ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}
"fichero"'i Portekizce diline çevirin
"fichero" ifadesinin İspanyol ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ficheroin çevirisi
İspanyol dilindeki "fichero", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| fichero | arquivo ficheiro um arquivo |
fichero kelimesinin İspanyol ile Portekizce çevirisi
İspanyol
Portekizce
PT Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| sentimos | desculpe |
| fichero | ficheiro |
| menor | pequeno |
| es | é |
| el | o |
| grande | grande |
| selecciona | selecione |
| de | do |
| un | um |
| que | que |
ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}
PT Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| sentimos | desculpe |
| fichero | ficheiro |
| menor | pequeno |
| es | é |
| el | o |
| grande | grande |
| selecciona | selecione |
| de | do |
| un | um |
| que | que |
ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a 2 MB
PT Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que 2 MB
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| sentimos | desculpe |
| fichero | ficheiro |
| menor | pequeno |
| mb | mb |
| es | é |
| el | o |
| grande | grande |
| selecciona | selecione |
| de | do |
| un | um |
| que | que |
ES Abres el fichero y sigues los pasos indicados en la pantalla para instalar la VPN
PT Você abre o arquivo e segue as etapas na tela para instalar a VPN
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| fichero | arquivo |
| sigues | segue |
| pasos | etapas |
| pantalla | tela |
| vpn | vpn |
| y | e |
| instalar | instalar |
| abres | você abre |
| en | na |
| la | a |
| para | para |
ES Antes de clicar en un fichero, asegúrate de conocer las leyes locales sobre las descargas de torrents y de contenido con derechos de autor
PT Antes de clicar em um arquivo, certifique-se de conhecer as leis locais sobre torrent e conteúdo protegido por direitos autorais
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| un | um |
| conocer | conhecer |
| locales | locais |
| contenido | conteúdo |
| torrents | torrent |
| leyes | leis |
| y | e |
| derechos | direitos |
| fichero | arquivo |
| autor | autorais |
| antes | antes |
ES Una vez has creado tu cuenta, inicias sesión en la web y descargas el fichero apropiado para tu sistema operativo
PT Depois de criar uma conta, faça login no site e baixe o arquivo apropriado para o seu sistema operacional
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| fichero | arquivo |
| web | site |
| y | e |
| sistema | sistema |
| cuenta | conta |
| en | de |
| operativo | operacional |
| una | uma |
| la | a |
| apropiado | apropriado |
| tu | seu |
ES Entonces se descarga un fichero ejecutable (.exe)
PT Em seguida, um arquivo executável (.exe) é baixado
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| un | um |
| ejecutable | executável |
| exe | exe |
| descarga | baixado |
| entonces | em |
| fichero | arquivo |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
PT O seu PWA é descrito por um ficheiro JSON chamado Web App Manifest
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| pwa | pwa |
| descrita | descrito |
| un | um |
| fichero | ficheiro |
| json | json |
| llamado | chamado |
| web | web |
| app | app |
| el | o |
| tu | seu |
| en | por |
ES Elabora tarjetas mnemotécnicas. Anota conceptos y fórmulas importantes en tarjetas de fichero de forma que puedas consultarlas con facilidad al trabajar en problemas y usarlas como guías de estudio antes de los exámenes.
PT Faça cartões. Anote conceitos e fórmulas importantes para deles se lembrar facilmente enquanto resolve problemas e use-os para guiá-lo no estudo antes das provas.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| tarjetas | cartões |
| conceptos | conceitos |
| fórmulas | fórmulas |
| importantes | importantes |
| problemas | problemas |
| estudio | estudo |
| y | e |
| en | no |
| al | os |
| antes | antes |
ES Identidad del responsable del fichero
PT Identidade do responsável do ficheiro
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| identidad | identidade |
| del | do |
| responsable | responsável |
| fichero | ficheiro |
ES También puedes descargar tu revista como un fichero PDF e imprimirla, dado que todos nuestras plantillas están listas para la impresión.
PT Você também pode baixar sua revista como um arquivo PDF e imprimi-la, já que todos os nossos modelos estão prontos para impressão.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| descargar | baixar |
| revista | revista |
| plantillas | modelos |
| listas | prontos |
| impresión | impressão |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| e | e |
| la | o |
| también | também |
| puedes | pode |
| todos | todos |
| están | estão |
| que | que |
| para | para |
ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.
PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| habilidades | conhecimentos |
| revista | revista |
| elige | escolher |
| plantilla | modelo |
| fácil | fácil |
| o | ou |
| y | e |
| a | um |
| problema | problemas |
| el | o |
| tan | tão |
| sin | sem |
| había | foi |
| una | uma |
| nunca | nunca |
| tu | seu |
ES Comparte tu lista de precios con tus clientes por email, enviándoles el enlace. A partir de ahora, ya no necesitarás enviar ningún fichero adjunto.
PT Compartilhe sua lista de preços com seus clientes via e-mail, simplesmente enviando um link. Não há necessidade de anexar mais arquivos.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| precios | preços |
| clientes | clientes |
| enlace | link |
| lista | lista |
| el | o |
| no | não |
| de | via |
| tu | sua |
| con | com |
ES Convierte un fichero al formato de ebook de Sony LRF
PT Converta um arquivo para o formato de ebook LRF da Sony
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| convierte | converta |
| un | um |
| formato | formato |
| ebook | ebook |
| sony | sony |
| de | para |
| fichero | arquivo |
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL. Leer más...
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| online | online |
| formato | formato |
| psp | psp |
| conversor | conversor |
| vídeo | vídeo |
| o | ou |
| url | url |
| link | link |
| archivos | arquivos |
| fichero | arquivo |
| de | do |
| un | um |
| más | mais |
| el | a |
ES Este conversor online WebP te permite convertir imagenes al estandar WebP de Google. Sólo necesitas subir un archivo o indicar und URL y el fichero WebP se podrá descargar inmediatamente. Leer más...
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| online | online |
| webp | webp |
| permite | permite |
| indicar | fornecer |
| url | url |
| conversor | conversor |
| o | ou |
| un | um |
| el | o |
| descargar | baixado |
| subir | carregar |
| de | do |
| más | mais |
| este | este |
| archivo | arquivo |
| y | leia |
| convertir | converter |
| podrá | pode |
ES Crea tu hash Adler32 o calcula la suma de chequeo de tu fichero con este conversor online. Leer más...
PT Crie seu hash Adler32 ou calcule uma soma de verificação do seu arquivo com este conversor online gratuito. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| crea | crie |
| calcula | calcule |
| suma | soma |
| fichero | arquivo |
| conversor | conversor |
| online | online |
| hash | hash |
| o | ou |
| la | o |
| más | mais |
| leer | leia |
| tu | seu |
| de | do |
| con | com |
| este | este |
ES Genera un hash RIPEMD 128 Bit con este conversor online gratuito. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear un checksum o indicar una clave compartida para la variante HMAC. Leer más...
PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| indicar | fornecer |
| clave | chave |
| compartida | compartilhada |
| variante | variante |
| hash | hash |
| crear | criar |
| o | ou |
| subir | carregar |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| puedes | pode |
| más | mais |
| una | uma |
| con | com |
ES Calcula un hash SHA-256 con este conversor online gratuito. Además puedes crear un checksum de tu fichero. Leer más...
PT Calcule um hash SHA-256 com este conversor online gratuito. Além disso, crie uma soma de verificação do seu arquivo. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| calcula | calcule |
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| fichero | arquivo |
| hash | hash |
| un | um |
| crear | crie |
| más | mais |
| leer | leia |
| con | com |
| de | do |
| tu | seu |
| este | este |
ES Genera un hash SHA-512 de tus datos o sube un fichero para crear una suma de chequeo SHA-512 con este conversor online gratuito. Leer más...
PT Gere um hash SHA-512 a partir dos seus dados ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação SHA-512 com este conversor online gratuito. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| suma | soma |
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| hash | hash |
| datos | dados |
| o | ou |
| crear | criar |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| más | mais |
| con | com |
ES Encripta tus datos con el algoritmo hash Snefru. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear una suma de chequeo Snefru. Leer más...
PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru. Leia mais...
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| suma | soma |
| hash | hash |
| subir | carregue |
| datos | dados |
| crear | criar |
| el | o |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| más | mais |
| con | com |
| de | uma |
| tus | seus |
ES El fichero se convertirá de forma instantánea y podrás desargar la imagen WebP en cuanto la hayas convertido.
PT O arquivo será convertido na hora e você poderá baixar a imagem WebP assim que ela for convertida.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| fichero | arquivo |
| webp | webp |
| y | e |
| en | na |
| imagen | imagem |
| de | assim |
| podrá | poderá |
| la | a |
| convertido | ser |
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL.
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| online | online |
| formato | formato |
| psp | psp |
| conversor | conversor |
| vídeo | vídeo |
| o | ou |
| url | url |
| link | link |
| archivos | arquivos |
| fichero | arquivo |
| de | do |
| un | um |
| el | a |
| para | para |
ES Crea tu hash Adler32 o calcula la suma de chequeo de tu fichero con este conversor online.
PT Crie seu hash Adler32 ou calcule uma soma de verificação do seu arquivo com este conversor online gratuito.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| crea | crie |
| calcula | calcule |
| suma | soma |
| fichero | arquivo |
| conversor | conversor |
| online | online |
| hash | hash |
| o | ou |
| la | o |
| tu | seu |
| de | do |
| con | com |
| este | este |
ES Este conversor online WebP te permite convertir imagenes al estandar WebP de Google. Sólo necesitas subir un archivo o indicar und URL y el fichero WebP se podrá descargar inmediatamente.
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| online | online |
| webp | webp |
| permite | permite |
| indicar | fornecer |
| url | url |
| conversor | conversor |
| o | ou |
| un | um |
| el | o |
| descargar | baixado |
| subir | carregar |
| de | do |
| este | este |
| archivo | arquivo |
| convertir | converter |
| podrá | pode |
ES Genera un hash RIPEMD 128 Bit con este conversor online gratuito. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear un checksum o indicar una clave compartida para la variante HMAC.
PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| indicar | fornecer |
| clave | chave |
| compartida | compartilhada |
| variante | variante |
| hash | hash |
| crear | criar |
| o | ou |
| subir | carregar |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| puedes | pode |
| una | uma |
| con | com |
| para | para |
ES Calcula un hash SHA-256 con este conversor online gratuito. Además puedes crear un checksum de tu fichero.
PT Calcule um hash SHA-256 com este conversor online gratuito. Além disso, crie uma soma de verificação do seu arquivo.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| calcula | calcule |
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| fichero | arquivo |
| hash | hash |
| un | um |
| crear | crie |
| con | com |
| de | do |
| tu | seu |
| este | este |
ES Encripta tus datos con el algoritmo hash Snefru. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear una suma de chequeo Snefru.
PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| suma | soma |
| hash | hash |
| subir | carregue |
| datos | dados |
| crear | criar |
| el | o |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| con | com |
| de | uma |
| tus | seus |
| para | para |
ES Después de que el texto es reconocida correctamente, enlaces a la recién creada archivos de salida aparecen en los documentos del usuario. Usted puede abrir el fichero para ver o descargar a tu PC.
PT Depois que o texto é sucesso reconhecido, links para o recém-criado arquivos de saída aparecem em documentos do usuário. Você pode abrir o arquivo para visualização ou download para o seu PC.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| reconocida | reconhecido |
| recién | recém |
| creada | criado |
| usuario | usuário |
| pc | pc |
| es | é |
| aparecen | aparecem |
| documentos | documentos |
| o | ou |
| archivos | arquivos |
| fichero | arquivo |
| enlaces | links |
| puede | pode |
| abrir | abrir |
| ver | visualização |
| texto | texto |
| correctamente | para |
| el | o |
| descargar | download |
| tu | seu |
ES Cuando la descarga se haya completado, puedes instalar el fichero APK desde las ventana de "notificaciones" emergente o desde la carpeta de "descargas"
PT Quando o download estiver completo, você poderá encontrar o arquivo APK na parte da janela de "Notificações" ou na pasta de "downloads"
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| completado | completo |
| ventana | janela |
| notificaciones | notificações |
| puedes | poderá |
| o | ou |
| carpeta | pasta |
| fichero | arquivo |
| descargas | downloads |
| de | parte |
| cuando | quando |
| las | de |
| el | o |
ES Los subtítulos del fichero Subtítulos se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| subtítulos | legendas |
| fichero | ficheiro |
| letra | fonte |
| contorno | contorno |
| legibilidad | legibilidade |
| negro | preto |
| asegurar | assegurar |
| inferior | inferior |
| un | um |
| con | com |
| color | cor |
ES Multiple Features le permite asignar diferentes valores de características a sus productos y organizarlos. Impórtelas directamente desde la herramienta nativa de PrestaShop con un fichero CSV
PT Ajuste as características do seu produto. Utilizar a ferramenta de importação PrestaShop para designar valores de várias funcionalidades aos seus produtos, a partir de um ficheiro CSV. Descubra Multiple Features
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| fichero | ficheiro |
| csv | csv |
| valores | valores |
| herramienta | ferramenta |
| características | características |
| un | um |
| de | do |
| productos | produtos |
| con | de |
| sus | seus |
| a | partir |
ES Identidad del responsable del fichero
PT Identidade do responsável do ficheiro
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| identidad | identidade |
| del | do |
| responsable | responsável |
| fichero | ficheiro |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
PT O seu PWA é descrito por um ficheiro JSON chamado Web App Manifest
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| pwa | pwa |
| descrita | descrito |
| un | um |
| fichero | ficheiro |
| json | json |
| llamado | chamado |
| web | web |
| app | app |
| el | o |
| tu | seu |
| en | por |
ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.
PT Os ficheiros .bcc são ficheiros editáveis que pode usar quando desejar editar o seu projeto mais tarde. Carregue o ficheiro .bcc para editar o seu projeto
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| carga | carregue |
| fichero | ficheiro |
| usar | usar |
| editar | editar |
| tu | seu |
| más | mais |
| son | são |
| cuando | quando |
| los | os |
| que | que |
| para | para |
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL.
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| online | online |
| formato | formato |
| psp | psp |
| conversor | conversor |
| vídeo | vídeo |
| o | ou |
| url | url |
| link | link |
| archivos | arquivos |
| fichero | arquivo |
| de | do |
| un | um |
| el | a |
| para | para |
ES Crea tu hash Adler32 o calcula la suma de chequeo de tu fichero con este conversor online.
PT Crie seu hash Adler32 ou calcule uma soma de verificação do seu arquivo com este conversor online gratuito.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| crea | crie |
| calcula | calcule |
| suma | soma |
| fichero | arquivo |
| conversor | conversor |
| online | online |
| hash | hash |
| o | ou |
| la | o |
| tu | seu |
| de | do |
| con | com |
| este | este |
ES Genera un hash RIPEMD 128 Bit con este conversor online gratuito. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear un checksum o indicar una clave compartida para la variante HMAC.
PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| indicar | fornecer |
| clave | chave |
| compartida | compartilhada |
| variante | variante |
| hash | hash |
| crear | criar |
| o | ou |
| subir | carregar |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| puedes | pode |
| una | uma |
| con | com |
| para | para |
ES Calcula un hash SHA-256 con este conversor online gratuito. Además puedes crear un checksum de tu fichero.
PT Calcule um hash SHA-256 com este conversor online gratuito. Além disso, crie uma soma de verificação do seu arquivo.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| calcula | calcule |
| conversor | conversor |
| online | online |
| gratuito | gratuito |
| fichero | arquivo |
| hash | hash |
| un | um |
| crear | crie |
| con | com |
| de | do |
| tu | seu |
| este | este |
ES Encripta tus datos con el algoritmo hash Snefru. Opcionalmente puedes subir un fichero para crear una suma de chequeo Snefru.
PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| suma | soma |
| hash | hash |
| subir | carregue |
| datos | dados |
| crear | criar |
| el | o |
| un | um |
| fichero | arquivo |
| con | com |
| de | uma |
| tus | seus |
| para | para |
ES Este conversor online WebP te permite convertir imagenes al estandar WebP de Google. Sólo necesitas subir un archivo o indicar und URL y el fichero WebP se podrá descargar inmediatamente.
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| online | online |
| webp | webp |
| permite | permite |
| indicar | fornecer |
| url | url |
| conversor | conversor |
| o | ou |
| un | um |
| el | o |
| descargar | baixado |
| subir | carregar |
| de | do |
| este | este |
| archivo | arquivo |
| convertir | converter |
| podrá | pode |
ES Cuando la descarga se haya completado, puedes instalar el fichero APK desde las ventana de "notificaciones" emergente o desde la carpeta de "descargas"
PT Quando o download estiver completo, você poderá encontrar o arquivo APK na parte da janela de "Notificações" ou na pasta de "downloads"
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| completado | completo |
| ventana | janela |
| notificaciones | notificações |
| puedes | poderá |
| o | ou |
| carpeta | pasta |
| fichero | arquivo |
| descargas | downloads |
| de | parte |
| cuando | quando |
| las | de |
| el | o |
ES Los subtítulos del fichero SRT se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.
PT As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| subtítulos | legendas |
| fichero | ficheiro |
| srt | srt |
| letra | fonte |
| contorno | contorno |
| legibilidad | legibilidade |
| negro | preto |
| asegurar | assegurar |
| inferior | inferior |
| un | um |
| con | com |
| color | cor |
ES Los subtítulos del fichero VTT se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.
PT As legendas do ficheiro VTT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| subtítulos | legendas |
| fichero | ficheiro |
| letra | fonte |
| contorno | contorno |
| legibilidad | legibilidade |
| negro | preto |
| asegurar | assegurar |
| inferior | inferior |
| un | um |
| con | com |
| color | cor |
ES Los subtítulos del fichero Subtítulos se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| subtítulos | legendas |
| fichero | ficheiro |
| letra | fonte |
| contorno | contorno |
| legibilidad | legibilidade |
| negro | preto |
| asegurar | assegurar |
| inferior | inferior |
| un | um |
| con | com |
| color | cor |
ES Identidad del responsable del fichero
PT Identidade do responsável do ficheiro
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| identidad | identidade |
| del | do |
| responsable | responsável |
| fichero | ficheiro |
ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.
PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| habilidades | conhecimentos |
| revista | revista |
| elige | escolher |
| plantilla | modelo |
| fácil | fácil |
| o | ou |
| y | e |
| a | um |
| problema | problemas |
| el | o |
| tan | tão |
| sin | sem |
| había | foi |
| una | uma |
| nunca | nunca |
| tu | seu |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
PT O seu PWA é descrito por um ficheiro JSON chamado Web App Manifest
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| pwa | pwa |
| descrita | descrito |
| un | um |
| fichero | ficheiro |
| json | json |
| llamado | chamado |
| web | web |
| app | app |
| el | o |
| tu | seu |
| en | por |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
PT O seu PWA é descrito por um ficheiro JSON chamado Web App Manifest
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| pwa | pwa |
| descrita | descrito |
| un | um |
| fichero | ficheiro |
| json | json |
| llamado | chamado |
| web | web |
| app | app |
| el | o |
| tu | seu |
| en | por |
ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)
PT O seu PWA é descrito por um ficheiro JSON chamado Web App Manifest
| İspanyol | Portekizce |
|---|---|
| pwa | pwa |
| descrita | descrito |
| un | um |
| fichero | ficheiro |
| json | json |
| llamado | chamado |
| web | web |
| app | app |
| el | o |
| tu | seu |
| en | por |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Katalanca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İsveççe
İtalyan