ES Aunque MHG trata de proporcionar información precisa y actualizada en su sitio web, no garantiza que dicha información sea precisa y esté actualizada
İspanyol dilindeki "precisa", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ES Aunque MHG trata de proporcionar información precisa y actualizada en su sitio web, no garantiza que dicha información sea precisa y esté actualizada
IT Sebbene MHG cerchi di fornire informazioni accurate ed aggiornate sul suo sito, questo non garantisce che tali informazioni siano effettivamente accurate ed aggiornate
İspanyol | İtalyan |
---|---|
aunque | sebbene |
mhg | mhg |
garantiza | garantisce |
precisa | accurate |
proporcionar | fornire |
información | informazioni |
no | non |
de | di |
su | suo |
esté | questo |
en | sul |
y | ed |
sitio | sito |
ES Estos monitores pueden mostrar los juegos de una manera mucho más precisa, con menos latencia y una representación más precisa de lo que sucede en el juego, hasta el milisegundo.
IT Questi monitor sono in grado di visualizzare i giochi in modo molto più accurato, con meno latenza e una rappresentazione più accurata di ciò che sta accadendo nel gioco, fino al millisecondo.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
monitores | monitor |
manera | modo |
menos | meno |
latencia | latenza |
representación | rappresentazione |
milisegundo | millisecondo |
y | e |
juegos | giochi |
en | in |
juego | gioco |
de | di |
mucho | molto |
más | più |
el | i |
en el | nel |
precisa | accurata |
lo | ciò |
ES Facilitar información bancaria precisa es parte fundamental de nuestros servicios y es necesario que esa información sea tan precisa y actual como sea posible
IT Dati bancari accurati sono al centro dei nostri servizi ed è imperativo che i dati siano aggiornati e il più precisi possibile
İspanyol | İtalyan |
---|---|
bancaria | bancari |
fundamental | centro |
servicios | servizi |
y | e |
posible | possibile |
información | dati |
es | è |
de | dei |
nuestros | nostri |
actual | sono |
ES Aceptas que la información que nos proporcionas es precisa y que la mantendrás precisa y actualizada en todo momento
IT Accetti che le informazioni che ci fornisci siano accurate e che le manterrai sempre accurate e aggiornate
İspanyol | İtalyan |
---|---|
aceptas | accetti |
proporcionas | fornisci |
precisa | accurate |
y | e |
información | informazioni |
nos | ci |
la | che |
ES El Licenciatario se compromete a proporcionar información precisa y completa cuando adquiera o utilice el Servicio, y se compromete a mantener dicha información precisa y completa durante todo el tiempo que el Licenciatario utilice el Servicio.
IT L’Utente accetta di fornire informazioni accurate e complete quando acquista o utilizza il Servizio, nonché di conservare accuratamente tali informazioni per tutto il tempo in cui utilizza il Servizio.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
información | informazioni |
adquiera | acquista |
mantener | conservare |
precisa | accurate |
o | o |
el | il |
utilice | utilizza |
proporcionar | fornire |
servicio | servizio |
tiempo | tempo |
durante | di |
todo | tutto |
y | nonché |
completa | complete |
cuando | quando |
ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
İspanyol | İtalyan |
---|---|
gestión | gestisci |
bots | bot |
precisa | precisione |
varios | svariati |
métodos | metodi |
detección | rilevamento |
y | e |
de | di |
ES Cloudflare utiliza la huella digital de millones de propiedades de Internet para clasificar bots de manera precisa
IT Cloudflare utilizza il fingerprinting da milioni di proprietà Internet per classificare con precisione i bot
İspanyol | İtalyan |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
millones | milioni |
internet | internet |
clasificar | classificare |
bots | bot |
propiedades | proprietà |
la | il |
utiliza | utilizza |
de | di |
para | per |
ES Despliega una solución rápida y precisa de manejo de bots, sin tener que enfrentarte a una configuración o un mantenimiento complejos
IT Con un solo clic è possibile implementare una soluzione di gestione dei bot veloce e precisa, senza complesse operazioni di configurazione o manutenzione
İspanyol | İtalyan |
---|---|
solución | soluzione |
rápida | veloce |
precisa | precisa |
bots | bot |
configuración | configurazione |
complejos | complesse |
y | e |
o | o |
un | un |
mantenimiento | manutenzione |
manejo | gestione |
sin | senza |
que | è |
de | di |
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
identificar | identifica |
bots | bot |
automático | machine |
volumen | volume |
amplio | ampio |
distribuidos | distribuiti |
nivel | livello |
aplica | applicando |
un | un |
global | globale |
y | e |
datos | dati |
a | a |
de | di |
aprendizaje | learning |
ES Usa una segmentación precisa para encontrar a los prospectos adecuados y hacer que tu audiencia crezca. Captura su atención con mensajes que coincidan con su perfil.
IT Metti in campo un targeting di precisione per trovare i prospect giusti e ampliare la tua audience. Conquista la loro attenzione con messaggi che rispecchiano pienamente la loro identità.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | precisione |
encontrar | trovare |
audiencia | audience |
atención | attenzione |
y | e |
mensajes | messaggi |
para | per |
su | loro |
tu | tua |
ES ¡así que elegimos tres! Fue muy fácil trabajar con los diseñadores. Respondieron a nuestro feedback de manera rápida y precisa. ¡Recomiendo 99designs!"
IT e così ne abbiamo scelti tre! È stato facile lavorare con i designer e la loro risposta al nostro feedback e alle nostre richieste di modifiche è stata veloce e precisa. Raccomando assolutamente 99designs!"
İspanyol | İtalyan |
---|---|
trabajar | lavorare |
diseñadores | designer |
feedback | feedback |
precisa | precisa |
fácil | facile |
rápida | veloce |
y | e |
que | è |
de | di |
nuestro | nostro |
ES Analítica simple y precisa sin problemas de privacidad.
IT Analisi leggera e accurata, senza compromessi sulla privacy.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
analítica | analisi |
y | e |
precisa | accurata |
sin | senza |
privacidad | privacy |
de | sulla |
ES Sin una medición precisa, los profesionales del marketing no pueden demostrar de manera eficaz el valor de sus inversiones.
IT Senza misurazioni precise, i marketer non hanno modo di comprendere pienamente il valore degli investimenti effettuati.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
medición | misurazioni |
precisa | precise |
inversiones | investimenti |
manera | modo |
de | di |
valor | valore |
sin | senza |
no | non |
el | il |
ES Optimice los contactos con los clientes adecuados aprovechando la infraestructura de identidad más grande y precisa del mundo.
IT Ottimizza il coinvolgimento dei clienti giusti avvalendoti dell’Identity Infrastructure più precisa e più grande al mondo.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
optimice | ottimizza |
infraestructura | infrastructure |
precisa | precisa |
mundo | mondo |
y | e |
clientes | clienti |
la | il |
de | dei |
más | più |
grande | grande |
ES LiveRamp conecta datos aislados, ayudándole a construir una auténtica inteligencia de cliente, a entender su impacto en el proceso de compra y a medir el ROI de manera más precisa.
IT LiveRamp collega i silos di dati, aiutandoti a costruire la tua customer intelligence, a comprendere il tuo impatto lungo il percorso che porta all’acquisto e a misurare il ROI con maggior accuratezza.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
conecta | collega |
cliente | customer |
impacto | impatto |
roi | roi |
y | e |
de | di |
medir | misurare |
datos | dati |
a | a |
inteligencia | intelligence |
el | il |
construir | costruire |
entender | comprendere |
ES Llegue a sus clientes de una manera precisa en todos los niveles a través de cientos de plataformas, incluidas las digitales, búsquedas, sociales y televisión.
IT Raggiungi i tuoi clienti a ogni livello di precisione attraverso centinaia di piattaforme, incluso il digitale, la ricerca, i social e la TV.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
clientes | clienti |
precisa | precisione |
niveles | livello |
cientos | centinaia |
plataformas | piattaforme |
incluidas | incluso |
búsquedas | ricerca |
sociales | social |
televisión | tv |
y | e |
de | di |
a | a |
en | attraverso |
ES Descubra cómo nuestra tecnología líder en la traducción de la identidad puede permitirle llegar a su audiencia de una manera segura y precisa.
IT Scopri la nostra tecnologia di traduzione dell’identità leader che ti consente di raggiungere il tuo pubblico in modo sicuro e preciso.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
descubra | scopri |
líder | leader |
audiencia | pubblico |
precisa | preciso |
la | il |
manera | modo |
y | e |
de | di |
su | tuo |
en | in |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
traducción | traduzione |
segura | sicuro |
ES Los Anuncios de Facebook te permiten obtener una segmentación sumamente precisa y monitorear el costo por lead, para que puedas llegar al tipo de persona que te prestará atención.
IT I Facebook ads offrono target taglienti e costi tracciabili per ogni lead in modo da raggiungere il tipo di persona che sarà interessato a te.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
anuncios | ads |
y | e |
persona | persona |
de | di |
tipo | tipo |
monitorear | modo |
costo | costi |
obtener | a |
el | il |
para | per |
que | raggiungere |
ES Obtén la dificultad de palabras clave más precisa
IT Ottieni la valutazione più precisa sulla difficoltà delle keyword
İspanyol | İtalyan |
---|---|
obtén | ottieni |
palabras | la |
precisa | precisa |
dificultad | difficoltà |
palabras clave | keyword |
más | più |
ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.
IT La stima più precisa in base a un'ampia gamma di parametri inclusi intento della keyword, funzionalità SERP disponibili, e analisi dei backlink dei tuoi rivali con i ranking migliori.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
estimación | stima |
precisa | precisa |
gama | gamma |
parámetros | parametri |
incluida | inclusi |
intención | intento |
disponibles | disponibili |
análisis | analisi |
backlinks | backlink |
rivales | rivali |
funcionalidades | funzionalità |
y | e |
en | in |
palabras clave | keyword |
más | più |
de | di |
palabras | la |
el | i |
basada | con |
tus | tuoi |
la | dei |
ES Ahorra tiempo en el análisis manual de archivos. Consigue una imagen precisa de todo el proceso de rastreo de tu web en un par de pasos simples.
IT Non sprecare più il tuo tempo analizzando manualmente i file. Ottieni un quadro completo dell'intero processo di crawling del tuo sito con un paio di semplici passaggi.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
manual | manualmente |
simples | semplici |
análisis | analizzando |
web | sito |
un | un |
tiempo | tempo |
archivos | file |
de | di |
el | il |
proceso | processo |
consigue | ottieni |
pasos | passaggi |
ES Con Rastreo de posición, podrás, no solo realizar análisis detallados de aquellos competidores que estén alejando el tráfico de tu web, sino obtener información precisa para que detectes nuevas oportunidades de contenido.
IT Con Tracking della posizione, non solo potrai eseguire un'analisi dettagliata dei competitor che stanno portando via traffico dal tuo sito, ma potrai avere delle informazioni precise che ti aiuteranno a individuare nuove keyword per i tuoi contenuti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
rastreo | tracking |
detallados | dettagliata |
competidores | competitor |
precisa | precise |
web | sito |
información | informazioni |
nuevas | nuove |
contenido | contenuti |
posición | posizione |
no | non |
tráfico | traffico |
que | potrai |
el | i |
tu | tuo |
sino | ma |
solo | solo |
realizar | eseguire |
obtener | a |
ES La ejecución de JavaScript permite que la Auditoría del Sitio analice las páginas y los enlaces que dependen de JavaScript, lo que resulta en la auditoría más precisa
IT L’esecuzione di JavaScript consente a Site Audit di analizzare pagine e link che si basano su JavaScript, con il risultato di un controllo più preciso
İspanyol | İtalyan |
---|---|
javascript | javascript |
permite | consente |
analice | analizzare |
resulta | risultato |
precisa | preciso |
la | il |
auditoría | audit |
páginas | pagine |
enlaces | link |
y | e |
de | di |
más | più |
a | un |
ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.
IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
permiten | consentono |
refinar | perfezionare |
volumen | volume |
búsqueda | ricerca |
asegurando | assicurando |
métrica | metrica |
precisa | accurata |
actualizada | aggiornata |
mes | mese |
siempre | sempre |
y | e |
datos | dati |
de | di |
nuestros | nostri |
números | numeri |
cada | ogni |
nos | ci |
es | sia |
ES Toda solicitud de direcciones IP adicionales precisa un justificante de uso basado en un plan de direccionamiento provisional.
IT Qualsiasi richiesta di indirizzi IP supplementari richiede una prova di utilizzo basata su un piano di indirizzamento previsionale.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
ip | ip |
adicionales | supplementari |
plan | piano |
direccionamiento | indirizzamento |
direcciones | indirizzi |
un | un |
solicitud | richiesta |
uso | utilizzo |
de | di |
en | qualsiasi |
basado en | basata |
ES Creemos que la información sobre la salud es un derecho universal y que cada persona tiene derecho a información médica precisa y accesible
IT Siamo convinti che le informazioni riguardanti la salute siano un diritto universale e che ogni individuo abbia il diritto di accedere a informazioni mediche accurate
İspanyol | İtalyan |
---|---|
universal | universale |
la | il |
un | un |
derecho | diritto |
y | e |
precisa | accurate |
médica | mediche |
información | informazioni |
a | a |
sobre | riguardanti |
cada | ogni |
es | siamo |
ES Lo que realmente lo convierte en la elección principal es que gira y pivota, permitiéndote posicionarlo de forma muy precisa.
IT Ciò che lo rende davvero la scelta migliore è che ruota e fa perno, permettendo di posizionarlo in modo molto preciso.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
elección | scelta |
precisa | preciso |
realmente | davvero |
y | e |
forma | modo |
en | in |
de | di |
muy | molto |
es | è |
lo | ciò |
ES La calidad del sonido es precisa y se siente natural - aunque debe considerar esto como un cruce entre los micrófonos "de entrada" mencionados anteriormente y los modelos más profesionales (abajo).
IT La qualità del suono è accurata e naturale - anche se si dovrebbe considerare questo un incrocio tra i microfoni "entry-level" di cui sopra e i modelli più professionali (sotto).
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | accurata |
natural | naturale |
micrófonos | microfoni |
cruce | incrocio |
y | e |
un | un |
calidad | qualità |
es | è |
considerar | considerare |
de | di |
sonido | suono |
debe | dovrebbe |
modelos | modelli |
profesionales | professionali |
ES Es la prueba más precisa de cómo va a quedar tu libro al imprimirlo
IT È la prova più accurata di come sarà il tuo libro una volta stampato
İspanyol | İtalyan |
---|---|
prueba | prova |
precisa | accurata |
libro | libro |
la | il |
más | più |
de | di |
cómo | come |
ES Utilizamos varias tecnologías para determinar su ubicación precisa, entre ellas los servicios de ubicación de su sistema operativo o navegador, los datos del sensor de su dispositivo (p
IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es
İspanyol | İtalyan |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
varias | varie |
tecnologías | tecnologie |
precisa | precisa |
operativo | operativo |
navegador | browser |
sistema | sistema |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
datos | dati |
determinar | determinare |
servicios | servizi |
para | per |
ubicación | posizione |
su | vostra |
ES Pero, ¿qué pasa cuando tiene un gran comienzo? Precisa estar listo para enfrentarse a cambios inesperados en el entorno, nuevas aplicaciones, reingeniería de procesos y colaboración
IT Ma cosa succede dopo che ripartite? Dovete essere pronti a gestire cambiamenti inattesi dell'ambiente, nuove applicazioni, riprogettazione dei processi e collaborazione
İspanyol | İtalyan |
---|---|
listo | pronti |
cambios | cambiamenti |
nuevas | nuove |
colaboración | collaborazione |
pero | ma |
aplicaciones | applicazioni |
procesos | processi |
y | e |
a | a |
pasa | succede |
de | dei |
ES La complejidad es la enemiga del éxito. Con el software de Pega, puede enfocarse de forma precisa en los asuntos realmente importantes que necesita realizar. ¡Y lograr que se realicen por usted!
IT La complessità è nemica del successo. Con il software Pega, puoi concentrarti su ciò che conta davvero e realizzare i tuoi progetti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
enfocarse | concentrarti |
éxito | successo |
puede | puoi |
realmente | davvero |
y | e |
software | software |
complejidad | complessità |
es | è |
ES Las soluciones diseñadas según el objetivo y las integraciones de liderazgo le otorgan una visión precisa y en tiempo real de toda la información en la organización de marketing.
IT Le soluzioni mirate e le principali integrazioni ti offrono una visione accurata e in tempo reale di tutte le informazioni della tua organizzazione di marketing.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
soluciones | soluzioni |
integraciones | integrazioni |
precisa | accurata |
marketing | marketing |
objetivo | mirate |
y | e |
visión | visione |
real | reale |
organización | organizzazione |
el | le |
tiempo | tempo |
información | informazioni |
de | di |
en | in |
la | della |
ES Planificación precisa de los proyectos
IT Pianificazione accurata del progetto
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | accurata |
planificación | pianificazione |
de | del |
proyectos | progetto |
ES Syngenta utiliza Smartsheet para conectar laboratorios de investigación, granjas de pruebas, instalaciones de fabricación y distribución de productos, y oficinas centrales corporativas para garantizar una toma de decisiones rápida y precisa.
IT Syngenta utilizza Smartsheet per mettere in connessione i laboratori di ricerca, le fattorie di testing, le strutture di produzione e distribuzione e le sedi aziendali per garantire un processo decisionale rapido e accurato.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
syngenta | syngenta |
smartsheet | smartsheet |
conectar | connessione |
investigación | ricerca |
granjas | fattorie |
corporativas | aziendali |
garantizar | garantire |
rápida | rapido |
precisa | accurato |
utiliza | utilizza |
laboratorios | laboratori |
instalaciones | strutture |
fabricación | produzione |
y | e |
distribución | distribuzione |
oficinas | sedi |
de | di |
decisiones | decisionale |
para | per |
ES Impulse la claridad en proyectos complejos al aislar y enviar únicamente la información que precisa un colaborador.
IT Rendi più chiari i progetti complessi isolando e inviando solo le informazioni di cui un collaboratore ha bisogno.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
proyectos | progetti |
complejos | complessi |
enviar | inviando |
colaborador | collaboratore |
y | e |
un | un |
únicamente | solo |
precisa | bisogno |
información | informazioni |
la | cui |
ES Mejoría: te damos información más precisa sobre el tamaño global que ahorras usando Imagif (página de optimización masiva)
IT Miglioramento: abbiamo aggiunto informazioni più precise circa il peso totale risparmiato grazie a Imagify (nella pagina dell?ottimizzazione di massa)
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | precise |
tamaño | peso |
página | pagina |
información | informazioni |
optimización | ottimizzazione |
mejoría | miglioramento |
el | il |
a | a |
de | di |
o | dell |
más | più |
ES A lo largo de más de 160 años, Reuters se ha establecido como una fuente fiable de información precisa e imparcial, algo que se refleja en la calidad de los datos de nuestras noticias.
IT Da oltre 160 anni Reuters è una fonte affidabile di informazioni precise e obiettive, e la qualità dei nostri dati sulle notizie lo conferma.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | precise |
reuters | reuters |
e | e |
noticias | notizie |
años | anni |
información | informazioni |
calidad | qualità |
datos | dati |
fuente | fonte |
de | di |
que | è |
la | dei |
fiable | affidabile |
en | sulle |
ES Con la gestión de la configuración, puede replicar un entorno de forma precisa con el sistema de software y las configuraciones correspondientes, ya que sabe lo que hay en el entorno original.
IT Poiché permette di conoscere tutte le caratteristiche dell'ambiente originale, la gestione della configurazione consente infatti di ottenere una replica esatta di un ambiente, con le configurazioni e i software corretti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
original | originale |
gestión | gestione |
configuración | configurazione |
un | un |
entorno | ambiente |
software | software |
y | e |
configuraciones | configurazioni |
puede | conoscere |
de | di |
en | tutte |
que | poiché |
la | della |
el | i |
ES Con el nuevo sistema, IAS logró una gestión más sencilla y precisa al reducir los tiempos de ejecución de parches y mediante la disminución significativa de errores de lanzamiento y problemas de configuración
IT Grazie al nuovo sistema, IAS ha ottenuto una gestione più semplice e accurata, riducendo il tempo necessario per installare le patch e diminuendo in modo significativo gli errori di avvio e i problemi legati alla configurazione
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | accurata |
reducir | riducendo |
tiempos | tempo |
parches | patch |
significativa | significativo |
errores | errori |
lanzamiento | avvio |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
y | e |
al | al |
configuración | configurazione |
nuevo | nuovo |
sencilla | semplice |
problemas | problemi |
más | più |
de | di |
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
IT Affinity Designer offre strumenti meticolosamente sviluppati che consentono di migliorare la produttività, mantenendo al contempo una geometria accurata al 100 percento.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
designer | designer |
herramientas | strumenti |
desarrolladas | sviluppati |
meticulosamente | meticolosamente |
geometría | geometria |
precisa | accurata |
productividad | produttività |
de | di |
ES Ajuste de forma precisa la posición, el tamaño, la rotación y la distorsión del objeto.
IT Regola in modo preciso la posizione, le dimensioni, la rotazione e la deformazione di un oggetto.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | preciso |
rotación | rotazione |
forma | modo |
y | e |
tamaño | dimensioni |
de | di |
ES Nuevamente, querrá asegurarse de que su dirección en el archivo sea precisa para evitar retrasos en el registro.Para obtener más información sobre por qué se requiere esto, comuníquese con nosotros a través del chat en vivo.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
precisa | accurato |
evitar | evitare |
retrasos | ritardi |
chat | chat |
comuníquese con nosotros | contattarci |
registro | registrazione |
información | informazioni |
archivo | file |
requiere | richiesto |
de | di |
que | è |
el | il |
su | tuo |
en | sul |
nuevamente | di nuovo |
asegurarse | assicurarsi |
a | nuovo |
vivo | vivo |
qué | che |
para | per |
por | perché |
dirección | indirizzo |
ES Seguimiento de sus derechos: Realice una gestión de activos precisa y obtenga visibilidad de los derechos de software que realmente utilizan sus clientes.
IT Monitora i diritti d'uso: Gestisci le risorse in modo accurato e ottieni visibilità su quali diritti d'uso del software sono effettivamente utilizzati dai tuoi clienti.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
derechos | diritti |
activos | risorse |
precisa | accurato |
software | software |
utilizan | utilizzati |
clientes | clienti |
visibilidad | visibilità |
y | e |
realmente | effettivamente |
seguimiento | monitora |
gestión | gestisci |
de | del |
obtenga | ottieni |
los | i |
ES Seguimiento de datos: Información precisa, actualizada y relevante
IT Tracciamento dei dati: Approfondimenti accurati e aggiornati di tuo interesse
İspanyol | İtalyan |
---|---|
seguimiento | tracciamento |
y | e |
datos | dati |
información | approfondimenti |
de | di |
ES Entregas más rápidas con una planificación más precisa
IT Erogazione più rapida e pianificazione più accurata
İspanyol | İtalyan |
---|---|
rápidas | rapida |
con | e |
planificación | pianificazione |
precisa | accurata |
entregas | erogazione |
más | più |
ES Agiliza la entrega y la obtención de valor gracias a una planificación más precisa a medida que actualizas y haces un seguimiento del avance.
IT Accelera l'erogazione dei servizi e il time to value e sfrutta i vantaggi di una pianificazione più accurata durante l'aggiornamento e il monitoraggio dei progressi.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
agiliza | accelera |
planificación | pianificazione |
precisa | accurata |
seguimiento | monitoraggio |
avance | progressi |
y | e |
a | to |
la | il |
valor | value |
de | di |
más | più |
un | una |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para afinar los niveles de proveedores y además reflejar el riesgo de una forma más precisa.
IT Ottieni punteggi delle prestazioni di sicurezza dei fornitori per perfezionare i livelli dei fornitori e riflettere più accuratamente i rischi.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
seguridad | sicurezza |
proveedores | fornitori |
niveles | livelli |
reflejar | riflettere |
riesgo | rischi |
precisa | accuratamente |
puntuaciones | punteggi |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
de | di |
el | i |
más | più |
obtén | ottieni |
para | per |
la | dei |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
IT Ottieni punteggi delle prestazioni di sicurezza dei fornitori per perfezionare i livelli dei fornitori e riflettere più accuratamente i rischi.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
seguridad | sicurezza |
proveedores | fornitori |
perfeccionar | perfezionare |
niveles | livelli |
reflejar | riflettere |
riesgo | rischi |
precisa | accuratamente |
puntuaciones | punteggi |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
de | di |
el | i |
más | più |
obtén | ottieni |
para | per |
la | dei |
ES Garantiza que la información de gestión sea completa y precisa con la recopilación y conexión automatizada de los datos.
IT Garantisci che le informazioni di governance siano complete e precise grazie alla raccolta e alla connessione automatica dei dati.
İspanyol | İtalyan |
---|---|
gestión | governance |
completa | complete |
precisa | precise |
recopilación | raccolta |
conexión | connessione |
automatizada | automatica |
y | e |
información | informazioni |
datos | dati |
de | di |
la | dei |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor