Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"key"'i Flemenkçe diline çevirin

"key" ifadesinin İspanyol ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

keyin çevirisi

İspanyol dilindeki "key", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

key key

key kelimesinin İspanyol ile Flemenkçe çevirisi

İspanyol
Flemenkçe

ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden

İspanyol Flemenkçe
key key
protection protection
usuarios gebruikers
actualización upgraden
actuales bestaande
y en
gratuita gratis
será wordt
ser kunnen

ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

İspanyol Flemenkçe
línea regel
key key
escanee scan
archivo bestand
a bij
algo iets
debería als

ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

İspanyol Flemenkçe
busque zoek
asegurarse controleren
línea regel
key key
archivo bestand
no geen
contiene bevat
texto tekst
en in
hay er

ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

İspanyol Flemenkçe
busque zoek
key key
existe bestaat
o of
la de
no niet
en op
línea lijn

ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

İspanyol Flemenkçe
línea regel
key key
escanee scan
archivo bestand
a bij
algo iets
debería als

ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

İspanyol Flemenkçe
busque zoek
asegurarse controleren
línea regel
key key
archivo bestand
no geen
contiene bevat
texto tekst
en in
hay er

ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

İspanyol Flemenkçe
busque zoek
key key
existe bestaat
o of
la de
no niet
en op
línea lijn

ES El comando luego generará dos archivos nombrados ca.key y ca.crt.Estos certificados se utilizarán para firmar el servidor y los certificados de los clientes.

NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.

İspanyol Flemenkçe
key key
servidor server
clientes clients
comando opdracht
archivos bestanden
certificados certificaten
utilizar gebruikt
el de
firmar ondertekenen
y en

ES No está disponible para la venta. KEY ha sido reemplazado por ID PROTECTION.

NL Niet beschikbaar voor verkoop. KEY wordt vervangen door ID PROTECTION.

İspanyol Flemenkçe
disponible beschikbaar
venta verkoop
key key
reemplazado vervangen
protection protection
no niet
para voor
está wordt
por door

ES Si cuenta con una clave de licencia para FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus o KEY, puede descargar el producto para iniciar la protección.

NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product down­loaden om uw beveiliging te starten.

İspanyol Flemenkçe
internet internet
security security
o of
protección beveiliging
puede kunt
producto product
si als
iniciar starten
key key

ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION

NL F‑Secure Key is uitgebreid naar ID PROTECTION

ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION

NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen

ES Descargue la versión gratuita de F‑Secure KEY

NL Download de gratis versie van F‑Secure KEY

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, costa, acantilado, fortaleza, fortificaciones, invierno, low key, baja velocidad, mar, paisaje, larga exposición, costa esmeralda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust

İspanyol Flemenkçe
fotografía foto
bretaña bretagne
acantilado klif
invierno winter
velocidad snelheid
paisaje landschap
larga lange
exposición blootstelling
utilizadas gebruikt om
a om
low low
baja lage
mar zee
costa kust
describir beschrijven
key key
la de

ES Opsgenie stregthens key partnerships for Incident Management at Scale (Opsgenie refuerza las alianzas clave para la gestión de incidentes a escala)

NL Opsgenie versterkt op schaal de belangrijkste samenwerkingen voor incidentmanagement

İspanyol Flemenkçe
opsgenie opsgenie
refuerza versterkt
clave belangrijkste
escala schaal
la de

ES Desde el menú desplegable Key, asegúrese de seleccionar la opción Generar 2,048 bits.

NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.

İspanyol Flemenkçe
desplegable dropdown
generar genereren
bits bit
opción optie
de van

ES Y con Key Light, todos sabrán al instante que eres un profesional.

NL En met Key Light weten ze direct dat je een pro bent.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
y en
con met
eres je
un een
que dat
todos ze

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
difícil moeilijk
directa directe
ordenador pc
configuración instellingen
imagen beeld
a om
cambia wijzigen
de door
para voor
una een

ES Con un diseño impecable que hace frente a las crecientes demandas de la producción de video, Key Light establece el baremo de la iluminación de estudio de alta gama

NL De feilloze Key Light legt de lat voor high-end studioverlichting nog hoger en voldoet ruimschoots aan de steeds hogere videoproductie-eisen

İspanyol Flemenkçe
demandas eisen
key key
light light
de en
alta high
a aan

ES Lo que Key Light transmite: juegas en serio.

NL Alles aan Key Light zegt dat het je menens is.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
en aan

ES Mientras que las cajas de luz tienden a hacerte sudar, Key Light mantiene el calor increíblemente bajo a pesar de su enorme luminosidad de 2800 lm

NL Met softboxen ga je meestal flink zweten, maar Key Light houdt de warmteontwikkeling opvallend laag, ondanks de enorme lichtopbrengst van 2800 lumen

İspanyol Flemenkçe
key key
mantiene houdt
enorme enorme
light light
a pesar de ondanks
el de

ES Crea fácilmente tus propios iconos con Key Creator.

NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.

İspanyol Flemenkçe
crea maak
fácilmente eenvoudig
con met
key key
creator creator
tus je

ES ¿Qué son Amazon Key y In-Car Delivery y cómo funcionan?

NL Wat zijn Amazon Key en levering in de auto en hoe werken ze?

İspanyol Flemenkçe
amazon amazon
key key
y en
cómo hoe
funcionan werken
qué wat
son de

ES Google confirmó que su próxima función Digital Car Key usaría tecnología de banda ultra ancha , que actualmente no se ofrece en ningún dispositivo Pixel, una pista de que una versión futura la incluirá.

NL Google bevestigde dat de aankomende Digital Car Key-functie gebruik zou maken van ultrabreedbandtechnologie , die momenteel niet wordt aangeboden in een Pixel-apparaat - een hint dat een toekomstige release dit zal bevatten.

İspanyol Flemenkçe
google google
función functie
digital digital
key key
actualmente momenteel
dispositivo apparaat
pixel pixel
pista hint
futura toekomstige
usar gebruik
se ofrece aangeboden
versión release
incluir bevatten
en in
la de
no niet

ES No es de extrañar que el primer automóvil compatible con Apple Car Key fuera el BMW Serie 5 2021, originalmente con NFC, pero ahora vemos que UWB se mueve para brindar una mejor experiencia.

NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.

İspanyol Flemenkçe
apple apple
key key
bmw bmw
originalmente oorspronkelijk
nfc nfc
brindar bieden
mejor betere
experiencia ervaring
es is
el de
ahora nu
no geen
de auto
serie serie
pero maar

ES Internet Key Exchange, versión 2, es un protocolo VPN desarrollado por Microsoft y Cisco.

NL Internet Key Exchange versie 2 is een VPN-protocol dat is ontwikkeld door Microsoft en Cisco.

İspanyol Flemenkçe
internet internet
key key
protocolo protocol
vpn vpn
desarrollado ontwikkeld
microsoft microsoft
cisco cisco
versión versie
es is
y en
un een

ES El análisis de un sitio web se refiere a los indicadores clave de rendimiento, también llamados KPI (Key Performance Indicators)

NL Een website-analyse verwijst naar de belangrijkste prestatie-indicatoren, ook wel KPI's (Key Performance Indicators) genoemd

İspanyol Flemenkçe
análisis analyse
llamados genoemd
performance performance
el de
indicadores indicatoren
también ook
refiere verwijst
sitio website
key key

ES Crea un fondo espectacular para tus espectadores, añade una luz de relleno para tu estudio con luces Key Light o simplemente adorna tu espacio con un toque colorido

NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur

İspanyol Flemenkçe
crea creëer
fondo achtergrond
espectadores kijkers
añade voeg
key key
light light
o of
tus je
un beetje
tu jezelf
de toe
para voor

ES Key Light Air se conecta de forma inalámbrica a tu PC, Mac, dispositivo Android o iPhone. Podrás ajustar el brillo y el color desde la app Control Center y obtener respuesta en tiempo real.

NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
conecta verbinding
pc pc
mac mac
iphone iphone
ajustar instellen
brillo helderheid
control control
center center
real real
air air
dispositivo apparaat
android android
o of
app app
dispositivo android android-apparaat
inalámbrica draadloos
podrás je kunt
y en
respuesta je
en in
obtener kunt

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
detalles details
air air
en in
diseño ontwerp
y en
el de

ES La Key Lime Pie x Do-Si-Dos tiene un perfil terpenoide muy interesante. Cada calada ofrece un gran sabor a pastel de frutas, lo que, combinado con un nivel alto de THC y un efecto índica, produce un apetito descontrolado.

NL Key Lime Pie x Do-Si-Dos bezit een bijzonder boeiend terpeenprofiel. Elk hijsje levert smaken van fruittaart die samen met hoge concentraties THC en een indica-achtig effect een sterke eetlust opwekken.

İspanyol Flemenkçe
key key
x x
ofrece levert
sabor smaken
efecto effect
y en
thc thc

ES A continuación puede encontrar un ejemplo de uso del API de validación de IBAN con una solicitud GET: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN En donde:

NL Een voorbeeld van het gebruik van de IBAN Validation API met een GET-aanvraag vindt u hieronder: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Where:

İspanyol Flemenkçe
encontrar vindt
ejemplo voorbeeld
api api
solicitud aanvraag
https https
key key
xml xml
uso gebruik
del de

ES Esto significa toda la bondad que esperaría de un teclado para juegos , con tecnología N-key rollover, anti-ghosting y también iluminación RGB de cuatro zonas o por tecla.

NL Dit betekent al het goede dat u van een gamingtoetsenbord mag verwachten, met N-key rollover-technologie, anti-ghosting en RGB-verlichting met vier zones of per toets.

İspanyol Flemenkçe
tecnología technologie
iluminación verlichting
rgb rgb
zonas zones
esperar verwachten
o of
tecla toets
y en

ES Google confirmó que su próxima función Digital Car Key usaría tecnología de banda ultra ancha , que actualmente no se ofrece en ningún dispositivo Pixel, una pista de que una versión futura la incluirá.

NL Google bevestigde dat de aankomende Digital Car Key-functie gebruik zou maken van ultrabreedbandtechnologie , die momenteel niet wordt aangeboden in een Pixel-apparaat - een hint dat een toekomstige release dit zal bevatten.

İspanyol Flemenkçe
google google
función functie
digital digital
key key
actualmente momenteel
dispositivo apparaat
pixel pixel
pista hint
futura toekomstige
usar gebruik
se ofrece aangeboden
versión release
incluir bevatten
en in
la de
no niet

ES No es de extrañar que el primer automóvil compatible con Apple Car Key fuera el BMW Serie 5 2021, originalmente con NFC, pero ahora vemos que UWB se mueve para brindar una mejor experiencia.

NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.

İspanyol Flemenkçe
apple apple
key key
bmw bmw
originalmente oorspronkelijk
nfc nfc
brindar bieden
mejor betere
experiencia ervaring
es is
el de
ahora nu
no geen
de auto
serie serie
pero maar

ES Internet Key Exchange, versión 2, es un protocolo VPN desarrollado por Microsoft y Cisco.

NL Internet Key Exchange versie 2 is een VPN-protocol dat is ontwikkeld door Microsoft en Cisco.

İspanyol Flemenkçe
internet internet
key key
protocolo protocol
vpn vpn
desarrollado ontwikkeld
microsoft microsoft
cisco cisco
versión versie
es is
y en
un een

ES Samsung Digital Car Key añade compatibilidad con más coches, incluidos BMW y Kia

NL Samsung Digital Car Key biedt ondersteuning voor meer auto's, waaronder BMW en Kia

İspanyol Flemenkçe
samsung samsung
digital digital
key key
coches autos
bmw bmw
y en
más meer
con waaronder

ES Samsung Digital Car Key ahora es compatible con más coches, incluidos los modelos de BMW y Kia, pero todavía necesitarás un teléfono Galaxy

NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en

İspanyol Flemenkçe
digital digital
key key
modelos modellen
bmw bmw
teléfono telefoon
samsung samsung
galaxy galaxy
ahora nu
compatible compatibele
más meer
y en
todavía nog steeds
pero maar
con waaronder
los autos

ES Una alternativa a Amazon Locker es Amazon Key , que permite a los repartidores ingresar a su automóvil, garaje o casa cuando entregan paquetes.

NL Een alternatief voor Amazon Locker is Amazon Key , waarmee bezorgers je auto, garage of huis kunnen betreden wanneer ze pakketten afgeven.

İspanyol Flemenkçe
amazon amazon
key key
garaje garage
paquetes pakketten
es is
o of
alternativa alternatief
cuando wanneer
a kunnen
automóvil voor
casa huis

ES Vaya aquí para obtener más información sobre Amazon Key.

NL Ga hierheen voor meer informatie over Amazon Key.

İspanyol Flemenkçe
información informatie
amazon amazon
key key
vaya ga
para voor
más meer
sobre over

ES Locke & Key 3ª temporada: fecha de estreno, tráiler y cómo verla

NL Locke & Key Seizoen 3: releasedatum, trailer en hoe te kijken

İspanyol Flemenkçe
key key
tráiler trailer
temporada seizoen
y en
cómo hoe

ES Todo lo que sabemos hasta ahora sobre la tercera temporada de Locke and Key, incluyendo cuándo se espera que se estrene y cómo verla cuando lo haga.

NL Alles wat we tot nu toe weten over Locke and Key Seizoen 3, inclusief wanneer het verwacht wordt uit te komen en hoe het te bekijken als het zover is.

İspanyol Flemenkçe
key key
espera verwacht
haga bekijken
ahora nu
temporada seizoen
y en
todo lo que alles
incluyendo inclusief
cuándo als
cómo hoe

ES Crea fácilmente tus propios iconos con Key Creator.

NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.

İspanyol Flemenkçe
crea maak
fácilmente eenvoudig
con met
key key
creator creator
tus je

ES Key Light Air se conecta de forma inalámbrica a tu PC, Mac, dispositivo Android o iPhone. Podrás ajustar el brillo y el color desde la app Control Center y obtener respuesta en tiempo real.

NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
conecta verbinding
pc pc
mac mac
iphone iphone
ajustar instellen
brillo helderheid
control control
center center
real real
air air
dispositivo apparaat
android android
o of
app app
dispositivo android android-apparaat
inalámbrica draadloos
podrás je kunt
y en
respuesta je
en in
obtener kunt

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
detalles details
air air
en in
diseño ontwerp
y en
el de

ES Y con Key Light, todos sabrán al instante que eres un profesional.

NL En met Key Light weten ze direct dat je een pro bent.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
y en
con met
eres je
un een
que dat
todos ze

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
difícil moeilijk
directa directe
ordenador pc
configuración instellingen
imagen beeld
a om
cambia wijzigen
de door
para voor
una een

ES Con un diseño impecable que hace frente a las crecientes demandas de la producción de video, Key Light establece el baremo de la iluminación de estudio de alta gama

NL De feilloze Key Light legt de lat voor high-end studioverlichting nog hoger en voldoet ruimschoots aan de steeds hogere videoproductie-eisen

İspanyol Flemenkçe
demandas eisen
key key
light light
de en
alta high
a aan

ES Lo que Key Light transmite: juegas en serio.

NL Alles aan Key Light zegt dat het je menens is.

İspanyol Flemenkçe
key key
light light
en aan

ES Mientras que las cajas de luz tienden a hacerte sudar, Key Light mantiene el calor increíblemente bajo a pesar de su enorme luminosidad de 2800 lm

NL Met softboxen ga je meestal flink zweten, maar Key Light houdt de warmteontwikkeling opvallend laag, ondanks de enorme lichtopbrengst van 2800 lumen

İspanyol Flemenkçe
key key
mantiene houdt
enorme enorme
light light
a pesar de ondanks
el de

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor