviter qu'elles ne deviennent orphelines, car elles ont un effet négatif sur votre classement.

EN Avoid broken links, redirects, and don?t forget to link to relevant pages to prevent them from becoming orphans, as they negatively affect your ranking.

Fransızca İngilizce
redirections redirects
négatif negatively
classement ranking
brisé broken
deviennent becoming
liens links
votre your
pages pages
pertinentes relevant
éviter avoid
et and
pas don

FR Il est difficile de faire confiance à des personnes sans considération, même si elles sont talentueuses, car elles ont tendance à prendre leurs décisions dans leur propre intérêt.

EN Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.

Fransızca İngilizce
difficile difficult
confiance trust
personnes people
à to
sont are
de because

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor