FR Qui veut vraiment perdre une demi minute à entrer l'adresse d'un site web ? À l'âge de l'internet ultrarapide et des temps de chargement courts, votre nom de domaine doit être court et facile à entrer.
Fransızca dilindeki "aider à entrer", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
FR Qui veut vraiment perdre une demi minute à entrer l'adresse d'un site web ? À l'âge de l'internet ultrarapide et des temps de chargement courts, votre nom de domaine doit être court et facile à entrer.
EN Who really wants to spend half a minute typing a site’s web address? In the age of fast load times and lighting-fast performance speeds, your domain name should be short and easy to quickly enter.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
vraiment | really |
veut | wants |
demi | half |
chargement | load |
doit | should |
minute | minute |
âge | age |
facile | easy |
web | web |
domaine | domain |
votre | your |
nom | name |
une | a |
court | short |
de | of |
entrer | enter |
et | and |
FR Vous devrez entrer un email de propriétaire de domaine dans la zone de texte.Vous devez entrer une adresse électronique active que vous utilisez déjà.En outre, utilisez ceci pour confirmation de propriété.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
active | active |
confirmation | confirmation |
domaine | domain |
adresse | address |
de | of |
propriété | ownership |
un | a |
la | the |
texte | text |
déjà | already |
en | in |
en outre | additionally |
propriétaire | owner |
électronique | |
vous | you |
devrez | will |
utilisez | use |
ceci | this |
pour | for |
devez | need to |
vous devez | must |
FR Les candidats qui souhaitent entrer au Canada uniquement pour participer à des activités liées aux affaires internationales peuvent être admissibles à entrer sans permis de travail. Ces personnes sont considérées comme des visiteurs d’affaires.
EN Candidates wishing to enter Canada strictly to participate in international business activities may potentially be eligible to enter without a work permit. These candidates are classified as business visitors.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
candidats | candidates |
internationales | international |
admissibles | eligible |
permis | permit |
visiteurs | visitors |
souhaitent | wishing |
canada | canada |
activités | activities |
comme | as |
à | to |
travail | work |
sont | are |
uniquement | a |
affaires | business |
FR Vous pourrez ensuite entrer votre adresse électronique dans le champ prévu à cet effet, puis cliquer sur le bouton approprié pour vous connecter sans entrer votre mot de passe.
EN You can then enter your email address above in the Email or Username field, and click the appropriate button to authorize and log in, without filling in the Password field.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
électronique | |
champ | field |
connecter | log in |
adresse | address |
le | the |
bouton | button |
cliquer | click |
passe | password |
à | to |
votre | your |
dans | in |
pourrez | you |
de | appropriate |
FR Veuillez entrer toute information supplémentaire qui nous aidera à traiter votre demande. Veuillez vous abstenir d'entrer des informations personnelles.
EN Please enter any additional information that will help us handle your request. Please refrain from entering any personal information.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
supplémentaire | additional |
traiter | handle |
abstenir | refrain |
aidera | will help |
demande | request |
veuillez | please |
qui | that |
informations | information |
toute | any |
personnelles | personal |
nous | us |
entrer | enter |
votre | your |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Calibrez notre moteur de protection contre la fraude pour laisser entrer les bons et empêcher les méchants d'entrer.
EN Calibrate our fraud protection engine to let the good guys in and keep the bad guys out.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
moteur | engine |
protection | protection |
fraude | fraud |
la | the |
laisser | to |
notre | our |
entrer | in |
les | good |
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
Fransızca | İngilizce |
---|---|
entrer | an |
adresse | address |
je | i |
mon | my |
pas | not |
à | to |
FR Oui, pour entrer à Curaçao, vous avez besoin d'un passeport valide qui est valable au moins six mois. Vous ne pouvez pas entrer dans le pays sur votre permis de conduire ou votre carte d'identité.
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
mois | months |
pays | country |
ou | or |
passeport | passport |
ne | cannot |
le | the |
carte | card |
au moins | least |
oui | yes |
besoin | need |
valide | valid |
six | six |
votre | your |
à | to |
vous | you |
dun | a |
FR Vous pourrez ensuite entrer votre adresse électronique dans le champ prévu à cet effet, puis cliquer sur le bouton approprié pour vous connecter sans entrer votre mot de passe.
EN You can then enter your email address above in the Email or Username field, and click the appropriate button to authorize and log in, without filling in the Password field.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
électronique | |
champ | field |
connecter | log in |
adresse | address |
le | the |
bouton | button |
cliquer | click |
passe | password |
à | to |
votre | your |
dans | in |
pourrez | you |
de | appropriate |
FR Soyez au courant des dernières restrictions provinciales pour entrer à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. Apprenez-en davantage sur les lignes directrices et les documents et l’identification requis pour entrer dans chaque province.
EN Stay up-to-date on the latest provincial restrictions for entering both Newfoundland and Labrador and Nova Scotia. Learn more about the guidelines, paperwork, and identification required to enter each province.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
courant | up-to-date |
restrictions | restrictions |
requis | required |
terre-neuve | newfoundland |
labrador | labrador |
documents | paperwork |
province | province |
nouvelle | nova |
provinciales | provincial |
à | to |
chaque | each |
et | learn |
dernières | the latest |
pour | for |
FR Même s'ils sont en mesure d'obtenir un mandat pour entrer à l'intérieur de votre maison, et effectivement entrer dans votre maison, il est difficile de voir comment la police pourra enquêter sans obliger les gens à remettre leur carte d'identité
EN Even if they are able to obtain a warrant to enter inside your home, and actually get inside your home, it is difficult to see how the police will be able to investigate without getting people to hand over their ID
Fransızca | İngilizce |
---|---|
effectivement | actually |
difficile | difficult |
enquêter | investigate |
un | a |
il | it |
gens | people |
sont | are |
pour | getting |
à | to |
votre | your |
comment | how |
la | the |
et | and |
pourra | will |
dans | inside |
voir | see |
FR Veuillez entrer toute information supplémentaire qui nous aidera à traiter votre demande. Veuillez vous abstenir d'entrer des informations personnelles.
EN Please enter any additional information that will help us handle your request. Please refrain from entering any personal information.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
supplémentaire | additional |
traiter | handle |
abstenir | refrain |
aidera | will help |
demande | request |
veuillez | please |
qui | that |
informations | information |
toute | any |
personnelles | personal |
nous | us |
entrer | enter |
votre | your |
FR Qui veut vraiment perdre une demi minute à entrer l'adresse d'un site web ? À l'âge de l'internet ultrarapide et des temps de chargement courts, votre nom de domaine doit être court et facile à entrer.
EN Who really wants to spend half a minute typing a site’s web address? In the age of fast load times and lighting-fast performance speeds, your domain name should be short and easy to quickly enter.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
vraiment | really |
veut | wants |
demi | half |
chargement | load |
doit | should |
minute | minute |
âge | age |
facile | easy |
web | web |
domaine | domain |
votre | your |
nom | name |
une | a |
court | short |
de | of |
entrer | enter |
et | and |
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
Fransızca | İngilizce |
---|---|
entrer | an |
adresse | address |
je | i |
mon | my |
pas | not |
à | to |
FR Vous pourrez ensuite entrer votre adresse électronique dans le champ prévu à cet effet, puis cliquer sur le bouton approprié pour vous connecter sans entrer votre mot de passe.
EN You can then enter your email address above in the Email or Username field, and click the appropriate button to authorize and log in, without filling in the Password field.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
électronique | |
champ | field |
connecter | log in |
adresse | address |
le | the |
bouton | button |
cliquer | click |
passe | password |
à | to |
votre | your |
dans | in |
pourrez | you |
de | appropriate |
FR Vous devrez entrer un email de propriétaire de domaine dans la zone de texte.Vous devez entrer une adresse électronique active que vous utilisez déjà.En outre, utilisez ceci pour confirmation de propriété.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
active | active |
confirmation | confirmation |
domaine | domain |
adresse | address |
de | of |
propriété | ownership |
un | a |
la | the |
texte | text |
déjà | already |
en | in |
en outre | additionally |
propriétaire | owner |
électronique | |
vous | you |
devrez | will |
utilisez | use |
ceci | this |
pour | for |
devez | need to |
vous devez | must |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Officiellement, vous devez avoir 18 ans pour entrer dans ces casinos, mais certains opérateurs sont assez laxistes avec leurs chèques et autorisent même les Cambodgiens à entrer et à jouer.
EN Officially, you need to be 18 to enter these casinos but some operators are quite lax with their checks and even allow Cambodians to enter and play.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
officiellement | officially |
casinos | casinos |
opérateurs | operators |
chèques | checks |
assez | quite |
à | to |
et | and |
leurs | their |
avec | with |
vous | you |
même | even |
jouer | play |
mais | but |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR Entrer 1 Pour entrer les informations d'identification de la prochaine étape:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
Fransızca | İngilizce |
---|---|
la | the |
étape | step |
de | next |
entrer | in |
FR L’objectif : aider les étudiants en dernière année de médecine à prendre une décision éclairée en ce qui a trait à la résidence, et aider les programmes de résidence à entrer en contact avec les apprenants.
EN The goal is to help final-year medical learners make an informed choice for residency, and support residency programs in connecting with medical learners.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
année | year |
médecine | medical |
résidence | residency |
programmes | programs |
contact | connecting |
apprenants | learners |
en | in |
à | to |
la | the |
et | and |
avec | with |
aider | to help |
FR Sprout propose aux entreprises des secteurs du voyage et de l'hôtellerie les outils de gestion des médias sociaux dont elles ont besoin pour entrer en contact avec les voyageurs où qu'ils soient et les aider à distance dès qu'ils en ont besoin.
EN Sprout empowers travel and hospitality businesses with the social media management tools they need to reach travelers wherever they are and be a concierge whenever they need it.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
sprout | sprout |
outils | tools |
voyageurs | travelers |
voyage | travel |
entreprises | businesses |
besoin | need |
sociaux | social media |
entrer | a |
à | to |
et | and |
gestion | management |
avec | with |
du | wherever |
médias | media |
dont | the |
FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
Fransızca | İngilizce |
---|---|
but | purpose |
facilement | easier |
organisations | organizations |
britanniques | uk |
traitent | process |
données | data |
sans doute | likely |
savez | aware |
formulaire | form |
ou | or |
le | the |
de | of |
en | in |
comme | as |
à | to |
contact | touch |
vos | your |
et | and |
avec | with |
ce | this |
vous | you |
aider | to help |
FR Nous pouvons vous aider à acquérir de nouvelles compétences, à rester à la pointe des tendances, à entrer en contact avec des personnes du monde entier et à contribuer à l'avenir des bibliothèques.
EN We can help you learn new skills, stay on top of trends, network with people around the world, and contribute to the future of libraries.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
nouvelles | new |
pointe | top |
tendances | trends |
personnes | people |
bibliothèques | libraries |
compétences | skills |
pouvons | we can |
la | the |
monde | world |
nous pouvons | can |
nous | we |
de | of |
et | learn |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Je participe aux conversations dans un but précis (entrer en relation avec les autres, aider, me montrer amical, apprendre et échanger)
EN I participate in conversations for a variety of purposes (e.g., to connect, help, be friendly, learn and share)
Fransızca | İngilizce |
---|---|
je | i |
participe | participate |
conversations | conversations |
but | purposes |
relation | connect |
aider | help |
amical | friendly |
échanger | share |
un | a |
en | in |
et | learn |
FR Découvrez les outils gratuits pour entrer en contact avec vos clients et les aider.
EN Start connecting with and supporting your customers — for free.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
clients | customers |
aider | supporting |
gratuits | free |
et | and |
pour | for |
avec | with |
vos | your |
FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus... Lire la suite
EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education... Read more
Fransızca | İngilizce |
---|---|
live | live |
plus simple | easiest |
votre | your |
à | to |
ajoutez | add |
lire | read |
site | website |
la | the |
de | way |
FR Sortlist est un excellent moyen d'entrer en contact avec des agences prêtent à vous aider et à vous proposer des devis pour ensuite vous permettre de prendre une décision en toute confiance.
EN Great way to get in touch with a number of agencies that can help you out with your project, get an idea by receiving several quotes and making an informed decision.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
agences | agencies |
devis | quotes |
permettre | can |
décision | decision |
en | in |
un | a |
excellent | great |
contact | touch |
à | to |
de | of |
est | receiving |
vous | you |
FR Pendant la saisie, des assistants à la saisie intelligents apparaissent automatiquement pour vous aider à entrer les informations correctement.
EN As you type, intelligent entry helpers automatically appear to help you input information correctly.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
assistants | helpers |
intelligents | intelligent |
apparaissent | appear |
automatiquement | automatically |
informations | information |
correctement | correctly |
à | to |
saisie | entry |
vous | you |
aider | to help |
FR Je participe aux conversations à diverses fins (entrer en relation avec les autres, aider, me montrer amical, apprendre et échanger).
EN I participate in conversations for a variety of purposes (e.g., to connect, help, be friendly, learn/share).
Fransızca | İngilizce |
---|---|
je | i |
participe | participate |
conversations | conversations |
relation | connect |
aider | help |
amical | friendly |
échanger | share |
à | to |
en | in |
et | learn |
fins | purposes |
FR Je participe aux conversations à diverses fins (entrer en relation avec les autres, aider, me montrer amical, apprendre et échanger). J’écoute les autres et je réagis à leurs suggestions.
EN I participate in conversations for a variety of purposes (e.g., to connect, help, be friendly, learn and share). I listen and respond to others.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
participe | participate |
conversations | conversations |
relation | connect |
amical | friendly |
échanger | share |
aider | help |
en | in |
je | i |
à | to |
les autres | others |
fins | purposes |
et | listen |
FR Je participe aux conversations dans un but précis (entrer en relation avec les autres, aider,
EN I participate in conversations for a variety of purposes (e.g., to connect, help,
Fransızca | İngilizce |
---|---|
je | i |
participe | participate |
conversations | conversations |
but | purposes |
relation | connect |
aider | help |
un | a |
en | in |
FR Pour ce faire, nous mettons à disposition une plateforme d'avis solide et ouverte à tous, où vous pouvez partager et découvrir des expériences, entrer en contact avec des entreprises et les aider à s'améliorer grâce à vos avis.
EN We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
solide | powerful |
partager | share |
expériences | experiences |
entreprises | businesses |
plateforme | platform |
ouverte | open |
avis | review |
nous | we |
tous | all |
découvrir | discover |
à | to |
une | a |
contact | connect |
et | and |
avec | with |
vous | you |
aider | to help |
FR Veuillez entrer votre emplacement pour qu'un concessionnaire local puisse vous aider
EN Please enter your location so an Anthem Branding Consultant can assist you.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
puisse | can |
veuillez | please |
aider | assist |
emplacement | location |
votre | your |
vous | you |
FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus
EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education
Fransızca | İngilizce |
---|---|
live | live |
plus simple | easiest |
votre | your |
ajoutez | add |
à | to |
site | website |
la | the |
de | way |
FR Si ce n'est pas le cas, vous pouvez compter sur nous pour vous aider à entrer pleinement dans l'ère de la transformation digitale.
EN If not, we’re ready to help you fully embrace the era of digital transformation.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
pleinement | fully |
digitale | digital |
ère | era |
si | if |
à | to |
de | of |
pas | not |
transformation | transformation |
vous | you |
aider | to help |
FR De nos jours, il y a plus de gens que jamais qui travaillent comme indépendants et il existe beaucoup de sites web différents susceptibles d’aider les particuliers à entrer en contact avec les clients et à trouver des offres d?emploi
EN There are more people than ever currently working as freelancers, and a great number of different websites that can help individuals connect with clients and find job opportunities
Fransızca | İngilizce |
---|---|
indépendants | freelancers |
travaillent | working |
comme | as |
gens | people |
susceptibles | that |
contact | connect |
de | of |
et | find |
emploi | job |
différents | different |
les | number |
entrer | a |
à | and |
avec | with |
plus | more |
existe | are |
sites | websites |
FR Nous pouvons vous aider à acquérir de nouvelles compétences, à rester à la pointe des tendances, à entrer en contact avec des personnes du monde entier et à contribuer à l'avenir des bibliothèques.
EN We can help you learn new skills, stay on top of trends, network with people around the world, and contribute to the future of libraries.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
nouvelles | new |
pointe | top |
tendances | trends |
personnes | people |
bibliothèques | libraries |
compétences | skills |
pouvons | we can |
la | the |
monde | world |
nous pouvons | can |
nous | we |
de | of |
et | learn |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Avoir une boutique e-commerce Shopify peut vous aider à entrer en relation avec les gens qui cherchent à acheter des portes en ligne
EN A Shopify ecommerce store can connect you with people looking to purchase doors online
Fransızca | İngilizce |
---|---|
en ligne | online |
e-commerce | ecommerce |
peut | can |
à | to |
portes | doors |
gens | people |
acheter | purchase |
une | a |
relation | connect |
avec | with |
cherchent | looking |
shopify | shopify |
vous | you |
FR Avoir une boutique e-commerce Shopify peut vous aider à entrer en relation avec les gens qui cherchent à acheter des portes en ligne
EN A Shopify ecommerce store can connect you with people looking to purchase doors online
Fransızca | İngilizce |
---|---|
en ligne | online |
e-commerce | ecommerce |
peut | can |
à | to |
portes | doors |
gens | people |
acheter | purchase |
une | a |
relation | connect |
avec | with |
cherchent | looking |
shopify | shopify |
vous | you |
FR Veuillez entrer votre emplacement pour qu'un concessionnaire local puisse vous aider
EN Please enter your location so an Anthem Branding Consultant can assist you.
Fransızca | İngilizce |
---|---|
puisse | can |
veuillez | please |
aider | assist |
emplacement | location |
votre | your |
vous | you |
FR Comme vous le savez sans doute, le but de ce formulaire est de vous aider à entrer plus facilement en contact avec des organisations non membres de l’UE et/ou non britanniques qui traitent vos données personnelles
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
Fransızca | İngilizce |
---|---|
but | purpose |
facilement | easier |
organisations | organizations |
britanniques | uk |
traitent | process |
données | data |
sans doute | likely |
savez | aware |
formulaire | form |
ou | or |
le | the |
de | of |
en | in |
comme | as |
à | to |
contact | touch |
vos | your |
et | and |
avec | with |
ce | this |
vous | you |
aider | to help |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor